Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Otakinho 』


    Dia 154: Preso, Manhã.

    Swoosh.

    Sejun se levantou e marcou outra linha na parede da caverna.

    Naquele momento

    Buzz.

    Whizz.

    O som de asas por trás. As abelhas venenosas já acordaram e estavam sugando mel. Elas vinham coletando mel diligentemente ultimamente, pois parecia que a rainha havia começado a botar ovos novamente.

    Enquanto Sejun observava as abelhas venenosas,

    Peep!

    Squeak!

    Bang!

    Os coelhos o cumprimentaram energicamente e se alinharam para fora da toca. Em suas mãos, cada um segurava uma cenoura pela metade que não conseguiram comer na janta.

    As cenouras eram quase do mesmo tamanho que os coelhos, então os coelhos comeram metade de uma cenoura até ficarem cheios ontem. Era incrível como podia caber tanto em seus estômagos.

    No entanto, quando os coelhos olharam para as cenouras restantes, sentiram uma sensação de arrependimento por não conseguirem comê-las todas de uma vez. Eles carregavam as cenouras de volta para sua toca e as traziam de volta pela manhã.

    O tamanho das cenouras que trouxeram parecia ter diminuído significativamente comparado a ontem, então devem ter comido à noite também.

    Hop. Hop.

    Os coelhos que saíram da toca esfregaram os olhos e começaram a acabar com as cenouras restantes de ontem.

    “Isso é tão bom assim?”

    Quando Sejun olhou para o coelho preto como se o repreendesse.

    Bang!

    O coelho preto acenou com a cabeça em direção a Sejun.

    Graças a isso, Sejun foi levado pela atmosfera e tomou um café da manhã simples com tomate-cereja e cenoura antes de começar seu trabalho matinal na fazenda.

    Sejun tinha muito o que fazer hoje. Da colheita de tomates-cereja à colheita de cenouras.

    Mas hoje, as abelhas e coelhos estavam mais ocupados do que Sejun.

    As abelhas venenosas tornaram-se mais ocupadas à medida que a distância que tinham de viajar aumentava devido às flores desabrochando no campo de tomates-cereja recém-plantado.

    E o casal de coelhos mandou seus filhos para fora da caverna.

    Peep!

    Squeak?!

    As crianças tinham que crescer e se tornarem independentes. Os seis coelhos que foram expulsos de casa começaram a fazer suas próprias tocas.

    “Por que precisam ser independentes?”

    Será que é aquilo?! Estão aprontando de novo?!

    Sejun rezou para que não fosse isso.

    Como o grau dos tomates-cereja diminuía rapidamente se demorassem muito para serem colhidos, Sejun rapidamente colheu os tomates-cereja primeiro.

    Então, depois de terminar a colheita dos tomates-cereja, Sejun foi para o campo de cenouras e começou a colher cenouras.

    Swoosh.

    Como esperado, as cenouras saíram facilmente.

    [Você colheu uma Cenoura da Agilidade bem madura.]

    [A experiência de trabalho aumentou um pouco.]

    [A proficiência com Colheita Nv. 2 aumentou um pouco.]

    [Você ganhou 12 pontos de experiência.]

    Felizmente, era uma cenoura grau E+ desde o início.

    Swoosh. Swoosh.

    Sejun começou a colher cenouras a sério.

    Bang! Bang!

    Enquanto Sejun puxava diligentemente as cenouras e as empilhava ao lado dele, o coelho preto carregava uma cenoura em cada ombro sob o pretexto de treinamento de força e as levava para o depósito.

    O depósito de cenouras foi preparado ontem cavando um buraco quadrado ao lado do armazenamento de tomates-cereja e colocando algumas folhas secas de cebolinha.

    Sigh…

    O coelho preto foi para frente e para trás cerca de dez vezes, e sua velocidade diminuiu de repente, pois parecia estar ficando sem energia.

    Thud. Thud.

    Rolling.

    O coelho preto tentou chutar sorrateiramente a cenoura com os pés para movê-la para o depósito, mas foi pego pela mãe coelha e repreendido.

    “Hehehe. Eu sabia que você faria isso.

    Sejun observou o coelho preto sendo repreendido e riu.

    [Você adquiriu 1mL de Mel de Flor de Tomate-cereja.]

    [Sua proficiência com Apicultura Nv. 1 aumentou um pouco.]

    [Você adquiriu 1mL de Mel de Flor de Tomate-cereja.]

    [Sua proficiência com Apicultura Nv. 1 aumentou um pouco.]

    ..

    .

    As abelhas venenosas encheram a garrafa de água com mel.

    E então,

    [Você adquiriu 1mL de Mel de Flor de Tomate-cereja.]

    [Sua proficiência com Apicultura Nv. 1 aumentou um pouco.]

    [Sua proficiência com Apicultura Nv. 1 chegou ao limite e o nível aumentou.]

    O nível da habilidade de apicultura de Sejun aumentou.

    Ele olhou para a habilidade de apicultura atualizada.

