Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Otakinho 』


    254º Dia Preso, Madrugada.

    -Park Sejun, acorde.

    Uma voz calma acordou Sejun.

    “Hmm… Anton?”

    -Park Sejun, os Batedores de Ent corrompido apareceram do lado de fora.

    “O que? Batedores?”

    Sejun ficou intrigado, pensando que o Ent Corrompido havia morrido devido ao ataque da estátua.

    -Eu matei apenas um deles.

    “Oh.”

    Ao entender a situação, Sejun rapidamente pegou seu equipamento e se levantou.

    Squeak?

    O Coelho Preto, que dormia na caixa de madeira no canto do quarto de Sejun, também acordou, pegou seu martelo e seguiu Sejun.

    Quando Sejun deixou a casa de tijolos e se moveu para o oeste,

    “Não há muitos, não é?”

    500 pequenos batedores estavam visíveis. O número era definitivamente menor comparado a antes.

    “Vamos!”

    Squeak!

    Assim como o Coelho Preto estava prestes a seguir Sejun para lutar,

    -Coelho preto, você fica na sua. Hoje, apenas Park Sejun vai lutar.

    Anton parou o Coelho Preto.

    Squeak?

    -Park Sejun está muito fraco. Ele precisa ficar mais forte.

    Squeak!

    Ao ouvir as palavras de Anton, o Coelho Preto acenou vigorosamente com a cabeça em concordância.

    -Certo. Você também entende. Então apenas observe.

    Squeak!

    Ao ouvir as palavras de Anton, o Coelho Preto sentou-se no chão e observou Sejun.

    Só então,

    Kreung!

    Ao ouvir o barulho, Cuengi, que havia acordado e visto Sejun lutando sozinho, correu. Papai está em perigo!

    E,

    -Pare.

    Squeak!

    Kreung?

    Cuengi, que ouviu a situação pela estátua de dragão e Coelho Preto gesticulando em sua direção, também se sentou ao lado do Coelho Preto e observou Sejun.

    Então Sejun foi deixado sozinho para enfrentar os batedores.

    Thud!

    O machado de mão que Sejun jogou ficou preso no meio do corpo de um batedor.

    [Você derrotou um Pequeno Galho de Ent Corrompido Batedor.]

    [Você ganhou 25 pontos de experiência.]

    Puk.

    Ao mesmo tempo, Sejun esfaqueou um inimigo que se aproximava com a adaga na mão esquerda.

    [Você derrotou um Pequeno Galho de Ent Corrompido Batedor.]

    [Você ganhou 25 pontos de experiência.]

    No entanto,

    Thud.

    À direita de Sejun, outro inimigo se aproximou e balançou o braço de madeira, atacando Sejun. Não houve tempo suficiente para sacar a adaga e contra-atacar.

    Whoosh.

    “Recuperação.”

    Enquanto evitava o ataque do batedor, Sejun recuperou seu machado de mão.

    E então,

    Thud!

    Com o machado na mão direita, cortou a cintura do batedor que acabara de atacar.

    [Você derrotou um Pequeno Galho de Ent Corrompido Batedor.]

    [Você ganhou 25 pontos de experiência.]

    Sejun, enfrentando os pequenos batedores e empunhando suas armas livremente.

    ‘Sou muito forte, não sou?’

    Assim como Sejun estava felizmente imergindo em sua própria força e gostando de matar os inimigos,

    Zzzzz

    Zzzzz

    O Coelho Preto e Cuengi, que observavam a batalha descontraída de Sejun, adormeceram de tédio.

    E,

    -Hmm…ele tem um longo caminho a percorrer.

    A preocupação de Anton cresceu enquanto observava a batalha de Sejun. Sejun estava tão desesperado que nem sabia por onde começar a ajudá-lo.

    Naquela madrugada, Sejun derrotou 500 batedores.

    ***

    No escritório do Senhorio Grid, no 55º Andar da Torre.

    “O quê? A Tribo Lobo Prateado quebrou o contrato?!”

    “Sim. O que deveríamos fazer?”

    “Larga mão. Eles provavelmente rejeitaram o contrato contando com a carne de Gafanhoto Vermelho no 67º Andar, mas logo se arrependerão.”

    Os gafanhotos vermelhos podem ser uma fonte de alimento suficiente por alguns meses enquanto estão vivos, mas quando o suprimento de comida acabar, acabarão comendo uns aos outros e naturalmente deixarão de existir.

    E então a fome que Grid esperava começaria. No entanto, isso não seria suficiente para Grid conseguir o que queria. Então, Grid planejou causar outra fome em massa.

    “Como está Tariq comprando cadáveres de monstros?”

    “Tariq terminou de comprar 50.000 cadáveres de monstros para a primeira rodada e atualmente está liderando os mercadores viajantes nos andares superiores até o 67º Andar.”

    “Bom.”

    Grid uma vez o viu brevemente no 55º Andar. Quando os Gafanhotos Vermelhos evoluíram para o próximo estágio, eles ficaram roxos.

    E o corpo de um gafanhoto roxo é tão tóxico que ninguém consegue comê-lo, mas também contamina o solo.

    “Agora só nos resta esperar. Hehehe.”

    Grid riu muito, mostrando até mesmo as raízes seus dentes feios.

    ***

    “Tudo bem.”

    Sejun, que lutou até o amanhecer, acordou de um sono profundo.

    Swoosh.

    Ele marcou o dia na parede com um único corte e saiu.

    Roar.

    Mu.

    Do lado de fora, a Ursa Gigante Carmesim e os Minotauros Negros estavam ocupadas construindo uma parede de tijolos e trabalhando no canal.

    “Flamie, olá.”

    Sejun desceu até a caverna e cumprimentou Flamie.

    [Mestre! Bom dia!]

    Flamie cumprimentou Sejun agitando suas folhas.

    “Flamie, preciso da Chama da Afinidade.”

    Sejun planejou verificar a situação na parte oeste da floresta enquanto os batedores se tornavam ativos novamente.

    [Sim. Iyaap!]

    Uma chama amarela apareceu das folhas verdes de Flamie e penetrou no corpo de Sejun.

    [A Chama da Afinidade permanecerá por 3 horas.]

    [A Chama da Afinidade ajuda o usuário a controlar o fogo e aumenta o poder do fogo.]

    “Gente, vamos!”

    Squeak!

    Kuoeng!

    Ao chamado de Sejun, o Coelho Preto e Cuengi, que estavam caçando na lagoa, seguiram Sejun.

    “Cuengi, se transforme!”

    Kuoeng!

    Com as palavras de Sejun, Cuengi cresceu. Ele planejou montar em Cuengi em vez da Ursa Gigante Carmesim que estava ajudando na construção do canal.

    Kuoeng!

    Cuengi deitou-se e carregou Sejun e o Coelho Preto. O tamanho de Cuengi já havia crescido bem mais de 10 metros.

    Da-da-da-da.

    Eles montaram em Cuengi e chegaram a parte oeste da floresta em apenas 40 minutos.

    E então,

    “Quando se multiplicaram tanto?”

    Sejun ficou surpreso ao ver os galhos podres que mais uma vez enchiam a entrada da floresta.

    Sejun não sabia, mas até agora, os Ents Corrompidos não conseguiram enviar batedores para a caverna de Sejun porque estavam reabastecendo os vigias que Sejun havia queimado.

    Clang!

    Sejun bateu com a adaga e o machado para criar uma faísca e, em seguida, jogou a chama que criou nos galhos. Eles haviam crescido muito, mas queimá-los novamente seria o fim de tudo. Em vez disso, estava grato pela oportunidade fácil de ganhar pontos de experiência.

    Whoosh.

    O fogo de Sejun começou a queimar os galhos podres.

    [Você derrotou um Galho Apodrecido de Ent Corrompido Vigilante.]

    [Você ganhou 10 pontos de experiência.]

    ..

    .

    Squeak!

    Whoosh!

    Kroeng!

    Whoosh!

    Em vez da Ursa Gigante Carmesim, o Coelho Preto e Cuengi o ajudaram criando o vento. Eles consumiram consistentemente geleia de mel e aprimoraram seus talentos relacionados à magia. Eles produziram um vento forte.

    Whoosh.

    Com a ajuda deles, o fogo cresceu rapidamente e graças a eles, os pontos de experiência de Sejun acumularam-se rapidamente.

    Enquanto Sejun ganhava experiência, flores amarelas emergiam da floresta.

    [Flor Pegajosa de Ataque de Ent Corrompido]

    Thut! Thut!

    As tropas de flores pegajosas de ataque começaram a extinguir o fogo cuspindo uma substância pegajosa.

    “Não podemos simplesmente deixá-las fazer isso.”

    Thud!

    Sejun atingiu a cabeça de uma flor com seu machado de mão.

    [Você matou uma Flor Pegajosa de Ataque de Ent Corrompido.]

    [Você ganhou 1.200 pontos de experiência.]

    A aparição do monstro que fornece uma quantidade razoável de pontos de experiência foi emocionante.

    “Pessoal, ataquem!”

    Whoosh.

    Sejun, que se sentiu mal por apenas conseguir apoiá-los, moveu o fogo para a esquerda e para a direita, criando um caminho para o Coelho Preto e Cuengi alcançarem a flor.

    Squeak!

    Krwoeng!

    O Coelho Preto e Cuengi correram pelo caminho que Sejun havia criado.

    E então,

    Pang! Pang! Pang!

    Puk!

    Eles começaram a matar as flores pegajosas de ataque.

    À medida que a batalha continuava,

    [Você subiu de nível.]

    [Você adquiriu 1 ponto de atributo bônus.]

    [A chama da afinidade está desaparecendo.]

    Sejun subiu de nível e, ao mesmo tempo, o buff da Chama da Afinidade terminou.

    “Vamos sair daqui!”

    Sejun e os animais fugiram apressadamente.

    No local onde Sejun saiu,

    Woooaah!

    O rugido de Ent corrompido, irritado com o desaparecimento dos vigias, ecoou pela floresta.

    ***

    67º Andar da Torre.

    “Senhor Tariq, obrigado por ter vindo!”

    O Grande Guerreiro Homem-Lagarto Tamuro cumprimentou Tariq calorosamente.

    Tariq era o proprietário de uma grande companhia, Grupo Chow. Tamuro ficou emocionado por ter vindo pessoalmente.

    “Sr. Tamuro, este é um pequeno sinal do meu agradecimento. Por favor aceite.”

    Tariq entregou a Tamuro um cartão preto com a gravação ‘10.000’. Era um cheque que poderia ser descontado por 10.000 Moedas da Torre no Grupo Chow a qualquer momento.

    “Não, isso é demais…”

    Apesar de suas palavras estranhas, Tamuro colocou o cartão que Tariq lhe entregou em sua armadura.

    “Sr. Tamuro, gostaria que saíssemos e recolhêssemos os cadáveres de gafanhotos. Isso seria possível?”

    “Claro. A Tribo do Javali também pode lutar, não é? Isso tornaria as coisas mais fáceis para nós.”

    “Obrigado. Vamos.”

    Tariq saiu com os mercadores viajantes que o seguiu e voltou após 10 horas.

    Embora a quantidade de cadáveres de gafanhoto do lado de fora não tenha diferido significativamente em comparação com o momento em que partiram, Tamuro não prestou muita atenção a isso.

    ***

    Área Comercial da Torre 75º Andar.

    “Depressa, meow!”

    Theo correu até a oficina do ferreiro para tentar a sorte. Não importa o quanto estivesse com pressa, tinha que fazer o que Sejun havia pedido.

    Ele fez seus companheiros esperarem na entrada da área comercial para que pudesse terminar sua tarefa rapidamente e sair.

    Chegando à oficina do ferreiro, Theo deu uma olhada nos itens antes de comprar um bilhete para ver se havia algo que ele queria tentar pegar.

    No entanto,

    “Não me sinto atraído por nada, meow.”

    Não havia itens que o atraíssem. Theo saiu da oficina do ferreiro de mãos vazias.

    E no caminho de volta para a entrada da área comercial onde seus companheiros esperavam,

    “Chuchu!”

    Uma voz familiar chegou aos ouvidos de Theo.

    ‘É isto?!’

    Quando Theo parou apressadamente e olhou na direção do barulho, viu Iona, que olhava em volta freneticamente, chamando o nome de alguém.

    ‘Ufa. Não é tarde demais, meow.’

    Vendo sua rival à sua frente, Theo deu um suspiro de alívio. O colo de Sejun estava seguro.

    “Puhuhut. Eu deveria me apressar e subir primeiro, meow!”

    Theo tentou sair rapidamente rindo, mas…

    “Chuchu! Onde você está?!”

    “Meow…”

    Ele não conseguia dar um passo. Ele estava dividido. Ele queria sentar no colo quente de Sejun e comer Churu rapidamente, mas não podia simplesmente deixar Iona, que procurava alguém desesperadamente.

    “Iona! Qual é o problema, meow?!”

    Theo finalmente decidiu ajudar Iona.

    “Representante Theo, por favor, me ajuda! Minha discípula Chuchu sumiu!”

    Quando Theo apareceu, Iona explicou sua situação para ele.

    “Chuchu? Como ela é, meow?!”

    “Uma coelha branca usando uma fita vermelha e óculos grandes.”

    “Entendi, meow! Vou pedir ajuda aos meus subordinados, meow! Será mais rápido se procurarmos todos juntos, meow!”

    Theo correu de volta para a entrada da área comercial.

    “Gente, ajudem Iona a encontrar uma coelha branca chamada Chuchu com uma fita vermelha e óculos grandes, meow!”

    “Sim!”

    Os lobos e estagiários se espalharam e começaram a procurar por Chuchu.

    Naquele momento,

    “Olá, Sr. Theo.”

    Jeras, um agente secreto da Inspeção que patrulhava a área, viu Theo e cumprimentou-o alegremente. Vendo o rápido aumento das vendas de Theo, Jeras ficou orgulhoso de sua capacidade de reconhecer um mercador genial.

    “Oh! Jeras! Me ajuda, meow! Estamos procurando uma coelha branca chamada Chuchu, meow!”

    Theo, que queria encontrar Chuchu rapidamente e ir para o 99º Andar da Torre, pediu ajuda abruptamente a Jeras. Ele sentiu que precisava aceitar qualquer ajuda disponível nesta situação.

    “Chuchu?”

    “Isso mesmo, meow! Vamos encontrá-la rapidamente, meow!”

    Theo arrastou Jeras junto, e Jeras, pego de surpresa, acabou abandonando sua missão de patrulha secreta e começou a ajudar a encontrar Chuchu.

    No entanto, não conseguiram encontrar Chuchu mesmo depois de várias horas.

    ‘Quero sentar no colo de Park Sejun logo, meow.’

    Assim como Theo ansiava pelo colo de Sejun,

    Zing.

    A pata dianteira de Theo foi ativada. Uma atração mais forte que um imã.

    Click.

    Theo colocou a pata em uma bolsa carregada por um mercador viajante desconhecido.

    “O quê?!”

    O mercador viajante olhou furioso para aquele que ousou tocar em sua bolsa.

    E então,

    “Huh?!”

    “Você?!”

    Theo e Skaram trocaram olhares.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota