Índice de Capítulo


    『 Tradutora: Maga | Revisor: Metal_Oppa 』


    Lorde Walker fez uma profunda reverência ao Cavaleiro Marshall.

    “Sinto muito por isso, senhor, alguém como ele nunca deveria ter sido autorizado a participar de um evento como este. Por favor, resolva isso da maneira que achar melhor.”

    Embora reconhecesse o pedido de desculpas com um aceno de cabeça, o Cavaleiro Marechal apontou o dedo para Daniel e disse.

    “Guardas! Mande-o para a prisão. Quero que ele seja julgado na Cidade Bakong até amanhã.”

    “Não! Você não pode fazer isso!” A mulher chorou ainda mais, mas foi rapidamente arrastada pelo Lorde Walker. Os dois deixaram o castelo antes mesmo do banquete terminar.

    Observando de lado, o mordomo Lindsay esfregou o queixo com a mão, testemunhou o confronto do início ao fim, havia uma boa chance dele ter descoberto alguma coisa.

    O banquete voltou ao normal depois do ocorrido. Ninguém deu muita importância ao desgraçado que ofendeu um cavaleiro, especialmente quando aquele bastardo nem era um nobre.

    Terminado o banquete, todos os convidados foram conduzidos aos quartos de hóspedes. O mordomo Lindsay então veio até o Cavaleiro Marshall Harry, que estava ocupado limpando sua armadura.

    “O quê!?” Deixou cair sua preciosa armadura no chão.

    “Abel é um Cavaleiro Novato de nível 4? Você tem certeza disso?”

    “Sim, senhor.” O mordomo Lindsay afirmou. “Embora eu seja apenas um guerreiro novato de nível 5, a energia que o senhor Abel liberou naquela hora, sem dúvida, era algo que pertenceria apenas a um cavaleiro novato de nível quatro.

    “Hahaha!” O Cavaleiro Marshall riu freneticamente, e começou a bater na mesa com a mão.

    “Seth vai ficar tão chateado com isso! Se soubesse que seu filho era um gênio! Ah, mas ele não sabe, não é? Por que mais ele me daria Abel?”

    “Pelo que ouvi.” Lindsay baixou sua voz para um lembrete.

    “O filho mais velho da Família Bennet ainda é um Cavaleiro Aprendiz de nível 4, e ele tem dezoito anos agora.”

    “Sim.” Apesar de estar errado sobre as intenções de Abel, sentiu-se comovido com a decisão dele esconder seu verdadeiro poder.

    “Abel é um bom filho.” Ele não queria desencorajar seu irmão mais velho, então escondeu seu verdadeiro potencial esse tempo todo.

    “Envie uma carta para os velhos da cidade de Bakong. Eu quero que saibam sobre isso.” Cavaleiro Marshall ordenou, então deu uma olhada na armadura que tinha acabado de deixar cair.

    “E Outra coisa. Quero um conjunto completo da armadura Sol Flamejante. Quando saí de lá agora anos atrás, me deram um conjunto falsificado. Agora eu trouxe um super gênio para a família. Eles deveriam fazer mais para me recompensar desta vez, não acha?

    “Sim, mestre.” O mordomo Lindsay respondeu. Não se importava se seu mestre fosse um pouco pretensioso. Para Harry, sua paixão por essa armadura é tão intensa quanto seu amor por sua falecida esposa.

    A armadura Sol Flamejante é o equipamento militar padrão do Império Sol Flamejante, um antigo império conhecido por seu exército espetacular.

    Sempre que o sol brilhava em um pedaço da armadura, sua superfície brilhava com um vermelho idêntico ao sangue, não só era lindo de se ver, mas seu poder defensivo era, em todos os sentidos prático, algo que todo cavaleiro gostaria de colocar as mãos.

    Depois que o Império perdeu sua antiga glória, a maioria das armaduras foram perdidas. Os poucos que restaram foram colecionados pelos nobres como antiguidades são raramente encontrados como itens para serem vendidos.


    Já era a segunda manhã desde a chegada de Abel.

    Tendo se limpado com a ajuda de uma criada, ele foi à sala de jantar tomar o café da manhã. Após ver que o Cavaleiro Marshall já estava esperando por ele, rapidamente veio se desculpar.

    “Desculpe por fazê-lo esperar, senhor.”

    “Tudo bem. Você teve uma boa noite de sono?” Perguntou casualmente.

    “Sim. A cama estava muito confortável quando dormi nela.”

    “É bom ouvir isso.” O Cavaleiro Marshall fez um gesto para que Abel se aproximasse.

    “Aqui, sente-se.”

    Os servos começaram a distribuir os pratos após terem dito sua graça. Havia muitas coisas diferentes no prato de Abel: ovos, salsichas, bacon e vegetais verdes. Na verdade, não deveria haver vegetais verdes nesta temporada. Como eles conseguiram isso?

    Percebendo a surpresa no rosto de Abel, Harry explicou.

    “É o trabalho dos druidas. Eles usaram seus poderes especiais para cultivar esses vegetais. Os preços pelos quais os venderam são, bem, muito condizentes com seu status.”

    O coração de Abel começou a se agitar quando ouviu isso.

    “Existem outros conjuradores além dos druidas?”

    Vendo o quanto Abel estava interessado nesse assunto, o Cavaleiro Marshall largou a faca. “Você está falando dos magos, não é?”

    Feiticeiros! Então talvez seja por isso que não pôde usar o Pergaminho do Portal da Cidade. Talvez os pergaminhos mágicos fossem limitados para os magos, se quisesse voltar para casa, deveria encontrar uma oportunidade de aprender sobre os magos.

    Assim que o café da manhã terminou, Harry disse a Abel para ir ao seu escritório. O serviu uma xícara de café e falou quando tomou um gole.

    “Abel, você já é um membro da família Harry.”

    “Mn.”

    O Cavaleiro Marshall parou um pouco para encontrar as palavras certas.

    “Acho que devo ser honesto com você. O poder que você liberou ontem pertence a um Cavaleiro Novato de nível 4.”

    Abel levantou a cabeça em choque, não esperava ser descoberto tão rápido. Em sua defesa, usou seu poder real por apenas alguns segundos.

    “Está tudo bem.” Harry segurou o ombro de Abel.

    “Sei que você estava cuidando de seu irmão mais velho. Você não queria fazê-lo se sentir mal consigo mesmo, certo?”

    Enquanto esse palpite se tornou um fato aos olhos de Harry, Abel não se preocupou em esclarecer, essa era uma explicação mais razoável do que falar sobre o Cubo Horádrico e todas essas outras bobagens.

    “Eu vou ser direto com você. Eu não sei como você está fazendo isso, mas não é uma boa ideia suprimir seus poderes. Cavaleiros devem ser ardentes e explosivos, se decidir se conter, você começara a perder sua unidade primitiva. Você entende?”

    Pelo que Harry estava dizendo, “poder” parecia ser definido de forma diferente neste mundo. De volta ao planeta Terra, alguém seria considerado poderoso se pudesse controlar sua força, mas aqui, apenas poderes indomáveis são considerados os mais fortes.

    O que Abel aprendeu na Terra foi sobre relaxamento, e conservar as forças vitais. Tratava-se de sobreviver e viver o mais longo e saudável possível.

    Como as armas ainda não haviam sido inventadas neste mundo, ninguém queria viver o máximo possível, a única coisa em que pensavam era sobreviver a seus inimigos, o que significava ser melhor em matar do que qualquer outra pessoa.

    “Como devo controlar meu poder, então?” Perguntou Abel.

    “Eu estava no mesmo lugar que você há muitos anos. Felizmente, já encontrei uma solução.”

    O Cavaleiro Marshall colocou uma longa espada sobre a mesa.

    “Olhe para esta lâmina aqui. Como você sabe, as espadas são as armas mais importantes para um cavaleiro. O quanto você sabe sobre essa lâmina?”

    Abel respondeu após manusear a espada um pouco.

    “Esta espada tem um metro e meio, seu peso é de cerca de vinte quilos.”

    O Cavaleiro Marshall balançou a espada um pouco.

    “Esta espada longa é projetada para um cavaleiro. Foi forjado centenas de vezes antes de estar na forma em que está agora. O comprimento desta peça é precisamente 1,58 metros e seu peso é de 21,2 libras. Você sabe por que eu sei tanto sobre isso?”

    “Porque é sua.” Abel disse baixinho, mas Harry pôde ouvir com muita clareza. Vendo como Abel não estava convencido, acabou soltando uma risada suave.

    O Cavaleiro Marshall sorriu.

    “Que tal aquela espada leve que você tem? O quão longo e pesado é?”

    Por um momento, Abel não soube o que dizer, ele apenas esfregou o nariz um pouco.

    “Estimativa à vista. Se você trabalha para um armeiro por cerca de um ano, pode se sair tão bom quanto eu, terá uma melhor aderência em sua arma do que a maioria dos treinadores. Ao mesmo tempo, será capaz de liberar todo esse poder e frenesi dentro de si, enquanto mantém o mesmo equilíbrio de controle.”

    “Tudo bem, você me convenceu. Então, onde devo aprender forja espadas?

    O Cavaleiro Marshall levantou o queixo.

    “Você já se perguntou como eu fiquei tão rico?”

    Pelo que Abel podia ver, o domínio do Cavaleiro Harry não era maior do que o domínio do Cavaleiro Bennet. Francamente, o padrão de vida entre os dois estava a quilômetros de distância um do outro. Dito isto, queria perguntar sobre isso desde o primeiro dia.

    “Você vê, há uma mina de ferro na minha propriedade.” O Cavaleiro Marshall disse com orgulho.

    “Eu a encontrei logo depois que me foi dado este pedaço de terra. Se não fosse por isso, eu não teria construído este castelo do jeito que Emma queria.”

    O Cavaleiro Marshall parecia bastante triste quando falava sobre sua esposa.

    “Quando Emma ainda estava comigo, ela desenhou o plano de construção deste castelo, mas nossas economias não foram suficientes para o trabalho. Tínhamos muita fé, então começamos a construí-lo de qualquer maneira. E justamente quando estávamos com pouco dinheiro, encontramos a mina, graças a Deus, conseguimos realizar nossos sonhos juntos.”

    Nota