Capitulo 79 – Exército de Monstros

Capitulo 79 – Exército de Monstros

Tradutor: Otakinho

“Afaste-se, Rikka!”

Nishino-kun grita rapidamente. Reflexivamente, Rikka-chan pula para trás. Imediatamente, a “escuridão” engole sua localização anterior. Isso foi muito perto. A “escuridão” lentamente envolve o refeitório. Olhando para trás, os alunos também olham para a “escuridão” com expressões de descrença.

“P-por que isso está acontecendo…”

A culpada. A menina – Não, a domadora de monstros que foi derrubada no centro acorda. Não há nenhum ferimento na testa. A bala, porém, é cuspida e cai em sua mão. Ela olha para a bala com interesse.

“… Quem é o atirador? Pelo que eu sei, não existe nenhum ‘Sniper’ nesta escola…”

Dito isso, ela olha em volta. Lá, a garota esportiva que era um tanto tímida e pouco confiável não existia mais. A intimidação que a cerca me faz sentir como se estivesse enfrentando um monstro.

“Bem, não importa. Eu ia matar todo mundo de qualquer maneira… Hihi, ohyahyahyahayhyahyahya.” Com um sorriso crescente, ela ri histericamente enquanto segura a testa. Ela não parece a mesma pessoa de antes. Sua personalidade parece ter mudado completamente.

“Do que você está falando, Katsuragi-kun? O que aconteceu com você?”

À distância, Miyamoto-kun (Inteligente de Óculos-kun) grita. Ele ainda não entende o que está acontecendo. Para ser justo, a maioria do povo da escola está confusa sobre isso. Eles estão apenas assistindo em um estado atordoado. Apenas nós dois… e Nishino-kun parecem estar por dentro. Seus olhos também estão fixos na domadora de monstros, sem baixar a guarda. Mesmo assim, Rikka-chan, que está ao lado dela, parece confusa.

“Ah? O que foi, vice-presidente Miyamoto?”

A domadora de monstros encara Miyamoto-kun. Com apenas isso, Miyamoto-kun cai de bunda.

“Hiii…”

“Uwa, que chato. Por que você está mijando nas calças com apenas um clarão? O que aconteceu com aquela atitude arrogante que você sempre teve?” Um tom sarcástico. Caminhando sem esforço no topo da “escuridão”, a domadora de monstros se aproxima do Inteligente de Óculos-kun de uma maneira amigável. Ela está indefesa, sem nenhum sinal de proteção. Isso por si só é assustador. Como se tentasse acompanhar seus passos, a “escuridão” se espalha por onde ela pisa.

“Não, não venha!”

“Para ser honesto, eu esperava mais de você. Com você sendo o braço direito da Presidente Igarashi e tudo o mais, pensei que seria mais brilhante… você acabou sendo um mero ajudante.” Com um olhar de decepção, ela se afasta de Miyamoto-kun. Em seguida, ela olha para Nishino-kun.

“Como eu pensei, você é o problemático. Não é, Nishino-kun?”

“Essa é a sua verdadeira natureza, Katsuragi-san?”

“Verdadeira natureza… eu fui assim desde o início. Era conveniente agir assim no passado. Você sabe, os meninos são fracos contra meninas frágeis assim. Eles estão, tipo, dispostos a subir meu nível e dar o melhor de si para todos, certo? Hyahyahyahya.” Ela ri enquanto esconde a boca. De repente, ela para de rir.

“Eu estava pensando em viver assim por toda a minha vida. Durando e perdendo, tudo isso enquanto mato meu verdadeiro eu. Achei que iria viver assim. Eu pensei assim…”

“No entanto”, exclama ela enquanto abre os braços e sorri de alegria, “O mundo mudou! Abra os olhos, Nishino! Para este mundo! Monstros estão por toda parte! A morte está em toda parte! Existem elementos semelhantes aos de um jogo, como níveis e habilidades! Como posso ficar do jeito que estava com coisas assim acontecendo? Por que eu aguentaria como antes? Posso viver como eu quiser, da maneira que eu quiser! Não há mais razão para usar minha máscara! Não há mais nada me segurando! As regras e autoridades do passado não existem mais! Quem se importa com o que acontece com as outras pessoas! Quem vive como quer sai vitorioso! Ahyahyahyahyahyahya!”

Ela diz isso enquanto parece verdadeiramente satisfeita. A pessoa que responde a ela não é Nishino-kun, mas sim Miyamoto-kun, que está a alguma distância.

“Um absurdo! O que você está dizendo, Katsuragi-kun!? Você entende em que tipo de situação perigosa estamos? E pensar que você está mantendo tais crenças…!” Ele grita desapontado. Ela escuta enquanto parece entediada.

“Oh sério. Você pode se decepcionar o quanto quiser, companheiro.”

Pachin-.

Ela estala o dedo. A escuridão oscila em resposta. Então, um monstro começa a rastejar para fora da escuridão.

“Gigi…”

É um Goblin com olhos vazios.

“Você estava certo sobre haver alguém que pode controlar monstros. Mas…”

Ela sorri enquanto grita alto. A escuridão se espalha ainda mais. O segundo Goblin sai da escuridão. Então, Orcs e zumbis começam a aparecer um após o outro.

“Vocês não foram capazes de adivinhar quantos deles eu poderia controlar.”

Os alunos ficam pasmos de terror e surpresa. Eu também fico fascinado com a cena. Eu esperava que domadores de monstros fossem capazes de controlar vários monstros, mas isso… isso está muito além da imaginação.

Só por estimativa, existem mais de 50 monstros de várias espécies. Hob-goblins e Lobos das Sombras também estão na mistura. Ela ri violentamente enquanto aperta sua mão.

“–Matar. Mate todos! Massacre tudo! Transforme todos eles em experiência!”

Com sua ordem, os monstros começam sua marcha. Eles atacaram os alunos enquanto carregavam suas presas e empunhavam suas armas.

“U-UWAAAAAAAAAAAA!!”

“Corram!”

“É impossível superar esse número!”

“Ajuda! Alguém ajude!”

“Por que vocês estão gritando? Lutem! Lutem!”

Miyamoto-kun tenta em vão impedir que os alunos fujam. Os alunos estavam em um estado de leve insanidade. Uma força esmagadora de monstros. Diante de tal realidade, seus corações foram devorados. Os monstros avançam sem piedade.

“Tsu! Rikka! Quebre a janela!”

“Entendido!”

Usando o gancho de bico que estava pendurado em sua cintura, Rikka-chan quebra a janela. Percebendo que ele não poderia fazer nada na situação, Nishino-kun imediatamente opta por escapar.

“Ei, vocês estão fugindo? Vamos sair um pouco mais aqui!”

Bac! Katsuragi-san levanta a mão. No momento seguinte, a “escuridão” sob seus pés se move a uma velocidade tremenda em direção aos vidros quebrados em uma formação de teia de aranha.

“O que!?”

Mesmo assim, dois alunos conseguem escapar da “escuridão” se mexendo. No entanto, um dos alunos do sexo masculino que estava tentando escapar de maneira semelhante é pego.

“O-o que é isso, eu não consigo me mover!”

Quanto mais ele luta para escapar, mais fios de escuridão enredam seu corpo como uma teia de aranha. Um Orc gradualmente se dirige em sua direção.

“P-pare—- GYAAAAAAA!”

Não há como o aluno revidar com seu corpo enredado na escuridão e sua liberdade controlada. Junto com um som abafado, um corpo ensanguentado cai no chão. Vendo isso, a domadora de monstros sorri de alegria.

“Eu disse que não vou deixar você ir!”

“Katsuragi…!”

Nishino-kun e Rikka-chan assumem sua postura com suas armas em punho e olham para ela. Ainda assim, sua expressão não muda.

“Eu gosto da cara que vocês estão fazendo! Estou ficando empolgado! Mas! Vocês não vão me enfrentar!” Com um Zuzuzuzu, três Orcs aparecem da escuridão mais uma vez. Então ela tinha mais…

“Rikka!”

“Eu sei!”

Nishino-kun e Rikka-chan entram em ação quando os Orcs começam o ataque. A batalha começou.

“Agora, então-“

Já era hora de agirmos. Uma batalha desorganizada que está ocorrendo ao nosso redor. Com isso, não seremos encontrados mesmo que causemos alguns distúrbios. Também não seremos capazes de escapar, a menos que lidemos com a escuridão que se espalha como uma teia.

“Aka, por favor.”

“Furu Furu…”

A pedido, uma parte de Aka que estava imitando minha roupa se divide e se transforma na faca do Alto Orc.

“Quero que Ichinose-san forneça alguma cobertura a partir daqui.”

Assentindo, Ichinose-san prepara sua arma.

“Ok, Momo… Estamos saindo.”

“Wan!”

Esses muitos monstros. Se você insistir em fazer isso, vou garantir que ganhe bastante experiência. Usando um capuz, corro para o grupo de monstros junto com Momo.