    Não houve muitas mudanças. Mudou de pouco aumento para um pequeno aumento. Para ser honesto, não parecia ter mudado nada já que não havia muita diferença de pouco para pequeno.

    No entanto, uma coisa definitivamente mudou. O número de colmeias que ele poderia possuir mudou de (1/1) para (1/2), aumentando o limite em um.

    Ainda era cedo, mas quando as abelhas venenosas se ramificarem mais tarde, ele poderá possuir duas colmeias.

    “Bom trabalho.”

    Sejun elogiou as abelhas venenosas, que trabalharam duro para coletar mel, dando tapinhas em suas caudas gordas.

    Wobble, Wobble.

    Nesse meio tempo, o coelho preto, que havia sido repreendido por sua mãe e voltou deprimido, notou Sejun dando tapinhas nas caudas das abelhas venenosas.

    Blink?! Blink!

    O coelho preto também esticou as nádegas para Sejun, como se dissesse: “Em questão de bundão, eu não fico pra trás!”

    “Tudo bem.”

    Sejun deu um tapinha nas nádegas do coelho preto e tiveram um intervalo juntos comendo cenouras.

    E então,

    “Onde você está indo?”

    Após o intervalo, Sejun pegou o coelho preto, que estava tentando escapar sorrateiramente para a lagoa, e o fez carregar cenouras novamente.

    Como Sejun estava sendo obrigado a colher cenouras novamente,

    [Você colheu uma Cenoura da Agilidade bem madura.]

    [A experiência de trabalho aumentou um pouco.]

    [Sua proficiência com Colheita Nv. 2 aumentou um pouco.]

    [Você ganhou 10 pontos de experiência.]

    [Você subiu de nível.]

    [Você adquiriu 1 ponto bônus.]

    O nível de Sejun aumentou para o nível 10. Ele aumentou sua vida com o ponto bônus. À medida que sua vida aumentava, seu corpo ficava cada vez mais leve.

    [Uma missão foi gerada.]

    “O que está acontecendo?! Não vê que estou ocupado?”

    Sejun reclamou com a administradora da torre sem verificar o conteúdo da mensagem.

    [A administradora da torre diz que você está a acusando injustamente.]

    “Huh?! Não foi você?”

    Sejun verificou a mensagem da missão com mais cuidado.

    [Missão de Trabalho: Expanda a fazenda em mais de 50 metros quadrados.]

    Recompensa: Nível 11, 10 Moedas da Torre, 1 característica de trabalho adicional

    Vamos pensar sobre isso, parecia familiar. A missão de trabalho no nível 10. Ele precisava passar nessa missão para ganhar uma nova característica de trabalho e passar para o próximo nível.

    As missões de outros caçadores geralmente envolviam caçar alguns monstros, mas sua missão era diferente, já que ele era um fazendeiro.

    “Expandir a fazenda deve ser fácil.”

    Não foi difícil para Sejun, que já havia ampliado a fazenda diversas vezes. Significava apenas mais trabalho.

    [A administradora da torre diz que está desapontada.]

    “Desculpa. Vou fazer suco de tomate-cereja para você mais tarde.

    Sejun apaziguou a administradora.

    Então ele rapidamente terminou de colher as cenouras e começou a fazer um novo campo.

    Enquanto os coelhos cavavam com suas pás, Sejun plantava tomates-cereja. Acabou plantando tomate-cereja demais, mas como tomate-cereja era a única coisa que podia plantar no momento, não teve escolha.

    Ele mal terminou de plantar os tomates-cereja antes de dormir. Ele plantou 1.000 sementes de tomate-cereja. Como estava fazendo isso, exagerou um pouco e a escala aumentou ligeiramente.

    [A missão foi concluída.]

    [Você alcançou o nível 11 como recompensa de conclusão da missão.]

    [Você adquiriu 1 status bônus.]

    [Você adquiriu 10 Moedas da Torre como recompensa de conclusão de missão.]

    [Você adquiriu 1 característica de trabalho como recompensa de conclusão de missão.]

    [Com esta característica de trabalho, você pode ganhar pontos de experiência toda vez que criar um campo de 1 Pyeong ou campo de arroz.] 1

    Até agora, ele só ganhou pontos de experiência ao colher colheitas, mas agora pode ganhar pontos de experiência criando campos ou arrozais.

    “Legal, não é?”

    Sejun estava satisfeito com sua característica de trabalho recém-adquirida.

    Naquela noite, como Sejun previu, o casal de coelhos se preparou para o ritual de acasalamento.

    No entanto, uma perturbação inesperada apareceu enquanto o casal de coelhos criava uma atmosfera apaixonada para o ritual.

    Grrr. Grunt.

    Grrr. Grunt.

    Squeak?!

    Thud?!

    Ao ouvir os barulhos estranhos ecoando na caverna tarde da noite, os coelhos pensaram que um monstro havia invadido e saíram correndo da toca.

    E então…

    Grrr.

    Phew.

    Percebendo que o barulho era o ronco de Sejun devido ao seu trabalho exaustivo, tiveram que voltar para a toca.

    Inadvertidamente, Sejun interrompeu o ritual de acasalamento do casal de coelhos.

    ****

    Dia 155: Preso.

    Hoje era um dia importante já que a loja de sementes abriria novamente. Assim que Sejun acordou, ele desenhou uma linha na parede e foi até a lagoa para lavar o rosto.

    Squeak…

    Whine…

    Wail…

    Os coelhos saíram com cara de cansados, como se não tivessem dormido bem.

    “O que aconteceu? O que tirou o sono de vocês?

    Squeak!

    Whine!

    Wail! Whail!

    Com as palavras de Sejun, os coelhos ficaram furiosos. Especialmente o casal de coelhos, que estava queimando de raiva porque a culpa era dele!

    “Hahaha. Desculpa.”

    Sejun apaziguou os coelhos zangados oferecendo cenouras, o que acalmou a raiva deles.

    Então ele começou sua agricultura matinal.

    “Hum, hum, hum.”

    Enquanto Sejun cantarolava e se concentrava na colheita de tomates-cereja por um tempo,

    [A loja de sementes abriu.]

    [Três tipos de sementes disponíveis para compra hoje serão mostrados aleatoriamente.]

    [Você só pode comprar sementes uma vez a cada 30 dias no seu nível atual.]

    As sementes disponíveis para compra hoje apareceram.

    [100 Sementes de Batata – 5 Moedas da Torre]

    [100 Sementes de Morango – 0,5 Moedas da Torre]

    [1.000 Sementes de Alface – 0,1 Moedas da Torre]

    “Vou dispensar o alface já que é só mato.”

    As restantes opções eram batata e morango. Como tinha muito dinheiro, o preço não foi levado em consideração.

    “Ah, é difícil decidir.”

    Sejun imaginou cenas dele comendo batatas e morangos enquanto tentava decidir qual comprar.

    Quando você embrulha a batata em papel alumínio, assa e descasca enquanto sopra sobre ela, a textura fofa e o sutil sabor salgado fumegante da batata quente…

    “Grr!”

    Só de imaginar isso fez seu estômago esquentar.

    Que tal morangos? Quando você colhe um morango vermelho vivo e maduro e dá uma mordida, o sabor único do morango, combinado com o sabor azedo e doce como se polvilhado com açúcar, enche sua boca.

    “Slurp.”

    Sejun limpou a boca babando enquanto olhava para a loja de sementes.

    “O que devo comprar?”

    Depois de uma longa hesitação, Sejun escolheu, em lágrimas, batata.

    Ele estava desejando carboidratos ultimamente.

    [Você comprou 100 Sementes de Batata.]

    [5 Moedas da Torre foram deduzidas da conta bancária de Sejun.]

    [Você ganhou 50 pontos de fidelidade com a loja de sementes.]

    [Agora você tem um total de 56 pontos de fidelidade com a loja.]

    [Obrigado por usar a loja de sementes.]

    [Você pode usar a loja de sementes novamente em 30 dias.]

    Thud.

    Um saco contendo 100 sementes de batata apareceu na frente de Sejun.

    “Ótimo.”

    Sejun rapidamente terminou de colher tomates-cereja e cenouras e começou a plantar as batatas.

    Como havia pedido aos coelhos que preparassem os campos com antecedência, bastava plantar as batatas.

    “Corte assim.”

    Sejun pediu a um coelho com uma foice para cortar as sementes. Ele podia ver os pontos brotando, então tudo o que tinha que fazer era cortá-lo para que essa parte fosse incluída.

    Sejun plantou as sementes cortadas.

    [Você plantou batatas-semente.]

    [Devido ao efeito da Semeadura Nv. 2, a probabilidade de germinação das batatas aumentou.]

    [A proficiência com Semeadura Nv. 2 aumentou um pouco.]

    ..

    .

    Sejun plantou todas as 400 sementes em apenas uma hora.

    Ele agora havia se tornado completamente proficiente em seu trabalho.

    Swoosh.

    Os coelhos com regadores regaram o campo de batata e o plantio de batata foi totalmente concluído.

    “Ah, estou orgulhoso.”

    Enquanto Sejun olhava com orgulho para o campo onde plantou 400 batatas,

    [Você criou um campo de batata de 10 pyeong.]

    [Você ganhou 10 pontos de experiência.]

    1 ponto de experiência por pyeong. Não era muito, mas parecia uma renda extra.

    “Não é incrível? Minha técnica agrícola, plantando 400 batatas com apenas 100 sementes?”

    Bbang?!

    Enquanto Sejun se gabava, o coelho preto olhou para ele com desprezo. Qual fazendeiro não conhece isso?!

    Ele só foi ignorado por falar fora de hora.

    No dia 155, as batatas começaram a crescer na fazenda de Sejun.

    ****

    1. TL: 1-pyeong = 3,3 m² ou pesquise no google por sua unidade de medida localizada[]
    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (4 votos)

    Nota