Capítulo 731: Traidor (5/5)

Infelizmente, minha conversa com Ricardo Lüchenprague terminou de forma bastante abrupta.

— Não ache que vou deixar você ter uma morte fácil.

Após um último insulto, ele não enviou mais nenhuma resposta. Eu me perguntava se ele poderia estar me ignorando para não alimentar minha provocação, mas isso também não parecia ser o caso.

“Talvez ele tenha quebrado seu dispositivo de comunicação de tanta raiva.”

Sim, essa era a explicação mais provável que me vinha à mente. A raiva em sua voz era genuína e não algo que poderia ser encenado.

Ah, e eu tinha mais provas para sustentar essa suposição. Afinal, o cara já foi conhecido como Mestre da Espada e agora liderava uma organização terrorista super famosa chamada Orcules. Naturalmente, com o quão poderoso ele era…

“Pessoas no nível dele pensam todas da mesma forma.”

Ele era o completo oposto de uma mão de ferro em uma luva de veludo.

Pessoas como ele eram completamente indefesas diante de insultos. Nunca tinham encontrado alguém que ousasse enfrentá-los, afinal.

Baekho Lee, é claro, era uma exceção. Apesar de ser uma das potências desta era, ele ainda era coreano como eu.

“Será que ele está tremendo de raiva enquanto corre na minha direção?”

Claro, isso era apenas pensamento desejoso. Eu não podia ter certeza.

Mas isso não significava que tudo o que eu fizera tinha sido em vão. Pelo menos consegui fazê-lo falar comigo, o que significava que Amelia provavelmente conseguiu correr um pouco mais para longe dele.

Bzzt!

O cristal de repente crepitou com estática, e então uma voz familiar surgiu.

“O primeiro-ministro…?”

Ele estava falando naquele código militar, então eu não conseguia entender o que dizia. Sinalizei para Vivian apressar-se em traduzir para mim, e ela começou a trabalhar.

— É o primeiro-ministro — confirmou ela após escutar por um momento. — Ele está dizendo para todos os comandantes saírem das linhas de comunicação existentes.

Hmm, então isso provavelmente significava o fim de nossas aventuras de escuta clandestina.

Eu não estava muito desapontado, pois, honestamente, já esperava que isso acontecesse desde o momento em que comecei a atrair a atenção deles. No entanto, as mensagens que vieram logo depois chamaram minha atenção.

— Bret chie, Saella Sa.

— Tiri bi, Saella Sa.

— Tiri ay, Saella Sa.

Curioso, perguntei: — O que eles estão dizendo?

— É só protocolo simples. Eles estão dizendo o nome da área e desconectando da linha…

— Devemos sair também, então? — Raven questionou. — Não acho que conseguiremos algo útil ficando aqui, e o número de pessoas conectadas à rede de comunicações está diminuindo rapidamente…

— Não, fiquem conectados. Só por precaução — ordenei.

Vivian me olhou questionando, mas me obedeceu sem dizer uma palavra.

— Ficou silencioso.

— Só há duas pessoas conectadas à rede de comunicações agora.

Esse foi o status reportado algum tempo depois. Significava que havia mais uma pessoa além de nós ainda conectada.

— Me dê isso. — Peguei o rádio das mãos de Vivian novamente.

— Eh? O que você vai fazer?

— Acho que está na hora de ele começar a falar.

— De quem você está falando?

No momento em que a pessoa com autoridade para se conectar à rede de comunicações morresse, ela seria imediatamente expulsa da rede para preservar sua segurança, independentemente de o cristal ser danificado ou não no processo. No entanto, apesar disso, ainda havia uma pessoa conectada.

O que isso significava?

“É óbvio quem sobrou.”

E assim, após algum tempo com apenas nós dois conectados à rede, ouvi algo através do cristal de rádio.

— Tsk.

Um leve estalar de língua que carregava o peso de muitos pensamentos diferentes.

— Faz tempo, Primeiro-Ministro — cumprimentei antes que ele tivesse a chance de revelar formalmente sua identidade. — Ah, mas acho que você não é mais o primeiro-ministro, não é? O líder dos traidores, então?

Surpreendentemente, o outro lado captou o tom da conversa e entrou na mesma linha. — De fato, faz muito tempo. E causar tamanha confusão assim que reaparece, muito típico de você.

Ele estava falando como se fôssemos amigos que estavam se atualizando após alguns dias de silêncio.

“Ah, acho que é isso o que somos.”

Eu realmente tive conversas parecidas com o primeiro-ministro até pouco antes de ser preso. Bem, com o ex-primeiro-ministro de Rafdonia, devo dizer.

— Um pouco irônico ‘você’ falar sobre causar confusão — rebati.

— Hmm, suponho que seja verdade. Só desta vez.

Embora fôssemos inimigos, não pude deixar de sorrir. Ainda assim, não tínhamos tempo para esse tipo de conversa.

— Por quê?

— Buscando a resposta primeiro, como sempre — ele comentou em vez de responder.

— Não gosto de perder tempo.

— Você não pode chegar à resposta dessa forma. Respostas são coisas que só se obtêm após dedicar o tempo adequado para explorá-las e persegui-las, assim como aqueles tesouros escondidos no fundo do labirinto.

Huh. Talvez fosse apenas por ele ser mais velho que eu, mas suas palavras pareciam conter um pouco de sabedoria.

— Que droga você está falando? — cuspi de volta. — Você nunca entrou no labirinto na vida.

As coisas que ele dizia só soavam legais se algum aventureiro experiente fosse quem as dissesse. Como eu, por exemplo.

— Serei franco com isso — disse ele.

— Por quê? Vai tentar me convencer?

Ele não aceitou nem negou, em vez disso, apenas avançou e apresentou as condições como um empresário impaciente.

— Eu garantirei a segurança incondicional de seus aliados.

— Por que eu confiaria em quem ergueu a espada contra nós?

— Na verdade, já dei essa ordem a todos os soldados. Que os aliados de Bjorn Yandel devem ser ‘capturados vivos’ como prioridade máxima.

Olhei para Vivian, que estava ao meu lado, para ver se ele estava dizendo a verdade ou não, e ela assentiu.

— Por alguma razão, você sempre esteve na minha mente — admitiu ele. — Então pensei que poderia usar seus aliados se os mantivesse vivos.

Hmm. Não era agradável ser tão superestimado por meu inimigo.

Ainda assim, isso me ajudou a perceber que nenhum de meus aliados havia sido capturado pelos traidores ainda. Se tivessem, ele não teria tentado me apaziguar, mas teria começado com ameaças.

— Então, qual é sua resposta?

Notei os olhos de Astarota se voltarem para mim com a pergunta do marquês. Ele não fez movimento algum para interromper, apenas observava qual escolha eu faria.

Suspirei. A resposta já estava decidida.

— Recuso.

— Por quê?

Assim como eu havia feito antes, o marquês questionou minha resposta imediatamente. No entanto, eu não planejava divagar como ele.

Eu vinha guardando essas palavras por tanto tempo, esperando por este dia.

— Porque tomei minha decisão no Rochedo Gélido. Que arrancaria a cabeça de cada desgraçado que esteve por trás daquela atrocidade.

Apesar da minha aparência, eu não tinha um coração tão grande assim. Nunca apaguei um nome da minha lista de mortes.

Um momento de silêncio se passou antes que o marquês continuasse com um tom ligeiramente decepcionado.

— Hmm… Entendo. Começamos com o pé errado desde o início.

Não era ele se desculpando ou tentando se justificar, mas apenas uma reflexão sobre si mesmo.

Pude ouvir um toque de arrependimento em sua voz, e isso me irritou por algum motivo. Se ele ia apenas se arrepender no final, teria sido melhor que nunca tivesse feito nada.

— Como você sabe, foi você quem deu o primeiro passo.

Embora minha resposta tenha saído muito mais hostil do que eu esperava, o marquês mal reagiu. Ele apenas soltou uma pequena risada. — Hah, já estou acostumado a isso neste ponto. Minha vida é como um novelo de linha que continua se embolando, não importa o quanto eu tente endireitá-lo.

Será que ele estava tirando um momento para refletir sobre sua vida? Provavelmente eu faria o mesmo se estivesse enfrentando o palácio.

De qualquer forma, continuar conversando seria improdutivo, então fiz uma última pergunta.

— O que aconteceu com Ragna Peprok?

De certa forma, essa poderia ser a pergunta mais pessoal de todas. No entanto, ele respondeu gentilmente.

— Aquela criança está dormindo, alheia a tudo o que está acontecendo aqui, e no lugar mais seguro que este mundo pode oferecer. Quando ela despertar, as coisas terão chegado ao fim de um jeito ou de outro.

— O lugar mais seguro do mundo… Eu não sei muito, mas parece que você a trata de forma completamente diferente de seu filho.

— Você não deveria saber por quê? Só há uma razão para isso.

Bem, isso era verdade. O filho do marquês era um espírito maligno. Esse também era o motivo pelo qual o marquês havia chamado Ragna, que estava desperdiçando sua vida na biblioteca.

Ah, quase me esqueci de perguntar.

— Aquelas fotos naquela sala secreta de seu escritório, a mulher que aparece nelas é a mãe de Ragna?

— Sim. Ela era uma mulher gentil.

“Por que esse cara está respondendo a todas as minhas perguntas?” Perguntei a mim mesmo. No entanto, infelizmente, a sessão de perguntas e respostas terminou aí.

— De qualquer forma, a situação ficou clara — declarou ele.

— Está dizendo que não estava até agora?

— Haha, ainda assim, isso significa muito para mim. Esses pensamentos de ‘e se’… Esses pensamentos me moldaram no que sou hoje.

Embora eu pudesse descartar essas palavras como divagações de um velho, senti-me cauteloso. Elas soavam como as palavras de alguém à beira de uma iluminação.

— Assim que esta conversa terminar — ele continuou — retirarei a ordem de captura viva de todas as forças e colocarei uma ordem de extermínio no lugar.

Parecia que as correntes do destino estavam começando a apertar.

— Depois disso, qualquer um desses preciosos aliados seus pode morrer. Não, eles ‘vão’ morrer. Vou garantir isso.

— Se está tentando me ameaçar, acho que fez na ordem errada.

— Isso era esperado. Não estava ameaçando você — ele disse, como se estivesse apenas afirmando o óbvio. — Só queria informá-lo de que não sou tão diferente de você, afinal.

Paradoxalmente, isso foi exatamente o que me fez sentir como se tivesse sido vencido por suas palavras pela primeira vez na vida.

— Ter que sorrir na frente de brutos como você, tem ideia de como isso é difícil de fazer? — Quando não respondi, ele acrescentou — Você também deve sentir isso. Deve sentir a minha dor.

Hah, nunca esperei que ele tivesse esse lado.

Com essa frase, minha conexão com o marquês foi cortada.

— Ele se foi…

Após confirmar que havia apenas uma pessoa conectada à rede de comunicações, joguei o cristal de rádio inútil no prédio em chamas.

— Não se preocupe muito com as palavras dele. São apenas as maldições de um traidor — consolou Astarota. — Você tomou a decisão certa.

“A decisão certa…”

Sim, provavelmente tinha. Se eu tivesse ido para o lado do marquês, talvez pudéssemos ter saído da guerra sem fatalidades, mas uma tempestade ainda maior viria para mim depois que a guerra terminasse.

— Então agora pode ao menos me dizer o motivo pelo qual o marquês começou esta guerra?

— Não posso. Sua Majestade disse que você deveria ouvir isso do próprio homem.

Suspirei. Esse cara estava me deixando louco. Não era como se estivéssemos jogando um jogo em que cada pedaço de informação precisasse ser desvendado por meio de exploração.

“Ah… acho que é exatamente isso.”

No fundo do meu coração, gravei a verdade: Dungeon and Stone era um jogo idiota e inútil.

— Muitas pessoas já se reuniram aqui — murmurou Astarota para si mesmo enquanto olhava ao redor.

Em outras palavras, deveríamos nos mover.

Com isso, guardei meus pensamentos sobre o primeiro-ministro e analisei minha situação atual.

Estávamos em uma cidade em chamas. Os soldados haviam recebido a ordem de ‘não se aproximar’ e mantinham uma distância fixa de nós, enquanto seus números continuavam a aumentar com o passar do tempo.

“E eu não sei se Lüchenprague está vindo atrás de mim ou não.”

Eu não tinha certeza se algum dos membros do meu clã escondidos na terra sagrada ou Amelia no Distrito 4 estavam seguros. Para piorar, o marquês teve um momento repentino de iluminação e declarou que mataria todos os meus aliados.

⟅Um espírito maligno de outro mundo… após perder três de seus aliados, perceberá o caminho que deve seguir…⟆

Eu nem sabia se o evento sobre o qual li nos registros aconteceria durante esta guerra ou não. E isso não era tudo.

— Arua Raven! Aquela maga ex-aliada maga é a traidora!

Vivian também me disse que, no dia em que a capital imperial estava em chamas, a pessoa que me trairia seria Raven.

“Por que não consigo juntar as peças deste quebra-cabeça?”

Tentei resumir todas as informações que tinha e seguir em frente, mas não conseguia organizar meus pensamentos. Parecia que minha cabeça ia explodir. Havia coisas demais para eu acompanhar. Comecei a desejar voltar à minha vida do passado, quando eu podia apenas entrar no labirinto e passar todos os dias sem pensar.

Ba-dum!

Meu estresse aumentou, causando um aperto no meu coração.

No entanto, foi por isso que esvaziei ainda mais minha mente, exatamente como um bárbaro.

“Vai dar certo no final…”

Além disso, o marquês já havia dito isso. Após se perder por tanto tempo, a única coisa que alguém poderia encontrar no fim era a resposta. Então, eu só precisava permanecer presente e trabalhar para superar isso.

— Behelaaah!

Como no passado, quando tudo o que eu tinha era este meu corpo.