Capítulo 722: Terminal (1/5)

“Quem sou eu?”

Uma pergunta gasta, da qual ela estava exausta de se fazer. E, no entanto, Versyl Gowland percebia que a fazia com mais frequência ultimamente.

Porque, genuinamente…

“Quem… eu sou?”

Houve um tempo em que a resposta era fácil, sem hesitação, quando ela foi arrastada para cá pela primeira vez. Antes de viver mais de uma década com este nome.

Agora, a resposta não vinha tão facilmente.

“Eu sou…”

A mulher caucasiana que trabalhava em Wall Street, em Nova York?

Ou a maga que vivia na cidade do labirinto?

“Eu não sei…”

Ela realmente não sabia. Por isso, usava o processo de eliminação.

Se fosse a primeira, havia alguns pontos que não podia ignorar. A mulher que trabalhava em Wall Street não teria se irritado, não importando quantos chamados ‘NPCs’ morressem durante a Expedição ao Rochedo Gélido. O mesmo valia para agora. A mulher egoísta, que só sabia cuidar de si mesma, nunca teria se esforçado tanto para garantir não apenas sua própria sobrevivência, mas também a ‘deles’.

“O que devo fazer?”

O olhar de Gowland vagou para um ponto por hábito. No entanto, o que a esperava ali era apenas o vazio que ocupava seu lugar nos últimos dias. Ele, que parecia sempre encontrar o caminho certo, não importava a situação, não estava em lugar algum.

E foi exatamente por isso que…

— Concentre-se, Gowland! Se continuar assim, todos nós morreremos!

Ela limpou sua mente antes que desmoronasse sob a pressão.

— Se você não consegue fazer isso, eu posso assumir o comando…

— Não se preocupe.

— Hã?

— Estou pronta agora.

Em certo sentido, a situação deles não era tão complexa. Durante a guerra, as forças principais abandonaram os aventureiros na linha de frente e recuaram, deixando-os ali, presos no meio do campo de batalha.

— Quantos estão desaparecidos?

— Sven Parav, Lilith Marrone, Auyen Rockrobe, Emily Raines… Por enquanto, esses quatro.

Ela estava se desfazendo, preocupada com os aliados que haviam se separado deles durante o caos, mas, no final do dia, não tinha tempo para se preocupar com isso.

“Só posso torcer para que estejam a salvo.”

Com isso, Versyl Gowland firmou sua determinação.

— Ahhhhh! S-Socorro…!

— A linha de frente está se fechando contra nós! Não aguentaremos por muito tempo!

— E os reforços?! Estamos realmente sozinhos aqui?

— Idiotas! N-Não fujam! Lutem até o fim!

Embora os muitos clãs de aventureiros designados para a linha de frente estivessem cobrindo as costas uns dos outros, era claro que a linha iria desmoronar naquele ritmo.

— Sr. Kaislan, chame qualquer líder de clã… Não, não precisa ser os líderes. Apenas convoque qualquer um com autoridade que esteja lutando aqui conosco.

— O que você está planejando?

— Apenas uma vez… uniremos forças e abriremos um caminho à frente.

Ela sabia que incontáveis sacrifícios precisariam ser feitos ao longo do caminho. Mas e daí? Se não avançassem, todos ali morreriam.

— Entendido… — Kaislan assentiu. Em seguida, apontou com firmeza: — Mas eles irão nos ouvir?

Ela sabia muito bem que poderiam ignorar seu chamado, mas a resposta foi inesperadamente fácil de encontrar.

Porque era o caminho que os bárbaros teriam escolhido.

— Diga a eles que nosso Clã Anabada estará na linha de frente. E informe que os deixaremos para trás se não nos seguirem.

Kaislan pausou, olhando para ela como se ela o tivesse feito se lembrar de alguém. Então fez mais uma pergunta.

— Então nosso plano é romper o cerco e seguir para a capital imperial?

Em vez de perguntar porque realmente não sabia, parecia mais que estava buscando confirmação. O rei estava na capital imperial, afinal, então a capital era, naturalmente, o local mais seguro durante a guerra.

— Não. Não iremos para lá — Versyl disse, balançando a cabeça. — Vamos para a terra sagrada.

— A terra sagrada? — Embora visivelmente surpreso com a decisão, Kaislan não se opôs. Na verdade, sua surpresa rapidamente se transformou em um sorriso de aceitação. — Agora entendo por que Yandel colocou você como vice-capitã.

Ela hesitou. — Isso foi um elogio?

— Claro.

Kaislan correu para transmitir a mensagem aos outros clãs no campo de batalha. Enquanto o observava partir, Versyl sentiu sua determinação se renovar mais uma vez.

Como era raro, ela pensou, sentir-se tão apaixonada por algo.

“Isso precisa ser feito…”

Mas ela precisava voltar viva. Salvando o maior número de pessoas possível.

A tela era tão grande que se estendia de uma parede à outra.

O sistema de áudio era perfeito.

O vídeo era tão realista que só de assisti-lo minhas palmas começaram a suar.

Se eu tivesse pipoca aqui, seria perfeito, se não fosse pelo fato de que meus aliados estavam naquele vídeo.

Beep!

No momento em que Versyl e Kaislan estavam prestes a ter outra conversa particular, o Rei do Novo Mundo pausou o vídeo.

— Parece que seus subordinados têm uma boa impressão de você.

Subordinados…

Quis contestar aquela palavra, mas engoli o protesto. Ao ver isso, o rei sorriu de canto.

— Parece que você tem muito a dizer.

Eu não podia negar.

Por que ele mostrou aquele vídeo? Por que o pausou ali? E como ele gravou tudo aquilo?

Havia inúmeras perguntas que eu queria fazer. No entanto, se tivesse que escolher a mais importante entre elas, seria esta:

— Quando… Quando isso aconteceu?

Era uma transmissão ao vivo ou uma gravação de algo que já havia passado?

Essa era a coisa mais importante para mim naquele momento.

— Uma pergunta perspicaz. Impressionante — o Rei do Novo Mundo elogiou, sem esconder sua satisfação. No entanto, elogiá-lo e responder à minha pergunta eram coisas diferentes. — Mas onde está a diversão em apenas lhe dar a resposta?

Maldito hedonista.

Enquanto eu imaginava me lançando contra ele, o rei me devolveu uma pergunta.

— O que você acha?

Hã…

— Não, vou mudar a pergunta. O que você gostaria que fosse?

— Quero que aquela cena esteja acontecendo agora mesmo.

— Hahaha! — O Rei do Novo Mundo soltou uma risada zombeteira diante da minha resposta honesta. — Porque o passado não pode ser mudado?

Parei. — É.

De repente, o rei explodiu em outra gargalhada. — Haha! Hahaha!

Foi além da zombaria. Era puro escárnio.

Como alvo de sua risada, não pude evitar me sentir irritado e frustrado, mas o que poderia fazer?

Crack…

Só podia engolir tudo aquilo.

— Ahaha. Desculpe, desculpe. Faz tempo, sabe, que me divirto tanto conversando com alguém.

Felizmente, ele não riu por muito tempo. Depois de se acalmar, o rei inclinou a cabeça de um lado para o outro e murmurou: — Certo, o que devo fazer? Você realmente me fez rir genuinamente pela primeira vez em muito tempo. Não posso simplesmente ignorar isso… Oh! Talvez eu lhe dê a resposta como recompensa?

Hã…

“Sério?”

Sem nem perceber, olhei para ele com expectativa através do véu, e ele me deu a resposta sem rodeios.

— O que mostrei antes é uma gravação.

— Quando foi feita?

— Vamos ver… Quando foi mesmo? — murmurou o rei.

O cavaleiro que estava à sua frente respondeu: — Foi enquanto Sua Majestade jogava jogos de tabuleiro com o Barão Yandel.

— Ah, foi mesmo?

Então, enquanto eu aproveitava meu tempo com ele, meus aliados lutavam por suas vidas na linha de frente.

Mesmo com meu coração pesado pela verdade, minha mente começou rapidamente a fazer os cálculos.

“Joguei jogos de tabuleiro no segundo dia, e como hoje é o quarto dia…”

O vídeo foi gravado há dois dias. Em outras palavras, não importa quem morreu naquele vídeo, eu não poderia interferir.

— Você parece arrependido e com raiva.

Não respondi.

— Ainda assim, se serve de consolo, nada teria mudado mesmo que não fosse uma gravação.

Isso chamou minha atenção. — O quê?

— Você não teria sido capaz de mudar nada.

Quando permaneci em silêncio diante dessas palavras, o Rei do Novo Mundo inclinou a cabeça novamente.

— Ah, talvez isso tenha sido direto demais para ser consolador? Sou um T, não um F, haha.¹

A raiva subiu dentro de mim. Mesmo sendo apenas um forasteiro, ele casualmente mencionava testes de personalidade como se não fosse nada. Era assim que ele falava sobre tudo.

Ainda assim, seria imprudente agir como um bárbaro agora.

Mantive minha boca fechada e não fiz movimento algum para responder. O rei pareceu achar isso entediante e retomou o vídeo.

Beep!

As figuras no vídeo pausado voltaram a se mover, e continuaram lutando com todas as suas forças.

Meu coração disparou ao ver aquilo.

Na verdade, já estava acelerado há algum tempo.

Ba-dum!

Observei, vasculhando a tela para ver se meus aliados seriam atingidos por uma flecha ou feitiço, se a linha de frente entraria em colapso de repente, colocando-os na pior situação possível…

Se alguém se feriria gravemente e morreria.

— Sven Parav, Lilith Marrone, Auyen Rockrobe, Emily Raines… Por enquanto, esses quatro.

E se aqueles quatro que se separaram do grupo e estavam desaparecidos estavam a salvo.

O pensamento disso fazia meus punhos se apertarem mais e mais. No final, quanto mais pensava sobre isso, menos conseguia escapar da realização de que era tudo o que podia fazer.

Então, pensei repetidamente, tentando encontrar qualquer outra coisa que pudesse fazer agora.

— Oh, já é o quarto dia… Você só precisa aguentar mais três.

Três dias até que a prometida semana acabasse. No entanto, o tempo restante não importava.

Por que o Rei do Novo Mundo usou um dos cinco pedidos que tinha para me forçar a ficar com ele por uma semana? Era simplesmente para me manter de mãos atadas e me ver sofrer?

Tap, tap…

Bem, talvez fosse isso. No entanto, com o pouco tempo que passei com ele, consegui entender que não era o caso.

Isso significava que havia outra razão. Qual seria?

Tap, tap…

Ao pensar da perspectiva do rei, uma teoria plausível surgiu na minha mente. Ainda não tinha certeza, mas…

— Parece que você simplesmente não consegue se concentrar. Oh, é porque esta parte não é interessante?

O rei pegou o controle remoto novamente e pausou o vídeo.

— Apenas me diga se não quiser assistir — ele ofereceu. — Não me importo de apenas conversar e jogar com você.

Balancei a cabeça lentamente e perguntei de forma direta: — Há… algum entre meus aliados que tenha morrido?

— Se está curioso sobre isso, por que não assiste ao vídeo?

— Por favor, me responda — implorei.

Por um momento, o Rei do Novo Mundo ficou em silêncio.

Como só conseguia ver sua silhueta através do véu de seda, não podia ler sua expressão. No entanto, não era difícil adivinhar que ele estava muito satisfeito.

Acontece que eu estava certo.

— Seu tom de voz… Ficou mais educado agora.

Pelo tom dele, pude perceber que a mudança era inesperada, mas satisfatória. Foi aquele tom que me deu certeza sobre minha teoria anterior.

— Algum deles já morreu?

— Nenhum… ainda.

Ele estava tentando me domesticar. Era isso que estava fazendo agora.

Então, ele me pressionou por uma resposta — Então? É o que ele diz.

— Entendi.

Assenti em silêncio enquanto o rei se acomodava e aproveitava os eventos. Mais uma vez, ajoelhei-me, levantei a cabeça para olhá-lo como um servo faria e fiz uma última pergunta direta.

— Sua Majestade, o que devo fazer para retornar ao lado dos meus aliados?

Era um tom teatral, algo que eu nunca precisara adotar desde que nasci, muito menos desde que me tornei um bárbaro.

Houve um momento de silêncio, finalmente quebrado quando o Rei do Novo Mundo respondeu.

— Hmm, imaginei que você demoraria até o quinto dia.

Eu não sabia por quê.

Não foi como se ele mudasse o jeito de falar ou algo tivesse mudado ao nosso redor.

— Quero dizer, sério… É isso que se ganha com pessoas inteligentes…?

Então, por que senti um calafrio na espinha ao ouvi-lo falar?

Não havia como dizer, mas com aquelas palavras, o véu de seda que havia permanecido intocado nos últimos quatro dias finalmente foi movido para o lado.

O Rei do Novo Mundo desceu os degraus através do véu. Ele então girou o braço como se estivesse rígido enquanto se dirigia para a porta.

— Hah… É sufocante ficar sentado nesta sala o tempo todo. O que está fazendo? Não vai vir?

— Hã…

— Vamos andar e conversar. Tenho algo para te mostrar.

— Oh, uh… Certo…

Eu não sabia como responder e apenas o segui em estado de choque.

Não podia evitar.

“Este… é o Rei do Novo Mundo?”

Eu conhecia aquele rosto.

O Rei do Novo Mundo parecia exatamente com alguém que eu conhecia.

1. T de Thinking, pensamento, F de Feeling, sentimento.[↩]