Capítulo 68 – A Presa do Dragão de Fogo

Tradução: Hiro

Os ensinamentos de Sioras definitivamente não eram nada fáceis.

Swish!

O punho de Sioras voou em direção ao flanco de X.

“!”

Um soco que comprimia o espaço! As técnicas do Continente Oriental podiam ser consideradas habilidades de uma dimensão completamente diferente de tudo o que vira até então. Mesmo sem ter lançado o punho propriamente, X sentiu uma dor intensa nas costelas.

“Khh…”

“Hehe, faz um tempo que não me mexo e já estou suando. X, não me culpe muito. O Punho de Encurtamento é mais rápido e eficiente de aprender levando golpes. Eu mesmo a aprendi com um mestre centenas de anos mais jovem que eu.”

“Culpa? Que palavras são essas? Mais um, por favor!”

Se o comumente ouvido Passo de Encurtamento era uma habilidade que encurtava a terra para correr rapidamente, o Punho de Encurtamento comprimia o espaço para atingir o adversário em um instante.

Thud!

Novamente, uma dor surda ecoou em suas costelas. X saboreou a dor da surra enquanto pensava.

‘Disseram que aprende apanhando, então vou apanhar quieto…’

Não havia mentira nas palavras de Sioras. De fato, enquanto apanhava incessantemente, X aos poucos ia sentindo o que era o Punho de Encurtamento. Provavelmente, se levasse mais dois ou três dias de surra, conseguiria dominá-la completamente.

‘Mais que isso, parece ser algo bastante útil.’

X possuía notavelmente poucas habilidades de ataque. Ainda assim, graças ao seu excelente domínio dos fundamentos e ao poder dos atributos, conseguia esmagar monstros. E se adicionasse as artes marciais misteriosas do Continente Oriental? Suas caçadas futuras ganhariam velocidade considerável.

‘Será útil também quando lutar contra outros jogadores…’

O Punho de Encurtamento era uma habilidade difícil até de compreender. Não era apenas por ser uma arte marcial do Continente Oriental, um continente misterioso. Era uma técnica de dificuldade elevada, a ponto de X, com sua excelente percepção, precisar apanhar por dias para aprender. Se X, que ouvia as características e apanhava, sentia isso, o choque e o terror que outros jogadores sentiriam ao encontrar o Punho de Encurtamento pela primeira vez seriam enormes.

Thud!

X cerrou os dentes.

‘Vou dominar completamente!’

Não era apenas o Punho de Encurtamento. Ainda havia muitas habilidades para aprender. Se dominasse novas habilidades, poderia esmagar de forma avassaladora os obstáculos que encontraria ao agir mais ativamente. Uma imaginação feliz!

X deixou escapar um sorriso sem perceber.

“Hehe.”

“…Parece que meu soco estava leve.”

“Hm?”

Aquele sorriso parecia ter tocado levemente o orgulho de Sioras, mas para aprender, é apanhando que se fixa na memória! X continuou sendo golpeado positivamente, dedicando-se ao treinamento. Assim, um mês se passou.

Sioras vestiu seu manto e retornou à aparência tranquila de um sábio.

Glug.

Ele despejou água na xícara e disse:

“A circulação de Ki mudou consideravelmente. Um talento extraordinário.”

“Obrigado. Tudo graças ao Mestre.”

Um mês de treinamento infernal! O rosto de X, que completou o treinamento perfeitamente, parecia diferente de antes. Não tanto quanto o Grande Sábio Sioras, mas seus olhos transmitiam alguém que alcançara uma compreensão do mundo! Provavelmente era influência do novo atributo, Equanimidade.

Ele verificou sua janela de status.

X utilizou as novas habilidades para ganhar senso de batalha em uma ilha próxima. Graças a isso, seu nível subiu dois estágios, e ele investiu todos os pontos bônus em Equanimidade.

Equanimidade era útil de várias formas e também influenciava significativamente na melhoria da proficiência das habilidades. Já tinha investido o suficiente em Espírito de Luta, então agora era necessário investir em Equanimidade.

Ele verificou em seguida suas habilidades.

Série de Encurtamento! As artes marciais do Continente Oriental consumiam Ki, que podia ser acumulado através de meditação e treinamento. Ki não podia ser verificado pelo sistema, mas X podia senti-lo com precisão através da intuição aumentada pela Equanimidade.

‘De certa forma, é mais fácil de usar do que mana.’

Ki era significativamente influenciado pelo estado psicológico. Graças à sua personalidade que não se abatia facilmente, X podia utilizar as artes marciais que consumiam Ki de forma relativamente livre. Claro, existia um limite claro, então não era infinito. Ainda assim, não haveria problemas em utilizar o Punho de Encurtamento e a Espada de Encurtamento em combate real. A Força e Agilidade de X eram consideravelmente excelentes, então o poder também seria considerável.

‘Se misturar com os fundamentos, o poder dobra.’

Além disso, não exigia preparação, permitindo ataques bastante heterodoxos. De fato, mesmo contra macacos tropicais de percepção rápida, aquelas criaturas ágeis caíam sem poder fazer nada.

X engoliu um sorriso satisfeito e verificou a última habilidade.

Os oito portões existentes no corpo! Sioras hesitara em ensinar essa técnica. A Liberação dos Oito Portões carregava um risco considerável. Ao abrir à força os portões que controlavam o Ki, podia-se usar um poder imenso por um breve momento, mas invariavelmente caía em estado de morte iminente.

“Invariavelmente” significava que até técnicas de cura não funcionavam. O usuário não podia sair do estado de morte iminente até que o Ki do corpo fechasse naturalmente os portões.

Todavia, X possuía a Negação da Morte.

‘Se eu morrer, saio do estado de morte iminente.’

Quando Sioras descobriu que X tinha a habilidade Negação da Morte, não hesitou mais e transmitiu a Liberação dos Oito Portões. Tanto era o poder da Liberação dos Oito Portões.

Sip.

Sioras tomou um gole de seu chá e disse:

“X, lembra do que eu disse?”

“Hm? O senhor disse tantas coisas…”

“Que se encontrasse alguém relacionado a Outros Seres, deve fugir sem exceção.”

“Ah, isso eu estou guardando bem.”

Sioras sorriu.

“Após observá-lo por um mês, minha opinião mudou. Com suas conquistas, conseguirá lidar com os devotos inferiores que tomam emprestado o poder de Outros Seres. Claro, usando a Liberação dos Oito Portões.”

“…!!”

Usar a Liberação dos Oito Portões não era diferente de usar também a Negação da Morte. Aquilo era, literalmente, um golpe final que revelava todas as cartas de X. Um golpe final para mal conseguir lidar com devotos inferiores? No passado, X teria se desanimado. Mas agora, ele conhecia bem o poder de Outros Seres.

‘Disseram que nem o Kalsumar, quando vivo, podia garantir vitória contra um devoto inferior que tomava emprestado o poder de Outros Seres, não é?’

Kalsumar! O braço direito do Rei Gourmet, um homem imensamente poderoso. Comparando com os NPCs do Mundo de Fate atual, seria no mínimo igual ao capitão da Ordem dos Cavaleiros Sagrados do Reino de Arba, se não superior. E o nível daquele capitão era nada menos que 700.

X percebeu novamente os resultados do treinamento infernal.

‘Cresci absurdamente.’

Conquistar tal feito em apenas um mês! Aquilo podia ser chamado de um milagre. Honestamente, ele ouvira sobre o poder de Outros Seres de Sioras durante um mês inteiro, até enjoar.

— Para os Outros Seres despertos, o mundo de Fate é como um brinquedo. Mero passatempo. Quando se cansarem, podem destruí-lo a qualquer momento.

— A queda do Reino Antigo não foi impedida pelo poder dos humanos. Foi a misericórdia do Deus Criador, ou talvez os Outros Seres quisessem observar um pouco mais aquele mundo de Fate interessante.

Outros Seres com poder avassalador. Sioras enfatizava a gravidade da situação, mas por causa disso, sem perceber, X também havia ficado intimidado. Porém, com isso, recuperou completamente sua confiança.

‘No jogo, não há monstro que não possa ser derrotado!’

Em Lin Online, X havia destruído dezenas de vezes chefes considerados invencíveis. Claro, morreu dezenas de vezes mais no processo… De qualquer forma, não existe no mundo monstro que não possa ser derrotado!

Ele disse com voz animada:

“Então, já é hora de me mover.”

“Sim, chegou a hora de libertar as almas penadas do Reino Antigo que ainda se contorcem em dor. Você conseguirá.”

“Mestre vai ficar no farol?”

X queria continuar interagindo com Sioras. Ele tinha habilidades, diferentemente de Liglian, e podiam se comunicar. Além disso, Sioras era alguém que dava sem hesitar. Diante da pergunta, Sioras balançou a cabeça.

“Agora que sei da gravidade da situação, não posso ficar de braços cruzados me dedicando a pesquisas. Conheço a localização de algumas Pedras Rúnicas. Por via das dúvidas, pretendo verificá-las.”

“…Não será perigoso?”

“Haha, está preocupado comigo agora?”

Sioras riu, e X percebeu seu erro. Sioras era forte. Absurdamente forte! Durante um mês treinando com ele, X não conseguiu acertar um único golpe em Sioras. Era melhor se preocupar com a missão do que com seu mestre.

O Grande Sábio prosseguiu:

“Se algo acontecer, entrarei em contato.”

“Entendido.”

“Ah, quase esqueço. Receba.”

No momento em que ambos se preparavam para seguir seus caminhos, Sioras retirou algo. Eram o Conjunto de Crânio e a Espada do Viajante que X pedira para remover os selos.

X verificou os equipamentos com expressão alegre.

Sioras complementou:

“São itens extraordinários. Especialmente a espada.”

X checou primeiro o Conjunto de Crânio. Embora tivesse restrição de nível 250, aumentava consideravelmente a defesa e a Força! Além disso, o novo efeito de conjunto revelado era bastante útil.

‘Oh, se usar os três, aumenta a Força em porcentagem!’

O efeito de conjunto aumentava nada menos que 5% da Força. Para X, que já tinha uma Força elevada, era um efeito ainda mais excelente.

‘…Isso aqui, a aura que emana já é diferente.’

Ao pegar a Espada do Viajante, ele estremeceu. A aparência modesta, como um galho de árvore queimado, permanecia. Contudo, algo pulsava em seu interior.

X verificou as informações da Espada do Viajante.

“…D-Dragão de Fogo?”

O material daquela Espada do Viajante de aparência modesta era a presa de um Dragão de Fogo! No Mundo de Fate, o que eram dragões? Seres que mantinham a posição de mais fortes ao longo de milhares de anos de história! X até esperava, mas a verdade daquela espada superava todas as expectativas!

Ele arregalou os olhos e murmurou:

“O poder de um Dragão de Fogo… está selado nessa espada?”