Capítulo 126 - Aqueles que Enfrentam um Deus (1)

Meu grupo chegou a Veronica e descansou por um dia. Na manhã seguinte, me levantei primeiro e fiquei na entrada do castelo, informando ao grupo sobre meus planos. Lee Hyunsung perguntou: 

— Com certeza, você não está indo sozinho?

— Não vou sozinho. Vou com aquelas duas. — Apontei para Han Sooyoung e Asuka Ren.

Então Lee Jihye se perguntou: 

— O que vamos fazer enquanto você estiver fora?

— Você e Hyunsung-ssi estão encarregados de guardar os muros de Veronica. Você verificou o cenário atualizado?

— …É para defender o Castelo de Veronica até o final do período do cenário?

— Sim. Essa é sua missão.

— Mas…

— Faça isso.

— …Entendido.

Olhei para Lee Hyunsung. 

— Há o Gong Pildu, mas será difícil deter os desastres apenas com a Fortaleza Armada. Desculpe-me por deixar isso para você, mas…

— Não se preocupe. Proteger uma base é minha especialidade.

Fiquei aliviado com suas palavras determinadas, mas sabia que não seria tão fácil. Poderia parecer uma tarefa fácil, mas sobreviver a esse cenário era mais difícil do que ir comigo.

— Se você vir a ‘cobra’ do primeiro grupo, não a enfrente. Fuja do Castelo de Veronica se for preciso. Você pode me prometer isso?

— Eu prometo.

Sua missão era proteger o castelo até que eu voltasse. Dei ordens a Lee Gilyoung e Shin Yoosung:

— Consigam o maior número possível de insetos e monstros. Sua missão é ganhar tempo.

Lee Gilyoung e Shin Yoosung assentiram com a cabeça.

— Se vocês forem para a floresta do norte, haverá muitos monstros únicos deste mundo. Vão e domestiquem esses monstros.

— Sim, hyung.

— Entendido, tio.

Um grande número de monstros ajudaria a preencher a a diferença de poder contra os desastres. No processo, as habilidades das crianças também aumentariam significativamente. Saí do Castelo da Veronica. Han Sooyoung viu as pessoas deixadas para trás nos observando e perguntou:

— Então, para onde estamos indo?

— Para zona rochosa do leste.

Uma Asuka Ren assustada me disse:

— Os japoneses já ocuparam essa área.

— Eu sei.

Olhei fixamente para Asuka Ren. Ela tinha cabelos prateados, macios e cacheados. Tinha um rosto claro com linhas nítidas, como se um cartunista o tivesse desenhado meticulosamente. Era um rosto que transmitia a sensação de um guerreiro em vez de apenas beleza.

Eu disse a ela: 

— É por isso que eu trouxe você. 

— Você confia em mim?

— Não, não confio. Só quero receber de volta o pagamento por salvar sua vida.

— …Entendo.

Era mais fácil dizer isso do que comprar seu favor com gentileza. De fato, Asuka Ren parecia preocupada com alguma coisa. Talvez quando seus problemas acabassem, ela me diria a informação com seriedade.

Viajamos pela área das planícies em direção a uma área repleta de formações rochosas. A viagem levaria uns dois dias, mas poderíamos fazê-la em um dia se fôssemos rápidos.

Han Sooyoung perguntou: 

— Qual é o plano?

— Ao contrário de nós, o Japão tem um Trono Absoluto. Em outras palavras, há um ‘rei absoluto’ entre o primeiro grupo que comanda todos eles.

Han Sooyoung ponderou sobre minhas palavras. 

— …Você quer pegar o rei?

Han Sooyoung foi muito rápida em entender. Eu acenei com a cabeça. Han Sooyoung murmurou: 

— Bem, é uma boa ideia. Haveria um efeito profundo em todo o grupo se o mestre do Trono Absoluto morresse…

— É claro que matar o rei não deterá todos eles. Ainda assim, isso nos permitirá aguentar até o final do cenário.

— Hrmm, então você estava visando o chefe desde o começo? Gosto de sua ambição.

Então, Asuka Ren interrompeu:

— Você sabe quem é o rei do Japão agora?

— Ele não é o Soberano das Oito Cabeças?

O Soberano das Oito Cabeças. Ele também era chamado de “cobra”. 

— C-como você…?

Asuka Ren ficou atônita e seu corpo tremeu. Isso era natural. Ela fazia parte do primeiro grupo e sabia que tipo de ser era o Soberano das Oito Cabeças.

Para referência, o Soberano de Oito Cabeças não era o apelido do rei japonês, mas sim, o modificador de seu patrocinador. O rei não tinha um apelido porque não havia sentido em ter um.

— Você deve ter ouvido o modificador dele em algum lugar, mas ele não é tão fácil quanto você pensa…

— Estou ciente disso. Ele é Yamata no Orochi.

O céu escureceu com minhas palavras e houve um som estrondoso. Talvez aquele sujeito tenha me ouvido falar. Era uma força poderosa pertencente às constelações.

— …Orochi? Esse não é o nome de um monstro mítico do Japão?

— É isso mesmo. Agora, ele é o rei do Japão.

— Então, por que ele é chamado pelo nome de seu patrocinador? Ele não tem um apelido?

— Não tem o porquê. Essa encarnação já não é mais sã. Durante os seis cenários, ele fez um contrato ridículo com o Soberano das Oito Cabeças e teve sua alma roubada.

A boca de Asuka Ren se abriu quando ela ouviu minhas palavras. Ela ficou surpresa com o fato de a encarnação de outro país saber mais sobre as circunstâncias de seu país do que ela.

— Então, ele estará na zona rochosa?

— Sim. No entanto, não podemos pegá-lo agora. Preparativos são necessários. Vamos nos encontrar com outra pessoa na zona rochosa.

— Encontrar outra pessoa? É… Yoo Joonghyuk?

— Ele é melhor do que Yoo Joonghyuk?

— …Existe uma pessoa melhor do que ele?

— É possível.

— Quem?

— Uma pessoa forte da Terra da Paz.

Han Sooyoung franziu a testa. 

— Da Terra da Paz? Você está brincando?

Era compreensível. Essa informação não apareceu nos primeiros 100 capítulos.

— Você não sabe como o pessoal daqui é fraco? — Han Sooyoung exclamou sem me dar a chance de responder. Ela sempre parecia particularmente agitada quando ficava com raiva. — Não há um único espadachim de terceira por aqui, muito menos um mestre da espada! A única magia que esses caras conhecem é criar fogo em um fogão.

Eu sei.

— Esta não é uma história de fantasia de primeira geração… É como se alguém malicioso tivesse reunido apenas pessoas fracas. Não, eu não entendo isso. Por que os dokkaebis transformaram este mundo em um cenário? Essa é uma ideia alternativa para dar moedas?

Eu podia entender por que Han Sooyoung estava tão chateada. Essa garota podia ser uma plagiadora, mas era uma escritora de fantasia popular.

— Relaxe. Este mundo não foi feito pelos dokkaebis.

— O quê?

Olhei para trás. Havia uma mulher olhando para baixo com o rosto corado. Parecia um escritor muito novo diante de um escritor experiente.

Asuka hesitou por um momento antes de fazer uma reverência. 

— Me desculpe.

Han Sooyoung pareceu perceber algo:

— Espere, não me diga?

Asuka Ren assentiu lentamente com a cabeça: 

— …A Terra da Paz é um mundo que eu criei.

Talvez Asuka Ren não devesse ter revelado isso.

No início, Han Sooyoung estava tão atônita que não conseguia acreditar que aquilo era real. Depois de cinco minutos, ela murmurou: 

— Bem, minha novel se tornou realidade. — Depois, outros cinco minutos se passaram e ela começou a repreender Asuka Ren. — Por que você fez isso?

— …

— Por quê? Responda-me, escritora. Por que você criou um mundo como este?

Asuka Ren acabou meio chorando:

— Isso… há muitos mundos clichês no Japão. Então…

— Ah, você criou isso para se opor aos clichês?

— A-achei que, como escritora, eu não deveria publicar uma história de produção em massa.

— Produção em massa? — Talvez ela tenha dito algo que não deveria. Han Sooyoung declarou: — Seu trabalho não pode nem mesmo ser produzido em massa.

— …Hã?

Han Sooyoung olhou para Asuka Ren como se ela fosse patética e depois me disse: 

— Ei, Kim Dokja. É isso mesmo? Fiquei alguns dias em Veronica e, neste mundo, o conde fala mal do duque. Além disso, os cavaleiros são todos como parasitas e só sabem se esquivar…

Asuka Ren protestou: 

— E-Espere um pouco!

— Cale a boca. Estamos sofrendo agora por sua causa.

— Eu criei o mundo, mas não fui eu quem a chamou aqui.

— Olha que cara de pau? Os dokkaebis compraram a sua história e transformaram seu mundo em realidade! O manga deve ter sido um fracasso! Vamos jogar todos os mangas fracassados em um mundo e matá-los! Você deve ter orado com esse pensamento e recebido uma mensagem do tipo ‘eu ouvirei seus desejos’. Certo?

Era a primeira vez que eu ouvia um raciocínio tão criativo. Ela era realmente uma escritora.

— N-Não! Isso não é possível!

— Então, o que foi?

Fiquei curioso quando ouvi isso. Não houve menção do motivo pelo qual a Terra da Paz, de Asuka Ren, foi adotada como cenário em ‘Maneiras de Sobreviver’. Talvez eu possa obter uma dica sobre o escritor de ‘Maneiras de Sobreviver’ a partir disso?

— Isso…

Han Sooyoung estava sacando uma espada enquanto Asuka Ren dava um passo para trás. Eu as interrompi. 

— Também estou curioso, mas receio que este não seja o momento apropriado.

— Hã?

— Corram!

Nós escapamos por um fio de cabelo enquanto espadas afiadas cortavam o local onde estávamos.

Asuka Ren correu desesperadamente com o rosto pálido. Han Sooyoung perguntou:

— Merda, quando foi que eles nos seguiram?

— Eles são bons em furtividade.

— Quantos são?

— Quatro pessoas.

Eles não nos subestimaram e tentaram nos assassinar. Não tínhamos nenhuma chance em uma batalha corpo a corpo.

Asuka Ren respirou fundo e disse: 

— Parece ser o Esquadrão Sombra do Vento. Eles são os subordinados diretos do Soberano das Oito Cabeças.

— Esses caras têm nomes estranhos.

Esse não era o momento para eles me perseguirem. Parece que foi um erro mencionar o verdadeiro nome de Orochi. Assim que entramos na área rochosa, o alcance de nossos movimentos ficou melhor.

Isso foi por causa da orientação de Asuka Ren. Mais uma vez, a pessoa que criou o mundo era diferente.

No entanto, a distância estava diminuindo à medida que o Esquadrão Sombra do Vento nos alcançava.

Han Sooyoung falou como se já tivesse se decidido:

— Ah, eu não sei. Kim Dokja, vá na frente. Vou ganhar tempo.

— Está tudo bem?

— Você não me conhece? Sou mestre em morrer.

— Então vou acreditar em você. — Peguei Asuka Ren e corri. — Ren-ssi, não há mais tempo. Encontre ele depressa.

— Eu não sei do que você está falando.

— O retornado Kyrgios.

— Hã?

Eu gritei enquanto evitava uma espada voadora. Parecia que Han Sooyoung não tinha visto algumas pessoas.

— Diga onde está Kyrgios.

— …Eu não sei quem é ele?

Imaginei que seria assim. Em ‘Maneiras de Sobreviver’, foi mencionado apenas que Kyrgios estava aqui e ele nunca se manifestou diretamente.

— Eu realmente não sei! Nunca criei um personagem assim!

— Não, você sabe. Ele é a única força da Terra da Paz.

— Não existe uma pessoa assim no meu manga! Além disso, os personagens do meu manga são fracos!

Em seguida, uma espada foi lançada contra nós. Virei-me bruscamente e parei. Eu não queria fazer isso, mas tinha que tocar em seu ferimento.

— Sua Terra da Paz foi cancelada no início do 11º capítulo e você não teve nem um único volume publicado depois disso.

— Como você…?

— Sei que você queria uma fantasia autêntica em seu coração. No entanto, não deu certo. Seu manga é realmente uma fantasia autêntica?

Duas pessoas do Esquadrão Sombra do Vento apareceram na fumaça. Eu seria capaz de lidar com eles se estivesse em meu estado normal, mas agora era difícil deter até mesmo um deles. Afastei a katana, mas meu pulso estava quebrado.

Ativei a Força da Espada Puríssima e gritei com calma. 

— Foi só uma vez, mas você ficou com raiva quando viu a reação dos leitores e desenhou uma pessoa.

— O que você está dizendo?

— Ele é uma pessoa forte que não se encaixa na Terra da Paz. Você se sentiu culpada por agradar o público ao desenhar uma pessoa assim. Esse sentimento de culpa arruinou sua Terra da Paz.

— Não! Eu nunca fiz isso!

— Por favor, assuma a responsabilidade até o fim. Mesmo que apenas um leitor veja este mundo.

— Ah, ahh…

Tornou-se cada vez mais difícil para mim evitar as lâminas. Asuka Ren, em pânico, estava completamente congelada. Duas katanas voaram em direção às minhas metades superior e inferior. Droga, eu estava errado?

— …Sinto muito, sinto muito mesmo. — Então, uma voz foi ouvida. — Você tem razão. Eu obviamente…

No momento seguinte, o ar ao redor mudou. Senti meus membros ficarem rígidos por causa do frio. Então, outra voz foi ouvida.

— 「 Quem é você? 」

Não olhei para trás, mas era claramente uma presença comparável à das constelações. Caso contrário, minha quarta parede não estaria tremendo tanto.

Olhei para frente e vi os japoneses parados como estátuas de pedra. Eles não conseguiam nem falar quando um raio branco caiu do céu em sua direção. Os poderosos desastres se transformaram em cinzas por causa do relâmpago.

Quando as nuvens que causaram o raio desapareceram, um pequeno boneco estava flutuando. Era inacreditável. A poderosa presença flutuando no ar era definitivamente uma pessoa pequena.

… Ele estava devidamente fisgado.

— 「 Vou perguntar de novo: quem é você? 」

— Prazer em conhecê-lo, Kyrgios.Kyrgios Rodgraim, da Terra da Paz. Ele era um dos retornados mais fortes em ‘Maneiras de Sobreviver’.