Capítulo 22 - Guardião das Sombras (4)

Talvez lutaríamos por muito tempo.

Bem, eu tinha isso. Senão meus ossos seriam arrancados do meu corpo ou meu sangue seria derramado.

Mas isso não aconteceu. Para ser exato, eu não poderia me dar ao luxo de deixar isso acontecer. Usei todos os poderes que tinha. Espremi toda a minha força e corri através dos tentáculos.

Sukak!

A paisagem ao meu redor passou rapidamente. A única coisa que restou foi a imagem residual de uma luz branca afiada e sensação de cortar algo.

Senti como se tivesse perdido as forças. Eu dei tudo de mim nesse único golpe. Então, depois de um tempo, ouvi uma voz trêmula no ar.

— 「…C-Constelações. Vocês viram isso? Eu não vi errado…? 」

Era a aparição de Dokkaebi Biryu, que havia esquecido seus deveres. Na verdade, não era estranho ficar surpreso.

Havia um poderoso demônio de 7° grau com tentáculos danificados caído a minha frente.

Os tentáculos decepados estavam no chão e os ratos terrestres por perto já tinham sido mortos ou já tinham fugido após a luta. Apenas o guardião das sombras estava respirando com dificuldade no chão, seus lábios se contraindo:

— …Ki. Kii. Ki.

Originalmente, o demônio de 7º grau era um inimigo com o qual eu não conseguiria lidar. Então, eu me preparei. Eu não era tão forte quanto Yoo Jonghyuk e não tinha um bom patrocinador como Lee Hyunsung.

Era só que a informação que eu tinha era mais vantajosa do que as outras. Mas, às vezes, a informação era mais poderosa do que qualquer outra coisa no mundo. O resultado dessa informação era a espada de luz branca que agora estava em minha mão.

— 「U-Uma ‘lâmina de éter’ nos cenários iniciais…C-Constelações. Esta história é de verdade? 」

Felizmente, não precisei explicar, pois o dokkaebi estava a todo vapor.

Lâmina de Éter era a técnica principal das encarnações apoiadas por patrocinadores do mais alto nível. A técnica era frequentemente chamada de “lâmina de energia” nas novels de Murim.

— Para ser exato, não é uma lâmina de éter real. A real é muito mais forte do que esta.

— 「I-Isso mesmo! Para ser exato, foi a Fé Quebrada que absorveu a Energia Estelar Branca Pura e fez a lâmina…」

Olhei para o dokkaebi, até que ele não era um completo idiota.

—「Incrível… E pensar que aquele pirralho do Bihyung tem um cara desses no seu canal.」

Como se esperasse por isso, a Lâmina da Fé se desfez.

Foi uma pena, mas fez a sua parte.

— Dê-me a compensação por terminar o subcenário.

—「Uhh, é mesmo. E-Espere! 」

Biryu rapidamente digitou algo no ar e uma mensagem logo apareceu.

A recompensa foi menor do que eu pensava. O que era natural, já que eu não tinha matado o guardião das sombras.

—「 A propósito, você não vai matar aquele cara? 」– Biryu olhou para mim com expectativa.

Soltei um suspiro exausto e olhei para o guardião escuro no chão. Então eu disse gentilmente:

— Tenho a ideologia de não matar.

—「 N-Não-matar…? 」

— Não sou alguém que mata sem necessidade.

Claro que era mentira.

Biryu gaguejou perplexo.

— 「 M-Mas a recompensa não será ótima se você matar esse cara? Você será o primeiro a matar um demônio de 7º grau e eu te darei 7.000 moedas! Você sabe o valor de 7.000 moedas? 」

— Eu não vou matá-lo. Preciso abrir a caixa de compensação, então, por favor, afaste-se.

Eu removi o irritante Biryu da minha frente. O guardião das sombras não era o verdadeiro motivo de eu ter vindo aqui. Então…

Puok!

…O quê? Olhei para o dokkaebi que parecia morrer de tanto rir, depois para o guardião das sombras que morreu com uma faca no peito. E, então:

— Haha, hahahaha! A-Agora eu posso ser forte! Kim Dokja, seu filho da mãe! Você não esperava por essa!

