Índice de Capítulo

    Batalha da Prefeitura (Parte 1)


    Atualmente, são 10h.

    Estou indo para o Central Comercial do Andar de Baixo do Shopping com o grupo de Nishino-kun para derrotar a Rainha Formiga Alpha.

    28 pessoas participam da operação de subjugação, o que representa praticamente toda a extensão do poder da prefeitura.

    Fomos divididos em três grupos e visamos o Shopping de diferentes direções.

    O grupo em que estou consiste nos alunos liderados por Nishino-kun. Somos dez no total.

    Estamos agindo separadamente para dispersar a atenção do Golem caso o encontremos.

    Seja para fugir ou para nos tornarmos a isca, temos mais probabilidade de sobreviver se nos movermos separadamente.

    ‘Pelo menos foi o que nos disseram.’

    (O verdadeiro motivo é provavelmente evitar puxar as pernas um do outro…)

    Em particular, está claro como o dia que meus ex-colegas e o grupo de Nishino-kun estão enojados um do outro.

    Não devemos esperar nenhum grau de cooperação entre eles.

    Nesse caso, o prefeito deve ter julgado, não seria mais eficiente separá-los desde o início?

    (De certa forma, é incrível como ainda estamos tentando enganar um ao outro nessas circunstâncias…)

    É um alívio não ter de trabalhar com meus ex-colegas.

    Sinto pena de Nijou e da chefe Shimizu, mas não consigo vê-los em uma boa luz.

    … Mesmo que seja apenas o meu disfarce, eles estavam espiando o corpo de Ichinose-san com “Com aquele tipo de olhar”… isso me irrita. 1

    Opa, eu não deveria me distrair.

    Eu tenho que me concentrar.

    De qualquer forma, estamos indo para o Centro Comercial do Andar de Baixo do Shopping.

    Se as coisas continuarem sem imprevistos, devemos chegar lá em cerca de dez minutos.

    Como todos estão nervosos com a missão, poucas palavras foram trocadas.

    Eu olho para Nishino-kun que está caminhando ao meu lado, e seu rosto parece sério.

    Ele está ansioso?

    … Não, é mais parecido com a expressão que as pessoas fazem quando estão pensando em algo.

    “O que há de errado, Nisshi? Há algum tempo, você está fazendo uma expressão séria.”

    Parece que Rikka-chan também está curiosa. Ela pergunta a Nishino-kun enquanto se inclina para frente.

    Podemos ver um vislumbre de seu vale da alegria junto com sua calcinha rosa. Como esperado de Rikka-chan, a cabeça de vento natural.

    “… N-não, eu estava pensando sobre o nosso alvo de subjugação.”

    Nishino-kun vira a cabeça enquanto responde.

    Suas bochechas estão ligeiramente rosadas… Ele é surpreendentemente puro.

    “Eles são… a Rainha Formiga e o Golem, certo? E eles?”

    “Na verdade, conversei com o prefeito brevemente antes de partirmos. Havia algo que estava me incomodando e—”

    Eu levanto minha mão antes que Nishino-kun possa continuar falando.

    “Há uma reação de ‘Detecção de Inimigos’.”

    Ao ouvir minhas palavras, as expressões faciais de todos mudam.

    Nishino-kun e Rikka-chan também param de conversar e se preparam para a batalha.

    “80 metros à frente. 15 deles no total. 13 formigas normais. Nenhuma espécie superior. E… há 2 Goblins.”

    Transmito as informações de forma concisa.

    “As formigas e os Goblins estão lutando?”

    “Não, não parece ser esse o caso…”

    É mais como se as formigas estivessem se juntando aos dois Goblins.

    Talvez eles sejam-

    “… Ok, Rikka, Ichinose e eu iremos avançar. Todos os outros, sigam-nos por trás.”

    Nishino-kun dá ordens rápidas em um instante antes de levar Rikka-chan e eu para o local onde houve a reação.

    Nós nos escondemos atrás de uma parede próxima e observamos a situação à nossa frente.

    “…!?”

    Testemunhando a cena, a expressão de Nishino-kun muda em um instante.

    “Gyii….gyi…”

    “… Gaa… a…”

    Diante de nós estão dois Goblins moribundos.

    As formigas estão cercando-os e mexendo rapidamente com suas bocas.

    Eles estão no meio de uma “refeição”.

    “Eles não nos notaram.”

    “Espere um segundo. Eles estão comendo?”

    “Uwa…”

    Nishino-kun e Rikka-chan parecem pálidos.

    “Se eles morrerem, os monstros irão desaparecer, deixando apenas suas pedras mágicas para trás. É por isso que as formigas estão intencionalmente mantendo-os vivos.”

    Mas as partes que se separam de seus corpos enquanto estão vivos permanecem mesmo depois de suas mortes.

    Exatamente como os sangues de monstros de antes permanecem nas máquinas de lavar.

    O que as formigas estão fazendo deve ser considerado como Ikizukuri. 2

    “Como você pode estar tão calmo…”

    “Estou acostumada a isso. Além disso, tenho uma habilidade de resistência.”

    É realmente uma visão sangrenta. Sem a habilidade de resistência adequada, é provável que vomite.

    “Eles ainda não nos notaram… Se quisermos matá-los, devemos fazer isso agora.”

    “O-oh, você está certo.”

    Nishino-kun se recompõe e dá ordens a todos.

    “… Pessoal, estamos saindo!”

    “Entendido!”

    Os alunos – junto com um Ossan – atacam em uníssono em um movimento elegante.

    Eu também seguro a arma (Aka) em minhas mãos.

    Enquanto estou na forma de Ichinose-san, decidi lutar usando o atirador. Recebi munição de Ichinose-san com antecedência, então não haverá muito problema.

    “Furu furu!”

    Aka sacode para expressar sua motivação.

    “Gyiii!?”

    As formigas que comiam finalmente percebem a nossa existência.

    No entanto, é tarde demais.

    “Atirar!”

    Ao sinal de Nishino-kun, todos atiram seu Magnum Blaster.

    Bshhhhhhh!

    Junto com o som, uma grande quantidade de fumaça é lançada.

    “Gyiiiiiiiiii!?”

    “Kishiiiii… gyiikii…”

    “Gishaaaaaaa….”

    As formigas diretamente expostas à fumaça gritam de agonia.

    Nishino-kun e os outros não perdem a oportunidade de atacar.

    “Uryaaaa!”

    “Funuuuuuu!”

    Rikka-chan e Goshogawara-san vão primeiro, e os outros alunos seguiram atrás deles.

    Rikka-chan se move habilmente em torno das lacunas e corta nas juntas das Formigas.

    Quanto a Goshogawara-san… ele os esmaga com força usando um tronco…. Os troncos são incríveis.

    Os outros alunos também enfrentam as formigas com suas respectivas armas.

    Através de “Comando” e “Apoio de Combate”, Nishino-kun aprimora a coordenação da equipe dando ordens ocasionais.

    (Eles são mais fortes do que o esperado…)

    Nishino-kun é o comandante, Rikka-chan e Goshogawara-san são os atacantes e Shibata-san é o médico.

    Os outros também têm um nível decentemente alto e algumas boas habilidades.

    Mais do que qualquer outra coisa, seu trabalho em equipe é excelente.

    Só de olhar para eles posso dizer quantas lutas eles viveram juntos nesses 7 dias.

    Como prova, as formigas que somavam mais de 10 estão sendo reduzidas em um piscar de olhos.

    (… Espere. Há algo para eu fazer?)

    Eu rapidamente posiciono minha arma, mas Rikka-chan decapita a última Formiga antes que eu possa fazer qualquer coisa.

    “Furu furu!”

    Ainda não? Aka pergunta.

    … Desculpe, Aka. Você parece animado, mas não chegará sua vez desta vez.

    A primeira batalha termina apesar do tremor Aka.

    “Verifique se há algum outro monstro! Se não, voltem a andar!”

    Começamos a nos mover novamente após coletar as pedras mágicas.

    Quanto aos Goblins que estavam sendo comidos, Shibata-kun põe fim às suas vidas.

    “Falando nisso-“

    Depois da batalha, encontro um momento apropriado para falar com Nishino-kun.

    “O que Nishino-kun estava prestes a dizer antes?”

    “Mais cedo…?”

    “Sim. Algo sobre a Rainha Formiga e o Golem…”

    “Oh aquilo?”

    Nishino-kun acena com a cabeça.

    “Bem, eu só estou um pouco incomodado. Por que a condição de subjugar dois monstros designados apareceu desta vez?”

    “Oh, isso também estava em minha mente.”

    De acordo com o prefeito, as condições para subir de nível “Desenvolvimento da Cidade” eram “Garantir 10 pessoas e 10 pedras mágicas” para atingir o nível 2 e “Garantir 50 pessoas e 100 pedras mágicas” para atingir o nível 3.

    No entanto, desta vez, a subjugação de dois monstros nomeados é adicionada em cima das condições anteriores.

    O nível de dificuldade claramente aumentou.

    “Não é estupidamente difícil alcançar as condições?”

    “Eu concordo.”

    Rikka-chan, que está ao meu lado, também entra na conversa.

    “Mas, pelo contrário, você não pode pensar assim? As condições tornaram-se mais rígidas porque tinha que ser assim.”

    “Huh?”

    Um ponto de interrogação aparece no topo da cabeça de Rikka-chan.

    “Eu perguntei ao prefeito antes de sairmos. O que aconteceu com os monstros que estavam originalmente na área quando a ‘Zona de Segurança’ se expandiu devido ao aumento no nível de ‘Desenvolvimento da Cidade’?”

    “O que aconteceu?”

    “Eles foram expulsos à força. Os monstros que estavam na área foram expulsos à força para locais nos limites da nova fronteira. Com a ajuda de alguns funcionários da Prefeitura, ele confirmou isso com os próprios olhos, então a informação é autêntica. Quando os monstros tentaram entrar novamente, eles não puderam porque estavam bloqueados por alguma parede invisível.”

    Hoh, existe esse mecanismo?

    Portanto, é como uma “Barreira” que expulsa os monstros e os impede de entrar novamente na premissa.

    “E é por isso que cheguei à hipótese de que temos que derrotar os dois monstros para que a ‘Zona de Segurança’ se expanda mais uma vez usando ‘Desenvolvimento da Cidade’.”

    Ouvindo as palavras de Nishino-kun, outro ponto de interrogação flutua para fora da cabeça de Rikka-chan.

    “Hum, o que isso—”

    “Em outras palavras, por algum motivo, esses dois são ‘exceções’ que não podem ser removidas à força?”

    Portanto, eles são alvos de subjugação.

    Eu interrompo Rikka-chan para responder sua pergunta, e Nishino-kun acena com a cabeça em resposta.

    “Isso não explicaria muitas coisas? Por exemplo, se uma formiga rainha constrói um ninho, ela passa a vida inteira no ninho. É uma ‘Característica da Rainha Formiga’ que não pode ser apagada nem mesmo através do efeito de outras habilidades. Estou convencido de que é por isso que a Rainha Formiga foi designada como alvo. Além disso, o sistema especificado para a subjugação da ‘Rainha Formiga em vez das Formigas.”

    “Então é assim…”

    Pode parecer absurdo aplicar a lógica de formigas comuns em monstros, mas as palavras de Nishino-kun certamente faz sentido.

    “Para começar, é estranho que as formigas não se importem em mudar a localização de seu ninho, apesar de muitas delas terem morrido por nossas mãos. Portanto, é quase certo que a Rainha Formiga não pode deixar seu ninho… não, ela é um monstro que não pode se mover.”

    “Isso é plausível…”

    “Hmmm, eu realmente não entendo.”

    Parece que a cabeça de Rikka-chan já superaqueceu.

    “Então e o Golem? Ao contrário das formigas, ele não pode se mover livremente?”

    Shibata-kun, que está andando atrás de nós, entra na discussão.

    “Do que você está falando, Shibata? Não é ainda mais fácil de entender? Tente lembrar o nome dele.”

    “Eh? Um… Guardião Golem… Titã, certo?”

    “Está certo. Ono provavelmente já teria entendido. Afinal, ele é bom nesse tipo de jogo. Guardião – significa literalmente como ‘Aquele que Protege’.” 3

    Ah! Shibata-kun levanta sua voz.

    Eu também cheguei à conclusão.

    “Você entendeu? Titã provavelmente está protegendo algo dentro da ‘Área de Subjugação’. Já que ele é o ‘Guardião’, ele não pode se afastar desta área enquanto aquela coisa existir… Quanto ao que está protegendo, não posso dizer com certeza.”

    “Entendo… C-como esperado, você é incrível, Nishino-san!”

    “Não é grande coisa. Mesmo que saibamos o motivo, isso não muda o fato de que temos que lutar contra isso.”

    Ele tem razão.

    Não há futuro para a Prefeitura a menos que esses dois monstros sejam derrotados.

    “Mas será útil para referência futura.

    “Hm? Você disse algo, Nishino-san?”

    “Não, nada.”

    Nishino-kun acidentalmente murmura algo, e eu ouço claramente.

    … Talvez Nishino-kun esteja pensando da mesma forma que eu.

    Aquisição da habilidade “Desenvolvimento da Cidade” e estabelecimento da própria “Zona de Segurança”.

    Nesse caso, Nishino-kun é realmente uma pessoa confiável.

    Vou perguntar a ele sobre isso mais tarde.

    “Vamos parar com o bate-papo. Estamos quase no quartel-general do inimigo.”

    “Sim, você está certo.”

    O distrito comercial agora está visível.

    “Detecção de Inimigos” está gradualmente captando mais sinais de monstros.

    “Entrada!”

    Cada um de nós segura sua arma. Ao mesmo tempo, o solo treme e rachaduras começam a se formar.

    “Kyiiiiiiiiiiiiiiiii!!!”

    Um grande número de formigas aparece diante de nós mais uma vez.

    “Eles estavam esperando que viéssemos.”

    “Parece certo.”

    “Sim.”

    Por volta de agora, a equipe da Prefeitura e a equipe da Chefe Shimizu deveriam ter chegado aos seus locais designados.

    “É hora de começar! Concentrem-se, todos!”

    “OHH!”

    Os alunos atacam ao comando de Nishino-kun.

    Eu também sigo em frente para não ficar para trás desta vez.

    No momento em que penso em me mover para um lugar onde posso começar a atirar –

    “… Hm?”

    Começo a ter uma “sensação desagradável”.

    O que é isso?

    …Hostilidade? Não, isso é “malícia”?

    Eu me viro na direção de onde o sentimento está vindo.

    Se não me engano, é aí que o grupo da chefe Shimizu deveria estar.

    … Por que isso?

    Uma sensação de mau presságio atinge meu coração.

    1. NT: Popularmente conhecido como “Comer com os olhos”[]
    2. TN: Ikizukuri é como o prato japonês onde o sashimi é preparado com frutos do mar vivos.[]
    3. NT: Em Japonês ficou mais legal essa parte… f[]

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota