Capítulo 201: O Oceano é... (1)

Combo 31/50

*Tap* *Tap*

Cale descia rapidamente os degraus de pedra. Seu irmão, Basen Henituse, caminhava ao lado dele enquanto continuava seu relato.

— A tribo das baleias descobriu os navios inimigos na primeira fronteira do Oceano Nordeste.

Primeira fronteira da rota marítima da região nordeste.

Este local era a fronteira entre o Reino de Norland e a Floresta das Trevas.

— Eles estão se movendo muito rápido e devem chegar ao Reino Roan em dois ou três dias.

Basen continuou observando seu hyung-nim enquanto ele relatava. 

“Ele nem limpou o sangue…!”

Cale caminhava coberto de sangue. Basen cerrou os dentes ao ver Cale se movimentando sem descanso, mesmo com a batalha tendo acabado de terminar, e rapidamente continuou seu relato.

— A suserana Ubarr e o representante do suserano Gilbert estão atualmente solicitando reforços.

Cale ouviu o relatório de Basen antes de começar a falar.

— Sua alteza.

– …Sim.¹

Basen ainda tinha o dispositivo de comunicação de vídeo em seus braços.

Estava diretamente ligado ao príncipe herdeiro Alberu Crossman.

Seu pai, o Conde Deruth Henituse, estava atualmente lidando com os nobres da região nordeste e do resto do reino.

Alberu olhou para Cale, cujo rosto cansado e sujo expressava que ele esteve no centro da batalha, com uma expressão rígida. Cale não se importava com nada disso, pois só tinha um pensamento na cabeça quando começou a falar.

“Estou com fome.”

Este escudo guloso queria ainda mais comida após se fundir com a Vitalidade do Coração. Cale estava cuidando rapidamente de seus afazeres para poder ir comer alguma coisa.

— Por favor, envie a Primeira Brigada de Magos e a Primeira Brigada dos Cavaleiros Reais para as costas de Ubarr.

– De novo?

— O que você está pensando em fazer com a tribo das baleias?

– Ainda estou debatendo se devo deixá-los lutar conosco ou se devo continuar escondendo suas identidades.

*Tap*

Cale parou de andar.

— Alteza, sei que provavelmente você tem muitas coisas sobre as quais está curioso, mas entrarei em contato com você mais tarde.

– Tudo bem, entendi.

— Basen, vá ajudar o pai.

Basen não deveria aprender muitas coisas agora se ele quisesse se tornar o futuro senhor do território?

Cale olhou para Basen, que não se movia, com uma expressão estranha. Basen olhou para onde haviam chegado e começou a falar.

— …Hyung-nim, por que você está tentando fazer todas essas tarefas difíceis e extenuantes?

Esta área estava fechada há dezenas de anos.

Era a prisão subterrânea.

Ele conseguia ver uma luz fraca lá dentro. Basen achou difícil entender aquele hyung-nim que tentava mandá-lo embora.

“Por que… porque ele sempre tenta fazer todas as coisas difíceis sozinho…!”

Ele achou difícil entender.

No entanto, Cale tinha o pensamento oposto e achava difícil entender o ponto de vista de Basen.

“Tarefas difíceis e extenuantes? Eu não quero lidar com outros territórios ou templos, então vim aqui para fazer a tarefa fácil.’”

Cale apenas disse o que lhe veio à mente, pois não conseguia entender o ponto de vista de Basen.

— Não é difícil. Esse tipo de tarefa é mais adequado para mim. Você deveria voltar para cima.

Basen abriu e fechou a boca algumas vezes sem conseguir dizer nada.

“Que tipo de pessoa é adequada para tortura?!”

Cale estava prestes a interrogar e torturar alguém.

Basen estava pensando que esse seu hyung-nim de bom coração, o homem que trabalhou tão duro para salvar os cidadãos do território, não poderia gostar nem ser adequado para tal tarefa.

— … Eu farei isso se essa for a sua vontade.

Basen se virou.

Um pensamento estava passando por sua mente.

Ele entendeu por que seu hyung-nim escolheria lidar pessoalmente com esse tipo de tarefa quando ele e seu pai estavam disponíveis.

Pelo menos ele achou que entendia.

“Ainda sou jovem.”

Basen Henituse, o jovem de dezessete anos. Ele percebeu que ainda tinha um longo caminho a percorrer para se tornar como as pessoas ao redor do irmão. Ele precisava crescer para não se tornar uma bagagem.

Basen não olhou para trás nem uma vez enquanto subia e saía da prisão subterrânea.

Cale começou a falar quando Basen não estava mais visível.

— Torta de maçã.

Uma pequena pata apareceu no ar, junto com um pedaço de torta de maçã. Cale começou a franzir a testa ao receber a torta.

“O quê? Por que a torta de maçã está tão úmida?”

A torta de maçã parecia ter sido molhada. Cale ouviu murmúrios e começou a franzir a testa.

— …Eu não chorei.

— Haaaa…

Cale soltou um suspiro com a resposta de Raon.

— …Vou comprar uma nova se você não gostar. Humano, não coma se não quiser. Uma torta de maçã feita por um Dragão não tão grande e poderoso como eu não é nada boa.

— Ha…

Cale suspirou e deu uma mordida na torta de maçã. Ele não podia simplesmente jogar fora algo dado por uma criança.

Além disso, ele estava com muita fome.

Seu estômago parecia completamente vazio.

— Eu poderia até pegar a terra e comê-la neste momento.

Ele realmente quis dizer isso.

A fome piorou depois que a Vitalidade do Coração e o Escudo Indestrutível se fundiram.

Os dois poderes ancestrais não necessariamente se ‘fundiam’. Ainda eram poderes separados. No entanto, agora havia uma conexão entre os dois poderes. Se o Escudo Indestrutível fosse uma pessoa, a Vitalidade do Coração se tornou o coração dessa pessoa.

*Nhom* *nhom*

Cale comeu a torta de maçã enquanto abria a porta da prisão subterrânea.

*Scruunn-*

Ele então parou de comer. Ouviu o som de um chicote.

*Fliiiiiiick!*

— Ahhhhhhh!

Sangue respingava nas paredes. Devia haver muito sangue nas paredes, pois nem dava para perceber que sangue novo havia caído nelas.

— Ah, jovem mestre-nim, você está aqui.

Ron cumprimentou Cale gentilmente, porém, seu olhar era frio enquanto o observava da cabeça aos pés.

“Por que o olhar desse velho é tão frio?”

Cale se sentiu pequeno quando Ron o olhou daquele jeito. Então, ele ficou ansioso.

Ron pegou uma adaga e a jogou.

*Fush*

— Aaaaaah!

A adaga atingiu o homem que estava sendo torturado no ombro enquanto o sangue espirrava novamente.

Cale evitou o olhar de Ron e olhou para Beacrox. O chef e especialista em tortura Beacrox usava quatro pares de luvas brancas enquanto brandia o chicote com uma expressão estoica.

A dupla pai e filho, que não tinha uma gota de sangue, apresentou Cale a alguém.

— Estamos conversando com ele, conforme você instruiu.

— Ugh, huff…

O som de alguém ofegando pôde ser ouvido quando Cale viu que o cabelo branco do homem estava vermelho escuro por causa do sangue seco.

O Cavaleiro Guardião Clopeh Sekka.

Ele caiu nas mãos de Cale.

A dupla pai e filho o capturou imediatamente e o levou para a prisão subterrânea quando Choi Han o derrotou no campo de batalha.

Ron continuou falando com um sorriso benigno.

— …Nós o mantivemos vivo.

“Sim… Enquanto ele estiver vivo.”

Cale ouviu a voz de Raon em sua cabeça.

{Bom trabalho! Ron e Beacrox são realmente inteligentes!}

Cale não conseguiu responder.

As pernas de Clopeh Sekka estavam finamente moídas. Sim, eram moídas como carne. Ele também não tinha braços. Ele estava apenas vivo.

Era uma visão assustadora que parecia saída de um pesadelo. Provavelmente era melhor estar morto.²

Ron continuou casualmente após se aproximar de Cale.

— Jovem mestre-nim, visto que ele nem sabe controlar os wyverns, achei que não teríamos muita utilidade para ele, então o deixei vivo o suficiente para conversarmos. Me saí bem?

Cale respondeu honestamente.

— Bom trabalho.

Ron fez um bom trabalho.

— Ele ainda está consciente, certo?

— Sim, senhor.

Cale assentiu com a cabeça diante da resposta estoica de Beacrox e se aproximou de Clopeh Sekka.

— Huff, Huff.

Clopeh Sekka estava com dificuldade para respirar. Sentia dores por todo o corpo sempre que respirava. No entanto, a dor também estava desaparecendo lentamente.

Foi por isso que um medo diferente preenchia sua mente.

“Eu vou morrer. Talvez eu morra assim mesmo.”

Não importava mais para ele o motivo para aquele território rural ter um especialista em tortura e um assassino. Tudo o que ele conseguia pensar era em fugir daquele lugar assustador.

Foi naquele momento.

— Cavaleiro Guardião-nim.

Era uma voz muito gentil.

Contudo, Clopeh não ousou levantar a cabeça.

Esse desgraçado. O dono dessa voz gentil.

Esse desgraçado era o verdadeiro chefe deste território.

Cale Henituse, o homem que usou o escudo.

Ele jamais esperaria que um jovem mestre, que ele considerava bom e justo, fizesse tal coisa. Clopeh não conseguiu dizer nada.

Naquele momento, seu corpo, que havia perdido toda a sensação, de repente sentiu um tipo diferente de sensação.

Suas bochechas começaram a tremer.

Medo e repressão.

Era como se alguém o estivesse reprimindo.

Ele não sentiu isso de ninguém além daquela pessoa.

Ele ouviu a voz gentil mais uma vez.

— Por favor, levante a cabeça.

Clopeh levantou lentamente a cabeça trêmula.

Ele foi dominado por Cale após ser atingido pela Aura Dominadora.

No entanto, ele viu um Cale Henituse sorridente quando levantou a cabeça.

— Faz um tempo, não é?

“Ele está falando sobre nos encontrarmos na muralha do castelo mais cedo?”

Clopeh Sekka assentiu com a cabeça, subconscientemente, com medo.

No entanto, ele teve que parar de balançar a cabeça. Seu corpo inteiro congelou como se o tempo tivesse parado.

O cabelo ruivo do homem à sua frente estava lentamente ficando branco.

Então seus olhos castanho-avermelhados ficaram azuis.

— Ah, ah-

A boca de Clopeh abriu e fechou várias vezes sem que ele conseguisse dizer nada.

Era um rosto familiar.

Era um rosto distinto em sua mente.

Aquele rosto e o rosto atual de Cale se sobrepunham perfeitamente.

O sacerdote.

O sacerdote mágico que ele conheceu em janeiro.

O sorriso desapareceu do rosto do sacerdote. Clopeh não conseguia mais respirar, pois a pressão o sufocava mais uma vez. O sacerdote de cabelos brancos começou a perguntar lentamente.

— Foi divertido correr em cima da minha palma?

“Você se divertiu pensando que seria uma lenda?”

Foi isso que Clopeh ouviu em sua cabeça. Ele então pensou no mês anterior.

Ele conheceu um sacerdote mágico no início do ano e então uma coluna de fogo surgiu no lago das Lágrimas de Deus. Ele acreditou que seria o personagem principal da lenda, com base nas palavras do sacerdote.

Mas todas essas coisas eram mentiras?

O homem que queria se tornar uma lenda começou lentamente a desmoronar.

— Eu lhe darei outra profecia agora mesmo.

Cale tinha muitas coisas para ouvir de Clopeh Sekka.

Foi por isso que ele foi honesto com Clopeh.

— Eu lhe direi o que acontecerá com você.

Clopeh não conseguia evitar que seu queixo tremesse enquanto olhava para Cale.

Ele acreditava que o sacerdote estava ali para apresentar a vontade de um deus. Esse sacerdote, Cale, agora agia como o deus da vida de Clopeh ao começar a falar.

“Eu lhe direi o que acontecerá com você.

Tudo está na palma da minha mão.”

Clopeh podia sentir isso em seus ossos.

Essa pessoa na frente dele tinha sua vida nas mãos.

— Então, conte-me tudo.

Foi o que Cale disse enquanto olhava para Clopeh trêmulo.

Claro, havia algo que Cale havia deixado de fora.

Clopeh tinha duas opções diante dele.

Uma delas era morrer em paz.

O outro morreria depois de ser torturado ainda mais.

Essas eram suas únicas opções.

Poder viver não era uma delas.

Cale sentou-se na cadeira em frente a Clopeh e olhou para ele. Clopeh continuou a tremer e evitou o olhar de Cale, mas não conseguia abaixar a cabeça.

Tudo o que ele conseguiu fazer foi olhar abaixo dos olhos de Cale, na área do queixo, enquanto ele continuava a tremer.

Cale se lembrou do que Choi Han havia dito antes de ir para o tratamento.

— A família Sekka é uma família de cobras brancas.

Cale abriu a boca para falar.

— Cobra Branca.

Clopeh era a cobra branca. Esta cobra branca, coberta de sangue, ofegou ao ouvir as palavras de Cale.

— Qual é a lenda que você estava tentando fabricar desta vez?

Clopeh percebeu algo.

Realmente não há nada que essa pessoa, esse estimado senhor, não soubesse.

Ele sabia de tudo, inclusive da lenda inventada.

O medo começou a tomar conta do seu corpo.

Ele então começou a falar lentamente. O homem que permanecera em silêncio durante a tortura de Beacrox e Ron finalmente começou a falar.

Cale então ouviu tudo.

***

– Você está sorrindo.

Cale tocou os cantos dos lábios ao ouvir o comentário de Alberu assim que a ligação foi completada. Ele podia sentir o sorriso no rosto.

— Acho que faz sentido, já que aprendi muitas coisas.

Cale havia aprendido muitas coisas com Clopeh. Algumas dessas informações incluíam o motivo pelo qual um bastardo forte como o cavaleiro de capacete não havia se revelado até então no continente ocidental, bem como o motivo pelo qual Arm havia ido para o continente ocidental.

Ele também percebeu o problema que lhe foi atribuído.

Só havia uma conclusão.

“Eu mudei a história.”

Tudo isso aconteceu porque a guerra e “Arm” foram revelados muito cedo. No entanto, não era hora de pensar nesse problema agora.

Havia mais uma coisa.

“Sinto que sou uma pessoa muito sortuda.”

Cale pensou na coroa em sua bolsa enquanto se recostava no sofá e respondia casualmente a Alberu.

— Parece que fiquei louco de cansaço.

Ele pensou que o príncipe herdeiro zombaria dele. No entanto, Alberu franziu a testa e permaneceu em silêncio, fazendo Cale achar que a situação era estranha e continuar falando.

— Pretendo ir ao território Ubarr hoje à noite.

– …Com esse corpo?

“O que há de errado com meu corpo?”

Ele se sentia satisfeito e bem depois de comer algumas tortas de maçã. As habilidades de regeneração da Vitalidade do Coração tinham ficado ainda mais fortes. Ele podia estar coberto de sangue agora, mas sua pele havia ficado mais lisa e ele sentia que ficaria bem mesmo se não dormisse por cerca de três dias.

Cale respondeu ao príncipe herdeiro sem um momento de hesitação.

— Sim senhor, irei com este corpo.

– Haaaa.

Ele podia ouvir o príncipe herdeiro suspirando. Cale ficou irritado por algum motivo.

No entanto, ele precisava agir rápido.

A marca deixada por Raon continuou a enviar sinais a eles. O cavaleiro de capacete estava voltando com os navios.

Eles precisavam matar aquele desgraçado dessa vez.

Foi por isso que ele levará Ron e Beacrox com ele.

Ele não tinha planos de deixar o cavaleiro morrer em paz.

Ele também deixou uma mensagem para o dragão ancestral Eruhaben através do dispositivo de comunicação por vídeo. 

Eruhaben provavelmente retornará a ligação em breve. Cale tinha muitas coisas para fazer, então estava com pressa.

Foi por isso que ele foi direto ao assunto.

— Sua alteza.

– O que é?

— A tribo das baleias.

Alberu ainda estava debatendo se deixaria as Baleias lutarem com eles ou se esconderia sua existência.

– O que tem as baleias?

— Vamos acertar o Reino Paerun.

O silêncio encheu a sala.

Alberu começou a rir depois de um tempo.

– Ha, haha-

Ele riu por um longo tempo.

Alberu então olhou para o rosto desfigurado de Cale Henituse. Ele também pôde ver o olhar penetrante de Cale.

“Esse punk é realmente incrível.”

O príncipe herdeiro começou a sorrir.

– Eu gostei. Eu gostei muito.

Ele então disse uma última coisa antes de sair.

– Cuide do seu corpo.

*Click*

Ele desligou sem nem esperar pela resposta de Cale. Cale apenas chamou Ron com uma expressão que parecia indicar que aquele era um comportamento normal de Alberu.

— Ron.

— Sim, senhor.

Ele apontou para o canto da sala enquanto dava a ordem a Ron.

— Vá buscar Mueller. On e Hong também.

— …Você quer que os Gatos também venham do campo de treinamento?

— Sim.

Cale pensou que a batalha não seria difícil e, por isso, On e Hong continuaram treinando em vez de participar da batalha. No entanto, havia algo para os dois fazerem agora.

Ron logo levou os três até Cale.

O mestiço Rato Anão Mueller tremia enquanto se mantinha distante dos Gatos, enquanto On e Hong imediatamente correram em direção a Cale. No entanto, eles se encolheram diante de sua aparência ensanguentada e simplesmente o contornaram.

Cale fez uma pergunta aos dois.

— Vocês estão prontos?

— Prontos!

— Estamos prontos para ir!

Cale se levantou depois de ouvir essas respostas.

Ele estava indo em direção ao território Ubarr.

O oceano era um lugar que Cale não tinha nada a proteger.

On e Hong.

O oceano logo estaria coberto por uma névoa venenosa.

O nome dessa operação era ‘Fantasma’.

Todos eles morrerão sem perceber o que aconteceu.

Isso era mais adequado para o oceano tranquilo à noite.

1. vi que na gringa começaram a usar “-” para indicar as falas por dispositivo de comunicação, vou adotar essa também para destacar mais facilmente quem está falando.[↩]
2. Vou ter que comentar, não é um pouco de exagero? Kkkkkkkkkkkkkkk, Não dizendo que ele não mereça, mas já teve personagem que fez muito pior que o Clopeh e sofreu menos do que isso kkkkkk. Mas entendo que o Ron e Beacrox devem estar putos.[↩]