Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    “Hora de começar a trabalhar.”

    Depois do café da manhã, Park Sejun foi até Podori para colher as uvas que sobraram do dia anterior.

    Kurorong.

    Nas costas de Sejun estava Cuengi, que tinha adormecido enquanto chorava. Embora Sejun tivesse lhe dado uma mesada, o choque mental de perder sua mesada parecia bastante severo.

    Claro, Cuengi não era o único agarrado ao corpo de Sejun. Na bolsa tipo estilingue em seu peito estava Fenrir, e em seu colo estava Theo.

    Eu sou algum tipo de mãe coala? 1

    Sejun lamentou levemente sua situação e então,

    “Bom dia, Podori.”

    Ele cumprimentou Podori.

    [Sim! Bom dia, Sejun-nim!]

    Podori respondeu à saudação matinal de Sejun com uma voz educada.

    Desde que se tornou uma Árvore do Mundo, a voz de Podori sempre carregou um ar de arrogância, mas desde ontem, ela repentinamente voltou ao que era antes.

    Graças a isso, Sejun se sentiu aliviado do fardo e conversou com Podori sobre vários assuntos enquanto colhia uvas.

    Então,

    “Podori, a propósito, como nossa Flamie pode se tornar uma Árvore do Mundo?”

    Sejun pediu a Podori, que havia se tornado uma Árvore do Mundo, aconselhamento profissional para Flamie.

    [O quê?! Uma Árvore do Mundo?!]

    Podori ficou muito perturbado com a pergunta de Sejun.

    A resposta confusa deu a entender que “Flamie-nim já ultrapassou uma Árvore do Mundo”, mas Sejun entendeu de forma diferente.

    ‘Nossa Flamie não tem esperança de se tornar uma Árvore do Mundo?’

    Sejun entendeu mal e continuou a colher uvas silenciosamente depois disso.

    Depois de colher as uvas, Sejun foi até a Destilaria para fazer vinho de uva para o encontro dos dragões.

    Normalmente, seria impossível fazer vinho de uva em 10 dias, mas

    “Fermentação.”

    [Usando Fermentação Nv. 4.]

    [Devido ao efeito da Fermentação Nv. 4, o período de fermentação é reduzido em um dia.]

    [Devido ao efeito da Fermentação Nv. 4, o processo acelera um pouco.]

    [Devido ao efeito da Fermentação Nv. 4, o sabor é um pouco mais profundo.]

    [Sua proficiência com Fermentação Nv. 4 aumentou um pouco.]

    Sejun tinha a habilidade fermentação que havia aprimorado diligentemente até agora.

    Com a habilidade de fermentação atingindo o nível 4, ganhou um efeito que lhe permitiu encurtar o período de fermentação em um dia, uma vez por dia.

    Depois de amadurecer o vinho de uva dessa maneira, Sejun também fez Samyangju com o arroz dourado.

    Até agora, Sejun fazia Samyangju usando farinha de arroz obtida da relíquia.

    Agora que tinha bastante arroz, queria tentar fazer Samyangju com suas próprias colheitas.

    Enquanto Sejun cozinhava o arroz cozido no vapor para usar no licor base,

    Kueng?

    [É hora de comer?]

    Cuengi acordou com o cheiro saboroso.

    “Cuengi, você está com fome?”

    Kueng! Kueng!

    [Sim! Cuengi está com fome!]

    Cuengi respondeu confiantemente à pergunta de Sejun. Para que serve essa confiança?

    “Aqui, coma isso por enquanto.”

    Sejun descascou uma fruta-ovo e entregou a Cuengi.

    Kuehehehe.

    Cuengi comeu deliciosamente.

    Naquele momento,

    Tap.

    Fenrir deu um tapinha no peito de Sejun com a pata dianteira, chamando-o.

    Kking! Kking!

    ‘Eu quero comer isso também! Me dá logo!’

    “Tudo bem. Aqui.”

    Quando Sejun cortou a fruto-ovo em quatro partes e deu um pedaço, Fenrir começou a comê-la avidamente.

    “Presidente Park, eu quero a gema também, meow!”

    Theo, fiel ao seu hábito de almejar o poder, comeu apenas a gema.

    “Entendi. Aqui.”

    Sejun deu a gema para Theo e comeu a clara.

    Enquanto os quatro comiam a fruta-ovo, o arroz cozido ficou pronto, e Sejun colocou o licor base em um barril e foi até a cozinha preparar o almoço.

    “Primeiro, vamos lavar o arroz…”

    Quando Sejun despejou água na tigela de arroz,

    Kueng!

    [Cuengi vai ajudar o papai também!]

    Cuengi, ansioso para receber o último selo cinco estrelas e sua mesada, levantou a pata dianteira e gritou.

    “Ok. Então, Cuengi, lave o arroz.”

    Kueng!

    [Entendido! Cuengi vai lavar bem o arroz!]

    Cuengi respondeu e, depois de limpar as patas dianteiras, começou a lavar o arroz.

    Dadada.

    Enquanto isso

    Sejun tirou frutas e fruta-ovos do Depósito do Vazio. O menu de almoço de hoje era arroz frito coberto com um ovo frito, um omurice. 2

    “Ah, preciso tirar o molho de tomate também.”

    Quando Sejun tirou um frasco de vidro de molho de tomate do Depósito do Vazio,

    Kueng!

    [Papai, terminei de lavar o arroz!]

    Cuengi, que havia terminado de lavar o arroz, chamou Sejun.

    “Ok, entendi.”

    Quando Sejun colocou o arroz lavado na panela,

    Chok.

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. Cuengi fez uma boa ação, então ele ganha um selo!]

    Cuengi, que estava esperando, entregou ansiosamente um papel com olhos brilhantes para receber um selo.

    “Bom trabalho. Você recebeu todos os seus selos, então aqui estão 1.000 Moedas da Torre.”

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. Papai, obrigado!]

    Quando Sejun lhe deu o dinheiro,

    Kuehehehe. Kueng? Kueng!

    [Hehehe. Irmão mais velho, você precisa de alguma coisa? Cuengi ganhou 10 selos e recebeu sua mesada!]

    Cuengi se gabou de sua mesada para Theo.

    “O quê? Você ganha uma mesada toda vez que coleciona 10 selos?”

    Kueng!

    [Sim!]

    “Puhuhut.”

    Ouvindo a resposta de Cuengi, Theo sorriu brilhantemente. Quando se trata de selos, eu, Vice-Presidente Theo, sou o melhor, meow! Recebi muitos selos dos escravos, meow!

    Embora não tivesse contado os selos nos contratos de escravos, eram facilmente mais de 100.000.

    “Presidente Park, eu, seu vice-presidente, também recebi muitos selos, meow! Então me dê a mesada vencida, meow!”

    O confiante Theo exigiu sua mesada de Sejun.

    “Esses selos são diferentes destes.”

    Sejun tentou muito explicar a diferença,

    “Não sei sobre isso, meow! Me dá a mesada vencida, meow!”

    Mas Theo não tinha intenção de entender.

    “Tudo bem.”

    Depois de explicar por um longo tempo, Sejun deu a Theo 1 milhão de Moedas da Torre como mesada.

    “Puhuhut. Eu também recebi minha mesada!”

    Theo colocou cuidadosamente a mesada que recebeu de Sejun em sua bolsa.

    Enquanto isso, o arroz ficou pronto.

    Dadada.

    Sejun começou a cozinhar cortando vegetais.

    Ele colocou cebolas picadas, cenouras e outros vegetais em uma frigideira aquecida, fritando-os com manteiga e ketchup, misturando-os bem.

    Depois de misturar bem os vegetais, ele adicionou o arroz e mexeu novamente para fazer arroz frito.

    Depois, colocou o arroz frito em uma frigideira grande com ovos batidos, envolvendo o arroz com os ovos para formar um omurice gigante.

    “Está feito. Aqui. Cuengi, desenhe o que quiser nos ovos.”

    Quando Sejun deu a Cuengi o molho de tomate para desenhar no omurice, Cuengi começou a desenhar ansiosamente.

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. Cuengi ganhará outros 10 selos cinco estrelas e receberá uma mesada!]

    Cuengi desenhou 50 estrelas com seriedade. Cuengi levava as estrelas a sério.

    Kueng!

    [Cuengi terminou o desenho!]

    “Então vamos comer.”

    Kueng!

    [Entendido!]

    Cuengi comeu o omurice alegremente com as palavras de Sejun.

    “Blackie, aproveite sua refeição também.”

    Sejun colocou omurice na tigela especial do Fenrir e deu a ele, então começou a comer.

    Depois de terminar o almoço,

    “Theo e Cuengi, por favor, vão pescar.”

    “Puhuhut. Entendi, meow! Quando se trata de peixe, eu, Vice-Presidente Theo, sou o melhor, meow!”

    Kueng!

    [Sim!]

    Sejun mandou Theo e Cuengi pescarem e foi até a cozinha fazer massa de arroz para o garaetteok.

    Sejun começou a preparar comida para 5 milhões de porções para a reunião dos dragões.

    Depois de um tempo,

    Thud. Thud.

    [O guarda Theo derrotou um Atum Gigante.]

    [Você ganhou 5.000 pontos de experiência, o que corresponde a 50% dos pontos de experiência ganhos pelo Guarda Theo.]

    [O herbalista Cuengi derrotou uma Cavala Gigante.]

    [Você ganhou 7.000 pontos de experiência, o que corresponde a 50% dos pontos de experiência ganhos pelo Herbalista Cuengi.]

    ..

    .

    Enquanto Sejun amassava a massa de arroz, mensagens apareceram diante de seus olhos

    Mensagens apareciam quase a cada segundo.

    “Sempre houve tantos peixes na lagoa?”

    Sejun, sem saber que as raízes de Flamie estavam expulsando monstros do mar para a lagoa, ficou confuso.

    [Você Subiu de nível.]

    [Você ganhou 1 ponto de atributo bônus.]

    [Sua Força aumentou em 10.]

    Graças a isso, Sejun subiu de nível confortavelmente enquanto amassava a massa de arroz.

    Como a quantidade que precisava ser feita era enorme, mesmo depois de fazer a massa várias vezes, ainda havia muita coisa para fazer.

    E então,

    “Presidente Park, voltamos com a pesca, meow!”

    Kueng!

    [Pegamos muito!]

    Quando Sejun viu o peixe que Theo e Cuengi trouxeram,

    ‘Isso não vai funcionar…’

    Ele percebeu que era impossível preparar 5 milhões de porções apenas com essa equipe.

    “Convocar escravos!”

    Então, convocou Ajax, Veronica, Zelga e Orik e atribuiu papéis a cada um deles.

    “Cuengi e Ajax, sovem a massa de arroz para Garaetteok. Theo e Veronica, manuseiem as frutas. Zelga e Orik, preparem o peixe.”

    Depois de distribuir as tarefas, Sejun mexeu o licor no barril da destilaria e retornou.

    “Ei! Quem preparou o peixe desse jeito?!”

    Ele gritou com Zelga, que estava amassando o peixe completamente em vez de apenas limpá-lo.

    “Não, é assim que… se faz o extrato…”

    “Quem disse para fazer o extrato? Só remova as entranhas.”

    “Sim!”

    “Kekeke. Sejun-nim, eu estava fazendo direito.”

    Orik sorriu maliciosamente para Sejun, que estava repreendendo Zelga, mostrando o peixe que havia preparado.

    “Bom. Você está indo bem.”

    “Kekeke. Obrigado.”

    “Zelga, é assim que se faz.”

    Sejun ensinou Zelga a limpar o peixe novamente.

    Quando estava prestes a retornar ao seu trabalho, Sejun testemunhou uma cena horripilante.

    Scratch. Scratch.

    Orik coçou o traseiro, cutucou o nariz, coçou a orelha e continuou a manusear o peixe com a mesma mão.

    “Orik.”

    “Kekeke. Sim, o que é?”

    “Quem te disse para tocar na comida com as mãos que você coça a bunda, cutuca o nariz e coça a orelha?”

    “Kekeke. Isso é um problema?”

    Orik perguntou com uma voz que implicava que não entendia qual era o problema. Aparentemente, goblins não tinham noção de higiene.

    “Você está comendo tudo isso…”

    “Kekeke. Ah, obrigado.”

    Orik pegou os peixes avidamente, até mesmo aqueles que Zelga havia amassado.

    Esse era o plano dele o tempo todo?

    “Kekeke.”

    Sejun pensou enquanto observava o sorriso malicioso de Orik.

    Depois disso, Sejun designou Orik para limpar o lixo.

    Dois dias se passaram só processando os ingredientes.

    No 392º Dia.

    A Lua Azul, que Sejun estava encontrando pela 14ª vez desde que entrou na torre, chegou.

    Uma lua azul no céu escuro da noite.

    Por fim, o cenário adequado ao nome Lua Azul foi definido.

    “É lindo.”

    Sejun falou enquanto olhava para a Lua Azul.

    No começo, era uma lua aterrorizante que fazia monstros atacarem, mas agora era apenas uma lua linda.

    “Hehehe. Também é uma lua que torna as colheitas melhores.”

    Swish, swish.

    Sejun sorriu satisfeito enquanto olhava para os campos onde a energia azul estava se acumulando.

    Naquele momento,

    [Stella Hisron, a Grande Dragonesa Prateada e Assistente da 10ª Torre, enviou um orbe de mensagem de voz.]

    [Receber o orbe da mensagem de voz requer 1 milhão de Moedas da Torre.]

    [Você gostaria de receber o orbe de mensagem de voz?]

    Uma mensagem de voz enviada por Stella chegou.

    “Ela realmente envia isso diligentemente. Eu aceito.”

    Sejun recebeu o orbe.

    [Como três pedaços da porta que leva à 10ª Torre foram coletados, a porta se conecta de forma imperfeita.]

    [Agora você pode enviar uma resposta para Stella Hisron, a Grande Dragonesa Prateada e Assistente da 10ª Torre.]

    Uma nova mensagem apareceu diante de Sejun.

    “Posso enviar uma resposta?”

    Além disso, enviar uma resposta não lhe custava dinheiro algum.

    “Então vou mandar isso.”

    Sejun enviou a Stella o orbe de mensagem de voz que a mãe de Stella, Crisella Hisron, havia solicitado.

    E assim, o orbe da mensagem de voz foi para Stella.

    “Hmph! Finalmente, uma resposta.”

    Stella tocou o orbe da mensagem de voz.

    E então…

    “Seu bastardo!!! Como ousa zombar de mim!!!”

    Stella ficou furiosa depois de ouvir a mensagem de voz do orbe.

    De alguma forma, em vez da voz de Crisella, o orbe da mensagem de voz continha uma imagem de Sejun e seus companheiros brincando por uma hora.

    Foi Sejun quem acidentalmente infundiu poder mágico no orbe da mensagem de voz, ativando o feitiço de gravação.

    1. Achei fofo.[]
    2. Acho que todo mundo conhece.[]
    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (3 votos)

    Nota