Um Ser Insolente que Engole a Escuridão

Tradutor: Otakinho

Esta é uma história de Schwarz.

≪Experiência adquirida.≫

≪Nível de Schwarz aumentou de 56 para 57.≫

Enquanto ouvia o anúncio que ecoava em sua cabeça, Schwarz devorou ​​a pedra mágica do monstro que acabara de derrotar.

“……”

Ele mastigou e engoliu.

Não é muito gostoso.

O sabor é suave e a quantidade também é pequena.

“Achei que finalmente tinha encontrado um oponente interessante depois de muito tempo.”

O oponente era uma espécie de esqueleto de alto nível.

Ele era um oponente interessante que usava uma espada e uma arma feitas por humanos que ele provavelmente havia conseguido de outro lugar.

No entanto, era apenas um esqueleto de alto nível sem nome.

As sombras de Schwarz o destruíram com um golpe.

“Mais algumas pessoas com sabedoria apareceram hein…”

Nada mal.

Não apenas as pessoas, mas também os monstros estão começando a se adaptar a este mundo.

Não é apenas privilégio dos humanos se adaptarem e crescerem na dura luta pela sobrevivência.

É o direito igual de todo ser vivo que tem vida.

“Agora, então, deixe-me ver o que aconteceu com minha matilha…”

Ele procurou por sinais de vida.

A matilha de Schwarz estava atualmente dividida em diferentes grupos, cada um dos quais estava trabalhando duro para melhorar seu nível.

Isso ocorre porque a matilha já se formou no treinamento infernal de Schwarz e cresceu a um nível em que eles poderiam agir por conta própria sem muitos problemas.

“…. Eles estão crescendo.”

Ele examinou o nível de poder da matilha, cada um era mais poderoso que o outro.

Eles não pareciam ter quebrado as algemas que Schwarz havia imposto a eles.

Ele ficou impressionado com a diligência deles.

“Bem, o próximo é….”

Desta vez, ele procurou outro sinal.

Eles estavam a milhares de quilômetros daqui, mas Schwarz conseguiu procurá-los sem nenhum problema.

Este é o efeito de sua habilidade única “Reino Abissal”.

Se houver escuridão em um lugar que ele esteve, ele pode procurar sinais e viajar para lá.

Esta habilidade é completamente compatível com o “Deslocamento por Sombra” de Momo e as “Coordenadas” de Aka.

Foi com essa habilidade que ele conseguiu correr para o lado de Kazuto no passado.

“…. Você cresceu ainda mais.”

Aquele ser humano – Kazuto e sua Shiba Inu Momo e sua matilha.

No passado, os únicos sinais fortes de vida eram Kazuto, Momo e uma mulher que carregava uma arma, mas agora é diferente.

O número de presenças fortes aumentou consideravelmente.

Em particular, as vibrações demoníacas e cadavéricas eram consideravelmente mais fortes.

Eles estão ficando mais fortes, tanto como indivíduos quanto como grupo.

“……”

Schwarz riu.

A este ritmo, seremos capazes de resolver este assunto muito mais cedo do que eu esperava.

Talvez seja isso que eles querem também.

“Entendo. Então foi assim né”.

Ah, estou ansioso.

Não posso deixar de esperar ansiosamente por esse momento.

Você pode usar toda a sua força, todas as suas habilidades e táticas para competir e matar uns aos outros ao máximo.

Se esse for o final, serei capaz de aceitá-lo, não importa qual seja o resultado.

Mesmo que seja nossa derrota ou morte.

“Uauaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

Schwarz solta um uivo agudo.

Uma onda de som reverberou no céu noturno enluarado.

Quando ele se virou, viu sua matilha alinhada ali.

“Estou de volta.”

“Olá eu…”

Quem levantou a voz como representante foi o monstro formiga.

Foi escolhido por Schwarz, sobreviveu ao treinamento infernal e evoluiu para uma forma completamente diferente da anterior.

Assemelhava-se a sua mãe, a Rainha Formiga, e evoluiu durante a batalha com Nishino e Rikka, mas sua força era outra.

Ainda não recebeu um nome, mas Schwarz acredita que um será dado a ela em um futuro próximo.

Não, não é só esta.

Os Lobos Pretos evoluídos também ganharão nomes.

Este é uma equipe que possui vários monstros nomeados de espécies superiores. Além disso, seu chefe é um dos Seis Reis.

A equipe mais forte que faria qualquer um que o ouvisse tremer está quase pronto.

“Os números aumentaram.”

O número da equipe também aumentou.

Atrás das formigas negras e Lobos Pretos, mais monstros esperavam.

Orcs, Goblins, cobras gigantes, aranhas e monstros semelhantes a águias.

Embora fossem de raças diferentes, todos se juntaram ao exército por uma única razão: a força esmagadora de seu chefe, Schwarz.

Eles podem ser de raças diferentes, mas uma vez cativados por sua força, eles não podem deixar de se ajoelhar na frente dele.

Tendo recebido sua lealdade absoluta, Schwarz levantou a voz.

“Aqui vamos nós, a batalha decisiva.”

Vamos acertar as contas com aquele humano.

Vamos fazer de forma justa e honesta, arriscando tudo um pelo outro.

Eu posso dizer com base em sua presença. O outro lado também quer.

“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

Com essas palavras, o bando gritou.

Para aqueles monstros que viviam suas vidas com o slogan da sobrevivência do mais apto, o caminho de Schwarz era insuportavelmente confortável.

Nós queremos ver. Queremos ver para onde nosso chefe está indo.

Queremos estar com ele. Queremos estar com nosso chefe no campo de batalha enquanto ele luta.

Guiados por seu entusiasmo, eles estavam prestes a dar seus primeiros passos na batalha – esse era o momento.

“Espere!”

Uma voz sem tato reverberou no ar.

“Desculpe, mas podemos, por favor, parar de brigar?”

No final da linha de visão, havia alguém parado ali.

Era uma figura humana.

Mas a presença era diferente. Era a presença de um monstro.

“Vocês…..”

“Olá, faz um tempo desde que eu te vi, ‘Rei Lobo’. Você se lembra de mim?”

O zumbi inteligente do passado que estava lá.

Ele tinha uma espada amarrada ao quadril e um leve sorriso estampado em seu rosto.

“… O que você quer?”

Schwarz perguntou irritado.

A excitação que estava se acumulando em meu coração agora estava sendo amortecida.

“Ei ei, vamos, não fique tão nervoso. Eu não vim aqui para brigar com você- woah.

Ele estava prestes a dizer algo quando deu um passo para trás.

Em um momento, o lugar em que ele estava foi engolido pela escuridão e desapareceu.

“Minha nossa, eu sabia que você faria isso de novo, mas você pode pelo menos me ouvir?”

“Eu disse para você me dizer… O que você quer.”

Se você disser outra coisa além disso, eu vou te matar.

Mesmo se você fizer um movimento desnecessário, eles vão te matar.

Não era apenas Schwarz.

Todos os membros da matilha estavam prontos para a batalha.

“… Meu Deus.”

Mesmo cercado por todos os lados, ele não perdeu a compostura.

Essa atitude deixou Schwarz ainda mais nervoso.

Sem dizer uma palavra, Schwarz liberou a escuridão.

A escuridão varreu o lugar onde o zumbi inteligente estava e desapareceu.

Eu perdi meu tempo.

Ele se arrependeu dos poucos segundos que havia consumido fazendo e respondendo perguntas triviais.

Mas.

“Você está realmente apenas me ouvindo… Acho que você não gosta muito de mim.”

Ele estava parado no lugar onde havia desaparecido.

Era como se nada tivesse acontecido.

“… Por que você ainda está vivo?”

“Você não entende? Como ainda estou vivo depois do seu ataque?”

Mais uma vez, Schwarz desencadeou a escuridão.

Desta vez, Schwarz queria ter certeza de que seria enterrado.

“É inútil.”

Mas ele não se esquivou desta vez.

Ele empurrou a mão direita para a frente, pegou a escuridão de Schwarz e a dissipou com a mão.

“… De jeito nenhum…”

Isso é impossível.

Não há como você fazer isso.

É a habilidade de ataque final, ignorando a defesa do inimigo e danificando diretamente seu HP.

Sem habilidades defensivas iguais e uma enorme quantidade de HP, não há como evitá-lo.

As únicas pessoas que podem fazer isso são aqueles que têm as mesmas seis habilidades de classe rei ou aquela pessoa que Schwarz reconheceu como seu rival favorito.

(Qual o significado disso…?)

Schwarz havia enfrentado esse zumbi duas vezes antes, mas não havia sido capaz de impedir a escuridão de Schwarz antes.

Ele não conseguiu matá-lo, mas achou que o zumbi era insignificante demais.

No mínimo, era impensável que crescesse tão rápido em tão pouco tempo.

Mas agora…

(Este é realmente o mesmo indivíduo que eu conheci antes?)

É diferente.

É muito diferente.

Este zumbi inteligente ficou tão poderoso que os instintos e habilidades de Schwarz estavam tocando alarmes.

“Eu cresci. Finalmente, sim – finalmente. Eu finalmente ‘compreendo’ a natureza de sua habilidade, o poder do ‘Orgulho’.”

“……?”

“Foi difícil. Mas valeu a pena. Meu ‘Orgulho’ é uma habilidade menor em comparação com sua Habilidade de Rei. Para ser honesto, eu não queria mais ver você ou brigar com você. Mas agora-“

Ele estendeu a mão na frente dele.

“…..?!”

Com apenas um movimento, a escuridão que cercava Schwarz foi desfeita.

Era apenas uma pequena quantidade, mas significava que seu ataque havia chegado a Schwarz.

Seu sorriso se aprofundou.

“Você sabe o que? ‘Orgulho’ e ‘Precocidade’ não são apenas habilidades que aumentam sua experiência. Eles são apenas um valor agregado ao seu poder original. O dono de ‘Precocidade’ pode ter subconscientemente entendido sua natureza, mas eu sou apenas um monstro comum sem talento. Levei muito tempo para perceber isso e entendê-lo.”

“……”

“E uma vez que eu fiz, não havia poder mais poderoso do que este.”

Ele levantou a mão.

No momento seguinte, Schwarz foi arremessado a mais de cem metros.

“Ah…!?”

Ele não conseguia entender o que tinha acontecido.

“Protejam o chefe!”

“Matem!”

“Eliminem o inimigo!”

Uma multidão de monstros estava na frente dele.

Eles não podiam simplesmente sentar e assistir por mais tempo.

Todos entenderam.

Este é o “inimigo” que a matilha deve usar todas as suas forças para enterrar.

“Parem!!”

Mas antes que os monstros pudessem fazer um movimento, Schwarz gritou.

Em um flash, o bando de monstros parou de se mover.

“Isso é uma boa lealdade. Eu te invejo.”

“Eu não posso deixar você matá-los.”

Se enfrentarmos esse zumbi inteligente, a matilha será morta facilmente.

Uma batalha que não pode ser vencida não é o mesmo que uma derrota.

É uma vergonha para um chefe forçar sua matilha a fazer sacrifícios desnecessários.

“Ao contrário de mim… Você ficou fraco, Schwarz, o ‘Rei Lobo’.”

“O que você disse…?”

“Estou dizendo que você tem mais fraquezas.”

O zumbi inteligente ergueu a mão.

Em sua mão, ele segurava a cabeça de um Lobo Preto.

“Ah… Grrrrr!”

O Lobo Preto lutou desesperadamente, mas não conseguiu se libertar.

“Vocês… !”

“Viu? Isso por si só vai atrasá-lo. Em seu desejo de lutar contra humanos, você adicionou muitas coisas para proteger.”

O zumbi inteligente colocou mais força em suas mãos.

O Lobo Preto gritou de dor.

“……!”

Schwarz cerrou os dentes de raiva.

Ao mesmo tempo, ele podia sentir o gosto metálico de sangue em sua boca. 

“Não se importe comigo, chefe…”

“Você vai ficar em silêncio! Eu não vou permitir que você se mate!”

Schwarz parou o Lobo Preto que tentou manipular as sombras e tentou se matar.

“… Você está ficando muito fraco. Os reis lobos do passado nunca tiveram matilhas. Isso é por que. Você sozinho poderia ter me matado, mesmo que fosse eu não… Mesmo que você seja o mais forte, seus companheiros não são. Eles são lentos e inúteis. Ah, patético.”

O zumbi inteligente sorriu torto com a decepção e o fato de ter conseguido o que queria.

“Bem, eu poderia ter controlado você sem usar seus amigos como escudos.”

Com a mão livre, o zumbi inteligente tirou algo do bolso.

No momento em que Schwarz o viu, sua aparência mudou.

“Você… ! Por que você tem isso?”

“É por causa do meu colaborador. Fufu, agora você entende ‘Rei Lobo’? Você não teve escolha no assunto.”

“……!”

Schwarz cerrou os dentes.

“Mas não se preocupe. Meu objetivo não é muito diferente do seu. Eu só preciso que você combine o tempo com o ‘nosso’.”

“Combinar o tempo….?

“Sim está certo. Você quer lutar, não é? Você quer lutar contra o dono da ‘Precocidade’. Então lute conosco. Se unirmos forças, se você, o ‘Rei Lobo’, e eu, o ‘Orgulho’, e eles, os ‘Sentinelas’, unirmos forças, todos os planos deles vão desmoronar.

É um direito igual de todos lutar pela sobrevivência.

Mas, ao mesmo tempo, pesadelos e azar também acontecem a todos igualmente.

Os dois desastres, que nunca deveriam se unir, juntaram forças e estão prestes a engolir Kazuto e seus amigos em uma tempestade incontrolável.