Capítulo 952

『 Tradutor: Crimson 』

O corpo de Katherine girou violentamente, transformando-se em um tornado dourado enquanto ela segurava firmemente sua estaca metálica com ambas as mãos e avançava em direção ao coração do Demônio Flamejante.

O momento de seu ataque foi impecável — era a pequena janela em que Greem havia acabado de concluir seu Teleporte de Fogo. Além disso, os movimentos de Greem eram muito menos ágeis e mais lentos para reagir após se transformar no Demônio Flamejante.

Seu ataque também mirava o órgão de alta energia mais crucial. Se sua emboscada fosse bem-sucedida, o dano causado a Greem certamente o mataria ou o deixaria incapacitado.

No entanto, Greem a havia perseguido até Hakans. Ele também sabia que ela havia se escondido secretamente antes do início da batalha.

Como ele poderia não ter preparado uma contingência contra ela!

Ele não era rápido o suficiente para escapar dos ataques de Katherine com a velocidade de movimento do Demônio Flamejante, enquanto suportar um ataque tão bem preparado a curta distância seria apenas uma decisão tola. Assim, Greem se desintegrou sem qualquer hesitação!

Enquanto Katherine se transformava em um violento tornado dourado, e a ponta de sua estaca afiada estava a menos de meio metro de atingir a armadura de magma do Demônio Flamejante, esse gigantesco colosso de seis metros feito de magma, lava e chamas se desintegrou instantaneamente.

Centenas e milhares de fragmentos de magma caíram no chão como uma montanha desmoronando. A lava e as chamas que fluíam dentro dele também saíram de controle imediatamente, espalhando-se por toda parte.

Katherine atravessou a pedra e a lava em colapso com sua estaca metálica como uma broca, enquanto seu corpo de lâminas agia como uma serra. Tudo que tocava era triturado em partículas finas. Estranhamente, ela não sentiu nem detectou qualquer aura de energia vital.

O tornado dourado desapareceu, e Katherine voltou a assumir a forma de uma jovem garota sobre as ruínas ainda fumegantes. Ela prendeu a respiração e começou a procurar novamente a localização do adepto masculino.

O aparecimento repentino da jovem também atraiu a atenção de várias criaturas de fogo próximas. Movidas por seu ódio pela vida, elas rugiram e avançaram contra Katherine.

“Ratos! Morram.”

Katherine, ainda cheia de frustração por sua emboscada fracassada, fez um gesto, e as lâminas metálicas em forma de disco ao seu lado se moveram. Cinco lampejos dourados atravessaram instantaneamente os corpos das criaturas de fogo. Essas criaturas, que não passavam de Primeiro Grau, foram imediatamente dispersadas e reduzidas a uma chuva de fogo.

Um estranho som de metal raspando contra metal pôde ser ouvido em meio àquela chuva de fogo.

Katherine virou-se para olhar e ficou surpresa ao encontrar um sobrevivente entre as criaturas de fogo. Ele rugiu e avançou, enquanto seu corpo crescia rapidamente em tamanho. Uma das lâminas de disco de Katherine agora era uma serra mortal giratória em chamas contra suas costas, mas não conseguia cortar sequer um centímetro de seu corpo.

A aura de energia dessa criatura de fogo, cuja aparência lembrava muito a de um tigre mágico, também aumentava descontroladamente à medida que crescia até um tamanho gigantesco.

Primeiro Grau… Segundo Grau… Terceiro Grau.

Esse tigre flamejante de outro mundo, cujo poder não passava de um nível pseudo-adepto, havia se transformado em uma aterradora criatura de fogo de Terceiro Grau em questão de três segundos. Katherine mal conseguia sentir seu próprio corpo ou alma naquele momento.

Como… como isso é possível?

Aooooo!

Um rugido ensurdecedor saiu da boca do tigre. Ele suportou os ataques das lâminas de disco metálicas e avançou corajosamente contra Katherine.

Droga! Era um auxiliar elemental invocado pelo adepto masculino de outro mundo. E ainda por cima, um auxiliar de Terceiro Grau!

O estado mental de Katherine estava em completo caos naquele momento.

