Capítulo 186 – [Título Spoiler]
『 Tradutor: Crimson 』
Dentro da sala de monitoramento do Edifício Hanla, várias pessoas assistiam a dezenas de imagens de câmeras de segurança em muitas telas.
De repente,
Beep. Beep.
Um alarme sinalizando a ativação de um sensor de movimento começou a soar.
“Cadê?!”
“É o depósito de produtos de limpeza no quarto 315 no 3º andar!”
Em resposta à pergunta do administrador da sala de monitoramento, um subordinado respondeu rapidamente.
“Confirmamos a aparição de um Morcego Dourado na sala 315 do 3º andar!”
Outro funcionário que estava observando o CCTV do 3º andar gritou ao avistar a imagem do Morcego Dourado na tela.
“Atenção! Esta é a sala de monitoramento. Confirmamos a presença do morcego dourado no 3º andar. Todos os guias do 3º andar devem dirigir-se urgentemente ao depósito de materiais de limpeza, sala 315 para fazer contato com o morcego dourado.”
Momentos depois,
“Você é o Morcego Dourado?”
(Sim. Mas quem é você?)
O Morcego Dourado, que estava procurando lámen, encontrou um guia.
“Estamos aqui para direcioná-lo para onde os itens que você precisa estão armazenados. O que exatamente você está procurando?”
(Eu preciso de lamen.)
“Você tem algum tipo específico em mente?”
(Não tenho certeza. Sejun apenas me disse para trazer o máximo de lamen possível.)
“Então, tanto quanto possível? Entendi. Por favor, siga-nos. Iremos guiá-lo até onde os lamens são guardados. Você pode sentar no meu ombro.”
(Ok!)
Enquanto o Morcego Dourado pousava no ombro do homem,
“Coma isso enquanto nos movemos.”
O homem abriu uma lancheira de frutas que havia preparado para a visita do Morcego Dourado e entregou-lhe uma uva.
(Obrigado!)
Munch, munch.
O morcego dourado mordiscou a uva enquanto se moviam em direção aos lamens. O Edifício Hanla, que antes era ocupado por vários escritórios, agora estava operando apenas como um centro de distribuição para o morcego dourado.
Ao chegar ao depósito, o Morcego Dourado, com a ajuda do pessoal do depósito, reuniu o lamen.
(Pip-pip. Obrigado. Vou embora agora.)
Flap! Flap!
O Morcego Dourado, segurando 100 pacotes de lamen em suas garras, expressou gratidão aos indivíduos prestativos e teletransportou-se de volta para a torre.
No entanto,
Thud.
“Huh?!”
Dos 20 grandes pacotes de lamen, cada um contendo cinco pacotes, apenas 1 grande pacote permaneceu preso nas mãos do Morcego Dourado, enquanto os outros 19 caíram no chão.
***
“Hehehe. Imagino quantos pacotes de lamen o Morcego Dourado vai trazer?”
Enquanto Sejun plantava tomates-cereja, esperava o retorno do morcego dourado da Terra. Ele esperava que o morcego dourado trouxesse pelo menos dois pacotes de lamen para que ele e Cuengi pudessem dividir um cada.
Mesmo pedindo o máximo possível, tentou não esperar muito. Só o fato de o Morcego Dourado poder buscar itens do mundo exterior já era uma bênção.
Inicialmente, quando o Morcego Dourado viajou pela primeira vez entre a Torre e a Terra, Sejun era ganancioso. Ele queria equipar o morcego dourado com um feitiço de bolso dimensional para trazer uma grande quantidade de itens.
Mas Iona o parou, explicando os perigos de interferir na viagem dimensional, especialmente ao usar magia relacionada ao espaço, como o bolso dimensional, há o risco de interferir na viagem do morcego dourado, desviando-o para outro lugar ou, na pior das hipóteses, prendendo-o entre as dimensões.
Então,
Flap. Flap.
(Pip-pip! Sejun, estou de volta!)
O Morcego Dourado retornou.
(Consegui trazer muito lamen!)
O Morcego Dourado exclamou com entusiasmo, mas então,
(Huh?)
Percebendo que sua carga ficou mais leve do que o esperado, rapidamente olhou para baixo. Para sua surpresa, continha apenas um pacote de lamen.
(Pip… Eu tinha pegado muito lamen… Sejun, me desculpa.)
O morcego dourado, com a voz tingida de tristeza, aproximou-se de Sejun.
No entanto,
“Uau! Morcego Dourado, você é o cara! Conseguiu trazer cinco pacotes de lamen!”
Sejun olhou incrédulo para o lamen que o morcego dourado havia trazido. Ele esperava ter pelo menos um pacote para compartilhar com Cuengi, mas o Morcego Dourado trouxe cinco pacotes de lamen.
Além disso, todos eram de variedades diferentes: três tipos diferentes de lamen de sopa, um lamen jjajang (também conhecido como lamen de molho de feijão preto) e um lamen de frango extremamente picante. Foi um tremendo sucesso.
“Você fez bem, Morcego Dourado!”
(Pip-pip. Eu me saí bem?)
“Claro! Venha aqui!”
Sejun estendeu a mão.
(Ok!)
“Aqui, pegue isso.”
Sejun entregou ao morcego dourado, que pousou em sua palma, um tomate-cereja branco. Era um tomate-cereja elixir.
(Obrigado!)
Munch, munch.
O Morcego Dourado começou a sugar ansiosamente o suco do tomate-cereja.
‘As frutas de Sejun são sempre as melhores!’
Embora o morcego dourado tivesse acabado de comer uma fruta da Terra, a fruta que comeu na Terra não era nada comparada a isso.
“Hehehe. Vou comer esses lamen no jantar mais tarde.”
Sejun precisava de tempo para digerir o pedaço de Almôndega Saudável de Aileen. Assim, com cinco pacotes de lamen garantidos graças ao morcego dourado, Sejun plantou diligentemente tomates-cereja para esvaziar rapidamente o estômago.
Então,
[Os tomates-cereja mágicos são gratos pelos passos do fazendeiro e emprestam sua força.]
[Seu potencial do Atributo Magica aumentou de 105 para 106.]
Graças ao trabalho duro de Sejun no campo de tomate-cereja, seu potencial de magia também aumentou em 1.
Enquanto Sejun trabalhava duro,
Krueng! Krueng!
[Cuengi está ficando com fome! Cuengi quer conhecer a avó de Cuengi e comer sua comida!]
Cuengi estava observando sua avó cozinhar através do Espelho da Saudade e salivando. Kim Mi-ran, que inesperadamente se tornara avó, agora não era apenas avó, mas também apresentadora de um programa de culinária.
Munch, munch.
Cuengi, assistindo ao programa de culinária, tirou uma batata-doce crua de sua lancheira para comer.
Krueng?
[O que o irmão Coelho Preto está fazendo?]
De repente, Cuengi sentiu falta do Coelho Preto e infundiu magia no Espelho de Bronze, pensando nele.
O espelho então mostrou o Coelho Preto, segurando uma marreta nas costas, tentando se aproximar furtivamente de alguém, reprimindo o riso.
Krueng?
[Cuengi já viu isso muitas vezes antes.]
Aquelas costas pareciam familiares.
Então,
Squeak!!!
“Ahh! Você me assustou!”
De onde Sejun estava trabalhando, Coelho Preto soltou um grito seguido pelo grito de Sejun. Assim que chegou ao 99º Andar da Torre, o Coelho Preto pregou uma peça em Sejun.
***
“Ei! Você me assustou!”
Mas quando Sejun estava prestes a repreender o Coelho Preto por aparecer de repente e gritar,
Squeak!
[Tio, estava com saudades!]
Jump!
Rub, rub.
O Coelho Preto rapidamente subiu no ombro de Sejun e carinhosamente esfregou sua bochecha contra o rosto de Sejun. É injusto agir tão carinhosamente depois disso.
“Você tem estado bem?”
Squeak! Squeak!
[Sim! Eu vim hoje por causa disso!]
Snap.
O Coelho Preto puxou um pedaço de papel.
“Huh? O que é isso?”
Era um convite de casamento para o casamento do Coelho Preto e ChuChu marcado para daqui a um mês no 55º Andar da Torre, junto com uma cerimônia de inauguração para anunciar a fundação do novo Reino da Fita Vermelha.
“Coelho Preto, parabéns e muito bem!”
Squeak! Squeak!
[Isso mesmo! É dura demais a vida de um rei!]
Enquanto Sejun o elogiava, o Coelho Preto esfregou afetuosamente a bochecha de Sejun novamente. Deve ter sido difícil para ele agir assim no 55º Andar, onde tinha um status elevado.
Enquanto Sejun acariciava o Coelho Preto,
Squeak?
[Tio, você não vai poder vir, né?]
O Coelho Preto perguntou a Sejun com uma expressão esperançosa, embora tenha formulado isso de forma negativa para se proteger contra decepções.
No entanto,
“Sinto muito… Você sabe por quê, certo?”
Sejun não atendeu às expectativas do Coelho Preto. Para passar para o 55º andar, era necessário ter um checkpoint registrado ou possuir uma escritura de terreno do 55º Andar, mas Sejun não tinha nenhum dos dois.
Seria conveniente se o Coelho Preto pudesse simplesmente emitir uma escritura de terreno, mas um item de escritura de terreno era diferente de uma escritura normal. A própria torre produzia o item de escritura de terreno, e mesmo os Dragões não podiam interferir nisso.
Squeak…
[Tudo bem…]
O Coelho Preto respondeu desanimado.
Então,
“Coelho Preto, quando você chegou, meow?!”
Theo, que estava cochilando no colo de Sejun, acordou e fingiu ter notado o Coelho Preto apenas agora.
Squeak! Squeak!
[Acabei de chegar! Vou me casar em um mês!]
“Parabéns, meow! Vou te dar um ótimo presente no casamento, meow!”
Enquanto Theo e o Coelho Preto conversavam,
Krueng!
[Irmãozão!]
Cuengi correu e chamou o Coelho Preto.
***
2º Andar da Torre Negra.
“Então podemos simplesmente subir para o 2º Andar agora?”
“É tudo graças a Gagel.”
Os caçadores recém-despertos, graças aos seus tickets, observaram a extensa fazenda de experiências que se estendia infinitamente em ambos os lados.
A fazenda de experiência da Gagel expandiu-se gradualmente em escala, tomando conta de todo o segundo andar da torre. Os esqueletos que estavam neste andar se transformaram em nutrientes para os tomates-cereja corrompidos e murcharam completamente.
Graças a isso, os caçadores puderam subir confortavelmente até o 3º Andar sem ter que lutar contra nenhum monstro.
Enquanto os caçadores admiravam a fazenda de experiência e chegavam ao checkpoint do 2º Andar, colocando as mãos no cristal vermelho,
[Você concluiu o 2º Andar.]
O andar foi concluído facilmente.
[Por concluir o 2º Andar, você ganhou 5.000 pontos de experiência, 1 moeda da torre e uma Espada de Aprendiz.]
Além disso, receberam a recompensa de conclusão do 2º Andar. Se Sejun, que nunca recebeu uma recompensa de conclusão de andar, tivesse visto isso, teria se sentido ofendido.
[O checkpoint do 2º Andar foi salvo.]
[Indo para o 3º Andar.]
Os caçadores que chegaram ao 3º Andar exclamaram:
“Uau! Há uma fazenda de experiência aqui também?”
Eles descobriram tomates-cereja corrompidos plantados no solo. Uma fazenda de experiência também estava sendo montada em parte do 3º Andar da Torre.
***
“Use os tesouros do cofre do tesouro como quiser, Coelho Preto.”
Sejun disse enquanto entregava a estátua do coelho guardião do cofre do tesouro do Reino Fita Vermelha, que permitia acesso ao seu conteúdo, ao Coelho Preto como presente de casamento.
Desde o momento em que o adquiriu, Sejun planejou entregar esses tesouros ao Coelho Preto quando se casasse com Chuchu.
‘Com esta quantidade de tesouro, nosso Coelho Preto não enfrentará nenhuma dificuldade!’
Foi tudo para aumentar o espírito do Coelho Preto.
“Agora tenho que voltar ao trabalho. Coelho Preto, coma um pouco.”
Sejun entregou cinco tomates-cereja elixir. O Coelho Preto, que estava prestes a se tornar rei, precisava ficar mais forte.
Squeak!
[Obrigado! Vou apreciá-los!]
Enquanto Sejun garantia a alimentação do Coelho Preto e voltava ao trabalho na fazenda de tomate-cereja,
Munch, munch.
Squeak?
[O que é isso?]
Enquanto comia os tomates-cereja e examinava os itens no cofre do tesouro, o Coelho Preto desdobrou casualmente um documento que encontrou no cofre do tesouro.
E então,
Poof.
O Coelho Preto desapareceu.
Krueng?
[Para onde foi o irmãozão?]
Cuengi, que estava de olho no tomate-cereja do Coelho Preto, olhou em volta confuso.
Krueng!
[Pai, o irmãozão Coelho Preto desapareceu!]
Cuengi chamou Sejun apressadamente.
O quê?! Por que o Coelho Preto…”
Krueng! Krueng!
[Cuengi não sabe! O Irmãozão abriu um documento enrolado como o papai e desapareceu!]
“O quê?! Um documento enrolado?”
Ao ouvir as palavras de Cuengi, Sejun lembrou-se do documento de escritura de terreno que havia guardado no cofre do tesouro.
E então,
“Sigh!”
Ele suspirou ao perceber. As escrituras de terreno armazenadas no cofre eram para a Torre Branca e Torre Azul.
“Por que ele abriria isso?!”
Não era lugar de Sejun repreender, já que ele mesmo uma vez abriu uma escritura de terreno, transportando-o para o 77º Andar, causando caos no 99º Andar. Tal tio, tal sobrinho.
“Cuengi, primeiro use o espelho de bronze para ver se o Coelho Preto está bem! Vou procurar ajuda dos dragões. Aileen!”
Conforme Sejun instruiu Cuengi, chamou Aileen e correu para onde Kaiser e Kellion estavam. Se tivesse ido para a Torre Branca, poderia pedir ajuda a Kellion ou Ajax.
Krueng!
[Entendido!]
Cuengi verificou apressadamente a condição do Coelho Preto através do Espelho de Bronze. Os arredores estavam cobertos por rochas brancas brilhantes, facilitando a visão do Coelho Preto. Felizmente, o Coelho Preto parecia ileso.
Naquele momento, Coelho Preto pegou seu martelo, que carregava nas costas, sendo cauteloso com o ambiente ao seu redor.
*****
Capítulo 186 – Recebendo um Convite de Casamento
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.