Capítulo 72 – Um Mundo Sem Rei (3)

A primeira narrativa foi construída. Com isso, o objetivo principal do quarto cenário foi alcançado.

— O que diabos vai acontecer agora?

— Não, por que você quebrou o trono?

Havia pessoas que ficaram perplexas com a situação, enquanto outras estavam com medo do que o dokkaebi furioso faria.

Da perspectiva das pessoas presentes, eu era um pecador que tornou o quinto cenário difícil. Algumas pessoas clamaram ao dokkaebi.

— Faça o cenário do Trono Absoluto de novo! Eu vou entrar no cenário novamente!

— Desta vez eu serei o mestre do trono!

—「 Os cenários que já terminaram não podem ser alterados por ninguém. Qualquer coisa que aconteça com vocês daqui para frente é culpa daquele humano. 」

A resposta do dokkaebi intermediário foi fria.

O dokkaebi apontou para mim enquanto os ombros das pessoas reunidas tremeram.

—「 Um mundo sem reis? Certo. Vamos tentar isso. Vou ver o quão bem você consegue sobreviver sem um ponto focal. 」

O dokkaebi intermediário estalou o dedo. Então as pessoas em Gwanghwamun começaram a desaparecer como fumaça. As pessoas gritaram e correram para longe.

— O quê? O que está acontecendo?!

…Este foi um acontecimento não programado.

Olhei para trás e vi Jung Heewon, Yoo Sangah, Lee Gilyoung e os outros me chamando.

— Dokja-ssi!

No momento seguinte, Yoo Sangah desapareceu. Depois Lee Gilyoung e Jung Heewon. Depois foram Jung Minseob e Lee Sungkook. Um minuto depois que o dokkaebi estalou o dedo, eu era o único que restava em Gwanghwamun. O dokkaebi intermediário olhou para mim com um sorriso assustador.

—「 Por favor, tenha isso em mente. Se este mundo for destruído, é tudo por sua causa. 」

No momento em que quis falar, ouvi um som de campainha.

Meu corpo tremeu e fui levado para outro lugar. Fui acompanhado por náuseas severas e dor de cabeça. Perdi a consciência porque havia consumido muita energia.

Dormi bastante porque estava cansado pelo contato excessivo com as constelações.

Eu até sonhei. Foi um sonho de antes do fim começar. 

— Ei, você não está acordado?

No momento em que ouvi a voz, percebi que eram meus dias de colegial. Eram os dias em que eu era espancado pelos gangsters da escola.

…Sim. Houve momentos como este. Era um sonho infantil, mas fiquei furioso quando pensei nisso novamente.

— O quê? Por que você está me olhando desse jeito? Você quer matar alguém?

Minha cabeça caiu para trás com o tapa que ele me deu. Sangue escorria dos meus lábios rachados, minhas bochechas formigavam e causavam uma sensação de vergonha. 

Braços, pernas e ombros. A dor vinha de todos esses lugares. Pode ser um sonho, mas era mais doloroso do que a realidade. Talvez fosse porque não havia uma Quarta Parede aqui.

— Por quê? Se for demais, me esfaqueie. Você quer aparecer nos mesmos jornais que sua mãe?

Meus punhos cerrados tremeram, mas eu não conseguia acertá-lo. Naquela hora, o que eu estava pensando?

‘…Se eu fosse Yoo Joonghyuk’.

Sim, é isso mesmo. Foi o que pensei na minha miséria. Foi a época em que eu estava lendo ‘Maneiras de Sobreviver’

Eu digo o nome no crachá do uniforme: Song Minwoo.

O que ele estava fazendo agora? Lembro que ele tinha ido para a universidade e tinha um bom emprego. Foi a primeira vez que pensei que o mundo era injusto. Eu não sabia se ele ainda estava vivo.

Meu sonho desmoronou e fiquei no escuro novamente.

As vozes começaram a se sobrepor.

Ei, você consegue me ouvir? Você está bem?

Representante-nim?

Dokja-ssi, onde você está?

Eram vozes familiares de pessoas que eu conhecia.

As palavras foram transmitidas através da ‘perspectiva de terceira pessoa’ do terceiro estágio do Ponto de Vista do Leitor Onisciente. Eu sabia a quem as vozes pertenciam sem olhar.

Ah…por que aqui? Dokja-ssi? Você pode me ouvir?

Havia um bar com vários tipos de vinho. Jung Heewon estava franzindo a testa e suspirando.

Uma carta de amor… Eu vou encontrar aquele velho de novo… droga, por que eu vim parar na escola?

Lee Jihye estava tocando o rosto como se tivesse sido atingida por alguém.

Como é que… por que… aqui…?

Lee Hyunsung ficou preso em uma base militar próxima.

…Eu poderia ter uma ideia aproximada do que aconteceu com base nas reações das pessoas.

As pessoas em Gwanghwamun pareciam ter sido movidas para lugares com os quais tinham uma associação. É por isso que Lee Jihye estava em uma escola enquanto Lee Hyunsung foi enviado para uma base militar. Lee Hyunsung era o mais patético.

Talvez tenha sido obra do maldito dokkaebi intermediário.