Ela tinha uma boa noção de que o tigre flamejante de Terceiro Grau, que vinha se passando por um simples espírito de fogo, provavelmente havia sido preparado para enfrentar o Cavaleiro Dourado caso ela não tivesse aparecido. No entanto, agora que havia se revelado, tornou-se imediatamente o foco de todos os ataques do inimigo.

Infelizmente, as circunstâncias atuais não lhe davam tempo para hesitar ou lamentar suas decisões.

Uma explosão estrondosa ecoou quando o humano e o tigre colidiram, transformando aquelas ruínas em um campo de batalha aterrador.

O Cavaleiro Dourado avançava montado em seu cavalo de guerra. Ele puxou abruptamente as rédeas ao testemunhar a cena. Por um momento, ficou completamente confuso diante daquele campo de batalha ardente e caótico.

Inimigos, inimigos… todos eram inimigos!

Deveria eliminar todos de uma só vez, ajudar um lado a derrotar o outro primeiro, ou apenas assistir enquanto lutavam entre si e intervir quando estivessem ambos feridos e exaustos?

Nesse breve momento de hesitação, o desastre atingiu os cavaleiros sagrados que atacavam a máquina mágica. Um dos Cavaleiros de Prata de Segundo Grau não conseguiu desviar a tempo e foi atingido pelas chamas disparadas da mão direita da máquina. Ele e seu cavalo ficaram completamente carbonizados.

Embora seus companheiros tenham conseguido salvá-lo a tempo, arrastando-o para longe e usando repetidamente Recuperação Sagrada, seus ferimentos graves significavam que ele não poderia retornar à batalha. Assim, abriu-se uma brecha nas fileiras que atacavam a máquina mágica, dando a ela a chance de escapar.

O Cavaleiro Dourado já não podia mais se dar ao luxo de se preocupar com aqueles dois inimigos que estavam se destruindo mutuamente. Ele imediatamente se virou e investiu contra a máquina mágica.

Enquanto isso, um rosto humano estranho surgiu de repente em uma chama tremeluzente na borda do campo de batalha, acima de um edifício em chamas. O rosto abriu seus olhos dourados enquanto avaliava friamente a batalha.

Ao ver que o Cavaleiro Dourado havia ignorado o confronto entre os Terceiros Graus para atacar a máquina mágica, o rosto soltou uma risada fria e voltou sua atenção para a Princesa das Lâminas.

Claro, aquele rosto humano era algo que Greem havia manifestado com seus próprios poderes. Essa habilidade era algo que havia aprendido com o tigre flamejante, Cindral. Esconder o próprio corpo com fogo real era uma habilidade única de algumas criaturas de fogo! Sem a orientação de Cindral, Greem não teria conseguido alcançar tal feito sem várias dezenas de anos de treinamento.

Greem se transformou em um aglomerado de chamas puras e passou a se mover livremente pelo vasto mar de fogo.

Comparado à sua forma humana ou à forma de Demônio Flamejante, um corpo de fogo puro e sem forma era muito mais compatível com a origem de sua alma. Também era mais estranho e imprevisível. Seus movimentos tornaram-se incrivelmente rápidos e sutis desde que assumiu essa forma.

Ele era capaz de se deslocar livremente para qualquer lugar onde houvesse fogo. Nem sequer precisava usar poder mágico. Isso reduzia significativamente a possibilidade de ser detectado pelo inimigo.

Greem circulava Katherine e Cindral, observando a batalha enquanto buscava a melhor oportunidade para atacar. Ele sabia que Katherine estava ciente de sua existência. Além disso, sabia que ela certamente procurava maneiras de localizá-lo — a melhor delas sendo fingir uma fraqueza para atraí-lo a atacar.

Assim, o momento que ele buscava não poderia ser uma armadilha preparada pelo oponente. Seria um teste de seu julgamento!

……

Katherine ainda lutava com todas as suas forças.

Aquele tigre flamejante era extraordinariamente difícil de lidar!

Diferente das formas elementais de criaturas comuns, aquele tigre possuía um corpo completamente distinto, duro e resistente.

De fato, seu corpo parcialmente elementizado parecia ter sido misturado com algum tipo de metal estranho, exibindo uma resistência impressionante, comparável a superligas mágicas. A metade restante do rosto humano de Katherine não pôde deixar de se contrair ao ver aquele tigre feroz enfrentando-a em combate corpo a corpo, sem ceder um único passo às suas lâminas e estacas metálicas.

Ela gritava por dentro enquanto lutava.

Era importante notar que aquelas cinco lâminas-discos e duas estacas metálicas eram equipamentos mágicos de alto nível. Não apenas eram feitas de materiais extremamente resistentes, como também haviam sido aprimoradas com múltiplos efeitos práticos antimagia.

Ainda assim, ataques compostos como aqueles pareciam atingir uma estátua sólida forjada de superliga quando acertavam o tigre. Além de algumas faíscas e um som ensurdecedor, não conseguiam sequer cortar um único fio de pelo do tigre.

O tigre flamejante também tirava total proveito de seu corpo resistente. Ele investia, saltava, cuspia fogo, varria com a cauda e soltava rugidos poderosos, não deixando Katherine com tempo ou espaço algum — muito menos para dividir sua atenção e procurar o maldito adepto de fogo.

No entanto, seus instintos de batalha afiados permitiam que ela percebesse vagamente uma intenção hostil profunda fluindo pelas chamas ao seu redor. Infelizmente, as ações do tigre a impediam de identificar a origem dessa intenção.

Isso apenas a deixava cada vez mais frustrada e desconfiada de tudo ao redor.

Justo quando Katherine começava a ser consumida pela paranoia, Cindral soltou um rugido estrondoso. Sua aura avassaladora se condensou em uma onda de choque em forma de cone que atingiu o corpo ágil de Katherine.

O pequeno corpo da Princesa das Lâminas tremeu levemente, e sua mente ficou momentaneamente atordoada pelo ataque sonoro repentino. Tanto Cindral quanto o oculto Greem aproveitaram essa excelente oportunidade e lançaram seus ataques mais ferozes.

“Aaaaaah!”

Mesmo com sua arrogância, Katherine sentiu a aura da morte se aproximar diante dos ataques de dois poderosos Terceiros Graus.

Ela não ousou mais se conter. Ergueu a cabeça e soltou um grito que rasgou os céus. Uma dúzia de lâminas-discos disparou de seu corpo, formando uma formação destrutiva junto às cinco lâminas anteriores, girando loucamente ao seu redor.

Qualquer ataque ou feitiço que tentasse feri-la teria primeiro que ser despedaçado pela formação metálica. Era um ataque composto em múltiplas camadas. Qualquer ser que quisesse se aproximar de Katherine teria que suportar cento e setenta e três pontos de dano físico por segundo.

Além disso, com o acúmulo desses danos, até os feitiços defensivos mais resistentes cairiam.

Cindral havia acabado de se aproximar e deixado sete feridas profundas no corpo de Katherine com suas garras flamejantes. Ele se assustou e recuou rapidamente da formação de lâminas. Mesmo sendo veloz, ainda foi brutalmente cortado por sete ou oito lâminas.

Esse nível de dano era excessivo até mesmo para seu corpo fortalecido.

Um rugido doloroso ecoou enquanto Cindral escapava da formação.

Do outro lado, o poderoso feitiço de Terceiro Grau que Greem vinha preparando há tanto tempo já havia fixado Katherine como alvo. Era o Mundo Fundido. Uma aura de fogo extremamente densa apareceu sob seus pés, e uma coluna massiva de chamas irrompeu com Katherine bem no centro.

A temperatura ao redor subiu rapidamente. Mil graus… dois mil… três mil.

O calor avassalador incendiou suas roupas e fez sua carne exposta ficar incandescente. O ar escaldante dificultava sua respiração. Ela sentia os poucos órgãos de carne restantes em seu corpo encolherem e carbonizarem.

Controlar cinco lâminas-discos era seu nível normal. Ela só liberava todas as lâminas quando lutava por sua vida.

O enorme esgotamento espiritual causado por esse movimento era insuportável, mesmo para seu Espírito!

Katherine já não se importava mais em atacar Greem. Em vez disso, fugiu o mais rápido que pôde com seu corpo gravemente ferido.

Desta vez, ela realmente não podia suportar mais danos!