Capítulo 148 - Banquete das Constelações (4)

Yoo Joonghyuk foi o próximo e teve uma popularidade sem precedentes. Houve até mesmo algum som no segundo andar quando ele saiu. Parecia que eu tinha ouvido o nome ‘Eden’, então eu não sabia como me sentir.

— 「 Yoo Joonghyuuuuk—! 」

— 「 O melhor Rei Supremo! 」

— 「 Venha para nossa nebulosa! 」

Ainda faltava um pouco de tempo para a sucessão de histórias. Sentei-me no primeiro andar e fiquei observando por um tempo. Eu tinha de ser cauteloso com todas as constelações, independentemente de sua classificação.

Eu não estava procurando por pessoas confiáveis. Havia uma razão para Dionísio ter me dito para não confiar em ninguém. Portanto, eu não estava procurando alguém ‘confiável’, mas alguém que eu pudesse ‘usar’.

— Eu… — Iris se aproximou de mim e abriu a boca.

Eu podia prever o que ela iria dizer. Eu a avisei antes que ela abrisse a boca:

— Não se precipite se quiser sobreviver.

— Sim, sim? — O rosto vazio de Iris ficou surpreso quando ela olhou para o ar.

Havia um painel no teto que dava um zoom no rosto de Iris. Iris corou e as constelações observadoras riram. Iris murmurou:

— T-tudo o que foi filmado?

Foi ingênuo pensar que o canal seria desligado depois de entrar no mundo das constelações. Em vez disso, os olhos da constelação teriam brilhado desde o momento em que chegamos aqui enquanto observavam nossas reações.

Especialmente os do segundo andar. Talvez a reação das constelações tenha quase atingido o auge quando viram o confronto entre Iris e eu na sala de espera.

Entretanto, eu não queria lhes dar prazer. Como eu disse, não vim aqui para brincar. No mínimo, eu não queria parecer bobo. 

— Faça melhor da próxima vez, garota.

Dei um tapinha no ombro de Iris e me levantei. Quando me movi, as constelações no primeiro andar reagiram.

— 「 Kim Dokja! Venha cá! 」

Todas as constelações do primeiro andar tinham a forma de ‘símbolos’ em vez de formas humanóides ou biológicas. Era difícil para as constelações de nível histórico lidar com o consumo de probabilidade, portanto, elas economizavam no custo de consumo ao simplificar seus corpos em símbolos simples.

À primeira vista, não consegui ver quem era quem. Depois, vi uma vara de bambu, palha e a coroa dourada de Silla.

— General Careca da Justiça. E a outra… Dama Adormecida do Brocado Fino?

— 「 Você se lembra de mim! 」

— 「 É verdade. Já faz algum tempo. 」

Encontrei as constelações da Península Coreana.

— 「 Eu queria vê-lo, pelo menos, uma vez. E pensar que nos encontraríamos assim. 」

O olho flutuante parecia ser o Maitreya de Um Olho Só…

Além disso, havia o corpo simbólico do Último Herói de Hwangsanbeol, o Rei Heungmu, o Grande. Havia Gyebaek…

— 「 Kim Dokja. 」

Olhei de volta para a voz e vi uma moeda de 100 won flutuando. 100 won? Quem era a moeda de 100 won?

— 「 Prazer em conhecê-lo pessoalmente. 」

— Q-quem…?

— 「 Estou chateado. Você não me reconhece? 」

Espera. Quem era a pessoa na moeda de 100 won? 

— O almirante?

Perguntei de forma assustada. Meu patriotismo pode estar próximo de zero, mas não pude deixar de me emocionar quando vi essa pessoa. A moeda girou no ar, revelando a figura gravada na frente.

— 「 Parece que você está usando o estigma que lhe dei. 」

— Obrigado por isso.

O Duque da Lealdade e da Guerra, Yi Sunsin. A pessoa que me deu a Canção da Espada também foi convidada para esse banquete.

— A propósito, por que você tem essa aparência? 

— 「 …Essa aparência não está de acordo com minha vontade. 」

De alguma forma, entendi o que ele quis dizer. Por falar nisso, o Duque de Lealdade e Guerra não era o único na forma de moeda.

Olhei para o papel verde em um dos lados do primeiro andar e perguntei: 

— Então, talvez essa pessoa seja…?

Yi Sunsin assentiu com a cabeça.

— 「 Ele é o criador do ‘Hangul’¹. Você conhece a grande estátua dourada em Gwanghwamun?]

Eu sabia disso. Não podia deixar de saber. Yi Sunsin continuou falando:

— 「 O simbolismo está de acordo com nossos símbolos mais conhecidos. Talvez ele seja semelhante a mim. 」

Olhei com tristeza para o ‘Criador do Hangul’. O rei Sejong era a nota de 10.000 won, enquanto Yi Sunsin era a moeda de 100 won. Essas grandes pessoas foram confinadas ao dinheiro e, por fim, estas se tornaram seu corpo simbólico.

Em seguida, um som de risada veio do segundo andar. Todas as constelações do segundo andar tinham aparência humanoide ou, pelo menos, viva.

Nem mesmo as pessoas mais famosas da Península Coreana tinham uma forma humanoide. Era difícil imaginar o quão fortes eram essas constelações. Tive muita sorte de ter caçado apenas a sombra de Yamata no Orochi.

Nesse momento, uma constelação chamou minha atenção. 

— Quem é essa constelação?

— 「 Quem? Oh, aquela pessoa? 」

Notei uma pessoa sentada no patamar entre o primeiro e o segundo andares enquanto bebia álcool. Ele estava armado com uma faca longa e mantinha uma figura humanoide em vez de um símbolo. Não importava como eu olhasse, ele devia ser de nível narrativo. No entanto, as constelações de grau narrativo que passavam estavam olhando para ele com desprezo.

Samyeongdang interrompeu.

— 「 Entre as constelações de grau histórico da Península Coreana, não há ninguém acima dessa pessoa. 」 

— Ele é de nível histórico?

— 「 Pode-se dizer que ele é o mais forte de nível histórico. Isso não se deve à fama entre as gerações posteriores, mas a uma posição que ele ganhou com as histórias que acumulou. 」

Certamente, se ele tivesse espaço suficiente para manter um corpo humanoide, não seria derrotado pelas constelações de grau narrativo.

Até onde eu sabia, essa presença era apenas na China…

— 「 Você já ouviu falar da ‘Primeira Espada de Goryeo’? Ouvi dizer que ela foi revitalizada recentemente. 」

A Primeira Espada de Goryeo. 

— Não me diga…

Percebi quem ele era. Fiquei me perguntando por que não o reconheci imediatamente. Se essa constelação fosse a melhor pessoa da Península Coreana, ele deveria ter sido o primeiro a vir à minha mente.

— 「 Todos saiam! 」

Em seguida, houve um distúrbio nas escadas. Algumas constelações que desceram do segundo andar estavam vindo para cá. Ninguém foi capaz de enfrentá-las.

Yi Sunsin suspirou.

— 「 …Sua popularidade é grande, eles querem levá-lo para o segundo andar. 」

Yoo Joonghyuk já estava sendo levado ao segundo andar por alguém. Por outro lado, Iris permaneceu no primeiro andar e olhou para mim com inveja. Talvez a história que ela herdou fosse apenas de uma constelação de nível histórico.

— 「 Por favor, tome cuidado. 」

Assim que acenei com a cabeça, o símbolo de uma constelação apareceu. O símbolo tinha a forma de um ceifador. Reconheci quem eles eram com uma olhada.

— 「 A rainha está procurando por você. 」

Eles eram os juízes do submundo. Isso me fez lembrar que eles eram de nível narrativo. Embora pegassem emprestadas as histórias de Perséfone para se manterem…

Eu estava subindo as escadas com eles quando alguém no patamar cuspiu.

— 「 …Você é patético, bajulando os caras do segundo andar. 」

Os juízes ficaram furiosos com as palavras da Primeira Espada de Goryeo.

— 「 Primeira Espada de Goryeo, o que está dizendo? 」

— 「 Você quer morrer? 」

A Primeira Espada de Goryeo se levantou de seu assento ao ouvir as palavras do juiz. 

— 「 Estou pronto para morrer a qualquer momento. Vamos lutar? 」

O corpo simbólico da Primeira Espada de Goryeo era maior do que eu pensava. Não, talvez essa sensação não tenha vindo do tamanho do corpo simbólico. Esse era o tamanho do ‘status’ da constelação.

— 「 Não seja tolo. 」

— 「 Seus parasitas que mal conseguem se segurar ao final de uma narrativa. 」

A aura inspiradora fez com que a atenção das constelações do primeiro e do segundo andares se concentrasse aqui. Os juízes pareciam um pouco envergonhados, mas não podiam recuar facilmente por causa de seu orgulho.

Os olhos da Primeira Espada de Goryeo brilharam. Parecia que ele tiraria a vida dos três juízes imediatamente. Ele olhou para além deles, para as constelações de grau narrativo que agiam como nobres no segundo andar.

— 「 Olimpo. Éden. Vedas… Não sei por que vieram para uma vila tão pequena, mas seria bom se não deixasse seus servos aqui. 」

A atmosfera do segundo andar ficou intensa depois de suas palavras. Não importava o quão forte fosse a Primeira Espada de Goryeo, eles não conseguiriam suportar a provocação de uma constelação de nível histórico. No momento em que o salão de banquetes se tornaria o palco de uma luta entre constelações… 

— 「 Parem—! 」

Uma voz potente e verdadeira dominou todo o salão de banquetes e a atmosfera rapidamente se deteriorou.

— 「 Juízes, não façam coisas desnecessárias. E a Primeira Espada de Goryeo, você não deve ser muito rude. 」

Ao ouvir o tom frio, os juízes começaram a me orientar novamente, enquanto a Primeira Espada de Goryeo se sentou com uma expressão de descontentamento e começou a beber.

Olhei para a dona da voz. Como esperado, era a Rainha do Submundo.

A força de Perséfone não era conhecida, mas ela era a esposa de um dos três chefes do Olimpo por um motivo. Talvez entre as constelações de grau narrativo que vieram aqui hoje, Perséfone estivesse entre as melhores.

— 「 Há quanto tempo. Kim Dokja. 」

A Perséfone que conheci ainda se parecia com Yoo Sangah. Ela era realmente uma velha rancorosa.

— Como você está?

— 「 Você fez algo inútil no Tártaro. 」

— Haha…

Dei de ombros e olhei para as constelações ao meu redor. Era mais difícil dizer quem eram as constelações quando elas tinham um corpo humanoide em vez de um corpo simbólico. Um símbolo poderia evocar o nome de uma constelação…

Também pude ver o Grande Sábio, Igual aos Céus, sentado no segundo andar. O Grande Sábio, Igual aos Céus, olhou para mim por um momento antes de virar a cabeça.

 …Sua personalidade era assim?

Depois de um pouco mais de tempo, a disposição do segundo andar se tornou familiar e eu parecia ter compreendido as posições.

O Olimpo estava no centro, em volta de Perséfone; Vedas estava no oeste; e aqueles que não estavam em uma nebulosa ou estavam em nebulosas pequenas estavam ao norte, incluindo o Grande Sábio, o Igual do Céu…

Por fim, foi fácil reconhecer o Éden no sul. Isso era por causa das asas. Um anjo incrivelmente belo piscou de leve para mim. Ela era um anjo vestido como um demônio, usando um vestido de renda preta…

Espere um pouco. Como um demônio… Demoníaca? É isso mesmo. Ela era aquele anjo?

De repente, fiquei curioso. Talvez aquela constelação…

— Rainha do Submundo. Quero lhe perguntar uma coisa.

— O que foi?

— A constelação chamada ‘Conspirador Secreto’ veio para cá?

— Conspirador Secreto?

A expressão de Perséfone pareceu estranha por um momento. Depois, ela balançou a cabeça.

— 「 Não sei. Mais importante, a sucessão da história começará em breve. Você já tomou uma decisão? Há algumas constelações que querem usar sua ressurreição. 」

— Ainda estou pensando.

É claro que pensei em alguns métodos. No entanto… Perséfone parecia ler meus pensamentos.

— 「 Talvez você queira rejeitar todo mundo. Tem sido assim o tempo todo. 」

De fato, essa foi uma das declarações favoritas em meu canal. De fato, eu queria escolher esse método.

— 「 No entanto, essa escolha não é correta. É porque todos iniciarão uma disputa de direitos autorais. 」

— Direito autoral sobre uma história?

— 「 Eles alegarão que foi por conta própria e provavelmente será bem doloroso. 」

— Está me dizendo para escolher o Olimpo? 

Perséfone riu.

— 「 Não estou dizendo isso, na verdade, eu odeio esses caras. 」

Como foi dito em ‘Maneiras de Sobreviver’, Perséfone tinha um relacionamento bastante hostil com o Olimpo. De fato, os participantes do Olimpo nesse banquete eram apenas da ‘terceira geração’. Apesar disso, as constelações de outras nebulosas relutavam em se aproximar.

Eles provavelmente estavam desconfiados de Perséfone… ou, mais precisamente, de Hades. Assim, sem querer, fui protegido pelo Submundo. Talvez seja uma sorte que a primeira constelação de grau narrativo que encontrei tenha sido Perséfone.

— Então, Rainha-nim, o que você acha que eu deveria escolher? Vedas? Ou o Éden? Talvez uma nebulosa diferente?

Perséfone balançou a cabeça.

— 「 Você ganhará um inimigo, independentemente de quem escolher. Além disso, esses inimigos serão muito mais fortes do que quaisquer inimigos que você já tenha encontrado. Como você pode ver, a ‘história da ressurreição’ forma a base da mitologia de muitas nebulosas. Aceitar uma história às vezes significa negar outra. 」

Perséfone lambeu os lábios como se tivesse um delicioso bife à sua frente. Talvez a rainha estivesse gostando dessa situação. Eu me senti um pouco irritado quando perguntei a ela:

— …Então o que você quer dizer?

— 「 Eu só queria compartilhar meus pensamentos. Pense sobre isso. Seria um problema transformá-los em inimigos? 」

Não seria um problema transformá-los em inimigos?

Finalmente, um dokkaebi subiu ao palco e abriu a boca.

— 「 A partir de agora, a sucessão de histórias começará! 」

1. Alfabeto e escrita coreana.[↩]