Ele criou uma situação em que as encarnações estavam espalhadas por todo o lugar. Não importa o quão irrelevante fosse para o cenário principal, o dokkaebi intermediário certamente seria repreendido.

Olhei para as pessoas confusas e murmurei.

— Estou bem, então cuidem-se. Vejo vocês em breve.

Eles não conseguiam me ouvir, mas eu esperava que as palavras os alcançassem. 

Lentamente, voltei à consciência enquanto minhas pálpebras se abriam. Nuvens negras ainda giravam sobre Seul como um buraco negro.

Levantei-me e olhei ao redor. Era uma vista panorâmica de Seul. Era um lugar onde arranha-céus e prédios altos podiam ser vistos.

Isso me lembrou que eu deveria ser movido para um lugar relacionado a mim. À primeira vista, parecia o telhado de um prédio alto em Seul…

— Este lugar…?

Droga, pensei que fosse possível, mas realmente não queria vir aqui.

— …Mino Soft?

Este era o terraço da empresa para a qual eu trabalhava, a Mino Soft. 

Quando vi as mensagens indiretas que vieram à minha mente, senti que as constelações focadas em mim se expandiram depois que quebrei o Trono Absoluto.

Por que vim aqui? Uma rua em Seul sem nenhum carro. Os escritórios com as luzes apagadas.

Senti nostalgia ao ver esses prédios familiares. Foi a primeira vez que vim ao trabalho em um mês.

Eu me senti muito estranho quando me lembrei de ter subido ao telhado com o vice Yoon depois de ser repreendido pelo líder de equipe, Han. Antes eu testava novos jogos, agora eu cortava pessoas com uma lâmina.

O vice Yoon ainda estava vivo?

Virei a cabeça e vi mensagens piscando no ar. 

Os cenários estavam fluindo como eu esperava. Se o Trono Absoluto fosse destruído, o Domo de Seul teria um descanso de 10 dias.

O quinto cenário, o Grande Buraco.

Durante esse período de carência, teria que encontrar uma maneira de concluir o quinto cenário sem o Trono Absoluto.

Eu sabia mais ou menos como as coisas tinham acontecido. O cenário existente foi completamente destruído, então eles rapidamente montaram um subcenário. Além disso, ele se juntou a um evento de pagamento de moedas. Eu pensei que eles iriam fazer isso em breve, mas eu não esperava que começasse já.

Uma taxa de sobrevivência de 500 moedas por dia era um cenário que não poderia ser resolvido sem um evento de moedas.

De qualquer forma, agora eu tinha que me mover. Eu não podia perder a chance de repor minhas moedas.

Então vozes de pessoas foram ouvidas de baixo do telhado. 

— Arraste! Rápido!

Olhei para baixo e vi pessoas armadas entrando no prédio, com outras pessoas atrás delas.

Mino Soft estava localizada perto de Seocho-gu. Mas, nas minhas memórias, não havia forças de ‘rei’ na área de Seocho.

…Então quem eram eles? Observei cuidadosamente as pessoas armadas e percebi algo.

Sim, eles eram os ‘andarilhos’. Cada pessoa tinha uma maneira diferente de viver neste mundo destruído.

Alguém se tornaria ‘rei’ e outros se tornariam ‘o povo’. Alguém se tornaria um ‘andarilho’ sem nenhuma filiação .

E Seocho era a terra dos andarilhos.

Liguei meu celular para procurar informações sobre essa área. Infelizmente, eu estava sem bateria. Precisava encontrar um lugar para recarregar a bateria ou encontrar uma bateria reserva…

Abri a porta do telhado e desci as escadas. Passei pelo escritório do presidente, pelo departamento de planejamento e pelo departamento financeiro. Andei pelo escritório da equipe de Controle de Qualidade em que trabalhei por um tempo quando parei.

Era justo dizer que minha memória era muito boa. Entrei no escritório e abri as gavetas uma por uma.

Foi porque pensei que uma bateria extra poderia ter ficado para trás. Naquela hora, alguém entrou com uma lanterna.

Eu reflexivamente puxei minha espada, mas ouvi um barulho estranho. 

— Hein?

…?

— D-Dokja-ssi? É Dokja-ssi!

Então vi o rosto do homem.

— Vice Yoon?

— Ahh, você está vivo! Você está vivo!

Era o vice Yoon, da equipe de controle de qualidade.

— Foi realmente terrível.

Ouvi do vice Yoon sobre o que aconteceu na Mino Soft. Para ser exato, foi o que aconteceu depois que saí do trabalho.

— O primeiro cenário começou para todas as pessoas do turno da noite. — O vice Yoon falou enquanto segurava o nariz.

O corredor da empresa estava cheio de odor corporal podre e larvas. Alguns dos corpos tinham rostos de pessoas que eu conhecia, mas não vi nenhum luto ou tristeza na expressão do vice Yoon.

— Você sabia? Aquele cara ali, o gerente de equipe Kim, eu o matei. Ora, aquele bastardo… Eu esfaqueei o pescoço dele com uma caneta esferográfica e o sangue… realmente foi como um jogo.

— …Vice Yoon.

— D-Desculpe. É desconfortável falar sobre isso? Haha.

Foi uma mudança natural, mas me senti amargurado ao ver a aparência alterada do vice Yoon. Não… talvez fosse assim que o vice Yoon estava agora.

— Você está sozinho aqui?

— Hein? Ahh, não estou sozinho. A propósito, onde estava, Dokja-ssi?

— Ah, eu…

— Não vi você na empresa. A qual grupo você é filiado? Você estava em outro lugar?

— Sim, bem… Algo parecido. Eu estava no lado da ponte de Gwanghwamun quando…

O vice Yoon não ouviu o final enquanto ele interrompeu. 

— Aha, entendi. Dokja-ssi, você é muito azarado.

— …Hã?

— Não há necessidade de passar por todos os cenários. Você não sabia? Se você se esconder bem e usar truques moderados, a maioria dos cenários será quebrada por outras pessoas. Não há necessidade de arriscar sua vida. Haha, é muito confortável apesar do mundo ser assim.

Era verdade. Se você se tornasse um “andarilho” que não pertencia a ninguém, você poderia se livrar de alguns cenários que precisam ser limpos e ter os cenários principais limpos por outra pessoa. Havia muitas pessoas assim no Domo de Seul.

O problema era que se você vivesse escondido e fosse pego por grupos ao redor, você morreria. Não havia presa tão boa quanto os “andarilhos” se movendo sozinhos.

— Não precisa se preocupar. Os andarilhos também têm muito poder. Quem precisa ser rei para conseguir poder?

Saímos da Mino Soft. As pessoas estavam aglomeradas ao redor da empresa e havia um bando de andarilhos reunidos. Alguns deles foram vistos movendo pessoas sequestradas. Neste momento, um homem armado perguntou: 

— Yoon Sangho-ssi, quem é esse?

— Ah, ele é um dos meus colegas de trabalho. Nós nos encontramos por acaso.

— Hrmm… um andarilho? Ninguém que pertença a um grupo é aceito. Sabia?

O vice Yoon assentiu levemente e o homem passou por nós. Olhei para o homem e perguntei 

— Quem é essa pessoa?

— O gerente de uma ‘fazenda de moedas’.

— Fazenda de moedas?

— Ah… Dokja-ssi não sabe.

Por um momento, uma expressão sombria apareceu no rosto do vice Yoon.

Fazenda de moedas… isso me lembrou de algo. Mas esses caras já começaram?

— Olha aqui.

Havia duas pessoas presas em gaiolas colocadas em intervalos regulares, como se fosse um zoológico ou uma delegacia de polícia. Os andarilhos ao redor delas gritavam de excitação.

— Ei! Você tá de sacanagem? Lute mais! Quem vai te dar moedas se você ficar assim?

Dentro da jaula, duas pessoas lutavam entre si. Sangue espirrou, olhos foram arrancados e um homem com tripas de fora gritou como um animal.

Olhei atentamente e havia várias gaiolas assim. Nem todas as gaiolas continham luta.

Havia uma gaiola com uma mulher nua e vários homens dentro, enquanto outra gaiola continha uma mulher sozinha, como se os homens já tivessem terminado com ela. Eu podia ouvir gemidos e gritos de dor de todos os cantos.

Do lado de fora das jaulas, os andarilhos segurando seus pênis riam.

— Ei, como você está? Bem? Saia rápido!

— Agora é a minha vez, seu maldito!

O vice Yoon abriu a boca.

— Na indústria de jogos, os consumidores eram os reis. Na Mino Soft, o presidente era o rei. Dokja-ssi, quem é o rei neste novo mundo?

— …Você está dependendo do patrocínio das constelações?

— Sim. Às vezes, há constelações malucas como essa. Quanto mais estimulante a visão, mais moedas eles jogam. É como os bits da Twitch. Recebemos moedas dessas pessoas e, em troca, fornecemos a elas comida para sobreviver.

O vice Yoon jogou uma barra de chocolate em uma das gaiolas. A mulher atrás das grades gritou e a agarrou.

Houve aqueles no mundo que primeiro identificaram o sistema e descobriram como explorá-lo. A ‘fazenda de moedas’ foi a estrutura que aqueles que primeiro entenderam o mundo criaram para tirar vantagem do sistema.

— Vejo pessoas da nossa empresa…

— Eles eram da nossa empresa.

Percebi com certeza depois de ouvir seu tom frio. O ‘vice Yoon’ que eu conhecia da Mino Soft não existia mais neste mundo.

— Ei! Há novos escravos! Aprisionem-nos!

— Sim!

Os escravos foram transferidos para as prisões. Fiquei chocado ao ver um rosto familiar entre eles.

O vice Yoon sorriu.

— Ah, tem uma nova? Ei! Tire a roupa dela e leve-a para a gaiola!

Uma pessoa pequena com pele branca. Cabelo preto fino que caía até os ombros e sobrancelhas levemente levantadas.

Esfreguei os olhos, mas não havia dúvidas. O Primeiro Apóstolo, a plagiadora, Han Sooyoung, estava aqui.