Capítulo 57 – Ponto de Vista do Protagonista em Primeira Pessoa (4)

—「 O que está acontecendo? As coisas estão completamente de cabeça para baixo. Que habilidades você tem? Por que não consigo acessar as suas informações nem mesmo quando pergunto ao Escritório de Supervisão? 」

Eu também estava curioso. Também queria ver a janela de meus atributos. 

— Então, o que aconteceu? Vou ser penalizado?

—「 Onde você ouviu isso? Ei, você sabe o quanto eu o defendi? Administrador, por favor, me escute. Kim Dokja não é um golpista ou um estranha! Ele é apenas um trabalhador muito esforçado! 」

Ele falou de maneira convincente.

—「 Felizmente, meu apelo sincero foi levado em consideração. Analisei o cenário inteiro e descobri que você usou apenas algumas habilidades. Isso não é suficiente para destruir a ecologia dos cenários. 」

Foi como eu esperava. Não aprendi habilidades passivas sem motivo. Quanto mais habilidades boas eu usava, mais fácil era atrair a atenção do Escritório.

—「 Além disso, há alguns caras fazendo barulho em outras áreas… o Escritório está ocupado no momento. 」

— Então, deu boa?

—「 De fato, há alguns idiotas… mas as instruções vieram da alta gerência e o dokkaebi superior disse para dispensá-lo. 」

Fiquei surpreso com as palavras inesperadas. O dokkaebi superior interferiu?

—「 Aah… ouça o dokkaebi intermediário. Eu não deveria estar aqui. Ultimamente, há mais olhos em mim. Você deve ter cuidado. Esta é a jurisdição do dokkaebi intermediário e ele tem um forte rancor contra você. 」

— Rancor?

—「 Não sabia? A reunião de probabilidade é como uma investigação fiscal. De qualquer forma… você terá dificuldades por um tempo. 」

Bihyung desapareceu. Em seguida, houve uma enorme faísca no ar e o dokkaebi intermediário apareceu em um terno formal. Ele olhou em volta por um tempo antes de falar com uma voz áspera.

—「 … Sinto muito a todos. Houve um pouco de atrito e a compensação atrasou. Mas agora vou recompensá-los. 」

Felizmente, a recompensa foi paga normalmente. Além disso, agora que consegui o Símbolo de Proteção do Imyuntar, o quinto cenário que se aproximava não seria tão ruim.

Não era tanto quanto o que eu recebi, mas as caras dos outros membros do grupo eram hilárias quando recebiam uma recompensa.

A propósito… mesquinhos. Eu peguei um desastre e essas foram as únicas recompensas?

Em seguida, o dokkaebi intermediário começou a falar.

— 「 A propósito, vocês trabalharam tanto que houve um pequeno problema com o cenário. 」

Havia algo de sarcástico e ameaçador em seu tom.

—「 Como resultado de discussões com o Escritório, foi relatado que a habilidade média das encarnações locais não corresponde à dificuldade do cenário. Portanto, eu ajustei arbitrariamente o nível de dificuldade em minha área usando meu próprio julgamento. 」

…O quê? Um ajuste aleatório?

—「 O limite de tempo do quarto cenário foi significativamente reduzido. 」

A boca do dokkaebi intermediário se curvou de forma estranha quando ele olhou para mim.

…Não, o que esse maldito fez?

Sim… era isso que ele estava planejando? Jung Minseob olhou para mim de onde estava recolhendo os itens caídos. Todos provavelmente ouviram a mensagem.

— Quem tem a Estação Changsin agora?

— O R-Rei Tirano.

Um dos sete reis de Seul, o Rei Tirano… Eu disse com um suspiro:

— Então vamos voltar para Chungmuro.

A propósito, eu não sabia se Yoo Joonghyuk estava indo bem ou não.

Vamos encerrar o quarto cenário.

A distância da estação de Anguk até Chungmuro era maior do que eu pensava. Durante a viagem, trocamos algumas histórias.

Jung Heewon e Lee Hyunsung foram na frente, enquanto eu fui atrás com Lee Sungkook e Jung Minseob.

Não pude ficar com o corpo inteiro do dragão de fogo, então coloquei metade dele na bolsa. A outra metade também foi colocada na bolsa, mas eu deliberadamente a coloquei por um preço ridiculamente alto. Não era para venda, mas um truque para usar a bolsa como substituto do armazém.

Bihyung resmungou, mas eu o ignorei. Jung Minseob abriu a boca.

— A propósito, Representante-nim.

Foi estranho porque eu realmente me senti como o presidente de uma grande empresa quando continuei sendo chamado de “Representante-nim”.

— Seu nome é Kim Dokja?

— Sim.

— Ah… então, é mesmo o seu nome…

— É incomum?

— Sim. Para ser sincero, você é mais parecido com um profeta do que nós. — Sua voz era bastante suave. — Aah… se, ao menos, eu não tivesse parado de ler…

Foi um arrependimento tardio. Naquele momento, tive um momento de dúvida. Havia algo que eu queria perguntar, mas havia me esquecido.

— Jung Minseob-ssi, quero lhe perguntar uma coisa.

— Diga.

— Como os profetas se reuniram tão rapidamente?

Esse era um ponto que eu sempre achei estranho. Não havia se passado nem um mês desde o início do cenário inicial. No entanto, esses caras já estavam trabalhando como um grupo. Além disso, os apóstolos eram ainda piores. Com base no ponto de vista do protagonista em primeira pessoa, eles tinham uma força armada bastante alta que não podia ser obtida sem a ocupação de um grande número de estações.

Era um crescimento que não meu senso comum não podia entender.

— Alguém chamou todos nós.

— Chamou todos vocês?

— Sim. Logo após o término do primeiro cenário, ele foi até a estação onde eu estava.

Que interessante. Como isso foi possível? Nesse ponto, ainda haveria uma barreira entre as estações.

— Ele se apresentou como apóstolo e disse que havia lido o grande Livro das Revelações. Ele recrutou profetas para segui-lo. O mais estranho é que isso aconteceu simultaneamente em diferentes estações. É difícil acreditar que isso tenha sido feito por uma única pessoa…

— De qualquer forma, nós nos reunimos por causa desse apóstolo. Ele nos puxou para o grupo.

— Sim, chamamos esse apóstolo de 1º Apóstolo.

— Ele é o rei dos profetas? A pessoa que odeia ser chamada de alguém que ‘renunciou’?

— Ah… você já sabe. Sim. Ele gosta de ser chamado de outro nome.

Outro nome?

— Ele afirma ser um ‘verdadeiro leitor’.

…O quê?

— Houve muita conversa sobre por que ele se chamaria assim. Não conseguimos chegar a uma conclusão. Ele alegou ter lido todo o Livro das Revelações, mas…

À medida que a história prosseguia, a identidade dessa pessoa se tornava cada vez mais duvidosa. Quando pensei nas informações das quais ele se aproveitou, ele não parecia ser um “leitor”…

Eu estava ocupado pensando quando nos aproximamos de Chungmuro. Não fazia muito tempo que eu havia saído de lá, mas senti como se tivesse voltado à minha cidade natal ao sentir o ar da estação de Chungmuro.

Impedi que meus companheiros entrassem na estação. 

— Espere um pouco.

Pensando nisso, eu ainda estava nu. Por que ninguém havia dito nada?

Falei com Lee Sungkook. 

— Lee Sungkook-ssi, por favor, tire suas calças.

Eu tomei a dianteira para entrar na estação de Chungmuro, enquanto Lee Sungkook foi forçado a andar atrás de mim de cueca.

Pude ver Yoo Sangah me dando as boas-vindas ao longe. Olhei em seus olhos úmidos e pude ver como tinha sido difícil.

Algo esbarrou em mim e vi Lee Gilyoung preso à minha perna direita.

— Você tem passado bem?

O empoeirado Lee Gilyoung assentiu com a cabeça.

Lee Jihye tinha um ferimento grave e ainda não havia acordado. Gong Pildu bufou e virou a cabeça assim que me viu.

Era uma reação que eu podia entender, já que sua encarnação quase morreu.

— Yoo Sangah-ssi!

Lee Hyunsung e Jung Heewon não sabiam o que havia acontecido em Chungmuro e correram em direção às pessoas com uma expressão de espanto. As pessoas ao redor da plataforma estavam sangrando. Na verdade, Yoo Sangah tinha um pano amarrado firmemente em seu ombro.

Alguns dos trilhos da ferrovia estavam cobertos de sangue. Eram vestígios de uma luta feroz. Jung Minseob gaguejou:

— Os apóstolos?

As cabeças dos números 2, 3, 4 e 7 estavam alinhadas lado a lado nos trilhos da ferrovia. Suas expressões pareciam não ter percebido sua própria morte. Eu sabia quem era tão habilidoso.

Perguntei a Lee Gilyoung. 

— Onde está Yoo Joonghyuk?

Enquanto eu falava, senti uma presença sinistra do lado do túnel Hoehyeong. Eu sabia, apesar da distância. Nosso herói arrogante e digno praticava a escritura Sozinho sob o Céu e a Terra.

— Yoo Joonghyuk?

Ele olhou para mim sem mudar sua expressão. Achei que ele diria algo sobre o que aconteceu na Dungeon do Cinema… mas o que era isso?

A cabeça cortada de uma pessoa ainda estava em suas mãos. Alguém gritou enquanto Yoo Joonghyuk jogava a cabeça para cá. A cabeça que rolava como um brinquedo estava coberta por um manto com a inscrição “1”. Era o primeiro apóstolo.

Yoo Joonghyuk foi realmente ótimo. Ele perseguiu o cara até o fim e o matou. Eu estava meio aliviado e meio ansioso. Eu ainda tinha dúvidas, mas se o apóstolo morreu assim…

Nesse momento, algo ridículo aconteceu. 

— Foi você! Você estragou meu plano! Não foi?

De repente, a cabeça decepada começou a falar comigo.

— Waaack! O quê? — Jung Minseob gritou e caiu.

Os olhos me fitavam enquanto ele sorria presunçosamente. Era impossível.

As habilidades que podiam ser usadas mesmo quando a cabeça era cortada eram extremamente raras, mesmo em ‘Maneiras de Sobreviver’. Era possível se ele usasse a habilidade Atraso Imortal, mas mesmo com essa habilidade, ele não poderia permanecer com a cabeça cortada por muito tempo.

Além disso, não havia sangue do pescoço cortado… Espere. Talvez?

As informações que recebi de Lee Sungkook e Jung Minseob começaram a passar pela minha cabeça. Um homem que se revelou a todos os profetas e afirmou ser um “leitor verdadeiro”. Apareceu em toda Seul assim que o cenário começou e reuniu as pessoas. Além disso, era possível passar pelas barreiras, ele não morreu quando sua cabeça foi cortada e não havia sangue…

— A habilidade Avatar…

Eu tinha certeza. O cara na minha frente era uma farsa. A cabeça decepada continuou a falar.

— Uau, estou realmente impressionado. Fingindo ser Yoo Joonghyuk, derrotando os apóstolos e o dragão… Qual é a sua identidade?

Entendo. Esse cara não sabia minha identidade?

— O que você é?

Até onde eu sabia, havia muito poucas pessoas que podiam usar a habilidade “Avatar” em ‘Maneiras de Sobreviver’.

A ocupação que recebeu esse atributo normalmente era fixa. Eram ocupações envolvidas em trabalho criativo e frequentemente sofriam de transtorno dissociativo de personalidade devido ao estresse excessivo.

Eu o olhei lentamente de cima a baixo antes de perguntar: 

— Você… talvez seja um escritor?