Capítulo 123 - Coisas que Podem ser Mudadas (4)

Eu ainda não tinha lutado, mas meu corpo já estava mostrando sinais sutis de encolhimento. Se eu recebesse a penalidade, seria como meus outros companheiros em um piscar de olhos.

Aproximei-me deles lentamente e indaguei:

— Por que vocês são hostis com os coreanos?

Na novel original, havia um confronto com os japoneses, mas não foi tão cedo assim. Além disso, eu destruí o Trono Absoluto e a entrada da Coreia do Sul no cenário foi adiada. É por isso que se aquilo desenrolou…

— Precisa mesmo perguntar? Vocês foram hostis conosco primeiro.

— …Está falando do sentimento nacionalista? Eu não nutro nenhum sentimento anti-japonês.

— Vocês, Coreia, nos mataram primeiro.

Olhei para Lee Hyunsung e perguntei:

— Sério?

— Não! É verdade que lutamos para defender as pessoas pequenas, mas não matamos os japoneses.

— Você não fez isso?

O samurai cerrou os dentes. 

— Não estou falando de vocês. Se vão fingir inocência, então parem.

Não fomos os primeiros a entrar?

…Espere. De alguma forma, eu sabia por que as encarnações japonesas estavam assim.

O samurai gritou: 

— Não crie alarde…!

Sim, era isso mesmo.

Uma rajada de vento soprou da minha direção. Os japoneses gritaram ao serem empurrados para trás pela força do vento e aproveitei esse pequeno intervalo para resgatar os membros do meu grupo.

— Pessoal, se agarrem em mim.

Lee Hyunsung e Lee Jihye se penduraram em meus ombros, enquanto Lee Gilyoung entrou em meu bolso com Shin Yoosung.

— Este é o meu lugar!

— Você pode ir para o outro bolso!

Quando as crianças estavam brigando, agarrei a avó nº 406 com as duas mãos.

— Então, vou nessa.

Comecei a correr pela floresta. Não precisava confrontar todos os japoneses aqui. Se eu matasse alguém, meu plano fracassaria.

Devido à magnitude da batalha, a penalidade já começou. O tamanho do meu corpo foi reduzido em aproximadamente 5 cm. Felizmente, meu casaco foi reduzido junto com meu corpo. Como esperado de um item de grau SSS, ele mudou de forma com o usuário. Fiquei imaginando o quão pequeno ele poderia se tornar.

— Pegue-o!

Vi os japoneses correndo atrás de mim.

As mensagens das constelações coreanas soaram em meus ouvidos. De fato, não era surpreendente que elas estivessem enfurecidas. À primeira vista, alguns dos japoneses tinham constelações que provocavam raiva.

Perguntei a Lee Jihye, que estava agarrada ao meu ombro. 

— Por que você já foi capturada quando seu patrocinador é o Duque da Lealdade e da Guerra?

— …Não há água por aqui.

O Duque da Lealdade e da Guerra era impotente sem água até que ele obtivesse a Espada dos Dois Dragões. Lee Hyunsung teria sido penalizado ao proteger as crianças pequenas e Lee Gilyoung… estava no meio de uma conversa com Shin Yoosung.

— Você deve ter apreço pelos insetos. Não os mate só porque pode.

— …As pessoas pequenas não são insetos.

— Eles são tão pequenos quanto insetos.

Sim, eu sabia o que havia acontecido. Às vezes, eu tinha medo de que Lee Gilyoung se tornasse um psicopata.

— Ele está indo na direção do primeiro-ministro!

— Entre em contato com o primeiro-ministro!

Graças à penalidade e ao efeito ‘Colonização’, os japoneses estavam me alcançando apesar do ‘Caminho do Vento’. Eu disse a Lee Hyunsung e aos outros.

— Preciso lidar com alguém antes da caça à cobra.

— Você tem que pegar o primeiro-ministro?

— Ele lidera os combatentes japoneses e os desastres vão parar um pouco depois de sua morte.

Assim que a transformação da pessoa pequena começasse, a lacuna em relação aos desastres seria enorme. Se eu não pegasse o primeiro-ministro agora, ele seria o mais difícil de lidar mais tarde.

A vovó nº 406, que estava sentada em minha mão, me perguntou: 

— Meu jovem, estou pesada?

— Um pouco.

A avó era, de fato, pesada e não era por causa da redução do tamanho do meu corpo.

— Você está entendendo? Só temos uma chance. 

A avó riu. 

— Sim, sim.

O principal dessa missão era a vovó nº 406. Deve ter sido por sorte que eu encontrei o primeiro-ministro, mesmo que eu tenha perdido a cobra. O primeiro-ministro era forte, mas, enquanto essa vovó existisse, ele seria morto com toda a certeza.

Então, um homem apareceu dos arbustos à minha frente. 

— Meu padrinho está clamando… qual é o problema?

O homem usava uma braçadeira dourada e parecia um yakuza. Não é preciso nem dizer que ele era a pessoa que eu estava procurando. Ele era o “primeiro-ministro” Yamamoto.

— …Um Coreia? — O primeiro-ministro estava segurando uma gaiola de ferro com uma mulher pequena presa dentro.

Lee Jihye gritou furiosamente. 

— Essa pessoa…!

A garota na gaiola provavelmente era a “Asuka Ren” do primeiro grupo. Ela foi a primeira pessoa do Japão que se recusou a ser um “desastre”. Assim como nem todos os coreanos eram bons, nem todos os japoneses eram ruins.

O bem e o mal eram determinados por acaso, de acordo com as circunstâncias.

O primeiro-ministro perguntou: 

— Ei, quem é você?

— Por que os escravos coloniais vieram para cá?

Assim como havia os três reis na Coreia do Sul, o Japão tinha essa pessoa. Todos os países tinham pessoas que perderam a noção da época em que estavam.

Invasor do Império Coreano. O patrocinador do Yamato era Ito Hirobumi, o primeiro primeiro-ministro do Japão.

O estigma de Yamamoto, Colonização, impôs um poderoso debuff nas pessoas que sofreram com a dominação do Japão na história. A debilitação mental foi compensada pela ‘Quarta Parede’, mas as restrições aos meus movimentos eram muito grandes.

Tentei resistir à captura ao dizer:

— Não tente fingir ser uma boa pessoa.

— Seu insignificante…!

Talvez o Invasor do Império Coreano estivesse tentando acumular histórias nesse cenário. No entanto, isso não funcionaria.

Corri em direção a Yamamoto. Guardei o Fé Inquebrável e peguei o Ganpyeongui.

— Acabem com ele!

Yamamoto era astuto e usou seus homens como escudo. Ele fez isso porque sabia que eu me tornaria uma pessoa pequena no momento em que matasse alguém.

Matar o próprio Yamamoto não era um problema. O problema era que, depois que eu matasse, o dano que eu receberia não seria apenas a transformação de uma pessoa pequena.

Se eu matasse alguém, perderia o efeito do Rei que Não Mata. É claro que, nesse caso, eu abriria mão do Rei que Não Mata.

No entanto, não agora. Eu não poderia me dar ao luxo de matar o primeiro-ministro. Portanto, não seria eu quem lutaria aqui.

Girei o disco da Terra e as constelações no disco do céu brilharam intensamente.

Não hesitei em chamar uma constelação.

— Quero o Ativista da Independência da Nação.

Na longa história de invasões na península coreana, houve uma infinidade de pessoas que receberam o título de ativista da independência. Dentre elas, apenas uma pessoa recebeu o modificador de Ativista da Independência da Nação.

Isso ocorreu porque todas as outras constelações da Península Coreana a reconheceram desta forma.

Uma energia tranquila e clara penetrou em minha mente e a imagem da constelação veio à tona. Ela usava roupas pretas de luto e uma saia branca. Uma garota que era jovem demais para subir ao trono de uma constelação.

Abri minha boca, mas a constelação balançou a cabeça. Era como se não houvesse necessidade de agradecer. Acenei com a cabeça. Se o Japão tinha Ito, então a Coreia do Sul tinha essa constelação.

— O quê? Quem é o patrocinador dele?

As encarnações japonesas confusas gritaram. No entanto, não havia sinais de anormalidade em mim e os japoneses recuperaram a confiança.

Eles não sabiam que minha rebelião já havia começado.

De repente, todos os japoneses que estavam por perto congelaram. 

— Meu corpo…?

Se a ‘Colonização’ era um estigma exclusivo para os coreanos, a ‘Zona Não Violenta’ era um estigma exclusivo para os japoneses. Quando esse estigma fosse usado, todos os japoneses na área não conseguiriam dar um passo sequer. A duração seria de um minuto.

— Mexam-se! Mexam-se agora!

Entre os japoneses confusos, apenas Yamamoto riu divertidamente. Ele também foi pego pelo meu estigma. 

— O poder dessa constelação… que interessante. Meu patrocinador está ficando louco.

— …

— No entanto, você também não pode se mover. Como você vai me matar?

Eu sorri. 

— Eu não vou matar você.

Era óbvio. A pessoa que mataria Yamamoto já havia sido decidida desde o início.

— Vovó, agora!

A pessoa sentada na minha mão esquerda, prisioneira nº 406, se moveu. Como mágica, o corpo da avó começou a crescer rapidamente.

— O que é isso?

Na verdade, a vovó nunca havia sido afetada pela transformação em pessoa pequena. Isso se deve ao fato de ela ser uma “pessoa pequena” desde o início. Foi graças à magia que o patrocinador da subordinada de minha mãe, Jeon Woochi, colocou nela.

— Não entre em pânico! Ela é apenas uma velha!

Os japoneses cambalearam devido à força que os prendiam e tentaram deter a vovó. A vovó simplesmente se aproximou deles com um sorriso.

— Merda, o que é isso?

Os japoneses recuaram como se estivessem cedendo assentos no metrô. É claro que isso não foi intencional.

— Huhu, obrigada por me deixar passar. De fato, não precisam fazer concessões.

— Essa velha é forte.

Os japoneses empurrados pela vovó gritaram e caíram. Seus braços estavam inchados como se fossem estourar. Sua aparência havia se transformado em um corpo musculoso. Lee Hyunsung ficou boquiaberto diante dos músculos maravilhosos.

— …B-Bloqueiem! Bloqueiem a velha! — O primeiro-ministro Yamamoto percebeu que algo estava errado e gritou.

Abri minha boca. 

— Vovó, faça isso rápido.

Lee Boksoon assentiu com a cabeça. Poderia ser uma situação favorável, mas ela realmente se tornaria uma pessoa pequena se matasse qualquer pessoa. O importante era matar o alvo antes de se tornar uma pessoa pequena. A energia do patrocinador de Lee Boksoon emergiu.

Agora Lee Boksoon parecia mais uma lutadora do que uma pessoa idosa. Uma lutadora que dedicou sua vida a um único propósito.

— Há quanto tempo vocês estão sentados nos assentos preferenciais? Aqui não é o Império Coreano. Tentei me dar bem com os jovens, mas eles deveriam saber quando sair do caminho.

Lee Boksoon fez um formato de arma esticando o dedo indicador e o polegar em um ângulo de 90 graus. O poder mágico se formou na ponta de seu dedo indicador. A maioria das encarnações quase nunca era danificada por balas de poder mágico. Exceto por uma pessoa.

O primeiro-ministro ficou chocado.

— Essa habilidade? Seu patrocinador é…!

O fenômeno que ocorria quando as constelações relacionadas entre si se encontravam foi ativado.

O cenário ao redor se distorceu e parecia que eu estava ouvindo o motor de uma locomotiva a vapor. Tornou-se uma antiga plataforma de trem. Era a primeira vez que eu a via, mas sabia onde ficava esse lugar.

Ano de 1909, Harbin, China.

— Aaaaah…! — Era o lugar onde Ito Hirobumi havia morrido. — N-Não! Droga! Detenham a velha!

Yamamoto gritou de medo. Para que a Transformação de Estágio ocorresse, a sincronização com a constelação tinha que ser absoluta.

As balas feitas para matar apenas uma pessoa queimaram a ponta do dedo de Lee Boksoon.

Prisioneira número 406, Lee Boksoon. O patrocinador que estava atrás dela foi quem assassinou Ito Hirobumi, o justo An Junggeun.

— Adeus, senhor japonês.

Os três tiros foram disparados e Yamamoto olhou fixamente para seu peito enquanto caía para trás.