Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    [Você chegou ao 99º Andar da Torre Negra.]

    “Lar doce lar.”

    Sejun usou a Pulseira de Retorno de Chifre do Dragão e chegou em frente à sua casa.

    Desta vez, a magia de retorno foi ativada com coordenadas absolutas, levando-o diretamente para o 99º Andar da Torre Negra, em vez do 99º Andar da Torre Verde.

    Assim, Sejun chegou à Torre Negra.

    “Aileen, o que está acontecendo?”

    Ele chamou Aileen apressadamente.

    [A Administradora da Torre disse que não lhe dará mais sua comida de gosto ruim, então, por favor, não fuja.]

    “O quê?! Sério? De jeito nenhum. A comida da Aileen… não é ruim. É comestível. E eu não fugi por causa da comida da Aileen, mas por causa da escritura do 1º Andar da Torre Verde e da bolsa do Theo…”

    Sejun rapidamente escondeu seus verdadeiros sentimentos que surgiram sem que percebesse e explicou em detalhes a Aileen por que tinha ido para a Torre Verde.

    [A Administradora da Torre diz que está feliz que você não fugiu para a Torre Verde por causa da comida dela.]

    “Certo. Aileen, com você aqui, por que eu correria para outra torre?”

    Sejun tranquilizou a ansiosa Aileen.

    [A Administradora da Torre está deprimida, dizendo que só agora percebeu que sua comida tem um gosto ruim.]

    Sim. Então finalmente percebeu…

    “Ainda tem um gosto melhor do que a comida que Orik traz.”

    Sejun, sentindo-se aliviado, confortou Aileen.

    Hehehe. Não vamos deixar Aileen cozinhar mais. Apenas aproveite a comida que eu faço.

    Ele fingiu estar triste e abaixou a cabeça para esconder o sorriso que estava surgindo em seu rosto.

    No entanto,

    [A Administradora da Torre está determinada em praticar mais a culinária e preparar comidas deliciosas para você.]

    Ao contrário das expectativas de Sejun, Aileen não desistiu de cozinhar.

    “… Ok. Estou ansioso por isso!”

    Sejun encorajou Aileen com uma voz um pouco sombria. Sempre há a opção de não cozinhar…

    Depois de terminar sua conversa com Aileen,

    “Ophelia, me escute.”

    Ele chamou Ophelia. Era para pedir que ela despachasse subordinados para o 1º Andar da Torre.

    [Sua escrava da Torre Verde pergunta o que houve.]

    “Envie alguns subordinados decentes para o 1º Andar da Torre Verde.”

    [Ela pergunta o que está acontecendo no 1º Andar da Torre.]

    “Ah. Eu abri uma loja no 1º Andar. Então, preciso de guarda-costas para proteger a loja e a tribo Ururuk que trabalha lá.”

    Ele omitiu a parte sobre o chefão poderoso no 93º Andar da Torre. Ele não podia se dar ao luxo de perder uma boa fonte de atributos.

    [Sua escrava da Torre Verde diz para não se preocupar.]

    [Sua escrava da Torre Verde diz que enviará subordinados úteis.]

    Assim, Ophelia, tendo recebido o pedido de Sejun,

    “Ahem. Humano, no final, você está buscando ajuda da capaz Grande Dragonesa Verde Ophelia Iorg. Mas quem devo enviar?”

    Satisfeita com o pedido, Ophelia ponderou sobre quem enviar para o 1º Andar da Torre.

    Ela é uma ótima Dragonesa Verde. Enviar subordinados fracos mancharia sua reputação.

    “Tudo bem. Eu decidi. Vocês!”

    Ophelia enviou os chefes dos 99º, 98º e 97º Andares da Torre para o 1º Andar simultaneamente.

    Como foram enviados usando magia de transporte, não houve comoção como o incidente dos Minotauros Negro na Torre Negra.

    ***

    1º Andar da Torre Verde.

    Thud. Thud. Thud.

    Os chefes, seguindo as ordens de Ophelia, chegaram em frente à loja de Sejun.

    “Meow? Vocês chegaram, meow? Bem-vindos, meow! Eu sou Park Theo, mercador lendário, gato dourado mortal com garras de dragão e subordinado do Grande Dragão Negro, meow!”

    Theo, que estava esperando pelos subordinados de Ophelia, cumprimentou-os calorosamente e se apresentou.

    “Eu sou Agni, o Demônio de Fogo e Chefe do 99º Andar.”

    “Eu sou Cérbero, o Cachorro Demoníaco e Chefe do 98º Andar.”

    “Eu sou Egel, a Santa da Destruição e Chefe do 97º Andar.”

    Os chefes também se apresentaram.

    “Mas não podem reduzir o tamanho de seus corpos, meow?”

    Só os três parados eram o suficiente para bloquear a visão da loja.

    “Consigo.”

    “Eu também consigo.”

    “Eu também.”

    Os chefes encolheram seus corpos para um tamanho semelhante ao de Theo.

    “Puhuhut. Bom, meow! O que vocês podem fazer, meow?”

    “Eu sou bom com fogo.”

    Whoosh.

    À pergunta de Theo, Agni respondeu confiantemente enquanto expelia fogo.

    “Puhuhut. Ótimo, meow! Agni, de agora em diante você vai assar batata-doce, batata e milho, meow!”

    “Sim!”

    Assim, Theo transformou o chefe do 99º Andar em um vendedor de batata-doce assada.

    “Eu sou bom em morder.”

    “Cérbero, guarde a entrada, meow!”

    “Sou bom em bater nas pessoas e também sei curar.”

    “Puhuhut. Perfeito, meow! Egel, você vai curar pessoas por dinheiro, meow!”

    Cérbero foi designado como guarda e Egel como curandeiro.

    Puhuhut. O presidente Park disse que acredita em mim, meow!

    Vou fazer desta loja a melhor loja da Torre Verde, meow!

    Uma grande comoção estava ocorrendo na Torre Verde por causa da única frase de Sejun de que ele acredita em Theo.

    O que é isso? Ophelia-nim nos disse para ouvir esse gato chamado Theo, então estamos ouvindo, mas…

    Enquanto os chefes que tinham vindo como guarda-costas estavam intrigados com o seu novo emprego na loja,

    “Puhuhut. Esses são os membros da tribo Ururuk que trabalham na nossa loja, meow! Protejam-nos bem, meow!”

    Theo apresentou a tribo Ururuk aos chefes.

    “Olá!”

    “Sim. Prazer em conhecê-los.”

    Enquanto os chefes e a tribo Ururuk se cumprimentavam,

    “Então, tomem cuidado e trabalhem duro, meow!”

    Theo os cumprimentou e abriu sua bolsa para retornar à Torre Negra.

    ***

    Na manhã seguinte.

    “Vamos lá.”

    Quando Sejun abriu os olhos,

    [O selo da Gema da Terra foi quebrado.]

    [Toga, o Deus das Pedras, selado na Gema da Terra, foi liberto do selo.]

    [Toga, o Deus das Pedras, retribui o favor àquele que quebrou seu selo.]

    [Toga, o Deus das Pedras, retribuiu o favor criando um campo de pedras em 3,3 metros quadrados de terra.]

    Apareceu uma mensagem.

    “… O que?”

    Como um campo de pedras é um pagamento?

    “Meow…”

    Sejun, com Theo, que havia retornado de manhã cedo, em seu colo, saiu para encontrar o campo de pedras.

    “Huh?”

    Ele encontrou o campo de pedras com mais facilidade do que esperava.

    Porque as pedras refletiam a luz do sol e brilhavam em várias cores.

    Devo chamá-las de pedras preciosas? As pedras preciosas eram maiores que seixos de pedras preciosas.

    Quanto maiores as pedras, mais caras são.

    “Hehehe. Obrigado, Toga~nim.”

    Sejun coletou as pedras preciosas e

    [Caminho de Toga]

    – Toga, o Deus das Pedras, que nos retribuiu com grandes pedras preciosas. Ele é um grande deus.

    Ele criou o Caminho de Toga de 6,6 metros quadrados, duas vezes o tamanho do caminho onde as pedras preciosas estavam.

    Depois de criar o caminho,

    “Aileen, como foi a avaliação da faca de pedra que pedi da última vez?”

    Sejun perguntou a Aileen enquanto caminhava pela fazenda.

    [A Administradora da Torre diz que você parece ter talento para pegar bons itens também.]

    “Hehehe. É mesmo?”

    Sejun, sem saber que o item que havia pego uma relíquia divina, riu.

    [A Administradora da Torre diz para ter cuidado, pois ela é pesada.]

    “OK.”

    Thud.

    Enquanto Sejun respondia, uma faca de pedra apareceu na frente dele e ficou presa no chão.

    [Lâmina da Terra]

    “Oh. O próprio nome emite uma certa vibração.”

    Sejun tentou apressadamente levantar o cabo da Lâmina da Terra.

    Mas não se mexeu.

    “O que está acontecendo?”

    Sejun não teve escolha a não ser verificar as opções da lâmina cravada no chão.

    [Lâmina da Terra]

    → Uma relíquia divina usada por Patrick, o Deus da Terra, em batalha.

    → Como foi feito pela compressão de uma dimensão inteira abandonada em uma lâmina, ela é extremamente pesada.

    → Ao infundir poder mágico, pode ser ampliada conforme desejado.

    → Quando plantada no solo, ela se recarrega com o poder da terra, permitindo o uso do Poder: Lâmina da Terra. (Tempo de uso atual: 0,3 segundos)

    → Restrição de Uso: Alguém que é favorecido pela terra, 50.000 de Força ou mais.

    → Criador: Patrick, o Deus da Terra.

    → Grau: ★★★

    “Então era uma relíquia divina. Mas… isso foi feito para eu usar?”

    50.000 de força ou mais…

    Ele sentiu que talvez precisasse conversar com Patrick quando se encontrassem mais tarde.

    “Vou deixar isso plantado.”

    De qualquer forma, quanto mais recarregar com o poder da terra, melhor, então Sejun decidiu deixar a Lâmina da Terra como estava.

    “É conveniente. Não preciso me preocupar com alguém roubando.”

    Era improvável que houvesse um ladrão no 99º Andar da torre, mas Sejun fingiu ser legal sem motivo.

    Deixando a Lâmina da Terra para trás, Sejun foi até a cozinha para preparar o café da manhã.

    Pouco tempo depois,

    Kueng!

    [Pai, bom dia!]

    Kking!

    [Estou com fome!]

    Cuengi e Blackie entraram na cozinha juntos e se deram bem.

    “Tudo bem. Vamos comer.”

    Eles comeram deliciosamente as salsichas fritas que Sejun preparou.

    Depois do café da manhã,

    Kueng!

    [Cuengi vai verificar as ervas!]

    Cuengi preparou comida e partiu para a floresta.

    Kirorong.

    Fenrir voltou a dormir.

    E então,

    “Puhuhut. Presidente Park, confie em mim, meow!”

    “Huh?”

    Confiar em você para quê?

    Theo se gabou alto, abriu sua bolsa e partiu para a Torre Verde.

    ***

    1º Andar da Torre Verde.

    Quando chegou a hora de abrir, a porta da loja de Sejun se abriu.

    “Dê-me 10 batatas-doces assadas e 100 tomates-cereja!”

    “Eu quero 10 milhos cozidos no vapor!”

    Os caçadores da Tribo Neta, que pularam o café da manhã e esperaram a loja abrir, entregaram seu dinheiro e fizeram seus pedidos.

    Em apenas um dia, a loja de Sejun se tornou o ponto mais badalado do 1º Andar da Torre Verde.

    Felizmente, graças ao cozinheiro superpoderoso contratado às pressas ontem, conseguiram lidar com a enxurrada de pedidos.

    Naquele momento,

    “Se você estiver ferido, venha aqui para tratamento!”

    “Uma linda noona vai te tratar bem!”

    Crianças da Tribo Ururuk promoveram a clínica recém-inaugurada ao lado da loja.

    Logo depois, um caçador entrou no centro de tratamento e uma fila começou a se formar na frente dele.

    “Ainda não é o suficiente, meow!”

    Theo observou os caçadores do telhado da loja, perdido em pensamentos. Isso não fará dela a melhor loja da Torre Verde, meow!

    Naquele momento,

    “Você não teve sua orelha arrancada ontem enquanto lutava com os gafanhotos? Vá tratá-la.”

    “Eu deveria?”

    Theo ouviu a conversa dos caçadores com seus ouvidos aguçados.

    E então,

    “Gafanhotos, meow!”

    Theo, tendo ouvido a conversa, pensou em uma maneira de aumentar drasticamente as vendas da loja.

    Pensando bem, os caçadores daqui também devem estar lidando com invasões de gafanhotos.

    Mas e a Terra?

    “Puhuhut. Graças ao Grande Presidente Park, não há nenhum, meow!”

    Então, a coisa mais necessária aqui seria…

    “Claro, são as cebolinhas lâmina robusta que transbordam no depósito, meow!”

    Atualmente, com os gafanhotos completamente erradicados da Terra, não há demanda pelas cebolinhas lâmina robusta, deixando o depósito cheio delas.

    Um monte de estoque se acumulou recentemente; posso vendê-las aqui, meow! Sou tão inteligente, meow!

    Elogiando a si mesmo, Theo tirou as cebolinhas da bolsa.

    “Tribo Neta! Vocês estão sendo atacados pelos gafanhotos, meow?! Puhuhut. Não haverá mais preocupações se tiverem isso, meow!”

    Ele gritou para os caçadores.

    Os gafanhotos eram um desastre ameaçando seu mundo. A atenção dos caçadores foi imediatamente focada em Theo.

    “Puhuhut. Deixe-me dizer, esta é uma cebolinha lâmina robusta que fez com que os gafanhotos que invadiram a Terra se extinguissem, meow!”

    Quando Theo falou enquanto sacudia a cebolinha,

    “O quê?! Você está dizendo que esse capim fez os gafanhotos se extinguirem?!”

    “Mentiroso! Você ao menos sabe o que os gafanhotos comem?!”

    Os caçadores gritaram com raiva.

    “Silêncio, meow! Cachorrinho, diga para ficarem quietos, meow!”

    Theo olhou para o Cérbero, o Cachorro Demoníaco, guardando a entrada, e falou.

    Grrr.

    Cérbero cresceu e rosnou para os caçadores.

    Sob a pressão do imenso poder, os caçadores rapidamente se acalmaram.

    “Esta é uma cebolinha reconhecida pelo Grande Presidente Park e pela Grande Dragonesa Verde, Ophelia, meow!”

    Theo continuou a promover. Ophelia nunca tinha visto a cebolinha lâmina robusta, mas

    Já que ela é escrava do Presidente Park, posso usar o nome dela, meow!

    Theo casualmente mencionou o nome de Ophelia juntos.

    Quando a explicação de Theo terminou,

    “O quê?! A Grande Dragonesa Verde?”

    “Se for esse o caso…”

    “Podemos ver as opções primeiro?”

    “Puhuhut. Dê uma olhada, meow!”

    Os caçadores começaram a verificar as opções da cebolinha.

    Um pouco mais tarde,

    “Então, quanto é isso?”

    Os caçadores, agora interessados ​​nas cebolinhas, perguntaram o preço.

    “Puhuhut. Tribo Neta, então vamos começar o leilão, meow!”

    Theo gritou com um sorriso.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota