Capítulo 13 – Ladrões de Lojas de Conveniência

Capítulo 13 – Ladrões de Lojas de Conveniência

Tradutor: Otakinho

“Yosh, vamos entrar…”

“Wan.”

Depois de me certificar de que não há monstros nos arredores, eu e Momo entramos na loja de conveniência.

A eletricidade da loja havia acabado.

Janelas quebradas e mercadorias foram espalhadas pelo chão. Em vez de ser o ato de monstros, acho que é o ato de ladrões tirando vantagem da situação.

“Restam coisas inesperadamente…”

Ainda há muitos alimentos e bebidas na loja, talvez eles não pudessem levar todas elas.

Um após o outro, eu uso o Armazenamento da minha caixa de itens para pegar itens.

Mas a quantia é enorme.

Pode levar muito tempo para armazenar tudo isso.

Estou andando pela loja enquanto armazeno as mercadorias.

Então, encontrei algo com que me preocupar.

“… Hm?”

Alcançando o algo casualmente deitado no chão.

É uma pedra azul.

“Isso é… não me diga, uma pedra mágica?”

Olhando de novo, certamente tem a mesma forma e cor das pedras mágicas que ganhei depois de derrotar os Goblins antes.

Quando joguei no meu armazenamento [Pedra mágica de Goblin (Mínima) x1 unidade] apareceu.

“Houve uma batalha neste lugar…?”

Mas se for assim, por que uma pedra mágica está aqui?

“… Porque eles correram e escaparam?”

Por exemplo, se você acidentalmente encontrou Goblins enquanto está roubando este lugar, aproveitando a situação, se você consegue derrotar um e escapar com pressa, você não tem tempo para confirmar tal coisa. Se você incluir o anúncio que ouve depois disso, não pensaria que algo foi deixado como saque.

“Bem, vou receber este presente.”

Eu entrego para Momo.

Momo comeu a pedra mágica feliz.

Havia apenas uma pedra mágica ao redor.

Em seguida, volto para a parte de trás da loja de conveniência.

“Eeh, a parte de trás de uma loja de conveniência é assim.”

Entrando pela porta dos funcionários de dentro da loja, eu dou uma olhada dentro.

É a primeira vez que vejo os fundos de uma loja de conveniência como esta. Aqui está o que parece.

Você pode ver o interior da loja pelo espaço entre as garrafas pet.

Algo assim parece novo. Estou um pouco animado.

Felizmente, este lugar não foi devastado.

A maioria das coisas foi deixada intacta.

É uma boa história para mim.

“Existem muitas caixas.”

Café, chá, bebidas alcoólicas e assim por diante estavam dentro de papelão. Comida e especialmente bentos também.

Bem, é uma loja de conveniência, então como eles não têm muito estoque, eles armazenam alimentos com data de validade longas?

Ah, também tem revistas que não foram lançadas ainda.

Deixe-me agradecer.

“Momo, você está esperando… Está?”

Não há resposta de Momo.

Quando tentei pensar no que aconteceu, olhei para o interior da loja. Momo pegou algo em sua boca e se dirigiu para minha casa.

Na boca estava um pequeno saco de comida de cachorro agarrado com firmeza.

“… Você quer?”

“Wan.”

Parece desejá-lo.

Mas no momento em que respondi, a comida de cachorro caiu no chão.

Momo o segura na boca novamente.

“… Momo, você quer isso?”

“Wan.”

Potoh.

Caiu novamente.

Momo pega de novo com pressa.

Fofa.

Sinto pena de Momo, mas sou muito desagradável, deixo ela escolher novamente. Eu quero assistir de novo.

Estou recebendo a bolsa de comida de cachorro de Momo e jogo dentro da caixa de Itens.

“Kuuun?”

Eh, como isso desapareceu? Você não vai me deixar comer? O olhar de Momo chega ao meu apelo.

“Não é bom. Você já comeu comida de cachorro há pouco. Eu vou te dar uma refeição adequada mais tarde, então seja paciente.”

“… Wafun.”

Foi uma resposta sem confiança.

… Não? Eu não vou desistir?

Quando você tem olhos tão brilhantes!

Com minha mente se tornando um demônio, suportei os olhos de Momo.

Momo finalmente desistiu.

Fuh, yare yare. Foi uma batalha difícil…

Então, alguns minutos depois.

“Fuuuu… Isso é tudo…”

Finalmente terminei a operação de armazenamento.

Eventualmente, tudo da loja cabia na minha caixa de itens.

Essa lista se tornou tremendamente enorme.

Só com isso, acho que podemos comer por pelo menos meio ano.

É pela premissa de eu ficar sozinho.

Agora, o que vamos fazer?

Olhando para o relógio, a hora já era por volta das três horas da tarde.

É hora de um lanche. Não não.

Quero garantir um lugar seguro até o pôr do sol.

Se houver monstros noturnos, será problemático.

Devo desistir da busca de hoje e voltar para o meu apartamento?

Na pior das hipóteses, se me revezar com Momo, poderei descansar um pouco.

“Hm?”

Foi assim que pensei na hora que algo estranho apareceu na direção distante.

Em um prédio distante. Um pano branco esvoaçava do telhado ali.

“O que é isto?”

De fato, há um shopping super grande aqui.

Eu costumava ir lá o tempo todo nas férias.

Da lista de armazenamento, tiro um Binóculos.

Usando-o, amplio o pano branco e o observo.

Embora tenha sido um pouco rouco, há um SOS escrito lá.

“Há um sobrevivente?”

O que fazer? Devo ir?

Mas, eu tenho alguns sentimentos ruins com isso…