Nimsay

    Sou uma tradutora lerdinha, mas que preza muito a gramática dos textos. Sou a mais velha da turma, portanto sou a Tia. Normalmente uso o feminino, mas não estranhem se usar o masculino. Eu não me prendo a gêneros. Espero que gostem das obras que traduzo e achem erros nos meus textos, para que possa corrigi-los. É isso, um beijo da Tia!
    Histórias 2
    Capítulos 922
    Palavras 1,4 M
    Comentários 2.737
    Tempo de Leitura 3 dias, 7 horas3 d, 7 hrs
    • Capítulo 255: Réquiem (1)

      Capítulo 255: Réquiem (1) Capa
      por Nimsay ((Réquiem: Ofício acompanhado de preces, em homenagem a uma pessoa falecida, realizado pela Igreja. Música do ofício dos mortos que se inicia com a expressão latina requiem aeternam (repouso eterno). Se a Jenna morrer, eu vou até a Coreia bater no autor.))Tradução: Nimsay #55# Depois de chegar ao sextagésimo andar, a Qlqr1 iniciou uma expansão em larga escala das instalações. Primeiro, com os recursos que acumulamos, aumentamos o nível da Sala de Espera em um andar. Além disso, exigi…
    • Capítulo 254: O Que Não Posso Ter

      Capítulo 254: O Que Não Posso Ter Capa
      por Nimsay Tradução: Nimsay #55# No topo do templo, saí para o terraço. Uma aclamação estrondosa irrompeu, tão alta que doeu meus ouvidos. Os mercenários que lotavam o centro da cidade de Delhive gritaram o nome da princesa. As duas tropas estavam empatadas, mas o resultado terminou em uma vitória retumbante para o exército da princesa. Provavelmente havia muitas razões para isso, habilidades de comandante, moral das tropas e a presença de nossos heróis. ‘Bem… de qualquer…
    • Capítulo 251: O Cerco à Cidade Sagrada (2)

      Capítulo 251: O Cerco à Cidade Sagrada (2) Capa
      por Nimsay Tradução: Nimsay #55# Limpei o sangue da minha bochecha. Os Cavaleiros Negros, que se gabavam de seu poder há poucos momentos, agora não passavam de pedaços de carne. Seus restos mortais estavam espalhados, misturados aos cadáveres de mercenários. — ... Os mercenários me encararam com um olhar vazio. Não há necessidade de falar com eles. Depois de olhá-los brevemente, deixei a cena. Afinal, batalhas estavam acontecendo em todos os lugares. — Preparem-se para atirar! Façam…
    • Capítulo 250: O Cerco à Cidade Sagrada (1)

      Capítulo 250: O Cerco à Cidade Sagrada (1) Capa
      por Nimsay Tradução: Nimsay #55# Depois de passar pelo quinquagésimo quinto andar, Qlqr1 não afrouxou as rédeas. No dia seguinte, seguimos para o quinquagésimo sexto andar.  O Grupo Um assumiu a liderança nesta seção, limpando facilmente os subestágios focados em caça e exploração enquanto coletavam informações sobre o sextagésimo andar. 'Que provavelmente será um cerco na cidade sagrada, Delhive.' Localizada no ponto mais ao sul do continente Taoni, esta cidade enorme também era…
    • Capítulo 173: A Árvore do Mundo em Suwon (1)

      Capítulo 173: A Árvore do Mundo em Suwon (1) Capa
      por Nimsay #54# Kyongsu e Inho estavam trabalhando com um grande senso de responsabilidade. Enquanto Sungwoo estava fora, eles estavam cuidando dos grupos de sobrevivência em Suwon e desempenhando um novo papel de liderança. — Capitão, acho que não há novos monstros por perto. Além disso, os ex-membros da gangue de motoqueiros, como Taesung e Yujin, patrulhavam regularmente a vila e seus arredores. — Bem, ainda há goblins escondidos no shopping e Kobolds saindo dos esgotos, mas parece que os…
    • Capítulo 194: A Semente Negra (2)

      Capítulo 194: A Semente Negra (2) Capa
      por Nimsay Tradução: Nimsay #55# Sacudi minha espada e gotas pegajosas de sangue espirraram por toda parte. O oponente morreu como um inseto, incapaz de preservar sequer um membro. ‘É um poder decente.’ Impacto Mortal Draconiano. Será uma técnica bastante útil no futuro. Depois de limpar o sangue da lâmina, embainhei minha espada. Os cavaleiros negros, incluindo o homem, estavam esparramados no chão. Embora fosse uma missão de extermínio, nem precisávamos intervir. — Quem caralhos…
    • Capítulo 193: A Semente Negra (1)

      Capítulo 193: A Semente Negra (1) Capa
      por Nimsay Tradução: Nimsay #55# Vários dias depois, no início da manhã, eu estava recuperando o fôlego na sala de treinamento privativa do Centro de Treinamento. Na minha frente, havia uma fileira de bonecos com formato humano. Eles eram feitos de aço sólido, resistentes o suficiente para suportar a maioria dos ataques sem um arranhão. Se fosse o antigo eu, não teria ousado fazer isso. 'Mas agora…' Num instante, desembainhei minha espada. Ao mesmo tempo, abaixei minha postura e…
    • Capítulo 188: Por Apenas Uma Vez (12)

      Capítulo 188: Por Apenas Uma Vez (12) Capa
      por Nimsay Tradução: Nimsay #55# Abri meus olhos e vi um teto listrado, que parece de um quarto de hotel particular.  No entanto, não era o quarto em que eu estava. Eu estava em cama king-size com lençóis brancos de luxo e haviam móveis de madeira luxuosos ao redor do quarto. '…Caramba.' Me levantei da cama e não senti dor alguma. Os efeitos posteriores do Exceder desapareceram completamente. Meu corpo parecia ter voltado ao normal. — Já acordou? Enquanto eu bocejava, uma…
    • Capítulo 247: Um Novo Ser (2)

      Capítulo 247: Um Novo Ser (2) Capa
      por Nimsay Tradução: Nimsay #55# Abri meus olhos e vi uma parede metálica e opaca. Várias ferramentas de treinamento estavam espalhadas aleatoriamente pela sala. Eu estava sentado, caído, em uma cadeira de aço apoiada em um canto. ‘Acabou?’ Lembrei-me de Halkion estendendo a mão para mim e das chamas carmesins me engolfando. Depois disso, minha memória ficou completamente em branco, como se um filme tivesse sido cortado. — Pruu, pruu... Ao olhar ao redor, vi um pombo bicando…
    • Capítulo 246: Um Novo Ser (1)

      Capítulo 246: Um Novo Ser (1) Capa
      por Nimsay ((Eu me segurei muito para não traduzir o título como O Mal hasuhuahsuahsuahush. Mas, brincadeiras a parte, o título original é um puta spoiler, mudei na cara dura.))Tradução: Nimsay #55# Quando fui enviado para JinHo, Qlqr1 devia estar se preparando para enfrentar os andares acima do quinquagésimo andar. Ao retornar à Sala de Espera, a manutenção do esquadrão estava quase completa. Os reparos nas embarcações aéreas danificadas tinham sido finalizados perfeitamente, e os lugares…
    Nota