Capítulo 244 - A Derrota de Kazuto e o Treinamento com o Rei do Mar

『 Tradutor: Crimson 』

Nesse dia, eu fui derrotado por uma corda.

Seu poder destrutivo era absurdo.

Não… aquilo não era apenas uma corda.

Depois disso, Ichinose-san e Rikka-chan me espancaram.

Me bateram tanto que até perdi a memória.

O que será que eu vi?

Não consigo lembrar.

Quando tento, minha cabeça dói como se fosse explodir.

“Com certeza aconteceu alguma coisa ruim. Acho melhor não tentar lembrar, sabe?”

“É isso aí! Ficar remoendo isso não combina com você, onii-san!”

Não faço ideia do que houve, mas se as duas dizem isso, deve ser verdade.

E ver a Igarashi-san tremendo ali no canto… provavelmente também é algo sobre o qual não devo perguntar.

… Aliás, a Igarashi-san estava usando um biquíni de gola alta?

Parece que ela estava com outro modelo… ugh. Minha cabeça dói.

Deve ser só impressão. Tem que ser.

Enfim, chegamos ao mar.

“Então, vamos explicar o motivo de termos vindo à praia.”

Ribel-san estava usando um monokini por baixo de seu manto habitual. Era… difícil não olhar. ¹

Ela balançou o cajado e o mar se abriu, revelando a presença do Rei do Mar.

『Já faz um tempo, portador da Precocidade.』

“D-De fato, quanto tempo…”

Mesmo tendo passado só algumas semanas, a pressão dele continuava absurda.

A aparência era igualzinha ao Aka, mas sua presença era completamente diferente.

Agora, como Semideus, eu conseguia sentir claramente o quão monstruosamente forte ele era.

O Rei do Mar era uma entidade absurda.

“Auau!”

“… (tremendo)♪”

Então, por trás dele, Momo e Aka dispararam pela areia e pularam em mim.
Macios. Fofos. Maravilhosos. Perfeitos.

“Ah, é verdade. Momo e Aka vieram aqui pra transferência de poder, né?”

“Auau!”

“… (furu)”

Aka estava recebendo os poderes como sucessor do Rei do Mar.

Momo estava ajudando com transporte e suporte.

Eles estavam ocupados desde cedo, então devem ter ficado felizes de nos verem.

Se esfregaram em mim com tudo.

Perfeito. Alma totalmente curada.

『A transferência de poder está indo bem. Como imaginei, essa criança aprende rápido。』

“Fico muito feliz em ouvir isso.”

『E aquele? Ele está indo bem lá do outro lado?』

Quando ele fala “aquele”, só pode estar falando da águia-vermelha.

O slime-água-viva, uma espécie superior que age como terminal do Rei do Mar, estava atualmente trabalhando conosco.

Comparado ao começo, ele já estava totalmente acostumado à nossa rotina.

“Ele está bem. Está se dando bem com Nishino-kun e os outros.”

『… Entendo. Isso é bom.』

Sério, o Rei do Mar poderia muito bem saber disso sozinho sem perguntar…

Mas, como se tivesse ouvido meus pensamentos, seu corpo tremeu levemente.

『… Fora situações de emergência, evito interferir demais na vida dos meus subordinados. Não tenho intenção de controlar o modo como vivem. Sucessos, vitórias, arrependimentos, fracassos… tudo só tem significado quando é fruto das escolhas deles. Se eu os orientar o tempo todo, estaria tirando essa possibilidade.』

“Entendi…”

Ele continua sendo incrivelmente sábio e razoável… apesar de ser um slime.

『E então, o que houve hoje? Precisam de algo urgente?』

“Sim, sim! Shu-ram, tenho um pedido pra você.”

『A transferência de poder para esta criança já foi concluída. Se deseja pedir algo, ouvirei.』

“Ei, Rei do Mar…?”

Ribel-san começou a falar com ele normalmente, sem filtro nenhum…?!

“Shu-ram, ouve aqui um instante?”

『Mas, vamos ver… portador da precocidade. Parece que você ficou ainda mais forte.』

“Sério? Dá pra perceber?”

『Claro. Você evoluiu, não? A energia que sinto de você agora é de outra ordem de grandeza. Mesmo no nosso mundo de origem, existiam pouquíssimos com tamanha força. Pode se orgulhar disso.』

“Ouvir isso me deixa feliz mesmo… Mas os do esquadrão avançado são ainda mais fortes, né?”

『Sim. Eles são literalmente o topo do nosso antigo mundo. Não apenas de um país — mas escolhidos entre todos os países do planeta. Alcançar aquele nível não é simples.』

“…”

O topo absoluto do mundo.

E o próprio Rei do Mar, que era uma das criaturas mais fortes daquele mundo, falava deles com esse respeito.

Realmente estamos prestes a enfrentar um grupo absurdo…

“Pois é. Mas não se preocupe! É pra isso que nós estamos aqui! Agora, Shu-ram, sobre o que eu queria pedir—”

『Mas não precisa se desesperar, portador da precocidade. Faz apenas cerca de dois meses desde que você obteve seu novo poder, e mesmo assim já alcançou um nível próximo ao deles. Para o esquadrão avançado, seu ritmo de crescimento deve ser bem mais assustador que sua força atual。』

“Será…?”

『Sem dúvida. E você tem companheiros em quem confiar, não tem? Os membros do esquadrão avançado são muito fortes individualmente, mas arrogantes. Suas ligações uns com os outros são fracas. Confie nos seus aliados. Não esqueça: você não está lutando sozinho.』

“Sim… tem razão.”

Sim. Exatamente como o Rei do Mar disse.

Nós temos aliados.

E tudo o que podemos fazer é acreditar na força que construímos juntos.

“……”

Por isso mesmo, Rei do Mar, por favor, escute a Ribel-san logo.

Olha lá — ela já está amuada no canto da praia.

A Ichinose-san e as outras estão até confusas, sem saber como reagir.

『… Tch. Ei, Ribel. Você não tinha algo a dizer? Então diga logo。』

Ele estalou a língua.

Rei do Mar… você realmente acabou de dar um tch?

E aliás, quem estava ignorando a Ribel-san era ele mesmo.

『Portador da precocidade, não a mime. Se fizer isso, ela vai ficar insuportável em segundos.』

“C-Certo…”

O Rei do Mar realmente é extremamente duro com a Ribel-san.

Mas… quero acreditar que é porque ele a considera uma companheira… Quero acreditar.

Enfim, era hora de finalmente entrar no assunto principal.

『Então, estão dizendo que desejam que eu faça um combate real contra eles?』

“Exatamente. Lutar contra mim já não está rendendo tanta experiência. E monstros medianos não ajudam: no nível atual do Kazuto e da Ichinose, só funcionaria se derrotassem uma quantidade absurda deles. Sendo assim, a única opção rápida é treinar contra algo do nível dos Seis Reis.”

『Entendo… se é assim, terei prazer em ajudar.』

Assim que disse isso, o Rei do Mar tremeu o corpo e acertou a Ribel-san com um golpe que a lançou pelos ares.

Ela rodopiou como uma broca e caiu de cabeça na areia.

“Hebuá!?”

『Muito bem. Então, portador da precocidade, e todos os demais — vamos começar o treinamento.』

E-Espera.

Por que ele acabou de lançar Ribel-san como se fosse lixo?!

“Uh… aquilo agora foi…?”

『Sem problema. Parte necessária do processo.』

“Hã?”

O Rei do Mar estendeu uma parte gelatinosa do corpo e apontou para a Ribel-san enterrada na areia.

Olhando de perto, percebi pedaços do corpo do Rei do Mar colados nela.

Esses fragmentos começaram a se contorcer como amebas.
Então inflaram e se dividiram em quatro.

“……(furu furu)”

“……(furu furu)”

“……(furu furu)”

“……(furu furu)”

Os quatro pedaços cresceram ainda mais e assumiram formas humanas.
Assumiram exatamente a aparência de mim, Ichinose-san, Rikka-chan e Igarashi.

『Primeiro treinamento: cada um de vocês deve derrotar o seu próprio clone.』

Ao comando do Rei do Mar, nossas duplicatas materializaram armas.

O meu tinha uma ninjatō.

O da Ichinose-san, armas de fogo.

O da Rikka-chan, um facão.

E o da Igarashi… cercado por chamas espirituais.

“Espera… não me diga que esses clones têm até as nossas habilidades?”

『Exato. A precisão das habilidades está reduzida para cerca de 70%, mas os atributos deles superam os de vocês. Posso reproduzir a forma e as habilidades de qualquer alvo — aliado ou inimigo. Essa é minha habilidade única: “Domínio da Colmeia”.』

Era uma habilidade totalmente quebrada.

Um roubo na cara dura.

『É uma boa chance para enfrentarem a si mesmos. Agora, avancem.』

“… (furu furu)!”

Ao sinal do Rei do Mar, nossos clones avançaram todos ao mesmo tempo.

… Aliás, espere.

Por que mesmo a gente teve que vir de maiô?!

Habilidade Única do Rei do Mar: 『Domínio da Colmeia』

Cria clones e pode transformá-los em qualquer pessoa ou criatura.

Atributos e precisão das habilidades ajustam conforme a diferença de poder.

Pode copiar até quem não está presente.

Pode misturar formas e habilidades livremente.

“Pode até aumentar os peitos.”

É a versão completa da habilidade “Imitação Total” de Aka.

Uma trapaça absurda.

E sim: clones derrotados dão EXP de verdade.

1. É uma lingerie de praia.[↩]