Consequências e o Futuro

Tradutor: Otakinho

Mais tarde, com a ajuda de Nishino e os outros que correram para o local, todos os monstros reanimados foram derrotados.

As pessoas do acampamento pareciam surpresas com o súbito aparecimento de reforços, mas logo perceberam que estavam do lado deles.

Depois que a batalha acabou, Fujita e Nishino explicaram a situação para eles e decidiram se mudarem para nossa base.

As pessoas no acampamento eram todas habilidosas em derrotar monstros.

Tivemos o prazer de tê-los conosco.

Eles serão um recurso inestimável para nós, tanto em combate quanto em produção.

“O que, que lugar é esse… ? Esta é a base do SDF?”

“Nós não nos mudamos em um instante?”

“Você tem certeza que nenhum monstro está vindo aqui?”

“Isto é inacreditável…”

Os campistas que foram convidados para a nossa base, a base da Autodefesa, ficaram surpresos com a singularidade da “Zona Segura” e das instalações no interior.

Aparentemente, ninguém no acampamento tinha habilidades de “construção de cidades”.

Parecia que eles tinham que se revezar para vigiar durante a noite.

“A partir de agora, poderemos dormir em paz”, disse o charmoso.

E com esses novos moradores, o nível de “planejamento” do prefeito aumentou.

A eletricidade estava de volta, assim como na prefeitura.

Agora podemos usar as facilidades que não podíamos usar antes.

Deu muito trabalho, mas a recompensa valeu a pena.

(Bem, ainda há muitos problemas, mas…)

Houve alguns problemas com as habilidades de Aiba e o futuro incerto das pessoas reanimadas.

As pessoas reanimadas não se lembram de que estão mortas.

Se eles se lembrarem, provavelmente reencenarão suas próprias mortes como Satsuki fez, e morrerão novamente.

(Algumas pessoas disseram que eu deveria deixá-los morrer corretamente…)

Quando o prefeito, Fujita e os outros souberam das habilidades de Aiba, suas reações foram variadas.

Alguns diziam que, como já estavam mortos, deveriam descansar.

Mas eles não morreram porque quiseram.

Concluímos que, se lhes fosse dada a chance de viver, deveríamos deixá-los viver novamente.

(Bem, isso é o que você pensaria se visse uma cena como essa…)

Goshogawara e sua família estavam se abraçando com lágrimas escorrendo pelo rosto.

Essa cena foi suficiente para provar que essas pessoas não eram apenas alguém que recebeu uma vida falsa.

Eu só posso esperar que Satsuki e sua mãe possam continuar aproveitando suas segundas vida.

Eles se encontraram novamente.

Ah, eu realmente quero que eles vivam juntos e felizes desta vez.

(Mas, como Satsuki sobreviveu…?)

Pelo que Aiba explicou, se a maneira como ela morreu tivesse sido recriada, havia uma grande possibilidade de que ela acabasse morta.

Mas Satsuki ainda está sã e salva, viva com Goshogawara.

Ela é a única exceção, ou algo mudou sob a influência de sua explosão de alguma habilidade ou do “poder divino” de Rebel?

Isso permanece incerto.

Ouvi dizer que Rebel vai investigar isso de agora em diante.

A propósito, o propósito original de Aiba e o fato de ele ser de outro mundo está sendo mantido em segredo.

Se lhes contássemos tudo, ninguém seria capaz de aceitá-lo. Só eu, Ichinose e Sora poderíamos aceitá-lo. 

“Hum? Aquele é Nishino e os outros…?”

Enquanto caminhava pelo corredor, vi Nishino e os outros carregando algumas bagagens.

Satsuki também está com eles.

“Rikka-chan, estou pronta aqui.”

“Ah, obrigado, Sachin. Você realmente trabalha rápido.”

“Sou nova aqui, então quero aprender tudo. A propósito, quando você disse Sachin, você se referia a mim?

“Sim, já que você é Satsuki, você é Sachin. Não é legal?”

“Não, não é isso. Eu gostei bastante.”

Parece que Satsuki já está se dando bem com o grupo de Nishino.

Eu não sabia que Satsuki estava no ensino médio.

Eu pensei que ela era uma estudante universitária como o cara charmoso porque ela parece bastante madura.

A propósito, o cara charmoso está trabalhando duro sob o comando da chefe Shimizu.

“Sinto muito, Goshogawara, por pedir para você me ajudar com tantas coisas assim que você chegou.”

“Não, isso não é verdade, Nishino. Eu vou ajudá-lo de qualquer maneira que eu puder. Além disso, como meu pai também está aqui, você pode me chamar de Satsuki. Não use honoríficos, apenas use linguagem casual. Temos a mesma idade, não temos?

“Ah, ah. Então, estarei sob seus cuidados, Satsuki.”

“…! Sim! Por favor, deixe comigo!”

Satsuki está muito animada depois de ouvir isso de Nishino.

Hmm, é como uma cena da minha juventude.

Ah bem, a única diferença é que ela está carregando armas, ferramentas e outras coisas perigosas.

É minha imaginação, ou o rosto de Satsuki parece estranhamente vermelho quando ela encara Nishino?

… Bem, eu acho que não é nada para se preocupar.

Passei direto por eles e me dirigi para a entrada da base.

Então uma parte da minha visão piscou e Ichinose apareceu.

“Ah, Kudou, obrigado pelo seu trabalho duro.”

“Obrigado por seu trabalho duro, Ichinose. Me desculpe por te fazer esperar.”

“Não, não, não, acabei de chegar também, sim.”

Curvei-me para Ichinose, que também se curvou para mim.

“Graças a você novamente, Ichinose, também consegui sobreviver desta vez.”

“Não Isso não é verdade. Simplesmente enviei uma mensagem para Rikka-chan e trouxe todos aqui. Não pude participar da batalha.”

“Não Isso não é verdade. Essa foi a melhor coisa que você poderia ter feito naquela situação.”

Não podíamos usar o bloqueador de percepção ao ar livre e não havia lugar onde pudéssemos tirar vantagem da arma de Ichinose.

Acho que as ações de Ichinose de se esconder nas sombras, constantemente enviando informações para nossos companheiros e trazendo reforços foi a escolha mais adequada naquela situação.

Eu também estava grato que ela tentou o seu melhor para suprimir o desejo de Sora de agir.

Nas sombras, Sora estava sempre dizendo: “Eu quero sair! Deixe-me lutar! Eu quero lutar!”

Na verdade, se ela tivesse saído, o campo de batalha estaria um caos, com certeza.

“Vire… Minha vez…”

Após a batalha, tive dificuldade em apaziguar Sora que estava de mau humor…

No final, porém, as palavras de Shiro, “Mãe, você não é legal”, a ajudaram a recuperar os sentidos.

A aparência digna de Sora desde a primeira vez está desmoronando cada vez mais.

“Bem, já era hora. Momo, vou deixar isso para você.

“Wan.”

As sombras ao redor de nossos pés se alargaram e saímos da zona segura.

Caminhamos pelas sombras até o acampamento.

O chão estava machucado por lutar contra monstros em todo o lugar.

À medida que avançávamos depois de evitar o terreno lamacento e danificado, nós os vimos.

Eles devem ter nos notado também, porque acenaram brevemente para nós.

“Desculpe, você teve que vir até aqui.”

“Não, está bem.”

As pessoas que estavam esperando por nós eram Rebel e Aiba.

Ela me pediu para sentar em uma cadeira feita de troncos.

“… Como você está se sentindo, Aiba?”

“Estou bem por enquanto. Minha condição física e habilidades estão estáveis…”

Aiba parecia um pouco cansado ao responder.

Bem, ele havia sido abandonado pelas pessoas do outro mundo, que eram a causa por trás de suas habilidades correndo soltas e seus amigos em perigo.

Ele deve estar com muita aflições por dentro.

“É porque eu caí direitinho nos truques daqueles idiotas. Eu sinto muito…”

“Eu não tenho palavras para retornar…”

Aiba vai estar sob a supervisão constante de Rebel a partir de agora.

Isso é para evitar que suas habilidades fiquem fora de controle.

Neste momento, a única coisa que pode controlar suas habilidades é o “poder divino” de Rebel.

Não posso culpá-lo.

“Graças a você, meus planos futuros ficarão bastante comprometidos. Eles colocaram algemas realmente desagradáveis ​​em nós.”

“……”

Rebel, por favor, segure-se um pouco.

Veja, Aiba parece que está prestes a chorar.

“A, e qual é a razão pela qual você nos chamou aqui?”

Tentei desviar a conversa perguntando por que estávamos aqui.

Disseram-me para sair da zona segura e não trazer ninguém, exceto Ichinose.

Deve haver algo importante para discutir.

“É sobre o futuro. Como eu disse anteriormente, precisamos revisar nossos planos futuros drasticamente.”

Em contraste com o que ela estava dizendo antes, a expressão de Rebel ficou mais séria.

“Kazuto, Natsu, o que estou prestes a dizer a vocês deve ser guardado para vocês, pelo menos por enquanto.”

“……! Sim.”

“……”

Ichinose e eu enrijecemos com a atmosfera e nossos olhos ficaram tensos.

“Bons olhos. Agora, ouçam, vocês dois.”

Rebel respirou fundo e disse.

“Quero trazer o Rei Lobo e o Rei do Mar para o nosso lado. Vocês podem me ajudar com isso?”

… Uma tarefa tão impossível?