Capítulo 962

『 Tradutor: Crimson 』

A mesma trilha na floresta.

A luz intensa nos olhos roxos de Benija lentamente se dissipou enquanto uma ondulação mental intangível se espalhava a partir dela.

“O que foi? Descobriu alguma coisa?” O Adepto Serpente Natagu caminhava à frente do grupo. Ele parou e perguntou em voz baixa.

Benija possuía o Espírito mais forte da equipe. Assim, naturalmente, tornou-se a guia e batedora do grupo. O motivo pelo qual conseguiram rastrear Greem desde Hakans até ali era justamente a estranha habilidade de percepção mental de Benija.

“Acabei de eliminar um elemental do vento. Não parecia um elemental selvagem, então é muito provável que fosse um ponto de vigilância deixado pelo alvo.” Benija respondeu rapidamente, enquanto sua ondulação mental continuava a vasculhar discretamente todos os movimentos ao redor.

Nada ao longo de todo o caminho — fossem esquilos ou pássaros escondidos em ocos de árvores, ou cobras e ratos ocultos sob a terra — conseguia escapar dos sentidos mentais de Benija.

Qualquer criatura que ainda apresentasse sinais de vida na área surgia em sua consciência como pontos de luz distintos. Benija ignorava esses pontos extremamente pequenos. Enquanto isso, sua ondulação mental fazia com que criaturas maiores evitassem inconscientemente aquele estranho grupo.

O mundo nos olhos roxos de Benija era belo, fluido e colorido. Além da imagem material diante dela, ela conseguia enxergar a distribuição e o fluxo do elementium mágico no ar através de sua visão elementium.

O adepto de fogo havia passado por ali dois dias antes; isso era evidente pela densidade das partículas vermelhas de elementium de fogo que ainda permaneciam no ar. Afinal, adeptos elementium eram como reatores massivos de elementium. Mesmo tentando ao máximo conter a radiação de energia, ainda assim alteravam a densidade das partículas elementium nos locais por onde passavam.

Era por isso que Benija conseguia ver uma tênue faixa vermelha se estendendo desde Hakans até o horizonte. O caminho percorrido pelo adepto de fogo era, para ela, tão evidente quanto uma fogueira na noite. Era impossível ignorá-lo, mesmo que quisesse.

Na verdade, através das partículas de elementium de fogo deixadas no ar, Benija conseguia até estimar aproximadamente o poder básico do adepto de fogo, sua condição e até seu estado emocional.

Parecia que ele havia obtido uma grande recompensa na cidade local. Até mesmo as partículas de elementium que ele deixara carregavam um leve traço de alegria e empolgação. Pela aura dessas partículas, Benija podia dizer com certeza que se tratava de um adepto jovem e talentoso, cujo corpo abrigava um poder ardente e violento.

Ele era jovem, muito jovem. Jovem a ponto de superar até mesmo as expectativas de Benija.

A aura elementium que ele deixara carregava o calor da juventude, tão intensa que fazia Benija sentir inveja. Era como o cheiro doce e irresistível de um recém-nascido!

“Quer dizer que o inimigo já nos descobriu?” Os olhos verde-fantasma de Natagu encararam Benija friamente. Ela sentiu como se todo o seu corpo tivesse sido envolvido pela língua bifurcada, fria e viscosa de uma serpente. Era uma sensação horrível!

“Sim. Quando destruí aquele elemental do vento, senti vagamente uma energia espiritual estranha nos observando. No entanto, essa energia não parece pertencer a uma forma de vida, e é isso que está me confundindo.” Benija mordeu o lábio inferior e respondeu, frustrada.

“Hmph! Deve ser alguma técnica mágica daquele adepto de fogo!” Natagu disse friamente. “As informações da Senhora já indicavam que ele se destaca na criação de golens. Ele está sempre acompanhado por poderosos golens elementium do mesmo grau que ele. Parece que estamos chegando muito perto do esconderijo dele! Vamos, acelerem o passo. Não deixem que ele escape!”

A velha bruxa corcunda Guinevere ergueu a cabeça e cheirou o ar antes de balançar a cabeça, desapontada. Ao que parecia, o adepto de fogo não havia liberado o Espírito da Pestilência. Caso contrário, ela teria sido capaz de sentir aquela aura elementium única pertencente a um espírito desse tipo.

Os três tiveram uma breve discussão, mas não demoraram antes de retomar a perseguição.

…………

Dentro de uma floresta vasta e imensa.

Greem estava no topo de um penhasco elevado acima do mar de árvores, observando a distância.

Uma enorme nuvem em forma de cogumelo de chamas se erguia ao longe, acompanhada por um anel estrondoso de terra e poeira que se espalhava para os lados.

“E então, Chip. Detectou alguma coisa?” Greem perguntou em silêncio em sua mente.

[Beep. Uma energia estranha envolveu a área da armadilha. Incapaz de detectar atributos físicos específicos.]

O feedback do Chip, sem dúvida, desapontou Greem. Ele não pôde deixar de perguntar novamente: “Sem atributos físicos específicos, mas e quanto ao nível de energia deles? Deve haver uma estimativa aproximada se são de Terceiro Grau ou Quarto Grau, certo?”

[Terceiro Grau. Julgando pela intensidade da energia detectada na área da armadilha, não há reação de energia de Quarto Grau presente. As três criaturas-alvo são atualmente estimadas como sendo de Terceiro Grau. Precisão da análise: 76%. Mais dados necessários para correção.]

“Finalmente, uma boa notícia!” Greem lambeu os lábios e estreitou os olhos. “Enquanto não houver um Quarto Grau, não tenho medo, não importa quantos Terceiros Graus existam. No pior dos casos, todos nós vamos brincar de esconde-esconde por aqui! Não acredito que eles vão correr o risco de atrair um nativo de Quarto Grau para lutar até a morte comigo.”

Chamas irromperam ao redor de Greem, e ele surgiu algumas centenas de metros à frente, no ar. O fogo ao seu redor se moldou em um par de asas, sustentando seu corpo enquanto ele voava pelo céu. Após apenas duzentos metros, o Teletransporte de Fogo saiu do tempo de recarga, e o corpo em chamas de Greem cintilou mais uma vez.

Essa alternância entre Teletransporte de Fogo e Asas de Fogo permitiu que Greem avançasse em direção ao sudoeste do Império Zambez na maior velocidade possível.

Naturalmente, suas ações ousadas o expuseram completamente aos habitantes de Henvic.

Os cidadãos que viviam nesse antigo reino finalmente tiveram a sorte — ou o azar — de testemunhar o terror de um adepto de outro mundo!

Império Zambez, região noroeste.

O céu parecia estar em chamas, com nuvens turbulentas de fogo tingindo tudo de um vermelho intenso.

O som de chamas trovejantes podia ser ouvido por toda parte.

Greem voava a várias centenas de metros acima do solo, avançando em saltos a cada cinco segundos. As Asas de Fogo, vermelhas e radiantes, deixavam um rastro de nuvens flamejantes atrás dele. A cada teletransporte, um anel de fogo se expandia lentamente no ponto onde ele desaparecia.

Para viajar o mais rápido possível, Greem já não se importava se suas ações afetavam os civis abaixo. Ele forçava o Coração de Demônio Flamejante ao limite, fazendo-o bater ferozmente enquanto liberava energia de fogo pura por todo o seu corpo.

A energia que percorria seu corpo atingia temperaturas de três a quatro mil graus. Seu nível energético também era assustadoramente alto. Ainda assim, a capacidade máxima do Coração mal era suficiente para sustentar aquelas ações desenfreadas.

Após percorrer setecentos quilômetros, Greem finalmente encontrou um enorme lago e mergulhou nele.

…………

Lago Cascara.

Era o maior lago da região central do Império Zambez, com as águas mais límpidas e os recursos aquáticos mais abundantes.

O caudaloso Rio Bain e o Rio Fenris, que serpenteavam por grande parte do Império, encontravam-se ali, formando uma vasta região de lagos e pântanos que se estendia por dezenas de quilômetros.

Por se tratar de uma região interna do Império, não havia passado por um batismo de fogo e sangue por centenas de anos. Nem mesmo a invasão das bruxas no sul havia afetado aquele lugar.

Como dizem, você vive do lugar onde mora!

A maioria dos civis dali eram pescadores. Embora seu cotidiano fosse de trabalho duro, ainda era uma vida muito mais tranquila e pacífica do que a daqueles que viviam nas fronteiras, onde guerra e destruição eram constantes.

Mesmo sem a prosperidade ou agitação de uma grande cidade, aquele lugar possuía uma paz própria.

No entanto, naquele dia, enormes nuvens de fogo começaram a surgir no horizonte distante, acompanhadas por estrondos contínuos e ensurdecedores.

Um gigantesco meteoro em chamas cruzou o céu e colidiu com as profundezas do Lago Cascara.

A violenta onda de choque de fogo colidiu com as colunas de água que foram lançadas para o alto, cobrindo boa parte do lago com vapor. À medida que a água começava a ferver, incontáveis barracudas prateadas meio cozidas subiam à superfície. Enquanto isso, o estranho meteoro já havia afundado no fundo do lago.

Inúmeras pessoas que viviam do Lago Cascara testemunharam pessoalmente aquela cena apocalíptica, mas suas mentes simples e humildes não conseguiam compreender os horrores por trás daquilo.

Meia hora depois, Greem saiu do lago por um ponto onde as algas cresciam densamente, seu corpo inteiro soltando vapor. Ele mal havia dado dois passos em terra firme, e suas roupas já estavam secas pelo calor do elementium de fogo.

Greem virou-se e olhou para o caminho que havia percorrido, um sorriso sombrio surgindo em seu rosto jovem e bonito.

Ele havia atravessado o Império de forma tão descarada e imprudente. O que os três caçadores fariam agora?

Agiriam como ele e atravessariam o país sem restrições? Ou correriam por terra com rostos cheios de frustração? Nenhuma das opções seria agradável para eles.

Mesmo com todo o seu poder, Greem não pôde evitar sentir um certo cansaço após fugir por uma distância tão grande em uma única jornada.

Ele rapidamente conteve a energia de fogo que emanava e se disfarçou como um viajante comum antes de se virar e seguir para o leste do Lago Cascara.

De acordo com as informações coletadas pelo Chip, havia ali uma cidade humana de porte médio. Era o lugar perfeito para ocultar seus rastros e coletar informações sobre as bruxas.