Índice de Capítulo

    A obra atingiu um pequeno ponto de hiato e novos capítulos serão publicados na segunda metade de julho.


    Tradutor: MrRody 』 『 Revisor: SMCarvalho 』


    Perplexidade e surpresa; deixando de lado essas emoções, meu cérebro analisou as informações visuais que estava coletando.

    “Drake.”

    Primeiro, Drakes não surgem nesta ilha. Então, como isso era possível? A resposta estava em uma conversa que eu tive algumas horas atrás.

    Carmilla e Belverson. Isso tem que ser obra desses desgraçados.

    Dois saqueadores de Noark provavelmente traíram Amelia porque cobiçavam um tesouro que ela possuía. Dos dois, a mulher chamada Carmilla supostamente tinha uma besta invocada.

    “Hmm, já que identifiquei o inimigo…”

    Whoosh!

    A julgar pelo fogo que o Drake estava cuspindo em nós, estava claro que eles também tinham intenções maliciosas. Então, havia apenas uma coisa a fazer agora.

    — Preparem-se para a batalha! — gritei, apertando minha maça com mais força. Como já havíamos passado por várias situações semelhantes recentemente, esse grito mais uma vez serviu como um gatilho que impulsionou todos à ação.

    — T-Todos, reúnam-se! — Raven, que estava olhando fixamente para o céu, apressou-se a lançar um feitiço antes mesmo de poder colocar o tubo de ensaio no sub-espaço. — Alerbeth Wiar!

    O feitiço de suporte de sétimo nível, Barreira de Mana, era o feitiço de defesa não-elemental mais usado pelos magos. No entanto, a barreira translúcida que nos cercava estava coberta por uma geada azul.

    “Ela acabou de sobrepor um feitiço de gelo nisso em uma fração de segundo?”

    Uma coisa era certa; seu lançamento de feitiços havia ficado muito rápido desde que se tornou uma aventureira.

    Whooom!

    Enquanto eu tirava um momento para admirar Raven, as chamas que o Drake estava lançando encontraram a barreira de mana e se espalharam como água da chuva correndo por um guarda-chuva. De qualquer forma, isso nos deu tempo para recuperar o fôlego.

    “Erwen está incapacitada para combate. Ersina está sem poder divino. Raven provavelmente também não tem muita mana sobrando. Até meu MP está no limite.”

    Atualizei os atributos dos meus aliados no curto momento que nos foi concedido. A situação não parecia boa de muitas maneiras. Graças à batalha com a Serpente do Mar Guano, quase todos os nossos recursos biológicos, incluindo resistência, estavam no fundo do poço.

    “Isso não vai ser fácil.”

    Justo quando eu estava pensando nisso, as chamas pararam de repente e o Drake colidiu com a barreira de mana.

    Kwaaang!

    【Investida Corporal】, a habilidade fundamental de um domador.

    Rippp!

    Como ele nos atingiu com toda a velocidade e força daquele corpo gigante, não havia como um feitiço de defesa de sétimo nível aguentar.

    【Abman Urikfried lançou Substâncias Perigosas.】

    No momento em que nossos inimigos emergiram através da barreira de mana quebrada, o Sr. Urikfried disparou uma flecha explosiva na testa do Drake.

    Kwaaang!

    O Drake bloqueou o ataque sem muito dano, protegendo seu corpo com suas grandes asas. Bem, isso não importava. Nunca esperamos que fosse um golpe mortal de uma vez.

    — Behelaaah!

    Ativei a 【Gigantificação】, que eu estava racionando cuidadosamente, e me impulsionei no chão para correr em direção ao Drake, que estava pairando, tentando bloquear as flechas do Sr. Urikfried.

    Huff.

    A distância entre nós diminuiu rapidamente.

    — Carmilla, eu vou cuidar daquele bárbaro. — Naquele momento, o homem montado no Drake saltou, mirando sua espada em mim. A lâmina estava cercada por uma aura branca. Não era o tipo de aura usada por cavaleiros.

    “Oh, parece que isso vai doer.”

    Minha intuição de tanque me disse que ignorar isso e continuar avançando seria perigoso. Então, levantei meu escudo e bloqueei a espada.

    Banng!

    Um choque pesado sacudiu o escudo.

    “Ainda bem que bloqueei isso.”

    Um bárbaro voador semelhante a uma bola de canhão havia sido parado por uma única espada. Parecia que meu escudo também estava arranhado. Se eu tivesse escolhido receber o golpe com meu corpo, teria sofrido danos consideráveis.

    — Eu pensei… que você era… de quinto nível.

    De qualquer forma, sobre o que esse bastardo estava falando? Eu tinha apenas uma coisa a dizer.

    — Vai para o inferno.

    Empunhei minha maça com um floreio, e ele respondeu pisando no meu escudo, fazendo um salto mortal para trás e aumentando a distância antes mesmo de pousar no chão. Nossa, ele achava que era um esquilo voador ou algo assim?

    Huff!

    Depois de voltar ao chão após aquela breve troca no ar, imediatamente corri em direção a ele. Ao mesmo tempo, a garganta do Drake gorgolejou antes de liberar outro jato de fogo. Mas isso não era problema. Eu não estava sozinho.

    — Nós cuidamos disso!

    Mais uma vez, a magia defensiva da Raven disparou para bloquear as chamas do Drake, e o Sr. Urso disparou um virote rápido para manter o Drake em cheque.

    Huff!

    Continuei correndo.

    Whooom.

    A princípio, o homem tentou bloquear meu Balanço sem evitá-lo, mas aparentemente sentindo algo errado, ele recuou e se afastou. Nossa, ele tinha bons instintos.

    “Se ele bloqueasse, isso o destruiria completamente.”

    Mordendo o lábio de irritação, ouvi o Sr. Urso gritar atrás de mim.

    — Yandel, deixo ele para você!

    — Sim, e deixo o resto para vocês.

    Foi assim que a estrutura da batalha naturalmente se formou. A invocadora Carmilla foi atacada por Raven, Sr. Urikfried, Patzran e Hans J juntos.

    — Woohoo! Deixem os monstros comigo! — Mesmo no meio de todo esse drama, Ainar não conseguiu perceber a situação e se lançou contra os monstros menores para limpar o local.

    — Por que você continua fugindo? Você me atacou primeiro.

    Eu lidava com o espadachim chamado Belverson. Bem, eu tinha uma ordem para dar antes de começarmos a lutar de verdade.

    — Raven, use um feitiço de comunicação de equipe! — Fechei a distância entre mim e o espadachim e ordenei a Raven que ativasse a magia de comunicação de equipe, mas com uma condição a mais.

    — Só nós? Mas por quê…

    — Você fez?

    — Sim. Nossa conversa só pode ser ouvida por nós agora.

    “Ok, nesse caso…”

    Depois de confirmar que o feitiço estava funcionando, rapidamente transmiti minha mensagem aos outros. Todos, exceto Raven, pareciam confusos com minhas instruções.

    — Eu não sei por que você está dizendo isso, mas tudo bem. Se chegar a hora, farei o que você disse.

    Não achei que precisava me preocupar com eles não seguindo as instruções. Simplificando, isso significava que cada um de nós apenas tinha que se concentrar em fazer nosso trabalho.

    Huff.

    Nesse ponto, corri novamente em direção ao espadachim, diminuindo a distância.

    Sua companheira e dona do Drake tentou ajudá-lo várias vezes, mas se viu impedida por Raven e Hans J até que finalmente foi arrastada para uma batalha completa com essa parte da equipe.

    — Ugh, que irritante. Vou matar vocês!

    A partir de então, nossa luta se tornou um confronto um-contra-um, mas não foi tão fácil quanto derrotar o arqueiro mais cedo. Havia várias razões para isso. Primeiro, esse cara não era um lutador de longo alcance frágil e, no geral, estava em um nível mais alto do que o arqueiro.

    【Seu Poder de Alma é insuficiente.】

    【Gigantificação foi desativada.】

    Mais importante, devido à batalha com os monstros antes, meu MP havia acabado e era impossível usar minhas habilidades para subjugá-lo. Cara, se eu estivesse em plena forma, já teria acabado com ele há muito tempo.

    — Você é bom, mas isso termina agora! — Quando a 【Gigantificação】 desativou, o espadachim diminuiu a distância e balançou sua espada em minha direção. Como cidadão de Noark, ele parecia ser bem versado em lutar contra pessoas, porque seu timing e o arco de sua espada eram difíceis de bloquear com meu escudo.

    “Mas esse cara não conhece a Pele de Ferro.”

    A habilidade passiva do Ogro, 【Pele de Ferro】, tinha o efeito de aumentar a Resistência Física do usuário em um múltiplo de dois exclusivamente contra dano cortante.

    Clang!

    A espada cravou em meu antebraço, mas foi só isso. Agora era minha vez.

    Whoom!

    Quando uma sensação estranha se espalhou pela minha pele, atingi sua têmpora com minha maça.

    Crunch!

    Um estalo agradável ressoou.

    — Ugh. — Infelizmente, o que a maça quebrou não foi o crânio dele, mas seu braço esquerdo, que ele levantou a tempo.

    “Bem, melhor um braço do que a cabeça. Acho que você é esperto o suficiente para perceber isso, pelo menos. Então, mais um golpe.”

    Justo quando eu estava prestes a aproveitar essa abertura balançando minha maça novamente, fui forçado a recuar enquanto um monstro avançava contra mim pelo lado.

    — Kyaaagh!

    “Ha, minha preciosa oportunidade.”

    — …Então, uma essência de Ogro. — Esse cara também parecia estar ciente da 【Pele de Ferro】 agora. A partir daquele momento, ele apenas fingia que ia me cortar e atacava principalmente com estocadas.

    “Parece que uma batalha curta está fora de questão.”

    Quando uma batalha mais difícil começou, o número de ferimentos no meu corpo aumentou. As feridas nem estavam cicatrizando com uma poção da Raven, talvez porque a espada estivesse envenenada. No entanto, recusei-me a ficar impaciente.

    “Primeiro, recarregue seu MP.”

    Mudança de planos. Eu agora ia lutar da forma mais defensiva possível e descobrir quais essências ele tinha, depois terminar a luta.

    Enquanto eu me preparava para o longo prazo, ouvi uma mulher soltar um grito de algum lugar do campo de batalha. — Hans Aulock! — Era a voz da mulher lançando vários ataques das costas do Drake. — Pare de interferir e nos ajude!

    Um sentimento de déjà vu passou pela minha mente. Coincidentemente, muitas coisas sobre essa situação se sobrepunham aos eventos da Floresta dos Doppelganger.

    — O-O-O que você está falando!?

    — Ha! Eu sou a pessoa que fez sua investigação de antecedentes e entregou para aquela vadia. Você acha que eu não sei quem você é?

    O fato de nosso inimigo ser de Noark era o mesmo.

    — N-Não ouçam, ela! Essa mulher maligna está apenas tentando causar brigas internas…

    — Então, é assim que você quer jogar? Todos, ouçam! Hans Aulock é o canalha que matou a filha do Conde Montraina há doze anos e escondeu isso!

    O inimigo estava revelando abertamente o segredo de um homem chamado Hans e incentivando-os a trair seu grupo.

    — Que língua astuta! Você realmente acha que vamos acreditar nisso?

    Um dos camaradas de Hans até negou a traição, mas Hans havia sido encurralado. Tudo era exatamente como naquela época.

    — Iherno Kar Verdei…

    No entanto, isso se desenrolou de maneira completamente diferente.

    Shwa!

    Antes que Hans J pudesse terminar de lançar o feitiço, uma adaga perfurou seus pulmões.

    Glahrg!

    Foi o tipo de reação rápida que só poderia ser alcançada por alguém que já estava esperando.

    Ploft.

    Quando Hans J caiu, os olhos da mulher que tentou apelar para ele se arregalaram. — C-Como…?

    “Como você acha? Eu me preparei para esfaqueá-lo caso houvesse o menor indício de que ele estava aprontando.”

    Foi Erwen quem enfiou uma adaga nas costas de Hans J. Mesmo estando tão ferida que não podia participar da batalha, matar um mago era fácil, especialmente se ela estivesse preparada para fazer isso bem atrás dele.

    — V-Você! Por que fez isso…? — Por outro lado, nunca antecipando isso, a sacerdotisa nos olhou boquiaberta. Parecia que ela ainda não conseguia aceitar a traição de Hans J.

    — Por que você acha? Ele é um traidor.

    — Isso é só ela tentando nos virar uns contra os outros! Isso nem foi confirmado ainda…!

    — Mas ele de repente lançou um feitiço.

    O rosto da sacerdotisa endureceu com as palavras duras de Erwen. — É possível que o feitiço não fosse direcionado a nós…!

    Ela não estava errada. Não podíamos saber com certeza se o feitiço de Hans J estava realmente direcionado a nós, mas os humanos eram criaturas racionais.

    — Você realmente acha isso?

    Hans J teria percebido isso imediatamente. Podíamos ter descartado as palavras daquela mulher como uma tática para nos virar uns contra os outros por enquanto, mas quando voltássemos para a cidade, teríamos perguntas. Porque havia a possibilidade de investigarmos seu passado, a coisa mais inteligente a fazer era matar e silenciar todos.

    “De qualquer forma, esse desgraçado realmente era o traidor.”

    Achei que era possível que ele não fosse, já que não havia base para minha suspeita além do nome dele, mas parecia que o efeito Hans era um fato científico.

    — Bjorn Yandel! Diga alguma coisa! — A sacerdotisa direcionou sua crítica de Erwen para mim, mas eu já sabia como responder.

    — Bom trabalho, Erwen.

    — Não foi nada. Só fiz o ordenado.

    “Sim, mas o fato de você ter seguido as instruções à risca foi o mais importante.”

    Tanto o Sr. Urikfried quanto Raven tinham recebido as mesmas instruções, também, mas eles não conseguiram agir tão rapidamente quanto Erwen. No momento em que você matava alguém, não havia como voltar atrás. Não importa o quão preparado mentalmente você estivesse, ainda havia uma barreira psicológica a ser superada.

    “É possível que ela seja a pessoa em quem eu mais possa confiar quando se trata de coisas assim…”

    Registrando outra avaliação para Erwen no meu banco de dados mental, levantei meu escudo. No momento em que fiz isso, uma lâmina branca pura se cravou no metal.

    Bang!

    “Nossa, nem um segundo para pensar, hein?”

    Bem, como a carta na manga deles falhou, eu tinha certeza de que ele sentia um senso de urgência.

    — Sr. Patzran! Sr. Patzran, diga alguma coisa! Aquela elfa derrubou o Sr. Aulock…!

    — Ersina, vamos discutir isso depois. É possível que ele realmente estivesse prestes a nos trair.

    Felizmente, Patzran não era tão ingênuo quanto a sacerdotisa e adiou essa conversa para depois. Julgando pelo tom dele, parecia que ele havia ficado surpreso no início, mas parecia aceitar que eu fiz a escolha certa.

    “Sim, é assim que deve ser. Qualquer um pode ver que ele ia nos trair mais cedo ou mais tarde. Ok, então a trama da traição acabou sem problemas…”

    Foi justamente quando retornamos às nossas posições originais, cada um lutando nossas respectivas batalhas, que houve um contratempo.

    — Sr. Yandel, Sr. Urikfried está…!

    Um pequeno gesto, um grande impacto!

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota