Índice de Capítulo

    Enquanto eu observava a onda crescente de monstros, concentrei toda a minha força nas minhas coxas. A força de nível 15 condensou-se de uma vez e meus pés desenvolveram uma forte força de propulsão.

    Os ratos terrestres corriam de todas as direções e os chifres duros dos grols vinham de lugares inesperados. Minha pele, que foi temperada pela resistência de nível 15, ficou machucada e sangrenta por causa dos chifres.

    O marcador número um foi ativado.

    O marcador foi ativado e o Escurecimento de Kim Namwoon envolveu meu corpo. Eu empurrei para longe todos os monstros que vinham da frente. Presas cravaram-se em meu corpo e alguns ratos terrestres morderam minhas coxas. No entanto, não parei. Corri e comtinuei a correr.

    Por aqui. Finalmente, a parede original estava visível. Eu pulei sobre os ratos terrestres. Havia uma zona verde para duas pessoas brilhando.

    A propósito… droga.

    [Zona Verde 1/2]

    Já havia alguém lá dentro.

    — …

    Esqueci dos monstros que vinham atrás e o encarei. Havia um cara que não deveria estar ali.

    — Ei.

    Ele se virou para mim.

    — Você não pode sair? Você nem precisa ficar aqui.

    — É difícil. Estou cansado hoje.

    Eu queria socar a cara desse babaca. Eu não entendia. Esse não era o Yoo Jonghyuk da “terceira iteração” que eu conhecia. Em ‘Maneiras de Sobreviver’, foi escrito que Yoo Jonghyuk só encontrou a primeira zona verde escondida na quarta regressão… Droga, ele sabia sobre esse lugar desde a segunda regressão e, simplesmente, não foi descrito na novel? Então por que ele não o usou na terceira regressão original?

    Grrrr!

    Ouviam-se os gritos dos ratos terrestres me perseguindo. Era tarde demais para culpar o escritor. Eu podia sentir a respiração de Lee Gilyoung. Olhei nos olhos de Yoo Jonghyuk. Nós falamos quase ao mesmo tempo:

    — Pegue a criança.

    — Dê-me a criança.

    Ainda assim, foi sorte. As constelações ouviriam minhas palavras.

    [Zona Verde 2/2]

    Movi Lee Gilyoung e a marca da zona verde mudou. Agora Lee Gilyoung estava seguro.

    — Hyung! Espera um minuto! Hyung!

    Lee Gilyoung tentou correr em minha direção, mas a mão de Yoo Jonghyuk o conteve. Eu balancei minha espada em direção aos ratos terrestres.

     

    A constelação ‘General Careca da Justiça’ fechou os olhos.

     

    A constelação Juíza Demoníaca do Fogo está observando você com olhos desconfortáveis.

    No último minuto, os olhos de Yoo Jonghyuk pareceram se mover.

    “Eu disse que você iria morrer.”

    As ondas de monstros se dirigiram para mim. Agora não restava mais nenhuma zona verde.

    — Eu não vou morrer.

    Ignorei os monstros e coloquei a mão no bolso. Na verdade, eu não queria usar isso. Não tinha certeza de que não haveria efeitos colaterais. Agora eu tinha que acreditar na Quarta Parede.

    “Que…?” Os olhos de Yoo Jonghyuk tremeram de surpresa. 

    Esse babaca percebeu? Bem, eu não teria conhecido esse método sem ele. Olhei para a pedra branca brilhando na palma da minha mão.

    Pedra do Espectro.

    Foi um item que ganhei caçando espectros no caminho para Chungmuro.

    Centenas de ratos terrestres começaram a morder meu corpo. Eram ferimentos leves, mas eu já estava sangrando, e os ombros atingidos pelos chifres dos grolls estavam vermelhos de sangue. A durabilidade do meu corpo diminuía rapidamente quando coloquei a pedra na boca. Então algo como vapor de água começou a sair da minha boca. O vapor de água formou uma névoa que me cobriu.

    A Prisão Fantasma foi ativada.

    Os ratos terrestres e os grols pararam de me atacar imediatamente. Tudo ao meu redor começou a distorcer. A plataforma, Yoo Jonghyuk e Lee Gilyoung me chamando.

    Eu me tornei um “fantasma”.




    Dokja

    Percebi assim que ouvi a voz da minha mãe que isso era um sonho.

    Tentei não me deixar levar, mas não foi fácil dessa vez. O chão afundou como um atoleiro e me engoliu.

    Devido à imersão excessiva, a influência da Quarta Parede enfraqueceu temporariamente.

    Cenas começaram a se desenrolar na minha frente, não importava o que eu fizesse.

    Uma sala de estar coberta de sangue. O corpo frio de um homem. As costas de uma mulher olhando para o corpo. Não. Essa memória era difícil de reviver. Eu não conseguia reviver. Balancei a cabeça furiosamente e a cena na minha frente se dispersou. Esse maldito trauma…

    Era uma lembrança que eu não queria ver.

    Foi por isso que eu estava relutante em comer a Pedra do Espectro. A Pedra do Espectro temporariamente tornava o usuário um “fantasma” e o tornava invisível para monstros. Mas o efeito colateral é intensificar o trauma do usuário ao máximo..

    É por isso que não dei para os outros membros do grupo. Se tivesse sido usado por outra pessoa que não eu, eles poderiam ter ficado loucos.


    Eu tive que suportar, mesmo que minha cabeça estivesse doendo muito. Certamente, a Quarta Parede era uma farsa. A habilidade seria capaz até de corroer essa pedra. Eu não veria esse efeito nem com a superior ‘Barreira Mental’. Onde estava? Se meu palpite estiver correto, essa habilidade…

    Yoo Jonghyuk? Você é Yoo Jonghyuk?

    Pensei que o trauma tinha começado de novo, mas não era minha voz. Não era uma voz criada pelas minhas memórias. Olhei para trás e vi uma mulher estranha.

    …Você não é Yoo Jonghyuk. Acho que você é coreano, mas quem é você?

    Uma estrangeira loira deslumbrante. Era uma garota baixinha. A garota olhou para mim por um longo tempo com uma expressão incompreensível.

    Isso…eu não entendo. Eu já vi o futuro várias vezes, mas nunca vi você antes…

    No olho esquerdo da garota, um redemoinho vermelho sinistro podia ser visto. As páginas brilharam na minha cabeça. Eu conhecia essa pessoa. Não, não havia absolutamente nenhuma maneira de eu não conhecê-la. Neste caso…

    A habilidade exclusiva, Lista de Personagens, é ativada.

    A personagem ‘Anna Croft’ está usando ‘Barreira Mental [nv.6]’.

    A lista de personagens ignora a Barreira Mental.

    Há muita informação sobre essa pessoa. A Lista de Personagens foi convertida em Lista de Resumo.

    [Resumo do personagem]

    Nome: Anna Croft

    Atributo: Profeta [Lendário], Salvador [Lendário]
    Habilidades exclusivas: Visão do Futuro [nv.5]; Visão do Passado [nv.4]; Percepção [nv.8]; Clarividência [nv.4]; Treinamento Avançado em Magia [nv.4]; Barreira Mental [nv.6]; Detecção de Mentiras [nv.7]; Olhos do Grande Demônio [nv.1];…

    Uma mulher que podia ignorar restrições de espaço e entrar livremente na consciência de outras pessoas. Uma mulher que viu o futuro e tentou projetar o futuro do mundo. Havia apenas uma ‘mulher’ com tal maneira de pensar em ‘Maneiras de Sobreviver’.

    — Anna Croft.

    …Como você me conhece?

    Ela arregalou os olhos e me olhou feio.

    Eu respondi calmamente:

    — Sou um profeta.

    A personagem Anna Croft ativou a Detecção de Mentiras Nv. 7.

    A detecção de mentiras confirmou que suas palavras são falsas.

    De fato, eu não conseguiria mentir para um verdadeiro profeta.

    …Revele sua verdadeira identidade. Quem é você?

    Seus pequenos lábios estavam bem fechados. Parecia que ela estava protestando.

    Eu mais ou menos imaginei como a situação ocorreria. A mulher notou minha presença, talvez porque a influência da Quarta Parede enfraqueceu temporariamente. Se a Quarta Parede realmente fosse a habilidade que eu pensava que era…

    A propósito, foi decepcionante.

    — Você realmente não sabe quem eu sou?

    —  …Hein? 

    — Eu não lhe enviei o núcleo do ictiossauro?

    Os lábios de Anna se alargaram lentamente.

    — Você deve ter implantado os ‘olhos do grande demônio’ com o poder do núcleo. Certo?

