Capítulo 5 – Começando o Serviço Pago (5)

0% (0 votos)

As pessoas entraram em pânico ao ver os insetos correndo pelo vagão.

— Ei! Por que você faria uma coisa dess…

Enquanto algumas pessoas olhavam sem reação, os mais espertos saíram empurrando.

— Seu desgraçado.

— É melhor você encontrá-los logo. Faltam apenas três minutos.

Essas palavras foram um sinal, e as pessoas começaram a procurar por toda parte entre os assentos do metrô, como animais que haviam perdido a sanidade.

— Eu consegui! Aaack!

A alegria dos sortudos o suficiente para pegar um inseto, assim como os ataques maliciosos a eles, transformaram o vagão em caos.

— Ei, por que você fez isso? Você não poderia simplesmente ter dado os insetos a eles?

Ao olhar para trás, vi Kim Namwoon se levantando.

Eu respondi cautelosamente a Kim Namwoon, que estava esticando o pescoço.

— Restam 12 pessoas.

— Hã?

— Havia três insetos sobrando na rede de coleta.

Kim Namwoon franziu a testa por um momento antes de sorrir amplamente.

— Três para doze pessoas? Hahahaha! Sim. De qualquer forma, nem todos podem sobreviver, certo? Então você os jogou?

— Sim.

— Não me faça rir.

— O quê?

— Uma pessoa com bom senso não faria isso por esse motivo.

O sorriso de Kim Namwoon se alargou.

— Diga a verdade. Você só queria ver essa cena, não é?

Eu me lembrei do Kim Namwoon que eu conhecia de ‘Maneiras de Sobreviver‘. Nesse momento, ouvi uma mensagem em meus ouvidos.

Habilidade exclusiva, ‘Lista de Personagens’ foi ativada.

Em seguida, uma janela apareceu na minha frente. Eu ainda não sabia exatamente qual era meu atributo, mas olhei para a janela à minha frente.

[ Resumo do Personagem ]

Nome: Kim Namwoon.
Idade: 19.
Patrocinador: Nenhum (Duas constelações estão atualmente demonstrando interesse nesta pessoa).

Atributos Exclusivos: Chuunibyou (Geral)
Habilidades Exclusivas: Adaptabilidade Incomum [nv.3]; Combate com Facas [nv.1]; Escurecimento [nv.1].
Atributos Gerais: Vigor [nv.3]; Força [nv.4]; Agilidade [nv. 6]; Poder Mágico [nv. 4]

Avaliação Geral: Um chuunibyou que foi ‘escurecido’ por uma ocasião especial. Recomenda-se que você não se envolva com ele.

A maioria dos chuunibyou’¹ que apareceram em ‘Maneiras de Sobreviver’ cometeu suicídio porque não conseguiram suportar o pesadelo que havia se tornado realidade. No entanto, o chuunibyou à minha frente, Kim Namwoon, era diferente. Ele era o Demônio da Ilusão, Kim Namwoon. O jovem, que mais tarde ficou conhecido por esse apelido, não era um chuuni comum. Esse jovem estava esperando pela destruição do mundo há muito tempo e se adaptou a esse mundo a uma ‘velocidade incomum’.

— Forme uma equipe comigo. O que acha?

Aquele jovem agora estava me fazendo uma proposta.

O personagem ‘Kim Namwoon’ tem uma impressão favorável de você.

Sua compreensão do personagem ‘Kim Namwoon’ aumentou.

Minha sobrevivência imediata estava garantida se eu apertasse as mãos de Kim Namwoon. Se eu não tivesse lido ‘Maneiras de Sobreviver’, minha escolha poderia ter sido um pouco diferente.

— Desculpe, mas eu gosto de ficar sozinho.

— Sério? Hmm, isso é lamentável.

Kim Namwoon lambeu os lábios levemente e ficou perto de mim.

— Então, pode sair do caminho? Eu tenho algo a fazer com aquela velha senhora atrás de você.

Ao ouvir suas palavras, olhei para trás e vi que a avó, sangrando e caída, mal estava respirando.

— O que você quer?

— Você precisa mesmo perguntar?

— Você não vai pegar os insetos?

— Insetos? Por que eu pegaria isso?

Kim Namwoon riu.

— Eu já tenho um inseto capturado bem na minha frente.

Eu podia sentir o espírito assassino de Kim Namwoon. O personagem que só existia no romance agora estava me encarando com uma loucura vívida. Por isso, senti um pouco de admiração. Kim Namwoon era realmente a pessoa que eu havia imaginado.

O personagem ‘Kim Namwoon’ teve uma leve queda na favorabilidade.

— O que você está olhando? Não vai sair do caminho logo?

— Dificilmente.

— O quê?

— Eu não vou sair do caminho.

— Haha, agora você vai imitar um apóstolo da justiça? Você tem múltiplas personalidades?

Eu não respondi. Uma sombra escura lentamente se formou no rosto de Kim Namwoon, e seus olhos brilhantes estavam ficando frios.

— Não, espera aí. Você jogou a rede ali para fazer isso desde o começo? Sério?

— Hum…

— Você quer salvar a vovó? Hahaha! Incrível! Realmente incrível! Não é? Sim?

Eu ainda não respondi. Enquanto olhava de perto para esse sujeito, antigas memórias vieram à tona.

— Ah, descobri que você é o tipo de pessoa que eu mais odeio. Todos os velhos desgraçados são iguais.

Eram memórias de todas as vezes que eu fiquei frustrado por causa desse moleque durante ‘Maneiras de Sobreviver‘.

O personagem ‘Kim Namwoon’ despreza você.

— O que você disse?

Eu considerei o momento e abaixei a cabeça, evitando o soco que voou antes mesmo de ele terminar de falar.

— Oh, nada mal?

Kim Namwoon murmurou. Mesmo sabendo que o soco estava vindo, senti um calor acima da minha cabeça. Não era um soco comum.

Escurecimento [nv.1]

Uma aura escura emanava de todo o corpo de Kim Namwoon. Essa era a habilidade exclusiva do atributo ‘chuunibyou’. Era raro liberar uma habilidade antes do final do primeiro cenário, mas Kim Namwoon já estava mostrando uma. Havia uma razão pela qual o protagonista o recrutou, apesar de sua natureza psicopata.

Peeok!

Depois de me acertar, meu ombro direito se contraiu. Não havia como vencer se eu continuasse lutando assim.

…Deveria usar ‘aquilo’ agora? Eu estava calculando o tempo quando ouvi uma mensagem.

Sua compreensão da personagem ‘Kim Namwoon’ aumentou.

Você está próximo das condições de uso da habilidade exclusiva ‘Ponto de Vista do Leitor Onisciente [nv.1]

“Ponto de Vista do Leitor Onisciente”? O que era isso?’

As condições de uso para a habilidade exclusiva ‘Ponto de Vista do Leitor Onisciente’ [nv.1] foram atendidas!

O soco de Kim Namwoon errou e acertou o chão.

— Haha, o quê? Eu não fiquei mais forte?

Uma marca leve de punho ficou no chão. Kim Namwoon estava percebendo sua força atual, pouco a pouco. O punho que poderia quebrar um osso com um único golpe continuava acertando o chão. Kim Namwoon estava frustrado e não conseguia controlar seu temperamento.

— Ah!! por que não consigo te acertar?

Claro que ele não conseguia me acertar. Tudo isso graças à minha segunda habilidade.

Habilidade exclusiva, Ponto de Vista do Leitor Onisciente Nv. 1 foi ativada!

Assim que essa habilidade foi ativada, eu fui capaz de observar a direção dos ataques de Kim Namwoon como se estivesse lendo seus pensamentos. Por exemplo, assim…

[Lado direito.]

Eu rapidamente me afastei da direção do ataque.

[Olho direito.]

Então me abaixei rapidamente e evitei o soco que voava.

— Você é realmente bom em não ser acertado!

Era irracional contra-atacar porque eu era ruim em esportes, mas pelo menos podia evitar a maioria dos ataques.

[ Coxa esquerda. ]

Isso era o suficiente para aguentar. O importante era ganhar tempo. Eu evitei o primeiro ataque de Kim Namwoon e apontei para o relógio no ar.

— Faltam dois minutos, garoto.

O aflito Kim Namwoon alternava seu olhar entre mim e a vovó.

— Droga!

No momento da escolha, o olhar de Kim Namwoon se fixou no lado da vovó. Fui forçado a pegar a vovó e rolar para longe. Se a vovó morresse, Kim Namwoon completaria o cenário. De qualquer forma, eu não poderia permitir que esse cara avançasse para o próximo cenário.

— Haha, eu sabia que você se moveria assim.

Quando Kim Namwoon tirou algo de sua mochila, senti uma sensação abominável. Uma lâmina brilhou sob a luz fluorescente. Era uma faca portátil MacGyver². Eu tinha esquecido. Esse cara era um fanático militar.

Havia uma ligação entre a habilidade técnica ‘Combate com Facas’ e a habilidade de fortalecimento ‘Escurecimento’. A direção para onde a lâmina estava apontando era óbvia.

[Coração.]

Era um ataque que não poderia ser evitado, mesmo sabendo a direção. Então, tomei uma decisão rápida. Se eu não podia evitar o ataque, era melhor ser atingido em algum lugar com o menor dano possível, se desse.

Chiiiik!

A lâmina passou por pouco do meu coração e fez um corte profundo no meu ombro.

Doía. Doía muito. Havia uma dor ardente na minha pele. Minha visão tremia, e parecia que a morte estava se aproximando.

— Haha, agora morra!

O tempo restante para o fim do cenário era 1 minuto e 30 segundos. Olhei para a vovó. Senti muito pela vovó, mas agora eu realmente tinha que usar ‘aquilo’.

— Colégio Chungil, 2º ano, Kim Namwoon. Tenho uma pergunta para você.

— O quê?

— Você acha que um ovo de inseto é um ser vivo?

Tirei o corpo do gafanhoto que eu havia matado anteriormente do meu bolso. O saco de ovos estava claramente cheio. Houve o som de algo estourando, e algum fluido escorreu. A sensação repugnante se espalhou pela minha mão enquanto eu ouvia uma mensagem.

…

Você matou um ser vivo.
100 moedas foram ganhas como compensação adicional.

…

Múltiplas mensagens bombardeavam meus ouvidos.

Kim Namwoon franziu a testa.

— Ovo de inseto? Que diabos você quer dizer com isso? Você está tentando ganhar tempo?

— Eu acho que sim.

— Como eu saberia algo assim? Eu sempre dormia nas aulas de Biologia.

Kim Namwoon olhou para meu ombro ensanguentado e riu feliz.

— Mas há uma coisa que eu sei com certeza. Você sabe o que é?

— O que é?

— Você vai morrer agora mesmo!

Kim Namwoon moveu sua faca suíça antes que eu pudesse responder. Foi um ataque difícil de evitar.

Uma grande quantidade de moedas foi adquirida! Você quer verificar as dicas de uso das moedas?

Eu omiti a explicação que entrou nos meus ouvidos. Não havia necessidade de ouvir quando eu já sabia o conteúdo.

— Não, é você quem vai morrer!— Eu disse, enquanto internamente murmurava outra coisa.

2.700 moedas foram investidas em ‘vigor’.

Vigor [nv.1] -> Vigor [nv.10]

Seu nível de vigor aumentou drasticamente!

A durabilidade do seu corpo aumentou consideravelmente!

A faca de Kim Namwoon foi na direção do meu coração. Para ser exato, parecia que iria perfura-lo. Minha pele era como pedra sólida, e a única coisa que restou foi um arranhão. Os olhos de Kim Namwoon mostravam que ele estava atônito.

— Como?

— Eu vou te dar a resposta correta à minha pergunta. A resposta: um ovo é sim um ser vivo.

— O-O quê?

— E na época de reprodução, os gafanhotos botam mais de 100 ovos de uma só vez.

— Ovo, ser vivo, 100…

Infelizmente, o tempo restante para entender o significado da informação era muito curto para o estudante com uma mente lenta.

— O que você está dizendo?

— Não importa se você não entender. Resta apenas um minuto.

O medo ficou aparente no rosto de Kim Namwoon.

— Aaaargh! Morra! Morra!

A faca se movia em direção ao meu pescoço. Eu nem me preocupei em defender do ataque.

Kakakang!

Era porque a área era mais vulnerável do que o peito? O ferimento estava um pouco mais profundo do que antes, mas ainda assim não doía muito.

— Kim Namwoon.

Atrás de Kim Namwoon, havia pessoas que ainda estavam rastejando e procurando insetos, além de outras dispostas a se ferir umas às outras para sobreviver.

— Você está certo. Eu sou o mesmo tipo de ser humano que você.

Talvez eu pudesse ter salvado algumas dessas pessoas.

— Droga! Por que você não morre! Por que você simplesmente não morre!

55 segundos… 50 segundos… 45 segundos…

A faca continuava deixando apenas arranhões. Sangue escorria, mas a lâmina não conseguia penetrar a pele. Faltavam 30 segundos quando Kim Namwoon abriu a boca. Ele largou a faca e se ajoelhou diante de mim.

— Por-por favor, s-Salve-me!!

25 segundos.

— Salve-me! Por favor! Me ajude!

— Por que eu deveria?

20 segundos.

— As vidas das pessoas são importantes! Isso é óbvio!

— Essa é a regra do velho mundo. É exatamente como você disse. Um novo mundo requer novas leis.

10 segundos.

— Eu não quero, eu não quero! Eu não quero morrer! Aaaaaaack!

5 segundos.

Kim Namwoon correu em minha direção com um grito alto e mirou no meu olho. No momento em que a faca tentou perfurar minha retina…

O tempo dado se esgotou.

Houve um barulho alto e a cabeça de Kim Namwoon explodiu.

O pagamento da liquidação começará agora.

Começando por Kim Namwoon, as cabeças das pessoas começaram a explodir por toda parte.

Um, dois, três, quatro…

As cabeças estourando eram como fogos de artifício anunciando uma nova era. Eu observei a cena com um pouco de alegria, um pouco de culpa e uma sensação misteriosa. Por quê? Por que eu estava tão calmo diante da cena à minha frente? Era como se eu estivesse olhando para uma novel.

Você matou 124 seres vivos.

Histórico de mortes: Um gafanhoto, 123 ovos de gafanhoto.
Você matou seres vivos não resistentes, então o número de moedas que você adquiriu é reduzido pela metade.

6.200 moedas foram adquiridas!

O número de moedas usado para o aumento de nível das estatísticas é automaticamente subtraído.
Você tem um total de 3.500 moedas.

A conquista ‘Assassino em Massa’ foi obtida através de mortes excessivas.

Meu rosto podia ser visto na janela escurecida do vagão.

Era um rosto que eu nunca tinha visto antes, apesar de ter olhado para o espelho inúmeras vezes na minha vida. Eu limpei o sangue nas minhas bochechas. O sangue não foi apagado. Acontece que o sangue estava na janela.

Kkiiik.

Houve uma sensação de solavanco e o metrô começou a se mover novamente. Ele fez o familiar barulho de metrô. Logo, a luz inundou o interior e a escuridão foi dissipada das janelas. Havíamos chegado à seção da superfície da Linha 3, entre Apgujeong e Oksu.

Do lado de fora da janela, o rio Han e Seul foram revelados.

— Ahh.

Alguém soltou um gemido. Era um gemido que continha um profundo alívio por ter sobrevivido. Entretanto, não demorou muito para que o significado daquele gemido mudasse.

— Ah, ah…

A paisagem do lado de fora da janela não era mais a Seul que eles conheciam. Fumaça e poeira subiam da cidade em ruínas. As pontes sobre o rio Han haviam desabado. O próprio rio Han estava vermelho com os corpos de soldados, enquanto, entre os prédios caídos, um monstro pisoteava um tanque K1 como se fosse um brinquedo.

Cenário Principal #1 – Prova de Valor foi encerrado.

300 moedas foram adquiridas como recompensa básica de conclusão.
100 moedas foram reduzidas pela taxa de uso do canal.

A liquidação de compensação adicional começará.

Um mundo foi destruído, e um novo mundo nasceu. E eu era o único leitor que conhecia o final deste mundo.

Nota: Chuunibyou é um termo japonês para descrever adolescentos que querem se destacar ou acham que têm poderes secretos⤶
Nota: Macgyver é uma gíria usada para se referir a uma ferramenta multifuncional compacta, semelhante a um canivete suíço.⤶

Capítulo 5 – Começando o Serviço Pago (5)

AVALIE ESTE CONTEÚDO

Regras dos Comentários: