Índice de Capítulo

    Jang Hayoung começou a conversar seriamente com o Dragão Abissal da Chama Negra e riu com prazer. Observei Jang Hayoung e o repreendi levemente:

    — O que é tão engraçado?

    — É engraçado conversar com esse garoto.

    Jang Hayoung era um cara estranho que tratava uma constelação de alto nível como amigo, mas o mais ridículo ainda era que o Dragão Abissal da Chama Negra havia enviado uma resposta.

    Esse idiota só se importava com Han Sooyoung, então por que ele estava respondendo à mensagem errada?

    Então, como se quisesse defender o dragão, Jang Hayoung balançou a cabeça. 

    — Eu não acho que ele seja um cara mau como você pensa.

    — Que bobagem é essa? Você se apaixonou por ele?

    — Ele é mais gentil ao falar do que você pensa.

    — Gentil? Um canalha que respondeu a uma colegial de 15 anos é gentil?

     Fiquei pensando se deveria explicar o contexto desagradável quando Jang Hayoung respondeu: 

    — Ele respondeu porque eu tenho 15 anos.

    — O quê? Ele respondeu porque você tem 15 anos? Que lixo completo.

    Eu sabia que o Dragão Abissal da Chama Negra era cruel e de mau gosto, mas não sabia que ele tinha tais preferências. De repente, fiquei um pouco preocupado com a Han Sooyoung.

    — Por que você está tão agitado? Ele só está feliz por ter um amigo. Ele diz que tem 15 anos de idade.

    — Que besteira! Eu não sei quantos anos ele tem, mas existe uma constelação de 15 anos de idade?

    Nesse momento, um cenário surgiu de repente em minha mente.

    As constelações que vivem na eterna Transmissão Estelar estão acostumadas a se limitar a certas estruturas para proteger seu senso de identidade. Um exemplo representativo é a idade. Elas tendem a se transferir para uma idade específica e pensam que são essa idade.
     

    …Não me diga? Mesmo assim, 15 anos não era demais? Sério?

    Então, um grito foi ouvido de dentro da sala de reuniões. Era Han Myungoh. Eu me virei e falei com o assustado Jang Hayoung.

    — Tenho que ir falar com ele. Volto em um minuto. 

    — Eu sei. O que devo perguntar?

    — Só o ignore. De qualquer forma, ele não é um guerreiro. Prefiro que você converse com outra pessoa. Você não tem a lista que lhe dei antes? Tente novamente.

    Jang Hayoung assentiu com a cabeça. Fiquei inquieto ao ver sua expressão animada, mas achei que não haveria problema. Essa era, originalmente, sua habilidade.

    O despertar da Parede Não Identificada foi um pouco mais rápido do que no original, mas esse era o melhor por enquanto. A revolução do complexo industrial era impossível sem a ajuda da parede.

    Abri a porta da sala de reuniões. Han Myungoh tinha acabado de acordar e estava coberto de suor.

    — Por que eu desmaiei?

    Fechei silenciosamente a porta da sala de reunião e respondi: 

    — Você desmaiou depois de se lembrar da dor do parto.

    O suor escorria pelo rosto de Han Myungoh como se ele tivesse tido um pesadelo.

    — É isso?

    — Asmodeus provavelmente amaldiçoou você também. 

    — Aquele filho da puta…

    Han Myungoh expressou seu ódio pelo rei demônio mais diretamente do que antes. Originalmente, era uma coisa perigosa, mas agora ele havia saído da vista de Asmodeus graças à Espada Demoníaca Decapitadora dos Quatro Yin.

    Puxei a cadeira novamente e me sentei.

    — Ouça novamente. Que criança você deu à luz e por que recebeu o favor de Asmodeus?

    — Primeiro tenho que explicar por que tive um filho.

    — Eu faço ideia do porquê. É por causa do guardião das trevas com o qual lutamos antes?

    Logo antes de nos separarmos, Han Myungoh foi afetado pelos tentáculos parasitas do guardião das trevas. Normalmente, tal coisa não significava necessariamente a concepção de uma espécie de demônio, mas isso aconteceu diretamente com Han Myungoh

    — Esse não é o caso. Não foi por causa do guardião das trevas que eu tive a criança.

     — Então…

    — É por causa da maldição.

    A maldição de Asmodeus deu o golpe final em Han Myungoh, que foi infectado pelo guardião das trevas. A maldição de Asmodeus consumia a probabilidade de realizar a coisa mais terrível que o alvo pensava. Em outras palavras…

    — Eu entendo. A propósito, isso é possível? O corpo de um homem dando à luz…

    — Não pergunte sobre essa parte.

    Acenei levemente com a cabeça. Era a cortesia mínima para o cara que teve uma experiência inacreditável. Ficamos em silêncio por um momento. De repente, me senti estranho por estar falando assim com Han Myungoh.

    Kim Dokja pensou: É uma sensação estranha.

    Antes da destruição, Han Myungoh era uma pessoa que dificultava a vida do empregado Kim Dokja. Ele era um dos chefes de alto escalão a ser evitado. Certamente, havia dias como aquele. Era uma época em que eu me sentia amargurado com a marmita de 3.000 won1 da loja de conveniência e em que eu tinha que contar cada pedacinho do meu salário mensal.

    Agora esses dias se foram. Kim Dokja e Han Myungoh não eram mais empregado e chefe de departamento. Em vez disso, eles estavam falando de um “rei demônio”.

    — Kim Dok… não, Yoo Joonghyuk-ssi. Você sabe o que é ser pai?

    Fiquei um pouco surpreso com as palavras repentinas de Han Myungoh. 

    — Eu não sei.

    — Eu aprendi.

    De fato, era difícil dizer se Han Myungoh deveria ser chamado de mãe ou pai, mas decidi seguir em frente porque isso não era o mais importante. Han Myungoh tinha uma expressão séria.

    — Foi doloroso.

     As palavras soaram muito mais dolorosas do que qualquer uma das declarações anteriores de Han Myungoh.

    — Eu também estava feliz.

    Olhei para Han Myungoh com surpresa. Nesse momento, percebi a identidade de meu sentimento estranho. Talvez eu não quisesse admitir isso. Todo mundo mudava. Quer fossem bons ou maus, crianças ou adultos.

    — Ela é uma filha muito bonita.

    — Eu adoraria vê-la uma vez. Ela está no Reino dos Demônios?

    — Agora ela não está comigo. 

    Sua expressão escureceu e eu tive um palpite. 

    — Então…?

    — É uma longa história. Você pode me ajudar?

    — Conte-me primeiro. Eu gostaria de ouvir sua história.

    Han Myungoh não tinha entrado diretamente na casa do rei demônio. Em um lugar que eu não conhecia, a história de Han Myungoh tinha continuado. Ele pegou sua filha e invadiu o cenário sozinho.

    Captura da bandeira. 

    A guerra dos reis. 

    Os cinco desastres.

    Eu não podia acreditar que tal história tivesse acontecido em lugares que eu não podia ver. Não podia acreditar que Han Myungoh pudesse demonstrar tanta devoção por alguém. Por outro lado, eu tinha que admitir.

    Eu não era mais o antigo Kim Dokja, e o homem à minha frente não era o antigo Han Myungoh. Eu não sabia se o nascimento de sua filha havia sido o gatilho. A única coisa que estava clara era que Han Myungoh havia mudado.

     — Foi difícil.

    — Sim, foi difícil. Quase morri muitas vezes. No final, caí em uma crise da qual não consegui escapar.

    Ele foi finalmente levado à beira do abismo em um momento em que o cenário do Castelo Sombrio ainda não havia começado oficialmente. Han Myungoh estava cercado por demônios e nobres demônios e percebeu que não podia mais defender sua filha.

    Então, ele orou pela primeira vez em sua vida. Ele orou para que alguém protegesse sua filha. Se essa criança vivesse, ele faria qualquer coisa. Para sua surpresa, uma presença respondeu às suas orações.

    — Uma linda criança. — Foi Asmodeus.

    — … O rei demônio roubou sua filha?

    Eu me senti mal por causa das coisas terríveis que imaginei. Asmodeus era o Diabo da Luxúria e da Ira. Era óbvio o que aconteceria se uma criança entrasse em suas mãos. No entanto, a expressão de Han Myungoh era calma.

    — Ela está segura. Afinal de contas, ela é uma criança nascida da maldição de Asmodeus. E… o rei demônio não está em uma situação em que possa tocar minha filha.

    — O que isso quer dizer?

    — O rei demônio fez da minha filha seu ‘corpo de encarnação’. 

    Eu parecia saber o que havia acontecido.

    Pode ser um capricho, mas o rei demônio Asmodeus fez da filha de Han Myungoh um de seus corpos de encarnação. Como um dos pais da criança, Han Myungoh recebeu um título de nobreza demoníaca.

    — …Foi assim que me tornei um demônio.

    Depois de ouvir isso, senti que a vida de Han Myungoh era muito difícil. Sua vida pode ser considerada bem-sucedida porque ele recebeu um título, mas pode ser considerada um fracasso porque sua filha foi levada…

    Os olhos de Han Myungoh estavam sombrios quando ele abriu a boca novamente:

    — Eu quero salvar minha filha.

    Por um momento, achei que tinha ouvido errado. O que ele queria?

    — Não vou falar palavras longas. Ajude-me. Não me esquecerei de sua graça se me ajudar desta vez.

    O que estava acontecendo?

    Ele filmou um teatro da vida sozinho e agora queria que eu o ajudasse?

    — Você tem me observado há muito tempo e deve saber bem. Sou um humano covarde. No entanto, isso é algo que não posso admitir.

    — …

    — A noite passada foi muito além de minhas expectativas. Eu estava com medo, mas na verdade não machuquei ninguém. Os carrascos ficaram animados com a aparição do guardião e fizeram o que queriam.

    Han Myungoh fez o Juramento de Existência e não podia mentir para mim. Então isso não era uma mentira. Decidi responder de forma racional. 

    — Sinto muito, mas não tenho planos de lutar contra Asmodeus.

    Isso se tornaria complicado se um dos 72 reis demônios fosse perdido. Isso atrairia forças estrangeiras quando a revolução ainda nem havia começado.

    A reação seguinte de Han Myungoh foi surpreendente. 

    — Você não precisa lutar contra Asmodeus. Só precisa continuar fazendo o que está fazendo. Comece uma revolução e mate o duque. Eu o ajudarei.

    — …Você não está do lado do duque?

    — A princípio, esse era o caso. Agora que as coisas se tornaram assim, acho que não há problema em ajudá-lo. 

    — O que você quer dizer com isso?

    — Asmodeus não queria que eu ajudasse o duque. Ele tinha uma sugestão para mim. Se eu fizesse a história que ele queria, ele devolveria minha filha. Foi por isso que me liguei ao Duque Syswitz.

    Essa parte não estava na novel original. Não era de se admirar. Desde o início, Han Myungoh não estava presente na novel.

    Lutei por um momento antes de perguntar: 

    — Que história o rei demônio quer?

    — O rei do 73º Reino dos Demônios.

    Han Myungoh levantou lentamente a cabeça e me encarou. Os olhos de Han Myungoh eram exatamente os mesmos do entrevistador no dia em que entrei na Mino Soft.

    — O rei demônio… ele me disse para fazer o ’73º Rei Demônio’ com minhas próprias mãos.




    Yoo Joonghyuk estava olhando para o céu noturno com olhos indiferentes.

    O céu com diferentes constelações da Terra era visível. O corpo de Yoo Joonghyuk, encostado na Espada Quebra Céu, parecia mais magro do que o normal enquanto ele contava as estrelas. Seu corpo estava coberto de sangue e seu rosto estava ferido. Havia um monstro de segundo grau que tinha acabado de ser derrotado deitado na frente dele.

    — …O 15º cenário foi concluído. 

    Planeta Lugratia.

    Yoo Joonghyuk chegou aqui por meio de um ‘cenário pessoal’ de uma das constelações deste mundo.

    A princípio, ele teria prosseguido com os cenários da Terra. Entretanto, ele tinha colegas fortes nessa regressão e decidiu deixar os cenários para eles. A situação estava crescendo mais rapidamente do que em sua regressão anterior. O melhor era que ele estocasse seu poder quando pudesse. Esse poder atual não seria suficiente se ele entrasse nos cenários na casa dos 20 anos.

    “Preciso ser mais forte”.

    É por isso que Yoo Joonghyuk substituiu o cenário principal por cenários pessoais desde o 11º cenário principal. Ele também escolheu os cenários pessoais mais difíceis e com mais recompensas. Às vezes, ele até desafiava cenários pessoais que eram muito imprudentes para ele.

    Lutar, lutar e lutar novamente.

    Como sempre, ele treinou e sobrecarregou seu corpo e espírito. Ele achava que isso preencheria um pouco a sensação de perda que ele não conseguia entender. Estranhamente, quanto mais ele lutava, maior era o vazio.

    A constelação ‘Juíza Demoníaca do Fogo’ está olhando para você com tristeza.

    Yoo Joonghyuk franziu a testa e olhou para o céu.

    Juíza Demoníaca do Fogo. Yoo Joonghyuk não sabia por que essa constelação apareceu com tanta frequência recentemente. Era uma constelação com a qual ele tinha pouco contato no passado.

    A constelação ‘Juíza Demoníaca do Fogo’ está perguntando por que você não está procurando por Kim Dokja.

    — Kim Dokja está morto.

    A constelação ‘Juíza Demoníaca do Fogo’ está balançando a cabeça enquanto segura as lágrimas.

    Yoo Joonghyuk não entendia por que uma constelação estava se preocupando tanto com a morte de uma única encarnação.

    O que ele não entendia era a mensagem seguinte.


    [Sua notoriedade está se espalhando no 73º Reino dos Demônios.

     

    A mensagem era inesquecível.

    Yoo Joonghyuk não sabia por que sua notoriedade estava aumentando em um lugar distante como o 73º Reino dos Demônios. No início, ele pensou que Kim Dokja estava vivo e se passando por ele. No entanto, mesmo que Kim Dokja estivesse vivo, não havia motivo para ele fazer isso…

    “…Espere. Talvez Kim Dokja esteja vivo e em perigo?”

    Talvez Kim Dokja estivesse vivo. Talvez ele vivesse sozinho no horizonte da história, sem nenhum cenário e além daquele maldito destino.

    Por isso, ele sobreviveu. Talvez ele estivesse pedindo ajuda. Aquele cara, que sempre seguiu em frente sozinho, estava em perigo e pedindo ajuda pela primeira vez.

    Não havia como pedir ajuda na ausência de um canal, então…

    A expressão de Yoo Joonghyuk se complicou enquanto ele olhava para o céu.

    — O 73º Reino dos Demônios…

    1. R$ 12,00[]

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota