Capítulo 357

『 Tradutor: Otakinho 』

Magos de combate com o atributo luz eram obrigados a aprender a habilidade essencial chamada Cortina de Luz. Ela impactou diretamente os monstros de baixo nível e cegou todos os monstros de nível superior, mesmo que estivessem protegidos por escudos ou barreiras.

Além disso, o uso de Cortina de Luz frequentemente aparecia em guerras nacionais, pois apenas alguns guerreiros conseguiam atingir um nível de alto o suficiente nos Sentidos para usá-los em vez de seus olhos para ver. Cortina de Luz era de Dois Círculos, magia de baixo grau, mas era extremamente versátil.

Smack!

Uma sensação repentina de ardência em sua bochecha acordou Elland. Ao tentar abrir os olhos, se deparou com uma intensidade ofuscante de luz que reconheceu como Cortina de Luz. Ele se perguntou se o forasteiro estava acompanhado por um mago.

Ele primeiro tentou usar Mana para proteger seus olhos, mas…

Sheek-

O rosto de uma mulher apareceu em sua visão. Sob circunstâncias de risco de vida, as capacidades e habilidades de tomada de decisão de um indivíduo tendem a se tornar mais intensas do que o normal. Tudo aconteceu em um piscar de olhos, mas ele podia ver claramente o rosto dela.

Seu rosto pequeno e beleza evocaram imagens da flor Rajania em sua mente. Ele observou seus cabelos e olhos negros, que eram as características distintas dos forasteiros. Ele só tinha ouvido histórias sobre eles e nunca imaginou que encontraria dois deles em um dia.

Um pensamento aleatório passou pela mente de Elland, embora sua situação fosse terrível.

Forasteiros também usam magia?

O forasteiro gigante que varreu seu grupo de expedição era semelhante a um guerreiro bárbaro. Então, a luz derramada do céu pela Cortina de Luz usada por aquela pequena mulher.

A menina é uma feiticeira!

Como um espadachim, perder o combate corpo a corpo contra o mago teria sido um resultado vergonhoso. Estranhamente, seu corpo, que havia sido gravemente ferido pelo ataque do forasteiro bárbaro, se recuperou totalmente e voltou ao seu estado original. Portanto, ele tentou concentrar toda a sua atenção nela.

Devíamos nos livrar dessa bruxa primeiro, depois descobrir como sair daqui! Senhor, por favor, abençoe e me guarde.

Foi então que encontrou os olhos da mulher.

Uau!

Elland sentiu como se estivesse caindo no vazio, mas não havia uma sensação física de queda. No entanto, a luz brilhante e ofuscante desapareceu em um segundo e a escuridão preencheu o vazio. Estava escuro como breu e ele não conseguia ver nada. Seu corpo estava de alguma forma bastante rígido, então ele não conseguia se mover. Ele se perguntou se era assim que um prisioneiro se sentia quando estava na forca com os membros amarrados.

Depois desse momento, o espírito de Elland começou a se afastar para um passado distante.

Quando Elland recuperou a consciência, sentiu como se tivesse acabado de acordar de um sonho. A sequência de eventos que levou um menino outrora imaturo a se dedicar à batalha contra os Declan e, eventualmente, a organizar uma equipe de expedição em busca de fama e fortuna parecia um sonho nebuloso.

Embora fossem sem dúvida boas lembranças, agora pareciam terríveis pesadelos para Elland, deixando-o perplexo com a contradição. Ele não conseguiu encontrar respostas de sua vida passada para explicar por que agora estava parado no chão com Cortina de Luz mais uma vez caindo sobre ele.

O que diabos está acontecendo?

Então, sua visão começou a retornar. Elland levantou a cabeça inconscientemente e percebeu que a luz irradiava do topo da estrutura de ferro que estava presa ao solo.

Não é Cortina de Luz, mas… não é nem mesmo um artefato.

Elland tinha certeza porque se fosse Cortina de Luz, ele não seria capaz de ver agora. Ele desviou o olhar com pressa e olhou em volta. Ele avistou duas pessoas primeiro: a feiticeira forasteira e um jovem que acabara de aparecer no local. Então, viu outros homens sobre seus ombros.

Eles não pareciam ser estranhos. Eles pareciam ser do continente de onde Elland era, mas estavam escondidos em rochas e árvores enquanto apontavam suas armas para ele.

Não há lâminas ou lanças, mas são definitivamente armas.

Elland estava confiante em sua avaliação porque os homens tinham olhos de soldados altamente treinados prontos para lutar. Armas eram as únicas coisas que esses homens usariam contra ele. Se essas coisas não fossem armas, então poderiam ser Mana ou artefatos que determinavam a autenticidade da maldição.

“Habilidade eun? (Que tal as habilidades?)”

“Ma na reunr- da roor joor al a. Bo myun al guh ya. (Você sabe como lidar com Mana? Você saberá quando a ver.)”

Elland piscou e olhou para os dois forasteiros que falavam em sua própria língua. Claro, ele não estava familiarizado com o idioma tanto quanto com seu senso de moda. Ele não entendia nada, mas sabia que algo incomum estava para acontecer.

Ele se lembrou do forasteiro gigante que matou os Orcs e invadiu sua expedição. O homem e a mulher na frente dele eram subordinados do monstro, e os homens atrás pareciam estar cooperando com o grupo de forasteiros por um tempo. Portanto, o único a quem ele poderia pedir ajuda era…

Malus estava deitado no chão a poucos passos dele, mas parecia ser de pouca ajuda. Afinal, ele ainda estava inconsciente.

“G ruh ji. (Isso mesmo).”

Nesse momento, a voz de um estranho foi cortada. Os olhos de Elland se arregalaram.

Zing!

Elland ficou surpreso com o súbito aparecimento de um relâmpago, principalmente porque a magia foi ativada sem que o homem pronunciasse uma única palavra. O imprevisto o pegou desprevenido. No momento em que uma espada saltou do local onde Malus estava deitado, Elland sentiu como se estivesse literalmente mergulhando em um turbilhão de caos.

Isto não é uma coincidência!

Os olhos do homem estavam dizendo a Elland para pegar a espada. Ele nunca tinha ouvido falar de forasteiros possuindo habilidades mágicas, mas mesmo que “g ruh ji” fosse seu encantamento, ele inegavelmente testemunhou o processo da espada caindo diante dele pela mão do homem.

O poder do relâmpago faiscou várias vezes no ar como se estivessem se teletransportando, movendo a espada em direção a Elland. Ele nunca tinha ouvido falar de um cara ser capaz de controlar relâmpagos tão livremente. Bem não. Um Cavaleiro Sagrado que usa relâmpagos deve conseguir fazer algo assim.

Cavaleiro Sagrado. Cavaleiro Sagrado? Quanta bobagem!

Elland olhou para a espada que caiu à sua frente de maneira confusa.

Deus, por favor, seja a testemunha de sua criatura. Se você fizer isso, darei a você todas as minhas propriedades e o resto da minha vida.

Elland não teve escolha a não ser pegar a espada. Ele era um guerreiro antes de ser o líder do grupo de expedição. Ele precisava fazer o seu melhor, pois tinha a proteção de Lacryma. O Senhor desprezava aqueles que oraram sem tentar.

***

Algum tempo se passou.

É uma arma como esperado…

As especulações anteriores de Elland foram confirmadas quando os homens atrás do forasteiro passaram outra arma para ele, deixando claro que ele pretendia desafiar Elland.

Ele até tem a habilidade de lidar com relâmpagos, então por quê …?

“Ada. O din gge suh-jik jub ha si neun guh yo? (Puxa, você vai fazer isso sozinho, Odin?)”

Elland virou a cabeça na direção do som e seus olhos se arregalaram. Era o monstro! Ele se perguntou onde ele estava, mas ele estava lá! O forasteiro gigante!

Ele não entendia do que diabos estavam falando, mas parecia que o monstro gigante estava dando ordens ao jovem forasteiro. No momento em que o imponente forasteiro parou com o braço cruzado, Elland sentiu uma grande pressão. Ele se lembrou do momento em que viu o monstro. Com cada membro da equipe de expedição que ele agarrava e arremessava, parecia que o mundo inteiro estava à beira da destruição.

Só de pensar no momento, Elland ficou arrepiado.

Por quê? Por que forasteiros estão nos atacando e por que aquelas pessoas dos continentes da Floresta Verde estão cooperando com eles? Por quê? Porra, por quê?

De repente, algo que ele havia esquecido passou por sua mente.

Ah! O Livro das Crônicas de São Cassian!

Elland internamente amaldiçoou seu eu estúpido. Ele definitivamente tocou em algo que não deveria.

Os registros de São Cassian eram divididos em duas categorias com base no conteúdo. Um deles era o livro de história que descrevia a Guerra do Novo Diabo da perspectiva de São Cassian.

O outro documento era um relatório de pesquisa detalhando habilidades mágicas superlativas e esgrima. Adquirir e fundir o conteúdo deste livro era crucial para o sucesso ou fracasso das famílias dos Cavaleiros Sagrados, e completar a pesquisa era igualmente essencial.

“E… Isso…”

Elland remexeu no bolso com a mão que não segurava a espada. Sua voz também tremia tanto quanto sua mão. Em seguida, ele tirou um pedaço de papel do bolso. Para sua surpresa, a magia de preservação que havia sido lançada no passado era tão potente que ainda estava completamente intacta, sem sinal de decomposição.

“Você está procurando por isso? Mas isso faz parte de um livro de história.”

Elland estava disposto a enfrentar os Orcs Cara Vermelha, mas não o homem gigante que cruzava os braços à sua frente. Mesmo que seus dois subordinados, o jovem que controlava livremente o poder do relâmpago e uma mulher que usava uma estranha magia mental, não avançassem, a vida de Elland estava nas mãos do monstro estranho.

O tesouro perderia todo o valor, pois foi inutilizado após sua morte.

Elland gritou novamente: “Não é isso que vocês estão procurando!”

“Mok chung eun k ne- ning. (Ele é muito barulhento.)”

“Você deveria verificar e ver com seus próprios olhos.”

Se os registros de Cassian fosse algo que pudesse ser rasgado e queimado, ele teria escapado dessa situação usando-o como desculpa. No entanto, isso era algo que apenas os reis demônios mencionados na Origem poderiam fazer.

Elland não se arrependeu, então amassou o papel e jogou no forasteiro gigante. Enquanto voava pelo ar, a magia de conservação imediatamente desenrolou o papel e o tornou plano novamente.

“Muh? Uh jjuh ra ir. (E daí?)”

Com apenas um único olhar, o homem gigante parecia ter terminado de avaliá-lo, e um sorriso perplexo e sem sentido se espalhou por seu rosto.

“Você e eu somos criaturas de Deus. Embora nossas cores de pele e cabelo sejam diferentes, nosso começo veio de Deus. Juro pelo nome de nosso Senhor Lacryma, nunca vou contar o que aconteceu hoje a ninguém. Juro. Se eu violar isso, aceitarei de bom grado a maldição do Rei Demônio Doom Kaos.”

Elland sabia que não iriam entendê-lo, mas gritou isso sinceramente.

“Ada. Si ggeu ruhb ne. Ji deul iee mun juh dum byu no ko. (Puxa, ele fala demais. Foram vocês que nos atacaram primeiro.)”

O forasteiro gigante desviou o olhar para o forasteiro jovem.

“Joi song huh yo. Ju ddae moon in guh ga teun di… Bba jiguh sso. (Sinto muito. Acho que ele está fazendo isso por minha causa… Vou sair.)”

O que diabos ele está dizendo para aquele cara? Por favor, por favor. Por favor, peguem isso e me deixem ir.