Índice de Capítulo


    Tradutor: MrRody 』 『 Revisores: Demisidi – Note 』


    O limite de tempo para esse padrão de ataque destrutivo era de dez minutos, e, uma vez que esses dez minutos se esgotassem, Riakis se recuperaria completamente, anulando qualquer dano que o jogador tivesse infligido até então. Considerando as inúmeras condições ridículas que Dungeon and Stone forçava seus jogadores a enfrentar, essa até que era bastante razoável.

    【Taxa de Purificação: 3%】

    Se você conseguisse desferir um golpe final dentro desses dez minutos, a batalha acabaria. E não haveria nenhum padrão de ataque surpresa ou novas fases jogadas contra você nesse meio tempo.

    Eu tentei me concentrar em manter a calma, sereno e cauteloso, sem ficar ansioso demais.

    Fwooosh!

    Erwen disparou uma flecha com força total. Mesmo enquanto ela cortava o ar, no entanto, Riakis pareceu perceber com seus olhos corrompidos melhorados e desviou.

    “Por favor, você não pode simplesmente morrer de uma vez? Eu realmente não tenho tempo para lidar com você.”

    【Taxa de Purificação: 7%】

    Quanto mais Riakis continuava a evitar e se defender dos nossos ataques, mais ansioso e impaciente eu ficava. E, além disso, eu não era o único perdendo a paciência.

    — Erwen! Você não sabe atirar uma flecha?!

    — Por que você não tenta atirar então?!

    — Behelaaaaaah! — Ainar berrou, saltando no ar como sempre fazia quando tentava desferir um golpe final. Quando Riakis estava ao alcance, ela cravou sua espada na omoplata dele.

    Slash!

    O corte não foi profundo o suficiente. Talvez fosse por isso que Ainar estava mais frustrada do que o normal.

    Stab!

    Ela se firmou no ombro dele enquanto puxava a espada e a cravava novamente. No entanto, por mais que tentasse, não estava causando dano algum.

    — Argh! — De repente, uma cauda envolveu a cintura da Ainar como um tentáculo e a levantou no ar com facilidade. Felizmente, Amelia, que estava por perto, conseguiu correr e resgatar Ainar cortando a cauda com sua adaga.

    — Ugh! O-Obrigada…

    — Mantenha a calma, bárbara. Pelo menos enquanto estamos em batalha.

    — S-Sim… desculpa!

    — Peça desculpas para a garota também. Ela é quem mais contribuiu nesta luta depois de Yandel.

    — Erwen! Desculpa! Desculpa por ter gritado com você por errar!

    — …Eu não me importei, de qualquer forma.

    A visão da Amelia repreendendo Ainar e Erwen aceitando a desculpa de forma desajeitada aqueceu meu coração. Eu não poderia estar mais orgulhoso como capitão delas. No entanto, este não era nem o momento, nem o lugar para isso, especialmente com um limite de tempo sobre nós.

    — Ei! Só precisamos acertar mais um ataque! — Gritei, irritado, enquanto todas encerravam rapidamente suas conversas e se concentravam na batalha.

    Boom!

    Riakis balançou a pata dianteira mais uma vez. Em vez de tentar bloquear o ataque com meu escudo, decidi recuar para diminuir um pouco o impacto.

    “Ainda podemos conseguir.”

    Controlei à força a frustração crescente antes que ela tomasse conta de mim.

    【Taxa de Purificação: 9%】

    Não estávamos em má condição no momento, embora após trinta minutos de batalha sem parar, o MP das nossas causadoras de dano estivesse lentamente se esgotando. No entanto, isso era o pior que havia. Esse tipo de monstro chefe ficava mais fácil de lidar quanto mais tempo você conseguia segurá-lo.

    Guoooooo!

    O próximo grito me disse que a Taxa de Purificação devia estar em dez por cento.

    Não que isso importasse. Quem se importava com a Taxa de Purificação quando o Clã Sawtooth estava a caminho?

    — Erwen, quanto tempo até o seu próximo ataque?

    — Cerca de setenta e cinco segundos!

    Droga. Então essa realmente seria nossa última chance.

    — Raaah! — Soltei um grito de guerra e corri em direção a Riakis. Eu tinha que usar 【Explosão Selvagem】 periodicamente para aumentar meu Nível de Ameaça para que o aggro dele nunca caísse sobre mais ninguém além de mim.

    Slam!

    Era meu trabalho bloquear os ataques de Riakis antes que ele alcançasse minhas causadoras de dano.

    【Taxa de Purificação: 15%】

    Alguns bons golpes da pata de Riakis seriam suficientes para despedaçar até alguém tão durona quanto Ainar. Ele era tão poderoso que, se estivéssemos na Fase Três, mesmo eu não teria outra escolha senão apenas atrair o aggro e correr dele. Felizmente, o fato de estarmos na Fase Quatro tornava possível eu me manter firme contra ele, mesmo sem a ajuda de um sacerdote ou mago.

    — Senhor!

    Hm? Ela já terminou de carregar o próximo ataque? Ainda deviam faltar sessenta e dois segundos.

    — Aqui! — Era uma frase sem sujeito, mas eu entendi imediatamente o que ela estava dizendo.

    “Típico da minha sorte.”

    Havia se passado menos de três minutos desde que os notamos pela primeira vez. Como eles correram tão rápido até aqui?

    Erwen continuou sua explicação enquanto eu me concentrava em absorver os ataques de Riakis. — Pela direita!

    Lancei um olhar de lado para ver dezenas de pessoas à distância se aproximando rapidamente.

    Thud!

    Deixei cair meu escudo e martelo no chão.

    Amelia encontrou meu olhar, e seus olhos se arregalaram assim que processou o que eu havia feito. Para ser justo, a visão de mim largando minhas armas e correndo diretamente para Riakis chocaria qualquer um. Onde mais ela teria visto algo tão selvagem?

    Envolvi meus braços ao redor do pescoço do monstro gigante como se estivesse tentando derrubá-lo no chão.

    — Behelaaaaaah!

    Meu aperto firme nele não afrouxou, mesmo quando ele tentou me sacudir à força. Em vez disso, eu o estrangulei com toda a força que tinha nos braços.

    — Behelaaaaaah!

    Chamei esse movimento de Estrangulamento do Bárbaro Gigante. Era semelhante ao movimento que usei quando lutei contra aquele Troll no quarto andar, mas havia duas diferenças principais. A primeira era que tanto eu quanto o monstro que eu estava estrangulando éramos várias vezes maiores.

    “Que força…”

    A segunda era que eu não conseguia agarrar perfeitamente o pescoço dele, como no Troll.

    Guoooooo!

    Eu estava sofrendo para me defender dos ataques dele antes, então é claro que eu estaria sofrendo para segurá-lo agora. Só porque estávamos em uma classe de peso semelhante não significava que compartilhávamos um atributo de Força.

    — B-Bjorn!

    Levantando-se sobre as patas traseiras, ele ficou em posição bípede, usando as patas dianteiras para agarrar meus braços enquanto eles continuavam a apertar seu pescoço em um estrangulamento.

    “Setenta e dois segundos.”

    O monstro lutou para me jogar de lado enquanto eu tentava sufocá-lo.

    “Setenta e três segundos.”

    Lutei para segurar com toda a força que ainda restava em mim, mas não foi o suficiente.

    Crack.

    As manoplas da minha armadura de lithinum, já meio quebrada, cederam em sua mão como latas de alumínio, e meus braços, que estavam ao redor do pescoço dele, afrouxaram o aperto.

    “Setenta e quatro segundos.”

    Mas e daí?

    — É tarde demais, seu desgraçado.

    Aqueles eram setenta e cinco segundos. Finalmente, Erwen havia terminado de carregar. Mal podia esperar para ver esse desgraçado quebrador de pulsos sendo explodido em pedaços.

    “Setenta e seis segundos…”

    O quê? Por que ela não estava atirando nele? Meu olhar confuso se voltou para onde Erwen estava puxando a corda do arco com força.

    Ufa, felizmente eu não errei o timing.

    — Atire!

    No segundo em que o grito saiu da minha boca, um grande clarão iluminou a área.

    Fwooosh!

    Deste ângulo, parecia realmente um raio.

    Kaboooooom!

    A explosão massiva foi suficiente para me deixar inconsciente, e quando recuperei os sentidos um momento depois, estava deitado no chão duro. Meus ouvidos estavam zunindo, mas a essa altura, eu não me importava.

    【Lorde do Caos Riakis lançou Coração Corrompido.】

    Me levantei rapidamente e observei de uma distância segura.

    Todo o corpo dele estava completamente negro, e ele gritava de dor, embora nenhum som pudesse ser ouvido.

    【O poder corrompido dentro de Riakis começou a transbordar.】

    Como um balão de água sendo espremido, o corpo de Riakis distorcia, crescendo e encolhendo aleatoriamente. Ainar e Erwen seguravam suas armas prontas, ainda em guarda, mas não havia necessidade disso. Já estava tudo acabado.

    【O antigo Peregrino rejeitou o poder corrompido.】

    Com um estouro instável, o corpo da besta finalmente explodiu em um flash violento de luz, como uma explosão nuclear. Os raios deslumbrantes eventualmente se dissiparam, e minha visão lentamente voltou. As mudanças em todo o andar eram imediatamente aparentes.

    O labirinto não estava mais brilhando em vermelho…

    【Você matou o Lorde do Caos, Riakis. EXP +100】

    【Bônus por matar o Lorde do Andar. EXP +15】

    No lugar onde Riakis uma vez esteve, agora havia dezenas de milhares de partículas de luz, todas se dispersando no ar.

    【Conquista Desbloqueada】

    【Condição: Derrote seu primeiro Lorde do Andar.】

    【Recompensa: Seu Poder da Alma aumenta permanentemente em +50.】

    Com isso, a caçada finalmente terminou.

    【Conquista Desbloqueada】

    【Condição: Derrote o Lorde do Caos, Riakis.】

    【Recompensa: ???】

    Era uma sensação estranha. Mesmo que tivéssemos apenas dado o golpe final, eu ainda consegui derrotar um monstro do qual tive que fugir, impotente, alguns anos atrás. No entanto, não havia tempo para se deleitar com a vitória. Com a batalha finalizada, era hora de coletar as recompensas.

    Shaaaaaa.

    Eu observei as milhares de partículas de luz flutuando como flores de cerejeira na primavera. O que acabou caindo?

    Tum, tum!

    Meu coração disparava no peito.

    Havia três recompensas que um Lorde do Andar poderia soltar. A primeira era um Tesouro do Andar, que era ainda mais valioso do que um Item Numerado. A segunda era uma Pedra do Andar, que podia abrir uma fenda no andar à força.

    “Por favor, por favor, por favor, que seja uma essência…!”

    Por último, mas de forma alguma menos importante, havia uma Essência do Andar, que, de certa forma, era ainda mais valiosa do que a de um monstro de primeiro nível.

    “Um Tesouro do Andar seria ótimo, mas que seja uma essência!”

    Enquanto esperava pacientemente e rezava, as partículas de luz eventualmente se dissiparam, e nossa recompensa se materializou.

    【No. 9999: Sorte de Principiante foi ativada.】

    …Era uma essência. Não havia Tesouro do Andar ou Pedra do Andar à vista.

    — Bjorn… ali…! É…!

    Uma essência havia caído, mas agora o problema era…

    “…Olhe para os rostos deles.”

    O Clã Sawtooth havia chegado perto o suficiente para que eu pudesse ver claramente a expressão de desespero e choque em seus rostos. Presumi que estavam gritando urgentemente comigo, mas, infelizmente, eu não conseguia ouvi-los.

    Agora, o que devemos fazer? Não havia necessidade de perder mais tempo precioso. Assim que vi a essência cair, me movi.

    — Erwen!

    Erwen disse algo para mim, mas eu também não conseguia entender por causa do zumbido nos meus ouvidos. Portanto, não tive escolha.

    — O… eu? Mas… você…!

    — Explico depois.

    Levantei Erwen pela delicada cintura e a joguei.

    — …Aah!

    Ouvi ela soltar um grito estrangulado enquanto minha audição gradualmente voltava, mas não dei importância. Eu já tinha bastante experiência com esse tipo de coisa.

    “O que é essa sensação de nostalgia?”

    Talvez fosse porque eu a alimentei com a essência do Arqueiro Goblin da mesma forma.

    【A Essência do Caos se afundou profundamente na alma de Erwen Fornacci di Tersia.】

    — Uhhh…

    Após absorver a Essência do Caos, esse foi o primeiro som que saiu da boca da Erwen.

    — P-Por que você me deu isso…? D-Deveria ter sido você a absorvê-la, S-Senhor.

    Então era isso que ela estava tentando dizer antes. Agradeci o gesto, mas não havia necessidade de ela se preocupar com algo assim.

    — Essa era uma essência que eu planejava te dar um dia.

    Mais precisamente, eu queria que ela tivesse essa essência no momento em que soube que ela havia assinado um contrato com cada um dos Quatro Grandes Espíritos. Somente depois que um personagem fazia isso é que o verdadeiro valor dessa essência brilhava, embora eu nunca esperasse que ela fosse capaz de obtê-la tão cedo.

    — A-Ainda assim, essa é uma essência do Lorde do Andar, então…

    — Por quê? Está planejando me abandonar como fez depois que te dei a essência do Arqueiro Goblin antes?

    — Não! Nunca! Eu nunca faria isso!

    “Tudo bem, então está tudo certo.”

    A Essência do Caos não combinava com um bárbaro em primeiro lugar. Bem, exceto pelo valor inerente de possuir uma essência tão única, é claro. Essa era ainda mais forte do que uma essência principal de terceiro nível… No entanto, havia um limite de uma Essência do Andar por personagem.

    “E é impossível de se livrar, uma vez que você a toma, mesmo que vá ao templo.”

    A que eu planejava tomar para mim estava no andar de cima.

    — Yandel.

    De qualquer forma, eu precisava me concentrar no presente. Aqueles desgraçados chegaram na hora perfeita.

    — Barão Yandel, o que diabos você fez?! — Adagas, que estava na frente do grupo, lançou uma diatribe no momento em que chegou. — Tenho certeza de que te disse para parar o que estava fazendo!

    Ah, ele nem estava mais se dando ao trabalho de fingir respeito agora?

    — Ah, sobre isso. Eu não consegui te ouvir.

    — Isso é ridículo!

    — Mas mesmo se eu tivesse ouvido, não teria parado de qualquer maneira.

    No momento em que o confrontei, Adagas se calou e me lançou um olhar furioso.

    Amelia então falou de perto. — Yandel.

    — Eu sei.

    Não demorou muito para que os outros membros do Clã Sawtooth nos cercassem. Julgando pela forma como se posicionaram suavemente, tive a impressão de que não era a primeira vez que faziam isso. Talvez Adagas tivesse dado algum tipo de sinal com antecedência? Ou talvez tivessem feito isso tantas vezes que era praticamente um reflexo para eles? Seja como for, eu não recuei.

    — Malid Kevron, o vice-capitão do Clã Sawtooth.

    — …Fale.

    — Você tem ideia do que diabos está fazendo agora?

    Ele me lançou um olhar perfurante. — Do que está falando? Estou simplesmente te fazendo uma pergunta. Por que você decidiu nos roubar de repente quando estávamos no meio de nossa Raid contra Riakis? Como ex-aventureiro, tenho certeza de que sabe que no labirinto, aventureiros não mostram misericórdia para saqueadores.

    Suspirei. Eu esperava que nos confrontassem no momento em que pegamos a essência bem na frente deles, mas ainda assim.

    — Mesmo que lutar contra você não nos beneficie em nada — ele resmungou, quase como um pensamento final.

    Esses caras precisavam realmente de alguém para colocar suas cabeças no lugar.

    Um pequeno gesto, um grande impacto!

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (6 votos)

    Os comentários estão desativados.
    Nota