Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    4º Andar da Torre Negra

    “Bloqueie-os!”

    Clang!

    “Abaixo o sistema de casta!!!”

    Ao grito da primeira enxada de Sejun, Philip, os esqueletos gritaram ao ver os Devoradores de Carne se aproximando.

    Embora todos os Devoradores de Carne que Michael liderava tenham sido eliminados, suas cabeças estavam cheias de sementes.

    Quando os Comedores de Carne morreram, essas sementes foram plantadas no solo, e dezenas de vezes mais Comedores de Carne apareceram do que antes.

    Os Guerreiros Dragões e esqueletos lutaram com todas as suas forças para afastar os Devoradores de Carne, mas quanto mais matavam, mais se multiplicavam.

    Por fim, começaram a ser repelidos.

    Assim que a fazenda estava prestes a ser invadida pelo ataque dos Devoradores de Carne,

    “Uh… Olá! Nós somos os escravos enviados pelo Park Theo…”

    Os novos escravos de Theo começaram a chegar um por um.

    Quando o Pai Coelho pediu para parar de enviar escravos para sua fazenda, Theo estava enviando novos escravos para o 4º Andar da Torre.

    Graças a isso, os novos escravos de Theo continuaram a fluir para a Fazenda de Uvas, mantendo a linha de frente.

    ***

    99º Andar da Torre Negra

    “······.”

    “Presidente Park, o que é isso, meow? Tem um cheiro delicioso, meow!”

    Theo perguntou animadamente, apontando para Sejun, que estava cozinhando enquanto cobria o nariz com as folhas que Flamie lhe deu.

    “Hehe. Vice-presidente Theo, o cheiro é bom?”

    “Puhuhut. Sim, meow! É um cheiro de dar água na boca, meow!”

    Hehe. Eu sabia que Theo iria gostar.

    Sejun, que estava fazendo churu de enguia com o extrato de enguia que recebeu de Zelga, sorriu, satisfeito com a reação de Theo.

    Como havia completado a missão e recebido boas recompensas graças a Theo, ele pensou em churu de enguia como uma forma de recompensá-lo.

    Além disso, também grelhava peixes de vários tipos, o que Theo gostava.

    Um pouco mais tarde,

    “Cuengi, vamos comer!”

    Sejun, que havia terminado de preparar o jantar, chamou Cuengi.

    O cardápio de hoje era arroz, com acompanhamentos de comida caseira e peixe grelhado.

    E ele colocou o churu de enguia na frente de Theo.

    “Meow! É um banquete para felinos, meow! Presidente Park, obrigado, meow!”

    Animado com o churu de enguia e os vários tipos de peixe grelhado, Theo agradeceu a Sejun e começou a comer.

    Theo não perguntou a Sejun por que ele estava sendo tão gentil de repente. Puhuhut. Devo ter feito algo bom de novo, meow! Esse é o tipo de gato que eu sou, meow!

    Theo recebeu o banquete com confiança.

    Naquele momento,

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. Cheira delicioso!]

    Kkihihit. Kking.

    ‘Hihit. O cheiro está bom hoje.’

    Cuengi e Fenrir demonstraram interesse no banquete de Theo, especialmente no churu de enguia, com forte cheiro de peixe.

    Talvez devido ao forte cheiro de peixe do churu de enguia, não demonstraram interesse nas outras comidas.

    “Puhuhut. Vou dividir, meow!”

    Querendo mostrar sua dignidade como irmão mais velho aos seus irmãos mais novos, Theo colocou um pouco de churu de enguia nas tigelas de Cuengi e Fenrir.

    E então,

    Chomp, chomp, chomp.

    Kueng!

    [É realmente uma delícia!]

    Kking!!!

    ‘Isso é super delicioso!!!’

    Theo, Cuengi e Fenrir comeram o churu de enguia animadamente. Cuengi e Fenrir comeram com arroz.

    ‘É tão delicioso assim?’

    Ao ver os três comendo, Sejun também ficou curioso sobre o sabor do churu de enguia.

    Então pegou um pouco do pote de vidro que continha o churu de enguia e provou com a língua.

    “Huh?!”

    Um gosto saboroso de umami rodou em sua língua. Se apenas adicionasse arroz a isso…

    “Tigela de arroz com enguia?”

    Era uma tigela de arroz de enguia sem enguia. Não, para ser preciso, era uma tigela de arroz de enguia sem carne de enguia.

    Já que foi feito com extrato de enguia de mil enguias.

    As mãos de Sejun começaram a se mover ativamente.

    Como foi feito para Theo comer, precisou ajustar um pouco o tempero. Ele adicionou molho de soja, dois ovos fritos…

    “Hehe. Glup.”

    Limpando a saliva acumulada na boca, Sejun misturou os ingredientes com arroz.

    [Você alcançou a façanha de fazer Bibimbap de Extrato de Enguia pela primeira vez na Torre.]

    [A receita de Bibimbap de Extrato de Enguia foi registrada na Culinária Nv. 9.]

    [Sua proficiência com Culinária Nv. 9 aumentou um pouco.]

    O prato estava pronto. 1

    Em pouco tempo, o banquete de gato para Theo se transformou em um suntuoso banquete grandioso para Sejun. Haha, boa vontade é sempre a melhor.

    Gulp.

    Parece delicioso.

    Ao ver os grãos de arroz brilhantes, brilhando com uma cor amarronzada, ele não conseguiu evitar engolir a saliva.

    Devo experimentar?

    Assim que Sejun estava prestes a colocar uma grande colherada de arroz na boca,

    “…?”

    Kueng.

    [Papai, o Cuengi também quer misturar os ovos fritos no arroz!]

    Kking.

    ‘Ei! Por que você tem mais?!’

    Cuengi e Fenrir apresentaram suas tigelas para Sejun.

    Graças a isso, Sejun teve que misturar o arroz para os dois antes de poder comer.

    Depois de terminar o arroz misturado com o extrato de 1.000 enguias,

    “Ugh, é gorduroso.”

    Uma forte sensação de oleosidade tomou conta dele. Ele precisava de algo fresco.

    Sejun se levantou e pegou o abacaxi silenciado três vezes criado por Cuengi do Depósito do Vazio.

    “Pessoal, comam.”

    Depois de cortar o abacaxi em pedaços pequenos para Cuengi e Fenrir, colocou uma fatia na boca.

    O sabor fresco e ácido do abacaxi limpou a oleosidade da sua boca.

    “Ah, isso é revigorante.”

    Enquanto Sejun comia o abacaxi com um sorriso satisfeito,

    “Puhuhut. Presidente Park, eu gostei da refeição, meow! Agora, esfregue minha barriga, meow!”

    Theo, que tinha comido tanto o churu de enguia quanto o peixe grelhado, subiu no colo de Sejun e deitou-se. Ele estava bem pesado, tendo comido muito.

    Enquanto Sejun esfregava a barriga de Theo,

    Kueng!

    [Papai, o Cuengi também quer ser acariciado!]

    Kking!

    ‘Minha barriga também!’

    Depois de terminar o abacaxi, Cuengi e Fenrir se aproximaram de Sejun.

    “Tudo bem. Deitem-se, convidados.”

    Com as palavras de Sejun, Cuengi e Fenrir deitaram-se cuidadosamente.

    Um momento depois,

    Gororong.

    Kurorong.

    Kkirorong.

    Theo, Cuengi e Fenrir, que haviam sido acariciados por Sejun, ficaram esparramados e adormeceram.

    “É hora de dormir.”

    Sejun levou os três para a cama e, depois de comer uma Artemísia medicinal, adormeceu com eles.

    ***

    Em frente à Torre Dourada

    “Eu cheguei aqui primeiro!”

    “Do que você está falando?! Eu marquei esse lugar desde ontem!”

    “Estou aqui há uma semana!”

    Os oito clãs de dragões, excluindo o Grande Dragão Dourado dos Nove Clãs de Dragões, estavam lutando por território.

    O motivo era a névoa vermelha.

    Recentemente, para ganhar Moedas da Torre, os dragões estavam erradicando a névoa vermelha ao redor da torre, tornando-a cada vez mais insegura para caçar.

    Os dragões tiveram que se aproximar da Destruição para caçar a névoa vermelha, que era extremamente perigosa.

    Então, se reuniram ao redor da Torre Dourada, o único lugar onde a caça à névoa vermelha não era praticada pelos Nove Clãs de Dragões.

    Enquanto os dragões lutavam por território, a névoa vermelha gradualmente os envolveu.

    E então,

    -Obrigado, dragões, por terem vindo para serem caçados.

    A névoa vermelha se transformou em Krueger, o Destruidor de Montanhas e 7º Assento dos Apóstolos da Destruição.

    “Huh?!”

    Os dragões, que estavam lutando entre si, voltaram seus olhos para o Apóstolo da Destruição.

    Seus olhos estavam cheios de espírito de luta.

    Tendo aprimorado sua agressividade caçando a névoa vermelha, não eram mais os dragões covardes que costumavam ficar aterrorizados ao ver um Apóstolo da Destruição.

    Não precisamos mais lutar uns contra os outros.

    Inúmeras Moedas da Torre haviam chegado!

    Sim, vamos derrubá-lo antes que outros venham!

    Todos concordam em dividirmos?

    OK.

    Trocando olhares, os dragões cercaram cautelosamente o Apóstolo da Destruição.

    -Huh?

    Krueger, que esperava que os dragões fugissem, viu-se cercado e,

    -Quebrar….

    Ele tentou quebrar o selo às pressas, mas…

    “Ataquem!”

    Whoosh!

    Os dragões lançaram um ataque de respiração primeiro. E o preço do descuido era a morte.

    “Uau! Moedas da Torre!”

    “Quantas tem aqui?!”

    Foi a primeira vitória alcançada por dragões que não fossem os chefes de clã contra um Apóstolo da Destruição.

    ***

    Enquanto o sol da manhã iluminava o 99º Andar da Torre Negra,

    “Vamos lá.”

    Sejun acordou.

    E então,

    “Meowuuu…”

    Ele se levantou da cama, colocou Theo no colo, saiu e…

    [O Milho Vigoroso, revigorado pelos passos do fazendeiro, expressa sua gratidão aumentando sua força.]

    [O potencial do atributo Força aumentou de 2.003 a 2.004.]

    … andou pela fazenda, deixando as plantações ouvirem seus passos.

    “Mas como estão meus atributos agora?”

    Sejun não tinha verificado seus atributos ultimamente porque isso frequentemente o deixava desanimado. Ainda assim, já que todos aumentaram em 200 ontem, imaginou que deveria estar mais forte agora.

    Sejun decidiu verificar seus atributos com determinação.

    Atributos/Potencial: Força (1.973/2.004), Vigor (2.336/2.406), Agilidade (1.690/1.795), Magia (3.321/3.561), Força Mental (159/500).

    “Hmm. Eu sou forte?”

    Embora os números fossem altos, Sejun achou difícil julgar se ele era forte ou fraco, já que estava no 99º Andar da Torre.

    Ele sempre pensava: “Com esses atributos, devo ser forte”, mas enfrentou experiências de quase morte muitas vezes, o que o manteve humilde.

    “Mas eu sou mais forte que o Blackie, não sou?”

    Sejun estava confiante de que era mais forte que Fenrir.

    Depois de verificar seus atributos, Sejun se virou e voltou para casa.

    No caminho de volta,

    “Nesse ritmo, posso colhê-las à noite, como Flamie disse.”

    Sejun falou enquanto olhava para os galhos da parreira carregadas de pequenas uvas.

    Depois, foi até a cozinha para preparar o café da manhã e comeu com Theo, Cuengi e Fenrir.

    Depois do café da manhã, quando estava prestes a começar suas tarefas matinais,

    Piyo!

    [Olá, Sejun-nim!]

    “Olá!”

    Piyot e Uren apareceram. Eles tinham parado no Reino Kov sob as ordens de Theo.

    Theo os enviou para verificar se o Rei Loui do Reino Kov havia encontrado a escritura do 80º Andar da Torre.

    Piyo!

    [Theo-nim, aqui está a escritura de terreno do 80º Andar da Torre Negra!]

    Piyot entregou a escritura de terreno para Theo.

    “Puhuhut. Presidente Park, eu trouxe isso, meow!”

    Theo entregou a escritura de terreno para Sejun.

    “Bom trabalho, vice-presidente Theo.”

    “Puhuhut. Eu sempre dou meu melhor, meow!”

    “Sim, vocês dois fizeram um bom trabalho também.”

    Sejun deu um tapinha na cabeça de Theo e encorajou Piyot e Uren.

    Piyo

    [Sejun-nim, tem mais!]

    Piyot mostrou um grande saco.

    “O que é isso?”

    Piyo!

    [São frutas-ovo! Sparkie, a Árvore do Mundo, me pediu para trazê-las para você!]

    “Sparkie, a Árvore do Mundo?”

    Piyo!

    [Sim! Sparkie se tornou uma Árvore do Mundo dessa vez!]

    “Sério? Vou ter que ir parabenizá-la mais tarde.”

    Sejun abriu o saco e o encontrou cheio de Frutas-Ovo Elixir com listras amarelas, vermelhas, verdes, azuis e de quatro cores.

    Ao contrário da parreira, Sparkie trabalhou duro assim que se tornou uma Árvore do Mundo.

    [Qual é a missão de uma Árvore do Mundo?!]

    [Paz mundial?]

    [Não! Seu idiota!]

    [O quê?! Não é? Quando você estava se tornando um candidato para a Árvore do Mundo…]

    [Esqueça isso! De agora em diante, a missão de Árvore do Mundo é dar frutas deliciosas para o Sejun-nim! Entendeu?!]

    Graças a isso, Podori teve até que passar por treinamento mental de Flamie.

    Assim, Sejun obteve a escritura de terreno do 80º Andar e as Fruta-Ovo Elixir.

    “Pessoal, entrem.”

    Sejun cancelou todos os seus planos e mandou todos entrarem no Depósito do Vazio para irem para o 80º Andar da Torre.

    Assim que todos estavam dentro do Depósito do Vazio,

    Clank.

    Sejun fechou o Depósito do Vazio e,

    Swish.

    [A função de convocação para a gravação inicial da escritura da fazenda do 80º Andar da Torre Negra foi ativada.]

    Sejun desdobrou a escritura de terreno do 80º Andar e desapareceu.

    Assim, Sejun desapareceu do 99º Andar da Torre.

    -Ah, isso é legal.

    Sem saber do desaparecimento de Sejun, Kaiser, Kellion, Ramter e Tier estavam bebendo Samyangju com lanches feitos por Sejun na fonte.

    -Estaremos reunidos novamente em poucos dias.

    -De fato. Já se passaram quase três meses desde a primeira reunião.

    -Isso mesmo.

    -Ramter, o que você quer dizer com “certo”? Dessa vez, nos encontraremos no seu território.

    -O quê?! Então não é hora para isso!

    Diante das palavras de Tier, Ramter gritou.

    Como todos os líderes estavam reunidos, havia bastante coisa para preparar antes da reunião.

    Principalmente a comida.

    Na primeira reunião, o Grande Dragão Dourado Artemis Yul ofereceu pratos da sua torre aos outros dragões.

    Como resultado, seria embaraçoso para Ramter se negligenciasse os preparativos da comida para a próxima reunião.

    No entanto,

    -Hahaha!

    Ramter estava confiante. Vou pedir para o nosso Sejun fazer isso!

    Embora o tempo para se preparar fosse curto, Sejun conseguiu tornar isso possível.

    -Sejun!

    Ramter chamou por Sejun, mas é claro que Sejun, que não estava mais no 99º Andar da Torre, não pôde responder.

    -Isso não vai dar certo… Aileen!

    Ramter foi rapidamente procurar Aileen para descobrir a localização de Sejun.

    1. Bibimbap é um prato popular da cozinha coreana. Literalmente, significa “arroz mesclado” ou “comida mesclada”. Consiste basicamente em arroz branco, vegetais e carne misturados e preparados em tigela de pedra vulcânica.[]
    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (3 votos)

    Nota