Capítulo 268: Ilha Farune (2/4)

『 Tradutor: MrRody 』 『 Revisor: SMCarvalho 』

O relato de Lairin Ersina, sacerdotisa da Igreja de Tovera, foi o seguinte.

— Enquanto estávamos explorando o centro da ilha, uma equipe desconhecida nos atacou de repente.

Eles haviam sido emboscados por uma equipe de cinco pessoas. Cada um deles era forte, com equipamentos de pelo menos o sétimo andar, e esses caras estavam à beira da aniquilação antes mesmo de conseguirem montar um contra-ataque adequado. O maior fator foi que eles perderam seu mago logo no início. Bem, parecia que ainda lutaram bravamente sob essas condições adversas.

— A situação continuou a se deteriorar e, no final, o Sr. Drous não aguentou mais e tomou uma decisão.

Um dos membros da equipe inevitavelmente tomou a decisão de se sacrificar para salvar seu grupo. Mas era um sentimento distintamente diferente do momento com Dwalkie.

— …Então, enquanto seu companheiro comprava tempo para vocês, todos vocês fugiram? — zombei. A sacerdotisa corou, depois inventou uma desculpa. — Eu fui contra isso. Eu disse várias vezes que nunca poderia abandoná-lo, mas…

O que essa mulher estava dizendo? Se ela realmente tivesse sido contra, ela nem estaria aqui para me encontrar. — Pare. Chega de explicações, apenas diga as partes importantes. O que aconteceu depois disso?

— …Não sei o que aconteceu com o Sr. Drous, mas alguém começou a me perseguir logo depois. Como resultado, me separei da minha equipe.

Não é de se admirar que ela estivesse correndo sozinha. Agora eu entendi o básico da situação, então era hora de focar nos detalhes, começando com este. — Mas quem é Drous?

— Guardweaver Drous. Ele era o espadachim loiro que lhe deu a poção e o salvou naquele dia.

Ah, então o nome dele era Drous. Finalmente estava aprendendo o nome do loiro depois de mais de um ano, mas não havia tempo para saborear isso. — Quem são os caras que atacaram vocês? Descreva-os em detalhes.

Então perguntei sobre a equipe não identificada de cinco pessoas e a sacerdotisa me contou tudo o que podia lembrar, desde suas aparências até as habilidades que revelaram na batalha e até os nomes que chamaram uns aos outros. Eu estava ouvindo atentamente cada detalhe, sabendo que essa informação poderia acabar me salvando, quando algo que ela disse me tirou do eixo.

— Espera, mulher de cabelo vermelho? — A descrição de um dos atacantes coincidia com alguém que eu conhecia.

— Sim. Aquela mulher parecia ser a líder do grupo. Mas há algum problema…?

“Maldição, claro que há. Quantas mulheres humanas na cidade têm cabelo vermelho e usam uma adaga?”

Quando pedi mais informações, até a posição da tatuagem e o fato de que a orelha direita dela estava quase cortada ao meio coincidiam. Isso significava que não podia ser apenas alguém que se parecia com ela.

“Amelia Rainwales, de novo?”

Uma sensação sufocante começou a crescer dentro do meu peito, e com razão, porque Amelia era de Noark. Era altamente provável que as outras quatro pessoas com ela também fossem.

“Simplificando… isso significa que não é um caso simples de pilhagem. Ugh, parece que me envolvi em um problema sério aqui.”

Quando suspirei sem querer, a sacerdotisa me estudou cautelosamente. — …Você já ouviu falar dessa mulher?

— Talvez. — Disfarcei. Perguntei mais algumas coisas. — Agora que isso está resolvido, vamos continuar nossa conversa. Ersina, havia algo especial sobre eles?

— Por algo especial, você quer dizer…?

— Tipo, havia algo estranho sobre eles? Você tem alguma ideia de por que eles emboscaram vocês?

— Isso é… — A sacerdotisa hesitou e continuou após um momento de reflexão. — Eu estava com pressa, então não consegui parar para pensar, mas agora que penso nisso, havia algo estranho.

— Pare de enrolar e vá direto ao ponto.

— O Sr. Drous nos disse algo quando avançou para ganhar tempo. Ele disse que isso era responsabilidade dele e que não havia necessidade de nos envolvermos. No momento, pensei que ele estava apenas falando como nosso líder, mas…

— Isso certamente é estranho.

— Sim. E ele parecia conhecer as pessoas que nos emboscaram. Quando eles nos atacaram pela primeira vez, chamaram o Sr. Drous de traidor… e disseram a ele para entregar algo que eu não reconheci.

“O quê?”

— Por que você só está mencionando isso agora? — Isso era claramente a razão pela qual eles foram atacados.

Quando a encarei, atordoado, a sacerdotisa hesitou. — Eu estava apenas tão distraída antes…

Ignorando o comportamento frustrante da sacerdotisa, percebi que estava começando a ter uma imagem mais clara do que estava acontecendo em minha mente.

— Pouco antes de Noark entrar em lockdown, eles enviaram algumas pessoas para a superfície. O objetivo deles é matar um aventureiro específico! Surpreendente, né?

De acordo com a declaração do Palhaço na Mesa Redonda no mês retrasado, Amelia e um pequeno número de infiltrados haviam sido designados para uma missão de assassinato. Claro, até agora, eu não sabia quem era o alvo deles.

“É possível que esse cara fosse o alvo.”

Então quem diabos era esse Drous?

— Mas por que você está…

— Baronete.

— Ah, certo… De qualquer forma, por que você está sozinho em um lugar como este, Baronete Yandel? — Esta foi a primeira pergunta da sacerdotisa após o interrogatório. Parecia que ela havia ficado desconfiada de minhas circunstâncias.

— Eu estava tentando deixar a ilha quando meu barco afundou e me separei dos meus companheiros.

— Perdão?

Perdão o quê? O ponto principal era que nós dois teríamos que trabalhar juntos por um tempo. — Vamos andar e falar.

— Perdão? O que você quer dizer… Você está dizendo que quer entrar lá?

— Meus camaradas e eu prometemos nos encontrar no meio da ilha se nos separássemos.

— E-Eu entendo. Mas ali é… — A sacerdotisa parecia resistente à minha sugestão. Era claro o que ela estava pensando. Devia parecer como entrar na cova do tigre, mas ela estava separada de sua equipe, assim como eu.

“Caramba, essa sacerdotisa só pensa em si mesma.”

— Não vá se não quiser. Eu vou sozinho. — Em vez de persuadi-la educadamente, falei com firmeza e a sacerdotisa não teve escolha a não ser me acompanhar. Com razão, porque o que uma sacerdotisa poderia fazer sozinha? Não havia barcos na água para ela usar, e mesmo se houvesse, o mar estava daquele jeito.

— …Mas você sabe por que o vento está soprando assim? Como se houvesse uma tempestade repentina.

“Na verdade, isso é o que eu quero saber.”

— Não sei, mas os monstros estão se reunindo na praia.

— …Entendi.

Isso era tão misterioso para mim quanto quem diabos era Drous. Eu sabia que havia uma emboscada, mas quem havia acionado o evento da ilha e por quê? Se fosse alguém que conhecia as condições de acionamento, também saberia o quão perigoso as coisas estavam prestes a ficar.

“Bem, tenho certeza de que descobrirei mais tarde.”

Gostando ou não, eu estava preso nesta ilha. Eu encontraria Amelia ou seus camaradas eventualmente.

“Por agora, vou me concentrar em encontrar meus companheiros.”

Afastando os pensamentos ruins o máximo possível, fui em direção ao interior da ilha com a sacerdotisa. No começo, eu liderava e a sacerdotisa me seguia.

— Isso vai demorar várias horas neste ritmo. Venha aqui.

Eventualmente, coloquei a sacerdotisa nas minhas costas e comecei a correr. Os monstros que encontramos ao longo do caminho não foram um problema. Se eu estivesse sozinho, teria sido capaz de passar sem problemas, mesmo desarmado, e os sacerdotes tinham uma habilidade única.

Este feitiço divino de tipo buff impedia monstros abaixo do sétimo nível de atacar uma criatura designada primeiro. Era um pouco engraçado, no entanto, porque a Igreja de Tovera, uma das três igrejas de Rafdonia, tinha uma regra muito específica. A maldita regra dizia que seu poder divino não podia ser usado em bárbaros.

“Ugh, aquele deus de mente fechada.”

Aparentemente, um bárbaro ficou bêbado milhares de anos atrás e urinou na estátua de Tovera. Pelo que eu sabia, essa regra surgiu depois disso. Provavelmente foi por essa mesma razão que ela não me tratou quando eu estava rastejando pela caverna.

— Parece que o deus do sol é compreensivo quando se trata de quebrar as regras em momentos como este?

— Entendo como você se sente, Lorde Yandel, mas por favor, não o insulte — retrucou a sacerdotisa, seu tom ficando um pouco mais afiado com minha provocação. — Quebrar as regras é um problema meu. Se precisar condenar alguém, condene-me.

“Caramba, tão direta.”

— Houve um mal-entendido. Eu não tinha intenção de condená-la.

“Sim, não, é melhor usar se quiser viver. Não importa o quanto você ame seu deus, tenho certeza de que não quer encontrá-lo tão cedo.”

— Se você foi magoado pelo que aconteceu naquela época… Eu peço desculpas. Mas a razão pela qual insisti em seguir aquela regra naquele dia foi porque era um problema que poderia ser resolvido com uma poção. Realmente não foi para abandoná-lo.

Isso me fez sentir um pouco melhor. — Está bem. Eu também entendo sua situação — respondi, afastando qualquer ressentimento. O que um indivíduo poderia fazer contra a decisão de um grupo? — De qualquer forma, vamos parar de falar sobre isso. Isso não é importante agora.

— Sim.

A conversa terminou ali e nos concentramos em nos mover a partir desse ponto. Muito tempo depois, chegamos ao nosso destino no centro da ilha.

— A-Aqui está. Os saqueadores nos atacaram aqui…

— Fique quieta. — Não havia nada ao redor. Tudo o que restava eram vestígios de uma batalha de algum tempo atrás. — …Acho que você pode cancelar seu poder divino.

Primeiro, fiz a sacerdotisa encerrar seu feitiço divino. Então procurei lentamente a área. Parecia que eu era o primeiro a chegar, pois nenhum dos meus companheiros estava lá.

— Realmente não há ninguém aqui…

Eu não conseguia nem ver o corpo do mago que aparentemente foi a primeira vítima, para não mencionar o líder da equipe, Drous, que optou por se sacrificar. O que realmente aconteceu aqui?

— Então, o que você vai fazer agora?

Respondi à pergunta da sacerdotisa sem hesitar. — Vamos esperar até que alguém chegue. Amigo ou inimigo.

— Certo, entendi. Tudo bem. — Contrariando minhas expectativas, a sacerdotisa não reclamou da minha decisão e a aceitou. Quando perguntei por quê, esta foi a resposta que recebi: — Eu também preciso me reunir com meus companheiros.

— O que você quer dizer?

— É impossível sair da ilha, de qualquer forma. Se meus companheiros escaparam e encontraram os seus na praia, provavelmente estão a caminho agora.

Então, era até onde ela tinha pensado quando decidiu me seguir. — Ersina, você não tem medo de que todos os seus companheiros estejam mortos? — perguntei indiferente.

— Claro que tenho medo — respondeu a sacerdotisa. — Mas tudo o que posso fazer é ter mais fé quanto mais medo sinto. — Ah, certo. Ela era uma sacerdotisa. Por um momento, me perguntei se tinha feito uma pergunta inútil. — Isso é tudo o que nos é permitido.

Mas ela não estava exatamente errada.

“Por favor, espero que todos estejam seguros…”

Isso era tudo o que eu podia fazer agora.

O som áspero das ondas quebrando batia contra seus tímpanos.

— B-Bleghhh…! — Missha abriu os olhos, regurgitando a água do mar que enchia seu estômago. Então ela rapidamente examinou os arredores. — A-Ainarrr!

Seu coração caiu. Ainar havia estado bem ao lado dela até o final, após o naufrágio. Missha havia se agarrado a Ainar através das ondas furiosas com o único pensamento de cuidar dela, já que Ainar não sabia nadar.

— Eu a perdi…

Todos os tipos de pensamentos ansiosos encheram sua cabeça. Ainar estava bem? O que ela diria a Bjorn quando o visse depois? Não, será que o Bjorn estava…

Paf!

Missha deu um tapa nas próprias bochechas com as duas mãos. Isso a deixou sóbria.

— Pense positivo, positivo…

Ela havia acordado na praia, sem ferimentos, mesmo depois de perder a consciência.

Todos estarão bem. Sim, então…

— Nos encontraremos no centro da ilha se nos separarmos!

Missha se lembrou do grito de Bjorn mais cedo e limpou a sujeira das mãos e do rosto. Ela lentamente caminhou em direção à floresta.

Tap.

Então ela ouviu algo por perto.

— …Ainarrr? É você, Ainarrr? — Missha gritou apesar da voz rouca. Ela correu na direção do som e logo encontrou uma estranha.

— Você.

— H-Hã?

— Você é companheira de Bjorn Yandel. — Era uma mulher humana de cabelo vermelho que estava sem metade da orelha, uma cicatriz seu único souvenir.