Capítulo 266: Ei, amigo! (2)

— Concordo.

A mestre espadachim Hannah concordou estoicamente com Cage.

A expressão vazia de Cale ficou rígida quando Santo Jack se aproximou dele com uma expressão estranha no rosto.

Jack se aproximou dele e começou a falar baixinho.

— Embora aquele sorriso de agora tenha sido diferente do habitual, eu sei que seu coração é justo e focado em fazer o bem, jovem mestre-nim. Ouvi falar de tudo o que você fez até agora, jovem mestre-nim. Você salvou muitas pessoas no Reino Roan e em outros reinos também, certo? Achei isso muito típico de você, jovem mestre-nim. No entanto, no entanto…

Havia tristeza nos olhos de Jack.

— Só estou preocupado que tenha sido difícil para você ter que machucar seus inimigos. Claro, eu também já passei por coisas assim, então sei que precisamos nos tornar cruéis para proteger a nós mesmos e ao nosso povo.

O rosto inocente de Jack ficou um pouco mais maduro.

— Jovem mestre-nim, você está bem, certo?

Cale podia ver Cage, que soltou um grande suspiro e balançou a cabeça, e Hannah, que olhava para o irmão mais velho com preocupação.

Ele voltou seu olhar para Jack e respondeu sua pergunta.

— Estou bem.

Sua resposta calma fez Jack conter suas emoções e acenar com a cabeça.

— Eu entendo seu desejo, jovem mestre-nim.

“Qual é o meu desejo?”

Cale queria fazer essa pergunta, mas não a questionou. Foi porque ouviu o Dragão ancestral Eruhaben suspirar.

{…Humano, esse Santo é realmente uma boa pessoa. Ele é bom até o fundo do coração. Ele realmente merece ser um Santo!}

Cale ignorou Raon e olhou para Cage e Jack quando ele começou a falar.

— Por favor, descansem um pouco. Vocês podem descansar no primeiro andar com todos os outros ou em seus quartos. Por favor, relaxem enquanto estiverem aqui.

Cale então olhou para Hannah. Ela ainda não usava túnica e deixou suas cicatrizes à mostra, permitindo que Cale visse que seu olhar era ainda mais cruel do que antes.

— Quanto a você, siga-me.

Cale foi para o porão com os dois Dragões e Hannah. Hannah perguntou enquanto seguia Cale.

— Para onde estamos indo?

— Para uma prisão que pode acabar se tornando um campo de execução.

Campo de execução.

Aquela palavra fez Hannah começar a sorrir maliciosamente. Era porque ela estava curiosa para saber por que Cale a estava levando para esse lugar.

Cale parou do lado de fora do campo de treinamento no porão e começou a falar.

— Talvez eu salve uma das estrelas vermelhas do núcleo da Arm hoje. Também posso levá-lo comigo pelos próximos seis meses.

A palavra “Arm” fez o sorriso desaparecer do rosto de Hannah.

Ela vinha dizendo o tempo todo que seria ela quem mataria os membros da Arm e que vinha treinando pensando naquele momento. Cale continuou a falar com ela.

— Você odeia Arm e quer matá-los, no entanto, você precisará lidar com um deles por alguns meses.

Era com isso que Cale estava preocupado.

Ele estava preocupado que aquela mestra espadachim, louca por sangue, pudesse ficar furiosa e cortar a cabeça do membro da Arm. Ela era alguém que poderia fazer isso facilmente.

— Cale Henituse.

Ele conseguia ouvir a voz de Hannah. Cale virou a cabeça lentamente para olhá-la.

Hannah olhou para Cale e respondeu honestamente.

— Eu não sou uma pessoa sem vergonha.

Ele permitiu que ela ficasse na Vila do Super Rocha e impediu que as baleias a matassem.

Tanto quanto Hannah queria se vingar da Arm, ela também estava plenamente consciente de tudo o que havia feito. Ela começou a sorrir novamente.

— Você não precisa me dizer essas coisas.

O motivo pelo qual Cale a chamou separadamente para lhe contar isso com antecedência talvez fosse sua maneira de cuidar dela. Hannah não estava muito familiarizada com a palavra ‘cuidado’, mas tirou a mão da bainha.

— Não farei nada se você tentar salvá-lo.

— Mm.

Cale pensou que ela poderia ter entendido mal alguma coisa.

“Eu deveria ter dito que ele irá explodir em seis meses?”

Cale se sentiu estranhamente desconfiado, mas decidiu deixar para lá.

Havia um motivo para ele manter o meio-sangue de Dragão vivo e pedir a Eruhaben que fosse à Vila do Super Rocha e buscasse os gêmeos do Deus Sol e Cage enquanto todos os outros iam para a capital. 

Ele pediu algo enquanto Eruhaben se preparava para ir à Vila do Super Rocha.

— Eruhaben-nim, você conseguiria?

— Não tem problema se você me der os ingredientes. Mas por quê?

— Preciso disso para uma coisa.

Cale se lembrou daquela conversa enquanto abria a porta do campo de treinamento.

*Scrun*

A pesada porta se abriu lentamente.

— Ah, você está aqui, jovem mestre-nim.

— Olá.

As duas baleias que os notaram entrando no campo de treinamento os cumprimentaram. A saudação de Paseton foi respeitosa, enquanto a de Archie foi… desleixada. No entanto, os dois saíram silenciosamente do campo de treinamento enquanto Cale fazia sinal para que saíssem.

— Mm.

A mestre espadachim Hannah olhou para o centro do campo de treinamento e soltou um gemido.

Ela se lembrou de quando foi envenenada por mana morta no passado. Ela conseguia ver algo que não era humano nem monstro, e que parecia ainda mais repugnante do que ela no centro do campo de treinamento.

Ela começou a franzir a testa.

Não era porque ele parecia nojento ou feio.

Foi porque isso a fez lembrar de si mesma no passado.

“Por que esse desgraçado só reúne pessoas assim?”

Ela achou Cale interessante por pegar animais abandonados que estavam morrendo, como esta estrela vermelha aqui e ela.

No entanto, Cale não achou isso nada interessante, era apenas a realidade.

— Haaaa, haaaaa.

Um som fraco de respiração preencheu o ambiente. Cale se aproximou do meio-sangue de dragão o suficiente para ouvir aquela respiração fraca antes de se agachar e fazer contato visual.

— Faça a sua escolha.

O meio-sangue de Dragão tentou sorrir para Cale, que foi direto ao assunto.

No entanto, ele não tinha forças para sorrir, pois a semana que Cale lhe deu havia chegado ao fim.

O meio-sangue de Dragão olhou para o dragão ancestral Eruhaben que estava parado atrás de Cale.

Aquela havia sido a primeira vez que ele conversou com um Dragão. Não foi nada sério. No entanto, o meio-sangue de Dragão queria conversar mais uma vez. Mas a pessoa com quem ele queria conversar era, naturalmente, Cale.

Ele então abriu a boca para falar.

— Por que você quer me manter vivo por seis meses?

Ele precisava saber antes de tomar sua decisão. Estava curioso para saber por que Cale o manteria vivo. Cale respondeu sem hesitar.

— Você precisa voltar para sua casa.

— …Minha casa?

— Sim.

Cale não confiava no meio-sangue de Dragão.

Não importava o quão triste fosse sua criação, a ponto de ele não conseguir evitar se tornar perverso, ele ainda não conseguia confiar no meio-sangue de Dragão.

Isso porque o meio-sangue de Dragão tinha um histórico de querer matar ele e seu povo.

Ele se importava mais com as pessoas ao seu redor do que com a história triste daquele desgraçado.

Foi por isso que Cale teve que cuidar de algo com ele enquanto o deixava viver por seis meses. Ele disse ao meio-sangue de Dragão o que precisava que ele fizesse.

— Sua casa, Arm. Você precisa me guiar até onde você ficou.

— Ah.

O dragão ancestral Eruhaben soltou um suspiro ao pensar em algo que lhe passou pela cabeça. No entanto, o pensamento não chegou ao meio-sangue de Dragão, que continuou a falar com Cale.

— Se você quiser saber a localização da base, não é algo que eu posso simplesmente lhe dizer?

— Como posso confiar em você?

O meio-sangue de Dragão ficou sem palavras diante da pergunta imediata.

— Não posso confiar em você. É por isso que você tem que nos guiar até lá com os próprios pés para nos mostrar.

O meio-sangue de Dragão fez outra pergunta que lhe veio à mente.

— O que você planeja fazer quando descobrir a localização da Arm?

— Nada da sua conta.

Cale estava sorrindo estranhamente enquanto respondia severamente.

Eruhaben teve certeza depois de ver aquela expressão.

“Ele está planejando explodir a sede da Arm!”

Cale havia perguntado ao Dragão ancestral alguns dias antes se era possível produzir uma grande quantidade de Fúria do Dragão. O Dragão ancestral inicialmente pensou que Cale planejava usá-la contra o Império e a Torre do Sino dos Alquimistas.

“Esse punk está se movendo pensando em derrotar Arm depois de lidar com o Império.”

Como Eruhaben percebeu, Cale estava planejando trabalhar muito duro por um curto período de tempo antes de chegar aos seus vinte e poucos anos com uma vida tranquila e relaxada.

Essa mentalidade era tão forte que também conseguiu superar a maioria dos desastres naturais.

O meio-sangue de dragão que encarou o olhar firme de Cale fechou a boca e observou-o. Ele ouviu dizer que Cale tinha vinte anos. No entanto, o olhar de Cale era mais firme do que o seu eu de 900 anos.

Aquele olhar lhe dizia algo.

Estava dizendo para ele decidir.

A boca do meio-sangue de Dragão abriu-se lentamente. Seus lábios tremiam. Era a primeira vez na vida que ele tinha a chance de decidir algo sobre sua própria vida.

— … Daqui a seis meses, nessa hora…

Ele ouviu que seu corpo iria explodir.

Foi quando ele quis.

— É quando eu quero morrer.

Foi o momento em que ele deu a resposta.

— Ah…

O meio-sangue de Dragão respirou fundo. Seus membros começaram a tremer. Seu corpo enrijeceu-se de repente a ponto de ele não conseguir falar.

Seu olhar se dirigiu para uma direção.

Ele não foi o único.

O Dragão ancestral e Hannah estavam com os olhos arregalados enquanto olhavam para alguém.

Cale parecia diferente do normal.

Ele parecia sem classe enquanto estava agachado no chão, no entanto, uma pressão inacreditável emanava dele.

A mestre espadachim Hannah olhou para a própria mão. Seus dedos tremiam levemente.

Uma pressão forte o suficiente para afetar um mestre espadachim como ela emanava de Cale. Ela se sentia como um ser humano insignificante diante de um desastre natural. Sentia-se pequena ao olhar para as costas de Cale.

— …Isso…

Eruhaben sentiu a pata do Dragão Negro Raon em suas costas enquanto respirava fundo e comentava.

— É quando nosso humano fraco parece um pouco forte!

Hannah, que estava parada ao lado deles, começou a franzir a testa.

“Um pouco? Isso é só um pouco?”

— Mas hoje ele parece bem mais forte do que o normal.

Bem mais forte não era o suficiente para descrever. Hannah cerrava e abria os punhos repetidamente. Ela pensou que os outros poderiam não notar seus punhos trêmulos se ela fizesse isso.

Entretanto, o Dragão ancestral, que não foi afetado pela pressão, desviou o olhar do orgulhoso Raon e olhou para Cale.

“Está quase no nível do Medo Dracônico.”

Essa pressão era semelhante ao Medo Dracônico de um Dragão adulto.

“Não, é equivalente.”

Medo Dracônico era uma forte pressão de um ser de classe superior que surgia quando um Dragão adulto queria demonstrar sua presença. Medo Dracônico.

No entanto, isso não era Medo Dracônico.

“Esse é o sentimento.”

Foi o poder do Matador de Dragões que o Dragão ancestral sentiu em Cale.

Matadores de Dragões emitiam uma pressão que não era destruída pelo Medo Dracônico. Esta foi a primeira vez que Eruhaben viu Cale usando esse poder.

Além disso, ele podia ver Cale usando outro poder também.

O humano que emanava uma aura equivalente à da maior raça do mundo, os Dragões, tirou uma coroa branca do bolso. Qualquer um podia ver que aquela coroa lhe caía muito bem naquele momento.

Qualquer um que o visse agora não teria problemas em chamá-lo de ‘rei’.

A coroa branca começou a brilhar acima da mão de Cale.

Eruhaben disse um nome diferente para os Caçadores de Dragões naquele momento.

— …O Traidor.

Esse nome para Caçadores de Dragões¹ era algo que somente alguém como os Dragões mais velhos de qualquer continente conheceria.

Humanos com corpos que podem crescer comendo dragões.

Aqueles humanos foram contra as leis da natureza.

Eles não eram simplesmente mutantes nem variantes.

A família Matadora de Dragões escolhia um chefe por geração.

Esse chefe de família tinha o poder de destruir o ecossistema. Conseguiu superar as limitações de uma raça inferior e caçar dragões com sucesso.

A natureza rejeitou tais Matadores de Dragões.

Era por isso que os Matadores de Dragões não podiam se tornar reis. Eles simplesmente viviam fora da natureza e lutavam contra os Dragões.

Entretanto, os dragões não odiavam esses matadores de dragões.

Por que?

Embora a natureza os rejeitasse por serem traiçoeiros, os dragões pensavam que ninguém poderia existir sem ter um inimigo natural.

O único oponente e inimigo natural de um dragão.

Embora odiassem os Matadores de Dragões, eles não conseguiam odiar completamente seu único oponente.

Uma raça sem um inimigo natural se tornaria complacente. 

Eruhaben olhou para Cale com uma expressão divertida.

Ele ouviu falar do falso Matador de Dragões, Syrem.

Graças a isso, ele descobriu que o verdadeiro poder dos Matadores de Dragões estava dividido em diferentes partes do mundo e que a família Matadora de Dragões havia desaparecido.

E agora, esses poderes dispersos estavam lentamente se reunindo em uma só pessoa.

Mas, surpreendentemente, essa pessoa era alguém que salvou dragões.

Esqueça caçar, era alguém que não podia ver ninguém morrer.

“Um novo Caçador de Dragões, não, um novo Traidor pode aparecer.”

Uma nova era se aproximava lentamente.

O Dragão ancestral sentiu-se velho enquanto observava as luzes de uma nova era começarem a brilhar lentamente.

Os poderes ancestrais que não eram muito conhecidos no mundo estavam sendo ativados por Cale enquanto os dois Dragões observavam.

Embora tivessem um inimigo chamado Arm e o continente estivesse em um estado de caos, o Dragão ancestral conseguia ver a luz além de tudo isso.

O Dragão ancestral olhou para Cale, que estava no centro daquela luz.

Então ele começou a franzir a testa.

— Ai.

Ele podia ouvir a mestre espadachim Hannah gemer enquanto ela virava a cabeça.

O Dragão ancestral se aproximou lentamente de Cale. Ele pôde então ver que, ao contrário da aura que emanava, Cale estava franzindo a testa.

— Ha…droga……

Ele podia ver o cansaço no rosto de Cale.

*Glup, Glup.*

— Ahhhhhhh! Argh!

Um era o som da joia da coroa branca sugando o sangue do meio-sangue de Dragão, enquanto o outro era o grito de dor do meio-sangue de Dragão.

*Glup, Glup.*

A joia branca energética estava consumindo o poder de Dragão dentro do sangue do meio-sangue de Dragão.

Embora possa parecer cruel, Cale não curou os ferimentos do meio-sangue de Dragão da última batalha. Ele apenas fez alguns retoques leves para evitar que ele morresse.

Graças a isso, a coroa estava sugando sangue do ferimento repugnante que Choi Han e Raon haviam criado no estômago do meio-sangue de Dragão.

“Ele não vai morrer por perda de sangue?”

Falando honestamente, Cale estava preocupado com o meio-sangue de Dragão, que gritava como se estivesse com muita dor. Foi por isso que ele aumentou ainda mais a força da Aura Dominadora.

Cale agora estava usando a Aura Dominadora com força máxima. Isso por causa do conselho do dono da Aura Dominadora.

{A Aura Dominadora. Você sabe por que precisa desse poder blefe? Quem não sabe muito sobre ele diria que é um bom poder para enganar os outros, mas inútil em batalha.}

Essa era a verdade.

Era perfeito para enganar as pessoas.

Mas também havia necessidade desse poder.

{É para enganar esta coroa. Esta aura é a única coisa que esta coroa teme neste mundo.}

— Agh.

O meio-sangue de Dragão respirou fundo e desmaiou.

— …Ahhh.

Os instintos de Cale lhe disseram o que ele precisava fazer naquele momento, e ele sussurrou para a coroa.

— Não exagere.

Ele garantiu que a Aura Dominadora estivesse totalmente ativada. A ponto de o Dragão ancestral também ter que parar de se aproximar dele.

Toda essa aura foi então concentrada na coroa.

*Shhhhh*

Cale ameaçou quando a coroa começou a tremer.

— Ouça-me, a menos que você queira que eu o corte ao meio e o triture até virar pó, para que você desapareça sem deixar vestígios no mundo.

O Dragão ancestral ficou chocado.

“Ele provavelmente não está falando com o meio-sangue de Dragão desmaiado, então ele está ameaçando objetos inanimados agora?”

O Dragão ancestral parou de andar, imaginando o que estava acontecendo.

Entretanto, Cale estava ameaçando seriamente a coroa naquele momento.

— Sua coroa desgraçada nojenta. Um dia eu vou te destruir.

*Shhhhh*

A coroa branca tremia visivelmente.

Cale disse uma última coisa à coroa.

— Ouça-me se você quiser viver por muito tempo.

*Glup, Glup.*

A coroa branca começou a beber o sangue do meio-sangue de Dragão mais lenta e gentilmente.

— Ho!

O Dragão ancestral que assistia a isso soltou um suspiro, porém, Cale finalmente murmurou com uma expressão satisfeita.

— Que pena. Eu esperava poder te arremessar e depois pisar em você como da última vez.

*Glup* *Shhhhh*

A coroa parou de beber e começou a tremer.

— …O que você está fazendo? Não vai fazer o seu trabalho?

A coroa não pôde deixar de sugar lentamente o resto do sangue do dragão do corpo do meio-sangue diante do comentário de Cale. Cale desviou o olhar da coroa e olhou para o meio-sangue de Dragão.

As escamas negras do meio-sangue de Dragão começaram a desaparecer lentamente, deixando para trás carne humana.

Era a prova de que o coração de Dragão dentro do meio-sangue de Dragão estava lentamente perdendo sua força.

Foi naquele momento.

*Bip-* *Bip-*

O dispositivo de comunicação de vídeo enviou o tom de emergência.

Raon se aproximou de Cale e começou a falar.

— Humano! É aquele idiota do Toonka! O Toonka está chamando!

O Comandante Toonka do Reino Whipper. Ele estava ligando para Cale.

Cale respondeu calmamente.

— Ignore.

Ele poderia lidar com o meio-sangue de Dragão primeiro antes de chamá-lo de volta.

— Tudo bem, vou ignorar a ligação do idiota do Toonka! Mas também tem uma mensagem!

— Qual é a mensagem?

— ‘Ei, amigo, estou com saudades. Preciso da sua ajuda.’ Foi o que ele disse!

“Que absurdo é esse? Quando me tornei amigo do Toonka?”

Cale não conseguiu evitar rir, incrédulo.

1. fica alterando entre matador e caçador, vou manter conforme aparece[↩]