Capítulo 247: Entrando no Canyon

Quando Jack passou por um beco, ele foi repentinamente arrastado para as sombras.

“OLÁ— TCH, VOCÊ ESTÁ SENDO SEGUIDO. O FEDOR DE LUZ…” O ghoul cuspiu antes de arrastar o aluno e o mestre para longe.

Poucos minutos depois, eles estavam em alguma adega aleatória, sua verdadeira aparência visível para os dois. A pele com aparência de cadáver estava quase brilhando no escuro.

“VoCÊ, VOCÊ FOI À InQUISiÇÃO…” Um deles franziu a testa.

“De nada! Eles vão perseguir os elfos negros nas Minas Eternas por um tempo. De qualquer forma, o que houve?”

“Nós encontramos o LICh: o canyon¹! Mas tem um problema…” O ghoul parecia irritado.

Ele estava irritado com a CC. Desde o Cervo Invisível, muitos lenhadores pararam suas atividades na Floresta Greenwood e se mudaram para o Canyon, pois era uma pedreira gigante.

Seus números fizeram com que tivessem um impacto maior na ecologia e os Bravos os seguiram, tentando explorar a ajuda dos NPCs para caçar mais rápido.

Assim que perceberam o potencial dos jogadores, a associação da CC aumentou as recompensas para os monstros lá dentro. Isso trouxe ainda mais Bravos!

“Então você está me dizendo que a CC e a guilda dos aventureiros controlam a área onde os vestígios do Lich estão?”

“SIM, LAMENTOSAMENTE…”

“Tudo bem, farei algo sobre isso. Vocês fiquem fora de vista e joguem limpo. Agora não é hora de alertar a Inquisição ainda…”

O status de ghouls lhes dava força, mas eles tinham que pisar com cuidado. Afinal, eles estavam a um relatório de distância de ter o mundo inteiro se voltando contra eles.

Jack passou pela associação MCT para relatar suas descobertas. A coisa toda dos elfos negros fez o líder deles quebrar uma mesa de raiva.

“Se eles matarem algum dos nossos mineiros, eu juro por DYG que vou enfiar as cabeças pontudas deles numa picareta!! Precisamos ter uma reunião com o prefeito agora mesmo e—”

“Nós dois sabemos que não será tão simples. A milícia não arriscará a vida de seus membros tão facilmente. Batedores descartáveis ​​serão enviados até que mais informações sejam coletadas.”

Assim que Jack disse isso, o homem começou a implorar para que ele os encontrasse. Ele ofereceria seu apoio total, e— naquele ponto, Jack já tinha ido embora.

Enfrentar os elfos negros por ouro? Não!

Tornar-se um peão sacrificial para outro? Nem fodendo!

Seria mentira dizer que ele não estava interessado na raça e na magia deles. Ele poderia se tornar muito mais forte com a ajuda deles… mas por que eles dividiriam seu poder com os humanos?!

Elfos Negros eram bastardos elitistas que não eram exatamente conhecidos por serem caridosos. Ele simplesmente fugiu da sede do MCT o mais rápido possível, indo em direção ao Marinheiro Bêbado.

O golpista já estava pronto para informá-lo sobre os acontecimentos recentes.

1. O número de jogadores aumentou drasticamente. Eles agora estavam superando em número os NPCs. Ainda assim, os vários NPCs poderosos os mantinham sob controle.

2. A associação da APA ainda estava tão pacífica quanto de costume. Não se sabia o que a MCT estava fazendo, mas a maioria dos jogadores se mantinha longe dela. A CC estava mais ativa do que nunca.

3. O Marinheiro Bêbado estava a caminho de se tornar um HUB de jogadores onde se poderia reunir informações e também um grupo. Shows + Desconto para Bravos em Cerveja = Popularidade!

Enquanto o álcool fluía, os jogadores estavam felizes e MUITO falantes. A equipe da taverna também estava atenta a qualquer coisa relevante. O pagamento do bônus deles dependia disso.

“Como vai o manual de informações?” Jack perguntou.

“Estamos prontos para começar as vendas a qualquer momento, chefe!” O homem sorriu com um sorriso intrigante enquanto respeitosamente apresentava um pequeno livreto.

Jack revisou rapidamente:

• Pontos de interesse em Sprigfield

• Áreas de caça próximas!

• Infinito Senso Comum

• Dicas de aventura!

Claro, a coisa toda exibia o Marinheiro Bêbado como o marco número um em Sprigfield. Até exagerou o poder da associação da APA PARA assustar possíveis invasores de fazendas.

“Perfeito, quero que isso esteja nas mãos de todos os jogadores do Infinite, sem exceção.” Jack declarou.

Todas as informações contidas nele eram extremamente fáceis de obter, mas tê-las compiladas em um livreto fácil de pegar era sua principal vantagem.

“Você sabe o que fazer a seguir, certo?” Jack sorriu.

“Sim, chefe!”

“Ótimo!” Espero que tudo corra bem.

A) Controlar a mídia.

B) Adquirir riqueza.

C) Criar um exército.

E) GG?

Era apenas uma questão de tempo até que Sprigfield caísse…

O Canyon Profundo era ENORME!

Também estava fervilhando de jogadores. Eles eram parecidos com donas de casa/maridos pegando vegetais no mercado, exceto que faziam isso com monstros.

Por sorte, o lugar era tão vasto que ainda não parecia lotado. Não faltavam criaturas também. Ainda que não reaparecessem rapidamente, levavam uma eternidade para matar.

O grupo de Jack estava atualmente observando a cena de um ponto de vista privilegiado. Desta vez, Moon Moon estava com eles. Sua cauda abanava enquanto apontava para tudo, seus olhos brilhando.

“Woof!” (Curioso!)

Jack apresentou pacientemente os vários monstros:

“Caw Caw!”

“Esses são os Pica-Pedras. Eles têm bicos resistentes e devoram pedras para viver. Você pode interceptá-los com fogo no ar ou esperar que eles mergulhem para um ataque.”

Uma pedra gigante passou por cima de um pequeno grupo de jogadores como se eles fossem massinha de modelar!

“É uma Rolling Stone², literalmente uma pedra viva. Elas parecem existir para proteger o próprio Canyon e alegremente transformarão qualquer criatura viva em um molho sangrento.”

Arqueiros e magos estavam correndo atrás dos pássaros, ansiosos para ganhar XP fácil. Como classes de longo alcance, finalmente era a hora deles brilharem! Mas eles fugiram das pedras.

Foi o oposto para os brutamontes corpo a corpo equipados com picaretas ou armas contundentes. Suas armas eram especialmente eficazes em destruir as criaturas rochosas.

O grupo que era o mais lamentável era definitivamente o dos espadachins. Eles ainda conseguiam derrotar os dois inimigos, mas estavam obviamente tendo uma dificuldade incrível.

#RIPSupremaciadoEspadachim!

Mas Jack de repente apontou para um canto vazio, sem jogadores.

“Olhe ali. Tem uma pedra que parece um pouco diferente das outras. Você sabe o que é isso?”

“Woo?” (Pedregulho Vivo Especial?)

“Não, deveria ser um Goblin de Pedra camuflado. Eles são nativos dessa terra e são ótimos em se adaptar. Eles devem estar estressados ​​com tantos jogadores aparecendo.”

“Woof?!” (Uau!)

“Sim, mas eles são inteligentes e decisivos. Eles não vão atacar antes de estarem convencidos de que suas chances são boas. Tente não antagonizá-los muito.” Jack sugeriu.

“Woof?” (O que é isso?)

O pequeno lobo estendeu uma garra em direção a algumas fissuras profundas em alguns locais-chave. Algumas estavam nas paredes, outras no chão rochoso, mas todas pareciam positivamente ameaçadoras.

“Essa é a Masmorra de Terracota. Tecnicamente, o nome deveria designar cerâmica de barro, mas é um golfo inteiro cheio de nada além de estátuas de pedra vivas.”

“O lugar é para muito mais do que 4-5 jogadores. Precisaremos de uma expedição se quisermos enfrentá-lo. Enquanto isso, temos que ir mais fundo no Canyon, muito mais fundo.”

“Vamos, vamos…”

Um grupo laranja logo apareceu no campo de caça. Havia duas criaturas não identificadas em forma de rato e galinha, um lobo correndo alegremente por aí e dois humanos.

Em todo lugar no Canyon, os jogadores estavam fugindo de pedras rolando, tentando o máximo para permanecerem vivos. Em meio a todo o caos, uma dupla se destacou muito.

Os jogadores observavam a cena que se desenrolava diante de seus olhos:

“Isso é real?”

“Esse idiota está usando uma espada?!

“Espera aí, esse é o Valentão dos Bravos Derek, não é?!”

Um espadachim solitário lutou bravamente contra uma pedra viva. Ele ficou parado, esperando a coisa rolar em sua direção, apenas para desviar e golpear poderosamente no último segundo.

Mas mesmo assim, tudo o que fez foi deixar uma faixa branca no exterior áspero. Muitos o observaram lutar, perplexos. Seus ataques eram obviamente ineficazes, então por que ele não estava fugindo?!

Slash! Slash! Slash!

Slash! Slash! Slash!

-1

-1

-1

-1

Mesmo assim, ele não vacilou nem um pouco. Seu objetivo não era realmente derrotar a criatura. Ele estava apenas treinando como seu mestre havia instruído. Ele não se importava nem um pouco em parecer estúpido.

Interiormente, ele continuou repetindo os ensinamentos de seu novo mestre.

“Uma espada é apenas uma ferramenta. Você sabe o que isso significa?” Derek pensou que isso fosse uma lição sobre usar a melhor ferramenta para o trabalho, mas não era.

“Ela pode proteger e destruir igualmente. Ela serve para exercer sua vontade. Obter a ferramenta certa é uma coisa, mas uma vontade inabalável é a mais importante. Você entendeu agora?”

Enquanto a vontade fosse forte o suficiente, todas as ferramentas seriam as mesmas. Ele poderia atingir tal nível? Isso era semelhante ao poder dos Lendários Mestres das Espadas!

Assim, ele continuou atacando implacavelmente, com os jogadores zombando dele e Jack observando casualmente ao lado.

Logicamente o NPC não deveria ser capaz de entender essa técnica ainda. Caramba, nem o Jack atual conseguiria usá-la.

Mas ele sentiu que o homem estava um pouco diferente desde a Luta do Dragão. Era como se matar um dragão tivesse desbloqueado parte de seu potencial.

Se era uma ilusão ou não, eles logo saberiam. Enquanto isso, ele inspecionou as recompensas que havia obtido da Caixa de Saque.

Ele atualmente tinha o último aberto, lendo calmamente enquanto o som do combate ecoava ao fundo. Ele estava tão calmo que ninguém sequer notou sua presença.

Derek lutou contra a pedra enquanto Moon Moon corria alegremente atrás da coisa. “Woof!” Isso era como brincar de buscar gigante! Os jogadores realmente não conseguiam entendê-los:

“Aquele lobo definitivamente tem um parafuso solto. Ele quase foi esmagado de novo!”

“Aquele espadachim é tão teimoso. Corre caralho!”

“Ambos são loucos.”

Alguns começaram a assistir ao show, alguns até apostaram, mas outros não ficaram satisfeitos apenas com isso.

Alguns tinham planos nefastos: eram aqueles que Derek havia espancado no passado. Agora era a oportunidade perfeita para vingança!

Enquanto eles se aproximavam furtivamente da luta, Jack suspirou, relutantemente largando seu manuscrito…

1. Decidi mudar o termo ‘Desfiladeiro’ para Canyon na tradução para melhor adaptação[↩]
2. Não traduzi porque gosto da banda[↩]