Han Myungoh era quem segurava a faca. Eu tinha uma ideia do que aconteceu. Então, mensagens começaram a apitar nos meus ouvidos.

Talvez essas mensagens também tenham sido compartilhadas com Han Myungoh. Só recebi algumas moedas porque não dei o golpe final, mas…

Eu podia ver Han Myungoh morrendo de felicidade com as mensagens.

— Ideologia de não matar? Que cara idiota! O que é matar neste mundo em chamas? Não há espaço para uma pessoa como você! Você sabia―

Então Han Myungoh parou. Agora ele percebeu o que tinha feito.

— O-O quê? Que mensagem é essa?

Han Myungoh gritou de medo.

– Ah…eu não te contei? Eu não o matei de propósito.

Han Myungoh olhou para o ar como se tivesse perdido sua alma. A maldição do rei demônio Asmodeus era a coisa mais terrível para um assassino. Eu não sabia o que era, mas certamente era terrível.

Olhei para trás e vi Lee Gilyoung e Yoo Sangah olhando para cá com expressões confusas. Sorri como se nada tivesse acontecido.

— Abriremos as recompensas juntos.

Depois de um tempo, nós vasculhamos os tesouros e cada um retirou um.

— Eu peguei esse.

— Eu tenho isso…

Yoo Sangah e Lee Gilyoung, respectivamente, encontraram uma pequena pulseira e um escudo antigo.

Ambos eram itens de classificação D, mas era melhor que nada. O Bracelete de Recuperação de Poder Mágico era um item útil para todos e o Escudo Antigo de Ferro seria bom para o Lee Hyunsung. Era difícil ignorar o “ferro” no nome. Esse ferro era muito mais duro que o ferro da Terra.

Yoo Sangah parecia decepcionada:

— É menos do que eu pensava.

Menos. As palavras dela não estavam erradas. Era vergonhoso demais chamar isso de “baú do tesouro”. Yoo Jonghyuk provavelmente passou por esse lugar. Ele sabia que ficaria cansado lutando contra o demônio, então se arriscou a roubar o tesouro. No fim das contas, estávamos roubando um lugar que já havia sido roubado.

— Não tem problema, porque o principal ainda está aqui.

Olhei para uma caixa preta no meio do baú. Não perdi mais tempo e abri a caixa. A coisa na caixa era um fogão. Era pequeno o suficiente para caber no bolso, chegando a ser vergonhoso chamá-lo de fogão.

Como esperado, ainda estava aqui. Na verdade, este item era a chave neste subcenário.

Obviamente, Yoo Jonghyuk pegou um, então havia dois Fogões de Poder Mágico no baú.

— …O que é essa coisa?

— Bem, acho que sei um pouco sobre seu propósito.

Tremi de propósito, ativei as chamas com poder mágico e levantei a perna de um rato morto.

Era engraçado porque a perna era bem maior que a boca do fogão, mas em cinco segundos, uma mudança notável aconteceu na perna do rato terrestre.

— Uau! Que cheiro delicioso!

O cheiro era doce e a perna do rato terrestre mudou para uma cor dourada.

— Carne! — Lee Gilyoung gritou animadamente. 

Yoo Sangah perguntou urgentemente: 

— P-Podemos comer isso?

— Vou tentar primeiro.

Agarrei a pata traseira gordurosa e cravei os dentes na carne. O suco da carne escorria… Até parei de mastigar e fechei os olhos. Prová-lo era diferente de ler no livro.

As mensagens apareciam continuamente. De fato, as transmissões com comida eram as melhores. Comida unia a todos.

— Coma. Acho que está bom.

As duas pessoas correram em direção à carne assim que falei. Elas não tinham uma refeição decente há três dias, então estariam com bastante fome. Han Myungoh se recuperou e veio hesitante.

— D-Dokja-ssi…E-eu fiquei louco por um segundo…

— Coma. Não se preocupe com o que aconteceu.

— O-obrigado!

— Você se tornará um fantasma depois de comer.

— O-O quê…?

O rosto de Han Myungoh ficou branco como a morte. Eu falei brincando, mas Han Myungoh realmente morreria. A perseguição de Asmodeus foi difícil até para Yoo Jonghyuk superar.

Cada um pegou uma perna e começou a comer. Estávamos comendo carne juntos porque estávamos com fome depois de tudo que aconteceu. Não tinha como evitar. Todos comeram a refeição em silêncio. Seria por causa da luz que se espalhava suavemente do Fogão Mágico? Eu me sentia um pouco sentimental.

Matar algo e comer para viver. Essa era a vida de um humano. Tinha sido assim até agora, mas eu me perguntava por que parecia tão fresco. De repente, olhei para cima e encontrei os olhos de Yoo Sangah. Ah, Yoo Sangah voltou a si e se lamentou:

— Eu sou patética.

— …Hein?

— Dokja-ssi trabalhou tanto e eu estou comendo como uma porca… Não ajudei em nada…

— Não, Yoo Sangah-ssi. Que…

— Mas, Dokja-ssi, como você sabe de tudo isso? Você sabe cozinhar um monstro e…

— Ah, isso…

— De fato! Deve ser porque você lê novels de fantasia, né? Sério, eu não sabia que o mundo seria assim. E eu, boba, estava só memorizando espanhol.

Eu me senti um pouco estranho quando ouvi Yoo Sangah dizer isso. Abri minha boca para confortá-la.

— Yoo Sangah-ssi, foi por ter estudado línguas estrangeiras que você foi capaz de aprender a linguagem das espécies demoníacas.

Claro que não foi muito útil.

— Entendo… Obrigada, Dokja-ssi…

Sorri para Yoo Sangah e me levantei. O grupo estava novamente imerso na comida. Fiz uma pausa e me afastei deles.

Na verdade, o Fogão de Poder Mágico era importante, mas meu verdadeiro objetivo era outro item. Olhei atentamente para a caixa preta que continha o Fogão de Poder Mágico. Era isso, sem sombra de dúvida.

Yoo Jonghyuk, que pegou o primeiro Fogão de Poder Mágico, provavelmente não sabia sobre esse item. O verdadeiro tesouro do baú era essa ‘caixa preta’. Na história original, Yoo Jonghyuk só soube disso após a 6ª rodada de regressão.

Quem foi o primeiro a descobrir isso? Foi ‘Donzela Celestial Hori?’ Bem, eu não conseguia lembrar. Não tinha certeza, mas provavelmente era algo assim:

Nesse momento, encontrei os olhos de Yoo Sangah.

— Para que serve a caixa?

— Hein? Ah, isso…

Yoo Sangah olhava para a caixa. Havia caracteres desconhecidos escritos na caixa. Ela poderia lê-los?

— Caixa de… itens aleatórios?

Droga. É por isso que a proficiência em línguas estrangeiras era importante.

— Hã…isso…hum. Então é isso que significa.

Fiquei um pouco envergonhado. Yoo Sangah falou:

— Fique à vontade para usar o item, Dojka-ssi!

— …Está tudo bem?

Acena, acena. 

Lee Gilyoung assentiu vigorosamente:

— Você não precisa se preocupar conosco. Todos os itens obtidos aqui são seus. Isso é óbvio.

Sim, fui pego, então melhor fazer isso de uma vez.

— Então, eu vou usá-lo bem.

Peguei o núcleo do demônio de 7° grau do meu bolso. Eu havia cortado do corpo morto do guardião das somvbras. Além disso, tirei Fé Quebrada, que havia ficado sem durabilidade. De acordo com o enredo original, o uso desta caixa era simples.

Coloquei o núcleo demoníaco e a Fé Quebrada na caixa.

Na verdade, eu não sabia o que aconteceria quando eu colocasse esses dois itens. Mas eu tinha certeza de que algo enorme sairia.

Um momento depois, uma luz ofuscante irrompeu da caixa fechada.