Capítulo 179 – Quase Fui Pega

『 Tradutor: Crimson 』

“Meow, meow, meow.”

Theo entrou corajosamente na sala mais à direita, a quarta do final do corredor no depósito de achados e perdidos. Lá dentro, havia uma enorme pilha de lixo, mais ou menos do tamanho da Pelo Rosa.

Splash!

Theo corajosamente pulou na pilha de lixo. Agora que podia usar sua habilidade de afinidade aquática, ele poderia se limpar confortavelmente, então não tinha motivos para fugir da poeira.

“Onde está, meow?”

Theo se movia dentro da pilha de lixo como se estivesse nadando, seguindo a atração da sua pata dianteira.

E então,

“É isso, meow!”

Theo pegou uma placa de bronze do tamanho da palma de uma mão e, com isso, sentiu que o nível de satisfação do Presidente Park chegaria perto de um 10 perfeito! O nível de satisfação do Presidente Park era uma nova métrica que Theo obteve ao observar Sejun durante todo esse tempo.

“Puhuhut, o presidente Park ficará grato a mim, meow!”

Theo deixou alegremente o depósito de Achados e Perdidos segurando a placa de bronze.

“Você realmente vai com isso?”

Taru olhou para Theo, que havia saído coberto de poeira por causa de uma única placa de bronze velha, e perguntou. Embora soubesse que perguntar não mudaria a opinião de Theo, não pôde deixar de sentir pena.

“Sim, meow!”

Como esperado, Theo respondeu com firmeza. Talvez não tenha percebido que estava desperdiçando dinheiro aqui.

“Tudo bem, até a próxima.”

“Meow? Eu não vou voltar, meow!”

Às palavras de Taru, Theo deu uma resposta inesperada.

“Huh? Por quê?!”

Taru ficou surpreso. Quando lhe diziam para não vir, vinha repetidamente, mas quando lhe dizia para vir, não viria mais?

“Não há mais nada para eu levar daqui, meow!”

Não levou apenas lixo até agora? Ele parecia ter seus próprios padrões.

“Então, da próxima vez, deixarei você entrar em uma área diferente.”

Percebendo que Theo tinha um gosto peculiar por itens em mau estado, Taru o atraiu com outro depósito cheio de itens descartados e itens ruins ao ponto de acharem que ninguém voltaria para buscar.

Também havia muitos itens inúteis lá, então Taru achou que Theo definitivamente estaria interessado.

“Meow?! Tem outro depósito de Achados e Perdidos, meow?!

Como esperado, Theo reagiu.

“Sim. Então volte na próxima vez.”

“Entendi, meow! Até a próxima, meow!”

Theo deixou o depósito de Achados e Perdidos e rapidamente foi para o 40º Andar.

***

“Movedora de terras”.

Depois de mandar Theo embora, Sejun estava plantando tomates diligentemente para completar sua missão de trabalho.

Então,

Krueng?

[Pai! Onde está a avó de Cuengi?]

De repente, Cuengi começou a procurar a vovó.

“Avó? Minha mãe?!”

Krueng!

[Sim! A avó de Cuengi é a mãe do papai!]

“Por que você de repente está procurando pela vovó?”

Krueng!

[Os tios macacos me disseram que se tivesse vovó ela daria muitos petiscos gostosos e contaria histórias divertidas!]

Parecia que Cuengi tinha ouvido alguma coisa dos macacos, mas Cuengi, estava faltando lanche? Sejun ficou um pouco triste porque Cuengi ainda estava procurando por mais lanches, apesar de ter lhe dado tantos.

E além disso…

“Avó…”

Sejun se lembrou de sua família com as palavras de Cuengi. Ultimamente, tem enviado dinheiro secretamente e verificado o bem-estar deles. Isto porque havia forças que tentavam aproximar-se da sua família para obter as colheitas que ele vende.

Embora a maioria tenha apenas observado de longe, alguns tinham intenções maliciosas.

Então, Sejun pediu a Han Tae-jun para proteger sua família e, usando um dos favores de Theo, Theo fez com que Han Tae-jun garantisse a segurança da família de Sejun.

Graças a isso, seguranças disfarçados de vizinhos moravam nos apartamentos próximos, acima e abaixo do apartamento de Sejun. Além disso, guardas disfarçados de seguranças e faxineiros estavam de plantão.

Claro, guardas disfarçados também estavam estacionados no local de trabalho do pai de Sejun, Park Chun-ho, e na escola do irmão mais novo de Sejun, Park Sedol.

Embora a contratação de todas estas pessoas normalmente custasse uma fortuna, a venda de algumas colheitas de Sejun sustentaria facilmente uma força de segurança 100 vezes maior que a atual.

“Sinto falta do ensopado de kimchi que minha mãe costumava fazer.”

Sejun disse com uma voz triste: Ele sempre ficava irritado com sua mãe por servir ensopado de kimchi todos os dias, mas agora, esse mesmo ensopado de kimchi era o que ele mais desejava.

Krueng?

[Cuengi não tem avó?]

Parecia que Cuengi entendeu mal a expressão de Sejun.

“Por que você não teria uma? É que você não pode vê-la agora. Você tem uma avó, um avô e um pai mais jovem.”

Krueng? Krueng!

[Sério? Isso é emocionante!]

Ao ouvir as palavras de Sejun, Cuengi dançou alegremente, balançando o rabo e os ombros. Agora havia mais gente para dar lanches ao Cuengi!

“Vamos praticar como cumprimentar sua avó quando a conhecermos?”

Krueng!

[Sim!]

Cuengi assentiu vigorosamente com a sugestão de Sejun. As primeiras impressões são cruciais! Cuengi iniciou um treinamento especial para conseguir mais lanches da vovó.

“Agora, faça uma reverência em um ângulo de 90 graus como este e diga: ‘Olá, vovó. Eu sou Cuengi’, papai demonstrará.”

Sejun colocou a mão na barriga e curvou-se 90 graus.

Krueng! Krueng!

[Olá, vovó! Eu sou Cuengi!]

Cuengi, imitando Sejun, colocou as patas dianteiras na barriga e curvou-se 90 graus.

No entanto,

Quando abaixou a cabeça, seu centro de gravidade mudou muito para frente. Cuengi pensou: Cuengi não pode cair! Se cair, talvez não ganharei lanches.

Krueng!

Com um olhar determinado, Cuengi cravou os dedos dos pés no chão, resolvendo um pequeno problema através de sua habilidade física.

“Bom trabalho.”

Krueng?

[É isso?]

Cuengi pareceu confuso com o elogio de Sejun.

“Sim. Se você fizer exatamente isso, sua avó pode desmaiar de tanta fofura.”

A mãe de Sejun, Kim Mi-ran, tinha uma paixonite por animais fofos. E agora a criatura mais fofa, Cuengi, a cumprimentou daquele jeito? Era uma maneira infalível de capturar seu coração.

Então,

Krueng! Krueng!

[Cuengi não fará isso! Mesmo que papai não goste da vovó, Cuengi não vai machucá-la!]

Cuengi parecia ter entendido mal as palavras de Sejun, pensando que Sejun queria usá-lo para machucar sua avó porque não gostava dela.

“O quê?! Hahaha!”

Sejun caiu na gargalhada com as palavras incompreendidas de Cuengi. O jeito do Cuengi era fofo demais.

Krueng!

[Cuengi está falando sério! Se você odeia a vovó, então você é uma pessoa má!]

Irritado, Cuengi pegou seu galho.

“Uau! Não, não foi isso que eu quis dizer…”

Sejun rapidamente tentou acalmar Cuengi e explicar.

Krueng?

[A vovó ficará realmente feliz em ver Cuengi?]

“Sim, com certeza. Ela pode continuar lhe dando lanches até Cuengi pedir para ela parar.”

Krueng?! Krueng!

[Sério?! Cuengi quer ver a vovó logo!]

Ao ouvir as palavras de Sejun, Cuengi desejou poder conhecer sua avó mais cedo.

Mais tarde,

Kuehehehe.

Cuengi estava imaginando conhecer sua avó? Cuengi riu sozinho.

“Cuengi, brinque por aqui.”

Krueng!

[Ok!]

Sejun deixou Cuengi brincar e voltou a plantar tomate-cereja.

À medida que se aproximava a hora do almoço,

“Isso é o suficiente por enquanto.”

Sejun decidiu agir antes que o relógio da barriga de Cuengi tocasse o alarme de fome.

Enquanto Sejun estava indo para a cozinha,

Thud.

Uma vibração sacudiu o chão. Veio da caverna onde Flamie estava.

“O que está acontecendo, Flamie?”

Descendo para a caverna, Sejun perguntou.

[Mestre! Outro atum apareceu de repente no lago hoje!]

Flamie apontou para o atum que apareceu no lago usando uma folha.

“Oh! Sério? Vamos comer ele no almoço.”

Mas o que está acontecendo aqui? Por que atuns continuam aparecendo sozinhos…. Sejun ficou maravilhado ao examinar o atum. Embora menor que o anterior, ainda tinha cerca de 10 metros de comprimento.

“Preciso cortá-lo e armazená-lo em um freezer no depósito do vazio.”

Enquanto Sejun processava diligentemente o atum,

Clang, clang.

Algo caiu da boca do atum, emitindo uma série de sons alegres.

“Huh?!”

Quando Sejun olhou para a origem do barulho, havia uma moeda cinza e duas moedas verdes, num total de 3 moedas caídas no chão.

À primeira vista, estas foram as moedas que caíram quando um Apóstolo da Destruição morria.

“Por que isso está aqui?”

Sejun sentiu que algo estava errado. O atum comeu um Apóstolo da Destruição? Não fazia sentido. Mesmo para um atum, este era fraco, sem qualquer núcleo interno. É claro que, mesmo com um núcleo interno, ainda seria impossível.

Então o atum engoliu essas moedas? E todas as três? Parecia muito estranho…

Como Sejun estava perdido em pensamentos,

Krueng!

[Papai, Cuengi está com fome!]

Com fome, Cuengi começou a procurar Sejun.

“Tudo bem! Espere um pouco.”

Sejun rapidamente colocou as moedas no bolso e guardou o atum restante no depósito do vazio e disse:

“Flamie, estou subindo.”

[Sim! Aproveite seu almoço.]

“Com certeza.”

Enquanto Sejun subia apressadamente para preparar o almoço,

[Ufa. Quase fui pega.]

Flamie soltou um suspiro de alívio.

***

“Meow, meow, meow.”

Theo, tendo encontrado um item de 10 pontos no nível de satisfação do Presidente Park, cantarolou alegremente ao chegar ao 40º Andar da torre.

“Puhuhut. Hoje vou saquear os bolsos dos humanos de novo, meow!”

Theo caminhou confiantemente em direção ao acampamento dos caçadores.

Então,

“Cerquem-no!”

De repente, cerca de 100 caçadores usando máscaras pretas apareceram do nada e cercaram Theo.

“O que, meow?”

Theo perguntou, olhando para as figuras mascaradas que o cercavam. Por que estão bloqueando meu caminho?

“Você é Theo?”

Entre os homens mascarados, um com o número ‘2’ na máscara perguntou, olhando para Theo.

O homem estava sem camisa sob a máscara, revelando uma tatuagem de três cobras da Sociedade das Três Cabeças claramente em seu musculoso peito esquerdo. Entre as três tatuagens de cobra, uma era de cor azul.

“Não, não sou eu, meow!”

Theo respondeu com confiança.

“O que? Não minta! Sabemos que você é o Gato Mercador Viajante chamado Theo!”

O homem mascarado, imperturbável pela resposta calma de Theo, gritou exasperado.

“Você está errado, meow! Eu sou o poderoso subordinado de grande Dragão Negro, o Gato Amarelo Mortal com Garras de Dragão, Park Theo, meow!”

Snap!

Theo corrigiu o erro do homem mascarado e mostrou suas garras de dragão.

“Dá no mesmo! É ele! Capturem-no!”

“Sim!”

Os homens mascarados correram em direção ao Theo. No entanto, estavam lidando com Theo, armado com uma garra de dragão e um ser do 75º Andar da Torre, que se tornou incrivelmente mais forte após comer a refeição nutritiva de Sejun.

Swish, swish.

Com apenas alguns movimentos das patas dianteiras, nenhum dos agressores permaneceu. Os homens mascarados, juntamente com o terreno circundante, foram cortados pela poderosa lâmina mágica que emanava da garra do dragão.

“Isso é o que acontece quando você interfere no trabalho do Presidente Park, meow!”

Theo, satisfeito consigo mesmo por derrubar as forças que impediam Sejun, gritou triunfantemente. Estranhamente, seu corpo parecia superenergizado e um pouco desconfortável, mas usar sua força o fez se sentir um pouco melhor.

Só então,

– Você é incrível.

Do cadáver do homem mascarado com o número 2, emergiu uma cobra azul gigante.

Crackle.

O solo ao redor começou a congelar centrado na cobra azul.

***

“Pensando bem, Theo foi ao banheiro depois de comer a refeição nutritiva?”

Sejun, enquanto grelhava atum, relembrou os acontecimentos de ontem. Para a ressaca de Theo, Sejun fez um mingau de atum, adicionando cerca de 50 ‘Tomates-Cereja Elixir’ que continham imenso poder mágico.

Sua cor era branca, então mesmo que muita coisa fosse adicionada, não era perceptível. Então, Theo consumiu uma refeição nutritiva que poderia aumentar o poder mágico em 500, desde que houvesse potencial.

“Ele deve ter feito isso quando eu não estava lá, certo?”

Sejun achou que era improvável. Se Theo tivesse digerido completamente, seu estômago provavelmente teria doído um pouco.