Divisão

Tradutor: Otakinho

Na escuridão rodopiante e em expansão, meus pensamentos aceleraram.

Como ele conseguiu – um monstro – entrar na “zona segura”?

Não, existe uma maneira alternativa de um monstro entrar em uma zona segura.

É se juntar a um membro humano do grupo, como Momo e Aka.

Quem seria?

Quem o deixou, este zumbi inteligente, entrar na zona segura?

Traição? Não, se você usar habilidades de lavagem cerebral como a Presidente Igarashi, você pode forçar sua entrada no grupo de alguém…?

(Ou é por causa daquela Rainha Formiga…?)

Não, a Rainha Formiga só poderia estar aqui como uma exceção porque ela estava contida na minha sombra.

Se eu a deixar sair da sombra, ela será imediatamente repelida, e seus companheiros também.

Mas é possível se um deles for humano…?

Droga, não pesquisei o suficiente.

Havia tantas coisas para fazer, tantas prioridades, que era sempre colocado em segundo plano.

Mesmo assim, como o NV do “Planejamento de Cidades” do prefeito melhorou, deveria ter sido possível cuidar disso.

Era suposto ser-

“Você não deveria fazer isso. Deixando sua mente vagar assim no meio da batalha.”

“…?!”

Boom! Senti como se tivesse sido atingido na cabeça.

Minha cabeça sacudiu e minha visão vacilou.

Agora que olho para ele, vejo um zumbi inteligente com uma armadura com escuridão em seus braços e pernas.

“Gu…”

“Ainda não acabou.”

Ele usou a escuridão que se espalhava como um ponto de apoio para se aproximar de mim.

Eu rapidamente entrei na sombra para me proteger, mas é difícil para minha habilidade de ‘sombra’ se defender totalmente da ‘escuridão’.

Ainda assim, usando minhas habilidades de percepção, consegui bloquear seu ataque.

(De alguma forma, eu tenho que ficar longe dele…)

Este não é um bom momento para usar a Caixa de Itens ou Ninjutsu.

Mas o efeito colateral de usar a Imitação de Sombra do Alto Orc é muito arriscado.

Então,

“De alguma forma eu tenho que manter minha distância. Você está pensando isso, certo?”

“—“

Como se tivesse lido meus pensamentos, ele riu.

“Eu te disse. Você é muito fácil de ler.”

Senti um calafrio correr por mim.

O zumbi inteligente tirou a espada da cintura.

Mesmo no meio da escuridão, irradiava uma presença incomum.

Quase na horizontal.

O golpe da espada sacudiu o ar.

Zon! O espaço explodiu.

“–há, há, há, há…!”

Foi por pouco.

Se eu estivesse um segundo atrasado para fugir, já teria sido cortado pela metade agora.

Quando olhei para trás, vi que todos os prédios para os quais ele apontou a espada foram cortados ao meio.

(… É uma habilidade que estende o alcance do corte?)

Isso é problemático.

Se o corte pode ignorar a defesa, nem o Alter Ego nem a caixa de itens podem impedi-lo.

Não há como evitar isso.

“Não é incrível, esta espada? É uma arma do meu mundo, e não apenas aumenta o status do dono, mas também pode ser usada para habilidades como essa.”

“Você está se gabando?”

“É um serviço. Mesmo que eu lhe diga isso, minha ‘vantagem’ não será abalada.”

Mais escuridão se derramou sob seus pés como uma espessa camada de lama.

“… Essa é a habilidade do Lobo Preto?”

“Sim, está bem debaixo dos meus pés. Isso te incomoda?”

Ele estalou os dedos.

Então a escuridão sob seus pés se alargou, e o Lobo Preto emergiu.

“Uuuu…. Grrrrrr….”

Essa figura era inconfundivelmente o Lobo Preto – o Rei Lobo Schwarz.

Mas havia um colar de prata brilhante em volta do pescoço e uma corrente que estava conectada a ele.

A corrente estava pendurada e conectada à escuridão sob seus pés.

(Essa corrente e colar é o que mantém Schwarz na linha…?)

Rebel disse que ‘Orgulho’ não poderia ser usado para dominar os outros.

Se for esse o caso, então essa é outra habilidade que ele tem…?

Mas se for esse o caso, por que as correntes estão presas à escuridão em vez de suas mãos ou corpo…?

Algo sobre isso está me incomodando…

“Foi difícil, sabe? Ele não me ouviu muito bem. Então eu tive que ser muito criativo para fazer isso funcionar.”

“Criativo… Você diz…?”

“Você vai descobrir em breve.

O zumbi inteligente e Schwarz pularam para trás.

Imediatamente, no momento seguinte, uma enorme coluna de fogo se ergueu onde eles estavam.

Essa é certamente a habilidade que você pode aprender quando aprender Magia Flamejante Nv 8 — “Cremação de Fogo Infernal”.

Então isso significa-

“Desculpa, estou atrasado.”

“Grrrrr…”

“Rebel!”

Rebel aterrissou do céu acima de um pilar de fogo.

Ela deve ter corrido para o local com pressa, porque debaixo de suas vestes, ela ainda estava vestindo uma camiseta.

Que roupa estranha.

No entanto, ela segurava um cajado de batalha na mão e sua fera invocada, Ifrit, estava esperando atrás dela.

Não há dúvida de que ela já está em modo de combate.

“… Esse é o zumbi inteligente de quem você estava falando?”

“É sim. Não sei como, mas de alguma forma ele conseguiu contornar os limites da ‘Zona Segura’.”

“Entendi…. Você tem uma vantagem sobre mim…”

Rebel estalou a língua.

“Natsu e outros estão seguros?”

“Sim, eu acredito que Momo provavelmente os salvou da morte agora.”

“Entendi…”

Rebel suspirou de alívio depois que eu disse a ela que estava segura.

A ‘Gaiola’ também estava ligada à sombra de Momo.

Se for Momo, então ela já deve estar em movimento e deve ter fugido para algum outro lugar agora. 

“Então sinta-se livre para se soltar. Não se preocupe com o dano. Pedi a Fujita e Uesugi que evacuassem a área antes de eu vir para cá.”

Uesugi…? Ah, o prefeito.

Por um segundo, eu esqueci quem ele era.

Mas se forem eles, tenho certeza que vão ficar bem.

(Todo mundo está evacuando. Então eu posso me concentrar no inimigo na minha frente…)

“Grrr…”

Schwarz rosnou.

Havia emoções fracas misturadas com a pressão intensa.

Frustração e humilhação.

(Não importa como você olhe, parece que você está sendo forçado a lutar…)

Então, a única maneira de superar essa situação é quebrar o vínculo entre ele e Schwarz.

(Mas como eu faço isso…?)

Existem várias habilidades que podem ser usadas para bloquear ou enfraquecer os efeitos de tais habilidades.

O mais poderoso é o “Poder Divino” de Liber.

É uma habilidade de trapaça que torna as habilidades de seu oponente inúteis por quantas vezes ela os corta com a espada de luz que ela cria.

Mas, isso não pode ser usado agora.

Isso ocorre porque essa habilidade está sendo usada atualmente para suprimir a habilidade “Recreativa” de Aiba de dar errado.

O outro é a “Inveja” de Ono.

Esta é outra habilidade que tem o efeito de trapacear de diminuir o nível das habilidades do seu oponente.

No entanto, isso só pode ser usado contra aqueles de quem Ono tem inveja.

Ele pode ser hostil contra o zumbi inteligente, mas é difícil para ele ter inveja daquele zumbi do fundo do coração.

Em primeiro lugar, Ono não é forte o suficiente para lutar contra o zumbi inteligente e Schwarz.

Se ele não tomar cuidado, ele pode ser feito de refém.

“-Estou chegando!”

“! Certo!”

O zumbi inteligente e Schwarz deram um passo à frente.

Ao mesmo tempo, uma grande quantidade de escuridão fluiu em nossa direção.

Era como um rio lamacento correndo em nossa direção.

“Caixa de Itens!”

Imediatamente criei um ponto de apoio no ar para evitar a lama.

A lama negra passou por onde estávamos, engolindo tudo em seu caminho.

Se você tocar nessa lama, acabou.

Não devemos tocá-la.

“Você tem que evitar todos os ataques do Rei Lobo. A habilidade ‘Escuridão’ ignora toda a defesa e drena o HP do oponente imediatamente. Se você não os levar a sério, acabou.”

Isso é o que o jogo chama de dano penetrativo.

A primeira vez que lutamos na escola, fomos capazes de nos proteger contra ele porque ele ainda não havia dominado seu poder.

Mas não há como evitar os ataques do Rei Lobo, que passou muito tempo entendendo a natureza de suas habilidades.

“Ainda não!”

“Chi!”

O zumbi inteligente balançou sua espada ao mesmo tempo.

Droga, eu não posso fugir no ar.

(Um ou Oito–)

Ativei meu Ninjutsu o mais rápido que pude.

“Técnica de Fuga Incendiaria!”

As chamas do lótus vermelho colidiram contra sua espada.

Imediatamente depois disso, o maquinário pesado e os objetos ao redor que foram usados ​​como pontos de apoio foram dilacerados.

Mas eu estava seguro.

Parece que minha previsão estava correta.

“Kazuto! Você está bem?”

“Sim, estou bem.”

Sinceramente, achei engraçado vê-la flutuando no ar assim, mas não é o momento.

“A espada do zumbi inteligente também é capaz de cortar uma grande área. Mas se você usar suas habilidades, você pode anula-la.”

“Parece tão roubado isso tudo. Habilidades de escuridão, golpes de espada mágica… Você tem um conjunto de cartas muito bom. É deve ter ‘Orgulho’ de fato.”

“Sim, mas não acho que Schwarz vá segui-lo obedientemente.”

No final, não é Schwarz que precisa ser derrotado, mas o zumbi inteligente.

Se de alguma forma conseguirmos quebrar a conexão entre ele e Schwarz, a situação será revertida.

“……”

Rebel parou por um momento, então olhou para mim.

“Kazuto, eu vou enfrentar o ‘Rei Lobo’. Enquanto isso, você lida com o zumbi inteligente.”

“Existe alguma maneira de você lidar com Schwarz?”

“Eu vou trancá-lo em meu Reino Sagrado. Acho que posso durar quinze minutos considerando o estrago feito por Iver. Nesse tempo, você terá que derrotá-lo ou lidar com sua conexão com o Rei Lobo.”

“… Eu entendo.”

‘Como?’ Eu não perguntei isso.

O fato de ela não me dizer ‘como’ significava que ela também não tinha um plano específico.

Mas se ela não confiasse em mim, ela não teria sugerido isso em primeiro lugar.

Portanto, é lógico que eu deva corresponder às expectativas dela.

Sentindo minha determinação, ela sorriu e disse

“Essa é uma boa resposta. Bem, boa sorte.”

Então, houve um fio de luz no chão, e ela apareceu na frente de Schwarz e do zumbi inteligente.

Eles reagiram um momento depois devido à sua velocidade.

“Che, Rei Lobo.”

“… Grrrrrrrr!”

O zumbi inteligente imediatamente usou Schwarz como escudo.

Mas esse movimento era exatamente o que Rebel queria.

Rebel juntou as mãos na frente de Schwarz e ativou sua habilidade.

“Reino Sagrado”.

Uma luz ofuscante envolveu os dois.

Escuridão e luz se entrelaçaram, e uma tremenda energia envolveu os arredores.

Esta era uma das três habilidades únicas de Rebel – o “Reino Sagrado”.

É a primeira vez que o vejo em ação.

Quando a luz se apagou, apenas o zumbi inteligente estava ali.

“A… Rei da Morte e o Rei Lobo desapareceram…?”

O zumbi inteligente murmurou em um tom estranho.

Mas, imediatamente notei.

No lugar onde Rebel e Schwarz estavam, havia uma bola brilhante do tamanho de uma bola de boliche flutuando no ar.

Talvez essa bola brilhante seja o ‘Reino Sagrado’ de Rebel.

Meu ‘Reino do Sol Poente’ é uma habilidade que muda forçosamente o tecido da realidade para a noite, mas seu ‘Reino Sagrado’ parece ser um tipo que cria um espaço completamente diferente e prende o oponente nele.

“Então… esta é a Habilidade de Domínio. A habilidade de nível mais alto que só pode ser obtida por aqueles que maximizaram seu trabalho e raça. Entendo, é natural que ela seja capaz de usá-lo. Ela é o Rei da Morte, afinal.”

O zumbi inteligente xingou violentamente e olhou para mim.

“Você dividiu suas forças… Mas o resultado final ainda será o mesmo, não será? Eu vou derrotá-lo e o Rei Lobo matará a Rei da Morte. Isso é tudo o que há para ver.”

“Não saberemos até eu tentar.”

E então, os reforços chegaram.

“Guoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!”

O ar tremeu, e Sora se revelou.

“Estou atrasada.”

“Não, é um bom momento.”

“Kazuto! Shiro também lutará com você.”

Com um baque, Shiro subiu em cima da minha cabeça.

“Um dragão… Isso é ótimo, eu adoraria adicionar isso ao meu arsenal.”

Com essas palavras, a boca de Sora se contorceu de raiva.

“Você com certeza é um cadáver muito atrevido. Eu não me importo se é Kazuto ou você, ninguém pode me obrigar a obedecê-los.”

“Não se preocupe, é apenas uma provocação.”

Mas há também a coisa com Schwarz.

Eu não quero que Sora seja forçada à servidão por ele.

“Sora, por favor, cubra-me. Eu vou cuidar dele.”

“Hum… Vá em frente.”

“Aka, mude.”

“…… (furufuru)”

Aka, que estava imitando minhas roupas, então se transformou em uma arma.

Kazuto também tirou uma kunai de sua caixa de itens.

Ele respirou fundo e se concentrou no zumbi na frente dele.

“Agora mesmo, bem aqui, eu vou te derrotar com certeza!”

Levantei o pé e dei um passo à frente.

O zumbi inteligente riu cruelmente. 

“Tenta a sorte, Proprietário da Precocidade!”

O zumbi inteligente sacou sua espada e deu dois passos à frente.

O tempo limite é de quinze minutos.

A batalha começou.