Capítulo 136: Orcules (2/3)

『 Tradutor: MrRody 』

As emoções eram contagiosas. Ver alguém chorar podia te deixar triste e ver alguém rir podia te fazer feliz. O mesmo valia para sentimentos de medo. “Vamos lá, isso não vai acontecer.” Mesmo enquanto você pensava nisso, não conseguia deixar de começar a ficar preocupado quando via a ansiedade de outra pessoa persistir. Era assim que os humanos eram.

— Tenho a sensação de que algo realmente vai acontecer só porque você continua dizendo isso.

— A-Ainda assim, não há nada de errado em ser cauteloso…

Graças à minha expressão séria, meus companheiros de equipe começaram a ver a realidade de forma diferente. Essa era uma mudança que eu não podia deixar de acolher.

Claro, as palavras de Rotmiller foram o fator decisivo aqui. — Minha cabeça ainda não está conectando os mesmos pontos que a sua. Mas, por alguma razão, sinto que algo muito ruim vai acontecer se eu não seguir seu conselho.

Rotmiller, que havia absorvido a essência de um Mímico, tinha um atributo de Sexto Sentido. O Time Meio-Lesado se beneficiou muito desse atributo. O fato de ele ter dito isso do nada mudaria o quanto os outros davam peso ao meu argumento.

— B-Bjorrrn. Devemos continuar nos movendo, certo? — perguntou Missha.

— H-Hahaha! Certo! Isso seria o melhor! Teremos que sofrer por mais um dia!

Isso era um pouco frustrante. Eles desconsideraram minhas preocupações como paranoia, mas uma palavra de Rotmiller e eles moveriam montanhas.

“Bem, o fato de ele estar dizendo isso também está me deixando mais ansioso…”

O Sexto Sentido geralmente era literalmente apenas um sexto sentido. No entanto, com a chegada de nossos convidados indesejados, não estávamos agora em uma situação em que nossos atributos gerais tinham aumentado tremendamente?

“Hunf, realmente preciso me preparar.”

Parecia que uma cortina havia sido rasgada e o perigo oculto atrás dela havia sido revelado. Mesmo enquanto eu assumia o pior, no fundo eu esperava que tudo isso acabasse sendo paranoia da minha parte. Eu supus que isso não iria acontecer.

Thump!

Meu coração apertou um pouco mais, mas isso não mudou nada. Eu estava apenas fazendo o que podia. — Vamos nos mover novamente.

Depois de uma pequena pausa, começamos a correr novamente. Mesmo que eu tenha aumentado meu ritmo mais do que antes, todos seguiram sem uma única reclamação. Corremos pelo labirinto em um silêncio pesado por um bom tempo.

Então, de repente, Rotmiller falou. — Agora que penso nisso, me pergunto se você, Bjorn, é semelhante a mim.

— Semelhante? O que você quer dizer?

— Eu recebi essa habilidade por meio de uma essência, mas pode ser que você tenha um bom sexto sentido naturalmente.

Eu nunca tinha pensado nisso antes, mas a ideia não era totalmente absurda. Dungeon and Stone era um jogo onde, quando você selecionava um personagem, seus atributos básicos eram atribuídos aleatoriamente dentro de uma faixa de valores padrão.

“A faixa padrão para Sexto Sentido era de zero a cinquenta, eu acho?”

Considerando que o atributo de Sexto Sentido anexado à essência do Mímico era +50, isso significava que o valor máximo padrão era bem alto. Não era um atributo principal como Força, então não havia necessidade de recriar um personagem para aumentar esse atributo específico.

— Eu pensei nisso por um tempo, mas você sempre teve uma acuidade afiada.

— Certo! Você também deu uma surra naquela vadia da Elisa, quando todos os outros estavam confusos prrrque ela era uma sacerdotisa.

Hmm, foi isso mesmo? Como todo mundo estava dizendo, comecei a acreditar que poderia ser verdade. Como eu mencionei antes, era assim que os humanos funcionavam. Era possível que o Sexto Sentido do Bjorn fosse naturalmente elevado. Mas isso não era algo para pensar agora.

— De qualquer forma, continue me seguindo. — Decidi pensar nisso mais tarde e me concentrei em abrir caminho. Cada coisa tem seu tempo e lugar.

Whack!

Eu empunhei minha maça.

Shooot!

Dwalkie disparou Lanças de Gelo.

Swip!

Continuamos abrindo caminho pelos Vaikundus decapitados. Após um bom tempo, finalmente passou das cinco da manhã do vigésimo primeiro dia. Desde que matamos Baphomet, basicamente estávamos correndo quase sem parar por doze horas.

Huff, huff…

As respirações que eu exalava pelo nariz e boca estavam quentes. Os outros deviam estar em um estado semelhante. Fiz uma verificação final para ver como estavam meus companheiros, e todos pareciam exaustos. Isso fazia sentido… mesmo que suas condições tivessem melhorado, eles não dormiam há dois dias.

No entanto, o fim estava agora à vista. — Se virarmos por ali, chegaremos ao nosso destino! — Depois de correr por um longo corredor reto, chegamos ao nosso destino: uma enorme câmara de pedra, não um corredor labiríntico apertado.

Click!

No momento em que entramos, barras de ferro desceram em cada uma das três entradas que conectavam à câmara de pedra.

— Ahh! Estamos prrr-esos!

— Todos, fiquem alertas! Não sabemos o que vai sair daí!

Apesar de pegos de surpresa pela situação inesperada, todos tomaram posição e se prepararam para a batalha. Nossos olhos naturalmente se fixaram em um ponto em particular, o único lugar de onde algo poderia sair… uma porta de pedra intimidadora em um dos lados da câmara.

— …Não vai ser um monstro de quarto nível, Nyah!?

Logo depois, os padrões geométricos gravados na porta começaram a brilhar e ela se abriu.

Drrrrrr.

Logo, da porta de pedra aberta surgiu um monstro com um grito inconfundível. Ele tinha cerca de quatro metros de altura, com um corpo robusto para combinar, e um chifre ameaçador brotando do topo da cabeça. Tinha pelo marrom curto o suficiente para revelar todos os vasos sanguíneos e músculos salientes sob a pele, e cascos sustentando suas coxas grossas.

Boom!

— Moooooo!

— Minotauro! É um Minotaurrro!

O chefe final do Labirinto de Larcaz era um monstro famoso o suficiente para que a Missha o reconhecesse imediatamente. Bem, pelo menos o monstro de quinto nível, Minotauro, não era um monstro de quarto nível, como ela temia.

“Tecnicamente seria algo mais como nível 4.5.”

Esse cara era diferente de um Minotauro regular… era um monstro nomeado com o título único de Larcaz. Em outras palavras, era um mutante de alto nível que possuía a habilidade de outro monstro.

Boom!

Assim que o monstro olhou para nós e deu seu primeiro passo à frente, todos perceberam que ele era diferente. Como não perceberiam? Era óbvio à primeira vista que ele tinha uma habilidade que nenhum outro Minotauro possuía.

— Mmmuh!

Ele soltou um pequeno suspiro e ergueu o braço para cima.

Whooosh!

Chamas enormes cobriram a pele da criatura. Mesmo a trinta metros de distância, eu podia sentir o calor. Todos congelaram, perplexos.

— Uh, esse cara pode controlar fogo?

— É-É claro que não. Não havia nada assim nos livros.

— Então deve ser um mutante de alto nível, como o Baphomet que encontramos na sala secreta do mapa.

— Ah! Pensando bem, isso parece a habilidade especial de outro monstro! — A expressão do Dwalkie se iluminou e ele rapidamente compartilhou a informação que lembrava. — Ifrit! Isso deve ser a habilidade do Ifrit!

Essa era a resposta certa. Parecia que ele estava lendo toneladas de livros relacionados a labirintos nos últimos meses… ele definitivamente parecia mais com um mago adequado agora. Mas não era hora para elogios.

— Moooooo!

A criatura nos olhou como se dissesse: — Quem diabos são esses caras? — e então avançou com passos estrondosos.

Boom! Boom!

Ver um monstro de quatro metros correndo em nossa direção com o corpo inteiro em chamas era, no mínimo, surreal. No entanto, ainda não era nada comparado a Riakis.

— Behelahhh! — gritei e corri para a frente. A distância entre nós rapidamente diminuiu. Assim que entrei no alcance dele, um machado gigante de duas lâminas desceu sobre a minha cabeça.

Bam!

“Hmm, então esse é o nível da sua força.”

Eu sorri para o golpe que bateu no meu escudo. Parecia que não havia necessidade de usar Gigantificação. Como esperado, eu poderia lidar com Couro Ardente.

Whooosh!

Mesmo com chamas vermelhas balançando bem na frente do meu nariz, não me causou danos significativos. Graças à Resistência ao Fogo associada ao terceiro estágio da marca da imortalidade, só estava um pouco quente. Claro, se eu continuasse nessa posição, seria outra história.

O dano de fogo aumentava em força conforme se acumulava. Era um princípio semelhante ao de como você poderia cozinhar carne deixando-a na água quente por vários dias. No entanto, havia uma solução simples.

À medida que a mana do Dwalkie permeava meu corpo em chamas, ele esfriava. Fiquei um pouco surpreso.

“Pensar que ele lançou um feitiço antes mesmo de eu dar a ordem.”

Acho que as pessoas poderiam aprender com a experiência, afinal. Parece que foi ontem que ele teve dificuldade para apontar uma Lança de Gelo corretamente.

— Eu também vou ajudar!

— Oh, não está mais quente!

Após hesitar diante do fogo por apenas um instante, Hikurod e Missha receberam buffs e se juntaram à linha de frente.

Lançamos choques elétricos, cortamos a grossa pele do monstro com uma espada, jogamos veneno mortal, e assim por diante. Dessa forma, lidamos facilmente com a criatura que preenchia o papel do chefe final deste labirinto.

— Mooooo…!

Claro, ele ficou descontrolado. Em frenesi, lançou seus punhos, pés e machado contra nós e usou suas habilidades especiais generosamente. Mas nada mudou. Ainda era muito lento para pegar a Missha e não tinha força para me derrotar ou o anão.

Apesar de tudo isso, o suporte mágico continuou.

Normalmente, o suporte mágico de Dwalkie terminaria com ele desmaiando de exaustão de mana após lançar Sangue Frio sozinho. Rotmiller estava ao lado de Dwalkie agora, guardando-o por precaução, mas o monstro nem conseguia passar por um único tanque. Como conseguiria chegar até Dwalkie?

Bam!

Não levou muito tempo. Logo, Missha cortou o tendão de Aquiles do monstro, derrubando seu corpo enorme no chão. A batalha terminou com a espada dela cravada profundamente em seu cérebro.

O corpo da criatura de repente se transformou em um halo de luz e se dissolveu. A primeira coisa que fiz foi verificar o tempo. Era 5:21h, menos de dez minutos desde a última vez que verifiquei. Por alguma razão, senti uma estranha sensação de arrependimento ao perceber isso.

“Como seria bom se todos fossem assim mesmo fora daqui.”

Se houvesse uma forma final do Time Meio-Lesado, provavelmente seria assim: uma configuração de alta estabilidade com dois tanques, um combatente corpo a corpo que se movia corajosamente e aproveitava essa estabilidade para acertar golpes constantes, um mago que possuía feitiços de dano de longo alcance e de alto nível e poderia apoiar a equipe, independentemente da situação, e um batedor que não era um fardo mesmo em batalha.

“…O que estou pensando?”

Devaneios sem sentido como este não eram meu estilo, especialmente quando eu ainda não tinha lidado com nosso problema real. Balancei a cabeça para clarear a mente e comecei a re-priorizar. O que eu precisava fazer agora para ganhar um pouco mais de tempo?

“Rapidamente pegar o que precisamos e sair daqui.”

Shaaaaaa!

A luz se dissolveu completamente, e todos soltaram um suspiro.

— Oh…

— De novo, nada.

O Minotauro não soltou uma essência. Bem, embora fosse um mutante de alto nível, não era um guardião de Fenda, então isso era mais realista. Bem, se uma essência amarela tivesse saído, poderia ter sido bastante útil na segunda metade do jogo.

“Mas a verdadeira recompensa é outra coisa.”

Tentei afastar minha decepção e examinei nosso ambiente.

Clunk!

Como se para anunciar que a batalha com o chefe havia terminado, as barras que bloqueavam as passagens subiram novamente.

— E o portal? Por que não abriu um portal?

— Será que esse lugar é diferente de uma Fenda?

— T-Talvez haja outro monstro além do Minotauro.

O trio não conseguiu esconder seu espanto e propôs várias teorias. Eu estava prestes a dizer algo, mas Rotmiller falou primeiro. — Tenho a sensação de que pode haver algo lá dentro. Por que não verificamos? — Como esperado, este homem era um batedor nato.

— Oh, certo! Ainda há essa área para verificarrr.

— Vamos. Talvez haja um portal aberto lá.

Logo, passamos pela porta de onde o Minotauro havia saído. Claro, o portal… que havia aberto no ponto de partida… não poderia estar aqui, mas, por mais apressados que estivéssemos, ainda deveríamos pegar o saque. Isso era algo que não se podia comprar com dinheiro.

— Este… parece um lugar bem assustador.

Havia uma cripta além da porta. E, como na sala do mini-chefe, havia um círculo de invocação no chão.

— Sinto uma grande mana deste objeto — murmurou Dwalkie.

— Então seria melhor levá-lo conosco.

Coloquei a joia no centro do círculo mágico na minha mochila. Então, sem hesitação, virei-me e saí. Também recusei a sugestão do Dwalkie para investigar a sala mais a fundo, alegando que era assustadora. Isso porque eu já sabia que essa era a única recompensa que havia ali.

— Ufa, que dor de cabeça. O portal também não está aqui.

— Certo?

— Rotmiller, parecia que havia um ponto azul no centro do mapa mais cedo. Há alguma chance de um portal ter aberto lá?

— Na verdade, eu também estava pensando nisso. Tenho uma sensação forte sobre isso. — Era este o Sexto Sentido de um navegador? Saí da cripta onde o Minotauro havia sido preso com esse pensamento em mente.

Então, uma voz suave de um homem estranho ecoou no corredor bem na nossa frente. — Viu, eu sabia.

O covil do chefe final sempre era gerado em um local aleatório no labirinto. Assim que pegamos o mapa, corremos para cá e derrotamos o chefe final em menos de dez minutos.

“Mas, provavelmente nem importa como ele chegou aqui tão rápido.”

O que estava feito, estava feito. Não havia como ele ter encontrado este lugar por acidente; ele deve ter alguma habilidade relevante. Mesmo em um lugar onde a característica Guia era inútil, essências, itens e outras habilidades ainda podiam ser usadas.

— Olha, velho. Não te disse? Se não tivéssemos cortado outro braço, talvez tivéssemos perdido isso.

Colocando minhas perguntas de lado por enquanto, eu me concentrei no que estava bem na minha frente.

Thump!

Meu coração estava batendo loucamente. Quando eu me dei conta da existência de nossos convidados indesejados, pensei que se houvesse cinco deles, provavelmente estariam ativos no sexto andar. Se houvesse quatro, no sétimo; três, no oitavo. Não era possível, mas se houvesse apenas dois deles, teriam que estar ativos no nono andar. Essa foi uma conclusão que tirei com base nas mudanças dos meus atributos. Então, qual suposição acabou sendo correta? Parecia que era hora de descobrir, quer eu gostasse ou não.

— Ei, bárbaro, você não deveria dizer obrigado? Você conseguiu derrotar aquela coisa facilmente graças a mim. — O homem estava coberto de queimaduras, não apenas no rosto, mas também nos pulsos ligeiramente expostos.

Um velho em roupas sacerdotais pretas começou a implorar. — Por favor, pegue o item que quer e deixe-os ir.

Eu não sabia o por quê, mas um homem de meia-idade com os braços cortados estava seguindo-os, com o rosto sem expressão. Havia um total de três pessoas.

“Cagou tudo.”

Rasguei todos os planos que havia feito caso nos encontrássemos com eles, do plano A ao plano D.

— Ei, por que ninguém está falando?

O instinto visceral que desenvolvi depois de encontrar todo tipo de filhos da puta me dizia que esse não era o tipo de cara para quem essas estratégias funcionariam.