    E-Então você? Você pediu por Fé Quebrada…?

    Olhos do Grande Demônio era um item de um milhão de moedas que foi comprado por essa mulher com um maldito patrocinador diamante. Fiquei com inveja.

    Você! Qual é o seu nome? Como…

    A influência da habilidade exclusiva ‘Quarta Parede’ está retornando lentamente.

    Por que… por que não consigo ver nada…?

    Seus olhos ficaram turvos. A influência dos Olhos do Grande Demônio, que podiam interferir na consciência dos outros, enfraqueceu e sua figura gradualmente desapareceu. Acenei minhas mãos.

    — Algum dia nos encontraremos. Espere do outro lado do continente.

    A habilidade exclusiva Quarta Parede foi completamente restaurada.

    Anna desapareceu completamente.

    Suspirei de alívio. Na verdade, meu espírito estava oscilando para frente e para trás quando falava com Anna Croft. Não era muito bom.

    Devido ao efeito de habilidade, você se tornou imune à Prisão Fantasma.

    …Finalmente, demorou para acontecer. 

    Senti minha consciência clarear. O desconforto ainda permanecia, mas estava muito melhor do que antes. Respirei fundo e exalei lentamente. Listei os fatos um por um para recuperar minha racionalidade.

    Eu sou Kim Dokja. O mundo foi destruído. ‘Maneiras de Sobreviver’ se tornou realidade. Esta foi a Prisão Fantasma. Eu comi a Pedra de Espectro e virei um fantasma por um tempo. Se eu fosse um fantasma, não seria atacado pelas espécies subterrâneas.

    Sim, é isso mesmo. Então… o mundo parecia assim.

    No meio da paisagem que parecia que eu tinha usado drogas, o fluxo do tempo era quase imperceptível. Fiquei um pouco inquieto. O que aconteceu com Yoo Sangah, Lee Hyunsung e Jung Heewon? Aquele babaca do Jonghyuk, ele matou Gilyoung? O terceiro cenário ainda estava em andamento? E se ainda houvesse ratos terrestres por perto? Os Grolls estavam circulando para me comer?

    Se for assim…

    — …Hyung.

    — …Por favor.

    — …Dokja-ssi!

    Vozes passaram pela minha cabeça.

    A habilidade exclusiva ‘Destruir o Mal’ [nv.1] é ativada.

    Sim, era hora de voltar.




    Eu respirei fundo. Havia uma textura suave tocando minha bochecha.

    — Dokja-ssi!

    A névoa se dissipou e minha visão ficou clara. A primeira coisa que vi foi o rosto de Yoo Sangah. Os rostos preocupados de Lee Hyunsung e Jung Heewon também apareceram.

    — …O cenário?

    — Acabou com Dokja-ssi. Nós conseguimos. Nós conseguimos!

    …Entendo. Nós conseguimos. Olhei para os membros agitados do grupo e tentei mover meu corpo. Eu tinha permanecido rígido por um longo tempo e meus músculos mal me ouviam.

    — Não fiquem… satisfeitos.

    — Hã?

    — Só passou um dia. Ontem foi o terceiro dia…

    Lee Hyunsung me pegou quando eu tentava me levantar.

    — Dokja-ssi! Não é possível. Você não dormiu nada.

    — Que horas são agora?

    — São 8h30. Já se passaram 30 minutos desde que o cenário terminou.

    8:30… felizmente, não passou muito tempo. Aliás, faltava um rosto.

    — Onde está Gilyoung?

    — Ah, Gilyoung…

    Antes de Jung Heewon falar, eu já tinha visto onde Jung Heewon estava. Lee Jihye e Yoo Jonghyuk estavam olhando para Lee Gilyoung a alguns passos de distância.

    …Não, o que aquele babaca do Yoo Jonghyuk estava fazendo?

    Neste momento, lembrei-me de como Yoo Jonghyuk ficou surpreso quando viu meu grupo. Não me diga, quando Yoo Jonghyuk usou Olhos de Sábio…?

    — Quando… você escolheu? Obviamente nunca… antes.

    Por causa dos efeitos posteriores do uso da pedra, não ouvi a voz de Yoo Jonghyuk direito. Então Lee Gilyoung começou a falar:

    — Está tudo bem.

    — …Você realmente não vai comigo?

    — Não.

    — Você pode se tornar muito mais forte comigo do que com ele. Você ainda não vai?

    — Não. Não vou.

    — …Criança estúpida.

    Yoo Jonghyuk franziu a testa e olhou na minha direção.

    Habilidade exclusiva, Ponto de Vista do Leitor Onisciente [nv.2] foi ativada!

    “…Cara de sorte. Ele será útil, então vamos mantê-lo um pouco mais.”

    Eu queria dizer alguma coisa, mas não tinha energia no corpo.

    — Dokja hyung!

    Assim que ele descobriu que eu acordei, Lee Gilyoung correu em minha direção com os olhos inchados. Os pensamentos de Yoo Jonghyuk ainda ecoavam na minha cabeça.

    “Não tenho tempo a perder. Tenho que terminar o ataque hoje. Caso contrário…”

    Ataque? Do que ele estava falando? Eu tinha que pensar… Droga, estou muito cansado. Enquanto relaxava meu corpo, a maciez da coxa em que eu estava deitado tocou minha bochecha novamente.

    — Yoo Sangah-ssi…

    — S-Sim!

    — Desculpe, vou dormir um pouco…

    Então eu adormeci. Foi um sono doce, sem sonhos.




    Acordei duas horas depois.

    —「 Ei, por quanto tempo você vai dormir? 」

    Abri os olhos com a voz alta e desagradável. Dessa vez, a textura contra minha bochecha era muito mais grossa e dura do que antes.

    — Ah, Dokja-ssi acordou.

    Jung Heewon estava olhando para mim com lábios sorridentes.

    — Yoo Sangah-ssi fez uma pausa. Não dormimos bem ontem à noite.

    Virei a cabeça e vi Yoo Sangah dormindo encostada na parede. Jung Heewon sorriu.

    — A propósito, a coxa de Lee Hyunsung está confortável?

    Eu me virei e vi Lee Hyunsung babando.

    — Hoje pela manhã… o oficial de plantão realizará as tarefas…

    Bem que achei que a altura do travesseiro não estava certa. Era a coxa de Lee Hyunsung. Era um travesseiro do exército com cheiro de sangue.

    — Dokja hyung…

    Senti uma sensação pesada no estômago e olhei para baixo para ver Lee Gilyoung encostado em mim, dormindo. 

    No momento em que levantei meu corpo cuidadosamente, ouvi a voz de Bihyung.

    —「 Haha, você está acordado? Então pegue isso. 」

    Mensagens choveram em meus ouvidos.

     

    A constelação Juíza Demoníaca do Fogo está triste com seu trauma.

    A constelação Dragão Abissal da Chama Negra está interessada no seu passado.

    A constelação Conspirador Secreto está curiosa sobre sua mãe.

    As constelações patrocinaram 1.800 moedas para você.

    …Sacanas. Eles estavam tentando dar uma espiada no meu passado.

    Este não foi o fim.

    Você suportou a noite de Chungmuro ​​sem a zona verde.

    Você concluiu a conquista ‘Amanhecer sem Fim’ na Estação Chungmuro!

    Você ganhou 1.000 moedas como recompensa por conquista.

    Saldo de Moedas: 22.650

    Eu tinha atingido a meta. Não passei por uma noite difícil à toa.

    Desta vez, Jung Heewon perguntou:

    — O que devemos fazer hoje? Mesma coisa que ontem…

    — Não, hoje não. Isso só funciona por um dia.

    Claro, se tivéssemos sorte, poderíamos encontrar a zona verde gerada aleatoriamente. Infelizmente, não havia uma descrição detalhada da localização das zonas verdes no quarto dia em ‘Maneiras de Sobreviver’.

    — Então…

    A expressão de Jung Heewon ficou sombria. Mas era uma preocupação desnecessária.

    — Hoje acabaremos completamente com o terceiro cenário.

    — Hã?

    Deitei Lee Gilyoung cuidadosamente e me levantei. Não era o plano original, mas não pude esperar depois de ouvir os pensamentos de Yoo Jonghyuk. Ontem, ele não teve escolha a não ser ganhar tempo. No entanto, hoje a história era diferente.

    — Vou arrastar os proprietários para fora.

    — Como?

    Jung Heewon perguntou e eu olhei para Lee Hyunsung, que estava dormindo profundamente.

    — Vou usar a arma secreta que guardei.

    Agora era hora de mudar o dono de Chungmuro.

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota