O Dragão Confuso

Tradutor: Otakinho

Eu explico minha estratégia para Ichinose-san quando ela sai da “Sombra”.

Como sempre, sua cooperação é indispensável.

“… Você está falando sério?”

“Sim.”

Depois de ouvir meu plano, os olhos de Ichinose-san se arregalam de surpresa.

A presidente Igarashi, que estava ouvindo além de nós, também expressa seu choque.

“Assim como antes, o sucesso ou não desta operação depende da habilidade de tiro de Ichinose-san. Posso confiar isso a você?”

“E-eu vou tentar o meu melhor para fazer funcionar.”

Ichinose-san acena.

Ao lado dela, Aka desfaz sua mímica e treme como se dissesse: “Eu também farei o meu melhor!”

“O que posso dizer, esse é um plano maluco que você tem aí…”

“Eu vou aceitar isso como um elogio.”

“Eu não estou sendo sarcástica. Estou honestamente surpresa… Há algo que eu possa fazer para ajudar?

A presidente Igarashi coloca a mão no peito e afirma que está disposta a fazer qualquer coisa.

Qualquer coisa, hein…

“Há uma, não, duas tarefas que eu quero que você faça.”

“O que eles são?”

“Primeiro, você pode ‘Avaliar’ aquele Dragão?”

Duvido que funcione, mas não custa tentar.

Presidente Igarashi concorda em fazer e observa o dragão através de seus binóculos.

Então-

“Funcionou.”

“…! Mesmo?”

Para ser honesto, eu não esperava que fosse dar certo.

Parece que Ichinose-san também está confusa.

“Eu não posso ver tudo, mas posso dizer que status e habilidades ele tem. Ao contrário de Kudou-san e Peônia, o Dragão não possui a habilidade ‘Obstrução de Avaliação’. Enquanto algumas das informações são encobertas…”

A Presidente Igarashi nos fala sobre o status e as habilidades do Dragão.

*****

Dragão Azul

Nv 38

HP: 1.400/5.200

MP: 550/2.300

Força: 1.200

Resistência: 800

Agilidade: 2.500

Destreza: 1.200

Magia: 2.200

Resistência mágica: 1.100

PH: 176

Habilidades Únicas: ■■■■

Habilidades: Ataque de Garra, Ataque de Respiração, Escama de Dragão, Velocidade Extrema de Voo, Detecção de Inimigos, Coerção, Rugido, Berserk, Ataque de Respiração Aprimorado, Ataque de Respiração Super Aprimorado, Ataque de Garra Aprimorado, Escama de Dragão Aprimorada, Velocidade de Voo Aprimorada, Detecção de Crise, Telepatia, Consumo Reduzido de MP, Desvio de Atenção, Alcance Aumentado, Ressonância de Pensamento

*****

Esse é o status do Dragão.

É incrível como suas habilidades e status são ridículos.

Todas os seus atributos estão muito além dos meus.

Os níveis de suas habilidades são desconhecidos, mas é mais que suficiente.

“Avaliação” é tão bom. Eu também quero.

Em uma nota separada, isso pode realmente funcionar.

O Dragão tem a habilidade que eu estava procurando.

“Momo.”

“Wan!”

Momo balança a cabeça.

Deixe para mim!

“Qual é o segundo pedido?”

“Oh isso é-“

Eu explico a ela sobre meu outro pedido.

Seu sorriso endurece quando ela ouve sobre isso em detalhes.

“… Você quer que eu faça o que?”

“Você pode fazer isso, certo?”

“C-claro. Eu vou fazer isso. Eu vou fazer isso!”

Quando faço o gesto de estalar os dedos, a presidente Igarashi concorda instantaneamente enquanto esfrega as regiões ao redor de seu estômago.

Que efeito notável.

“… Kudou-san, você age como um verdadeiro demônio quando lida com ela.”

“… Isso não é verdade… Eu acho…”

Enquanto estou recebendo o olhar duvidoso de Ichinose-san, nos posicionamos para a operação.

Com isso, a operação começa oficialmente.

*****

“GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!”

O Dragão rugiu, seu corpo já esfarrapado.

Incapaz de se aproximar da Peônia por causa de seu pólem, o dragão estava atacando com seus ataques de respiração à distância.

Infelizmente, o Dragão estava muito longe, e seus ataques sempre eram interceptados por inúmeras videiras antes que pudessem prejudicar Peônia.

“~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!”

Os ataques de Peônia também não eram tão especiais.

Simplesmente disparou ondas intermináveis ​​de folhas sobre o Dragão.

O Dragão estava queimando elas em pedaços antes que pudessem chegar até ele, mas algumas estavam começando a alcançar o Dragão.

A resistência do Dragão estava chegando ao limite.

Ele só podia liberar um número finito de respirações, e quanto mais insistia, mais fracas elas se tornavam e menos longe iriam.

Por outro lado, Peônia tinha habilidades regenerativas, então não importa quantas vezes atacasse, seu poder nunca diminuía.

Como tal, à medida que trocavam cada vez mais golpes, era evidente qual lado tinha a vantagem.

“GUAAAA?”

O Dragão não conseguiu bloquear completamente os ataques de Peônia. Assim, seu corpo estava lentamente acumulando danos.

Quanto mais dano ele recebia, mais lenta sua velocidade de reação se tornava, e quanto mais lenta sua velocidade de reação se tornava, mais seus movimentos eram afetados.

Era um ciclo vicioso.

O Dragão estava à mercê das táticas de Peônia.

“GU…AA…”

Seu corpo estava cheio de feridas.

A batalha deles estava chegando ao final.

As videiras de Peônia finalmente conseguiram chegar abaixo das pernas do Dragão.

“!?”

Exausto, o Dragão demorou para ver isso.

Enfrentando Peônia, isso provou ser fatal.

Shururururururu!

As videiras se enrolaram na perna do dragão antes que ele pudesse piscar os olhos, forçando o dragão a parar abruptamente no meio do céu.

O instinto imediato do Dragão foi queimar as videiras, mas já era tarde demais.

O Dragão foi puxado do céu pelas videiras e esmagado no chão.

“GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!

O dragão uivou miseravelmente.

Como governante do céu, era humilhante ser arrastado para o chão.

Depois de rasgar as videiras em pedaços com suas garras, ele tentou decolar do local.

Lamentavelmente, Peônia já havia implantado folhas, galhos e videiras suficientes para preencher todo o campo de visão do Dragão.

Literalmente, a planta Peônia construiu uma “gaiola”.

Não pense em fugir.

Essa era a sua mensagem.

Com o quão esfarrapado seu corpo estava, era incerto se o Dragão poderia ou não liberar outra respiração.

Independentemente disso, ele sabia que não seria capaz de impedir o próximo ataque de Peônia.

“Gu…”

O Dragão entendeu que destino o aguardava.

Estava destinado a perecer aqui.

No entanto, seus olhos ainda não estavam mortos. Não tinha desistido.

“Gururu…”

Ele derramou toda a sua mana restante em sua boca.

… Não desista. Você não pode desistir aqui.

Esse cara tinha destruído qualquer tipo de pensamento de desistência. A derrota não era uma opção.

Agora vem! Chegou a hora da Fúria do Dragão!

“GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!

Junto com seu rugido, o Dragão se preparou para um último ataque de respiração.

Foi nesse momento.

Havia incontáveis ​​galhos na frente do Dragão, e um deles de repente quebrou.

Era apenas um; no entanto, ficou claro que alguém havia atacado.

“Uma bala vermelha?”

Usando sua visão incrível, o Dragão viu através da identidade do projétil.

Uma bala vermelha atravessou o galho que caiu.

Parecia terrivelmente com a bala que atingiu seu olho direito no dia anterior.

É aquele humano por trás disso?

O Dragão não entendeu o que estava acontecendo, e sua confusão só aumentou a partir de então.

A bala vermelha gradualmente se transformou em um pequeno Slime.

“!?”

Além disso, quando o Slime estremeceu, começou a se multiplicar explosivamente.

Influenciados pela lei universal da gravidade, os Slimes caíram sobre o Dragão.

Eles bloquearam a luz do sol e criaram uma pequena sombra na testa do Dragão.

“Wan!”

“!?”

Então, uma cachorra apareceu na frente de seus olhos.

O que… Uma cachorrinha? De onde veio?

“Oioi, você está completamente espancado… Oh bem, isso torna mais fácil para mim levá-lo embora.”

O Dragão ouviu a voz de um humano. Parecia um pouco familiar para seus ouvidos.

É a voz daquele humano que o provocou ontem.

“Ei, acho que não nos vemos desde ontem, Dragão.”

O humano também apareceu do nada.

“Gua…?”

O Dragão estava ainda mais confuso.

De sua perspectiva, Kazuto era um humano assustador que poderia aparecer e desaparecer como desejasse. Além do mais, ele continuou revivendo ontem sem parar, mesmo depois que ele o matou.

‘Achei que não dava para piorar.’

O Dragão lamentou sua má sorte.

Talvez este humano tenha notado sua briga com o Treant e tenha vindo pescar em águas turbulentas.

Eles estão tão espertos como sempre.

Foi o mesmo em seu continente original.

Embora os humanos fossem fracos e impotentes, eles eram irritantemente inteligentes.

O que devo fazer? O que posso fazer?

O Dragão não conseguia pensar em uma maneira de superar esse problema.

“Não se preocupe. Temos alguns segundos sobrando.”

“?”

O que esse humano está dizendo?

E por que aquela árvore não continuou seus ataques?

Por que a ‘Gaiola’ não está se aproximando?

O Dragão estava extremamente confuso, mas notou que o cachorro na frente dele estava olhando fixamente para ele.

“Wan!”

“Guru…?”

Que?

Você não é a companheira daquele humano?

Devo mordê-la?

Ele olhou para a cachorra com hostilidade sem nem disfarçar.

Surpreendentemente, longe de desviar o olhar, a cachorra nem se encolheu de medo.

O Dragão ficou bastante impressionado com o fato dela ter tido a coragem de ficar na frente de sua presença sem tremer.

Então,

<<Momo olha para você de uma forma amigável. Você deseja fazer amizade com ela?>>

“… Gua?”

O Dragão ficou totalmente confuso com a voz que ressoou dentro de sua cabeça.