Capítulo 191: Uma Pequena Meta (6)

Combo 21/50

O bispo permaneceu em silêncio.

Tudo o que ele fez foi olhar para Cale de cima a baixo repetidamente.

Eles podiam ouvir a voz do leiloeiro do outro lado da cortina.

— O primeiro item é uma caneta-tinteiro com uma linda pena. A pena é, como esperado, os restos mortais de uma linda pessoa-fera.

A voz era alta o suficiente para quebrar o silêncio no terraço 1.

— Quanto você quer?

Uma voz seca ecoou pelo terraço. O servo começou a discutir o acordo com certa arrogância. Aquilo basicamente revelava que ele era realmente o bispo.

Ele fez sua pergunta e não disse mais nada.

Nem perguntou ‘Quem é você?’ ou ‘você realmente tem o item?’

Esse tipo de pergunta não tinha a mínima importância.

Para o bispo, que havia passado por todo tipo de coisa ao longo da vida, a única coisa que importava era a única linha no convite de Cale.

< Você deseja ganhar um item divino? >

A frase escrita abaixo que dava credibilidade ao motivo do convite.

< Estou de posse da Exultação da Noite que o papa havia escondido. Compre-a de mim. >

O bispo sabia que o papa morto era um homem ganancioso. Por isso, ofereceu a Exultação Noturna como oferenda.

Ele também sabia que o papa tinha uma área secreta onde guardava todos esses tesouros.

Não seria possível que um item divino estivesse em tal local?

O bispo queria se tornar papa.

Ele estava apenas esperando a oportunidade certa para assumir o cargo.

Ele continuou observando o homem da máscara branca à sua frente.

O homem mascarado ainda não havia respondido à pergunta sobre quanto queria pelo item. A boca descoberta do homem mascarado começou a se abrir lentamente.

— Dizem que a Exultação Noturna brilha ainda mais quando entra em contato com mana morta. Isso é diferente de como itens normais reagem ao entrarem em contato com mana morta.

O bispo suspirou e respondeu ao homem mascarado que estava falando bobagens.

— O que foi? Você quer pegar sua Exultação da Noite e experimentar com a falsa no templo?

O bispo podia ouvir o homem mascarado zombando dele.

Cale balançou a cabeça enquanto olhava para o bispo.

— Velho, que personalidade terrível você tem.

— Isso é normal à medida que envelhecemos.

O sacerdote na frente deles estremeceu, porém, não se virou para olhar para trás.

O sacerdote ficou ali em silêncio e fingiu não perceber a presença do bispo em roupas de servo e do intruso.

— Quanto você quer?

O bispo perguntou o preço mais uma vez.

A Exultação da Noite apareceu diante de seus olhos naquele momento.

— Acho que você não suspeita que eu seja um espião do Império?

O bispo respondeu sem rodeios à pergunta do homem mascarado.

— Espião ou não, o fato de você ser um comerciante tentando me vender um item não muda nada.

“Esse cara é muito inteligente.”

De fato, era esse o caso. Fosse ele um espião do Império ou não, o bispo se importava mais com a chance de recuperar a Exultação da Noite e comprar um item divino.

Cale gostou bastante deste bispo. No entanto, não corrigiu o erro na declaração do bispo.

Comerciante.

Cale não era um comerciante.

Na verdade, ele era um caçador.

Ele planejava lançar as iscas uma por uma para atrair a presa à sua frente para uma armadilha.

A primeira isca foi o item divino.

O bispo definitivamente compraria a Exultação Noturna para poder colocar as mãos em um item divino.

Ele precisava de uma maneira de permanecer conectado a Cale.

Cale abriu a boca para falar.

— Quanto?

— O quê? Ho!

O bispo riu, incrédulo.

O punk à sua frente estava lhe dizendo para dizer um preço inicial. No entanto, o bispo gostou disso.

Por que?

Isso porque esse comerciante sabia quem estava em vantagem.

O mascarado sabia que estava no controle da discussão. Por isso, tentava pressionar o bispo. O bispo gostava de pessoas inteligentes assim.

Isso tornou mais fácil lidar com eles. As pessoas racionais eram aquelas que melhor entendiam seus ganhos.

— 5.

O bispo pediu 5 bilhões para começar.

Era um preço razoável pela Exultação Noturna. Esse havia sido o preço quando ela foi encontrada originalmente.

Se você considerar há quanto tempo foi descoberto, era um preço astronômico.

Contudo, Cale foi severo.

— Quanto?

O bispo respondeu imediatamente.

— 6.

Os dois estavam em uma disputa acirrada nessa negociação. O leilão também começou atrás deles.

A negociação continuou calma.

— Quanto?

— 7.

Eles podiam ouvir a voz do leiloeiro vindo do outro lado do terraço.

— Certo, temos 300 milhões de libras! Algum outro lance? Ah! Mais 1.000 libras!

Cale perguntou novamente ao mesmo tempo.

— Quanto?

O sacerdote parecia estar ficando ansioso por causa da palavra que Cale repetia sem parar. Ele parecia se encolher cada vez que a pergunta era feita.

— 8.

O sacerdote ficou boquiaberto com a resposta do bispo.

Tanto o bispo quanto o intruso estavam dificultando sua respiração.

— Quanto?

O bispo percebeu que o homem à sua frente estava ficando entediado.

— 10.

10 bilhões de libras.

O preço atingiu o nível de 10 bilhões.

Embora o preço fosse o dobro do preço de venda original, o bispo percebeu algo depois de olhar nos olhos do homem mascarado.

“Isso ainda não é suficiente.”

O bispo começou a falar antes que Cale pudesse abrir a boca novamente.

— 15.

Agora ele estava colocando o valor da Exultação Noturna como o preço pelo item divino e pela posição do papa.

Ele então acrescentou.

— No entanto, é impossível dar-lhe mais do que 10 hoje.

— Quanto?

— Ho.

O bispo não pôde deixar de suspirar.

Ele começou a encarar o homem mascarado.

— É só isso que você sabe dizer? Você deveria respeitar os mais velhos, seu punkzinho.

Embora as palavras soassem como se o bispo o estivesse repreendendo, o tom era gentil. Na verdade, até soava um pouco afetuoso, mas Cale não era de se deixar enganar por tal ato.

Cale estava cansado de falar e apenas perguntou com o olhar.

“Quanto?”

O bispo levantou as mãos como se admitisse a derrota e respondeu.

— 20.

— ahhhh…

Eles podiam ouvir o sacerdote ofegando à sua frente. Ele parecia estar chocado com o preço.

— Esse é o máximo.

O bispo balançou a cabeça com uma expressão cansada.

Ele estava tentando dizer a Cale que estava falando a verdade. No entanto, havia algo que Cale havia aprendido durante seu tempo como Kim Rok Soo.

— Acerte as pessoas corrompidas mais uma vez.

O líder de sua equipe, que lhe ensinou tudo sobre trabalho, deu-lhe esse conselho logo antes de lhe passar o cargo de líder de equipe.

Esse foi um conselho muito sensato.

— Quanto?

— Seu filho da puta.

O bispo então começou a xingar.

Cale não se importou, pois ouviu todo tipo de xingamentos contra ele quando era Kim Rok Soo. Os corruptos sempre recorriam a xingamentos quando estavam em apuros.

O bispo fechou os olhos e começou a falar.

— …22.

— 23.

— …Seu desgraçado.

A Exultação da Noite foi liquidada em 23 bilhões de libras. O bispo esfregou o rosto cansado. No entanto, Cale se lembrou de algo que seu líder de equipe havia dito durante seu tempo como Kim Rok Soo.

— Se eles são corruptos e têm muito dinheiro, tente atacá-los mais uma vez para ver o que acontece.

Entretanto, Cale não planejava fazer isso com o bispo.

— Mas se você puder usá-los mais tarde, certifique-se de dar-lhes algum espaço para respirar.

Já que ele estava planejando usar o bispo, não havia razão para enganá-lo completamente e destruir esse relacionamento.

Cale pensava no futuro enquanto observava o bispo chamando o sacerdote. O sacerdote finalmente se virou e entregou uma pequena bolsa de dinheiro.

— Aqui. 10 bilhões de libras.

O bispo então jogou a bolsa para Cale.

— Você está preparado como eu esperava, bispo-nim.

Cale respondeu respeitosamente como se não tivesse falado casualmente o tempo todo enquanto o bispo estalava a língua.

Cale então acrescentou mais um comentário.

— Eu te verei mais uma vez no futuro.

Isso fez o bispo começar a sorrir.

Ele ouviu Cale dizendo que voltaria a vê-lo com o item divino.

Cale tirou um pedaço de papel do bolso e o colocou sobre a mesa. Nele estava escrito o local para enviar os 13 bilhões de libras restantes.

*Swosh*

A cortina se abriu novamente. Cale desapareceu do terraço com a bolsa de dinheiro na mão.

O sacerdote, que fingiu estar ansioso o tempo todo, levantou-se calmamente. A expressão calma parecia tão fria quanto o rosto do bispo.

Na verdade, era ainda mais frio que o rosto do bispo.

— Vá investigar aquele homem de cabelos brancos.

— Sim, bispo-nim.

O bispo que estava fingindo ser um servo curvou a cabeça em direção ao sacerdote.

*Click* *Click*

Um dispositivo mágico no bolso do peito do servo foi ativado e o rosto dele mudou para o de um homem de quarenta anos. O rosto marcado parecia pertencer a um assassino.

O bispo sentou-se novamente na cadeira e recostou-se. Então, recebeu o dispositivo mágico do servo.

*Click*

Seu rosto mudou instantaneamente para o do bispo.

Ele esfregou o rosto e começou a falar.

— É irritante tocar neste rosto velho.

A voz do bispo também se tornou a de um velho.

— Também é difícil fingir ser velho. Mas parece que ele não sabe que eu matei o antigo, né?

— Sim, senhor, ele parece não saber.

— Comece a investigação no Reino de Paerun, já que ele tem cabelos brancos.

— Sim, senhor.

O bispo tocou o dispositivo mágico mais uma vez.

***

Cale teve que lidar com as perguntas de Raon enquanto voava de volta para o terraço 4.

{Humano, por que você fingiu não saber que ele usava um dispositivo mágico para se disfarçar? Esse tipo de dispositivo mágico é difícil de conseguir! É precioso!}

Cale começou a sorrir.

— Jovem mestre-nim, bem-vindo de volta.

Billos sorriu e fechou rapidamente as cortinas depois de ver Cale tirar a máscara.

— Foi resolvido corretamente?

— Sim.

Cale assentiu com a cabeça.

{Humano, por que você fingiu não saber? Estou curioso! E o bispo fingiu estar assustado, mas suas pupilas não tremeram nem um pouco, exatamente como você disse!}

Cale ignorou os comentários de Raon enquanto se lembrava do que o Santo Jack lhe contou. Ele explicou a aparência do bispo.

A verdadeira aparência.

— O bispo do Reino Caro é uma mulher magra, na casa dos trinta, com um olhar penetrante. Essa é a sua verdadeira aparência.

Cale começou a rir.

— É realmente assustador.

Um mundo de fantasia realmente era assustador.

Foi naquele momento.

“Hum?”

Cale de repente sentiu arrepios na espinha.

— Jovem mestre-nim.

Era Ron, que lhe entregava uma limonada. Cale sentiu um arrepio na espinha ao olhar nos olhos de Ron. Ele ouviu a voz de Raon naquele momento.

{A propósito, humano, você já terminou todas as tarefas?}

“Basicamente?”

Raon continuou a falar quando Cale assentiu com a cabeça.

{Humano, tenho ignorado as ligações do príncipe herdeiro desde que você me disse para fazer isso.}

Cale sentiu que algo estava errado.

“Hmm? Ele realmente ignorou?”

Cale não esperava que Raon ignorasse as ligações. Ele não tinha ideia de quão seriamente Raon se lembrava de tudo o que ele dizia.

Era esse o motivo. Cale sentia como se o quarto estivesse ficando cada vez mais frio.

No entanto, Raon parecia alheio a isso enquanto continuava a falar alegremente.

{Ele está te ligando desde que você começou a conversar com o bispo. Esta é a décima ligação.}

“O que?”

Aquele príncipe herdeiro, Alberu, ligou 10 vezes?

{Ele deixou uma mensagem de voz para você. Vou deixar você ouvir.}

Cale apertou com força o copo de limonada.

A voz do príncipe herdeiro ecoou em sua mente.

{A Aliança do Norte está começando a se mover.}

“…O que?”

Cale pensou que talvez não tivesse ouvido corretamente.

“O Reino Paerun está fazendo sua jogada?”

“Estamos apenas em fevereiro.”

“O oceano ainda nem derreteu!”

“Por que?”

— Filho da puta.

Cale virou a limonada de um só gole. O gosto azedo o fez franzir a testa.

— Jovem mestre-nim?

Billos olhou para ele, chocado. Cale jogou a bolsa de dinheiro que recebeu do bispo em direção a Billos. O confuso Billos pegou a bolsa.

Cale então lhe deu uma ordem.

— Certifique-se de comprar a herança do Rei Lobo.

— Com licença?

— Há 10 bilhões aí, então faça acontecer.

— C-com licença? D-dez bilhões?

Cale, que deixou Billos em estado de choque, continuou a falar.

— Vou sair primeiro com o Ron. Ron, mostre o caminho

Cale fez Ron, que veio como servo de Billos, assumir a liderança antes de ficar invisível para deixar o terraço e seguir para a pousada.

{Humano, há outra mensagem de voz.}

Raon falou com Cale, que caminhava rapidamente.

{Por que você não atende? Parece que ele tem algo para discutir com você.}

Cale começou a franzir a testa novamente.

“Por que o príncipe herdeiro precisa falar com um lixo como eu?”

Suas costas estavam frias, sua boca tinha um gosto amargo e coisas inesperadas estavam acontecendo.

— Isso está me deixando louco.

Ele não conseguiu evitar ficar irritado.