Capítulo 208 - Qual é o Sentido da Sorte?

『 Tradutor: Crimson 』

Krueng! Krueng!

[Estamos em casa! Mãe, Cuengi está aqui!]

Assim que chegaram à fazenda, Cuengi correu para encontrar a Pelo-Rosa.

E então,

“Vamos ver o desempenho desta Grande Espada?”

Sejun foi ao campo de cebolinha para testar o desempenho de sua recém-adquirida Grande Espada. Atualmente, havia três tipos de cebolinha plantadas no campo: Cebolinhas comuns que Sejun havia trazido inicialmente durante o desaparecimento, Cebolinha Desintoxicantes que Sejun havia plantado de sementes obtidas na torre, e as Cebolinhas Lâmina Robusta.

Swoosh.

Sejun se posicionou em frente ao vasto campo de cebolinhas normais que parecia infinito, e tirou a Grande Espada do depósito do vazio. A área do campo de cebolinhas era vasta, pois continuou plantando mais cebolinhas ao dividir suas raízes.

“Ha! Sim!”

Sejun respirou fundo, gritou e balançou a espada larga para o lado.

Swoosh.

Creak.

A espada larga fez um barulho cortante no ar, cortando as folhas de cebolinha a cerca de 1 metro de distância, apenas com o vento do golpe da espada.

“Uau! Vice-presidente Theo, você viu? Eu cortei um, dois…”

Sejun começou a contar o número de cebolinhas que havia cortado.

Thud.

“Uau! Cortei 24 cebolinhas de uma vez!”

Sejun, empurrando as cebolinhas cortadas pela metade com as mãos, faz um estardalhaço para Theo.

“Você fez bem, meow… Presidente Park, impressionante, meow…”

Theo elogiou da boca pra fora. Normalmente, Theo teria apagado o espírito de Sejun exibindo suas próprias habilidades, começando com suas garras de dragão para suprimir Sejun. Mas agora, Theo estava incrivelmente sonolento.

“Hehehe. Há!”

Graças a isso, Sejun, cujo ânimo não se abalou, cortou diligentemente as folhas de cebolinha com sua Grande Espada.

2 horas depois.

“Ufa. Isso foi satisfatório.”

Limpando o suor, Sejun olhou para trás com uma expressão satisfeita. Ele se sentiu orgulhoso ao olhar para o vasto campo de cebolinhas que havia cortado.

No entanto,

“O quê?!”

As cebolinhas previamente cortadas já tinham crescido de volta à sua altura original. Foi devido aos ‘Sapatos de Passos do Fazendeiro’ de Sejun. As cebolinhas cresceram rapidamente ao ouvir os passos de Sejun.

“Estou preso.”

Sejun ficou preso no meio do campo de cebolas.

“Vice-Presidente Theo, empreste-me suas garras por um momento.”

“Tudo bem… meow…”

Meio adormecido, Theo pegou suas garras de dragão e as infundiu com magia.

Swoosh.

Sejun agarrou a garra dianteira de Theo e a balançou.

Slish.

Num instante, todas as cebolinhas num raio de 30 metros caíram simultaneamente.

Swoosh. Swoosh.

Sejun balançou a garra frontal de Theo algumas vezes, cobrindo rapidamente a distância que levou 2 horas para atravessar com a espada. Logo, saiu do campo de cebolinhas.

Graças a isso, tinham uma quantidade tremenda de folhas de cebolinha. Elas seriam usadas para vários propósitos, como comida para os Minotauros Negros e coelhos, e materiais para cordas e cestas.

“Argh!”

Thunk.

Sejun descuidadamente enfiou a grande espada amplificadora no chão em frente à casa e entrou. Parecia que precisaria encontrar um uso diferente para ela além de cortar folhas de cebolinha.

***

A manhã seguinte.

“Ugh!”

Sejun, acordando cedo, colocou Theo sobre sua perna e foi para fora, se alongando.

“Eu deveria começar pela destilaria hoje.”

Como Sejun possuía a “Relíquia: Massa de Arroz Devoradora de Riquezas”, Decidiu primeiro visitar a destilaria para repor a farinha de arroz antes de ir para a cozinha.

Entretanto, quando Sejun entrou no jardim da frente de sua casa para ir à destilaria,

“O quê?!”

Ele descobriu que a grande espada que havia deixado presa no chão, do lado de fora, havia desaparecido.

“Para onde foi?”

Ele procurou minuciosamente pelo pátio, mas a espada não estava em lugar nenhum. Era uma espada de grau S+ e, além disso, um equipamento precioso presenteado pelos pinguins…

“Quem pegou?!”

Irritado, Sejun foi direto para a destilaria primeiro. Ele planejou vasculhar a área minuciosamente com os coelhos e as formigas-cogumelo quando acordassem.

Quando Sejun entrou na destilaria resmungando,

“Ah? Está aqui.”

Ele encontrou a espada dentro da destilaria.

Ook! Ook!

Dois macacos seguravam a espada amplificadora juntos e mexiam makgeolli (vinho de arroz) contido em um jarro gigante. Os macacos, enquanto procuravam por uma vara de mexer, encontraram e usaram a espada. Parecia que tinham encontrado um bom propósito para a espada.

“Ei, o que vocês estão fazendo?”

Sejun perguntou aos macacos.

Ook!

[Estamos fazendo Samyangju!]

“Samyangju?”

Ok! Ok!

[O sabor é melhor assim! Samyangju é…]

Os macacos responderam à pergunta de Sejun.

De acordo com a explicação dos macacos, se você fermentar o makgeolli uma vez e usá-lo como base, depois adicionar arroz cozido no vapor para uma segunda fermentação para fazer Iyangju, e se fermentarem novamente depois de adicionar mais, ele se tornará Samyangju.

Conforme vai de Iyangju para Samyangju, o teor alcoólico aumenta, o sabor se torna mais claro e o aroma se aprofunda. Além disso, a cor do licor se torna mais clara, tornando-o não apenas agradável de se ver, mas também uma bebida deliciosa e de alta qualidade.

“Tudo bem. Continuem com o bom trabalho.”

Sejun sorriu feliz, pensando em vendê-lo por um preço alto para Kaiser e Kellion mais tarde.

Só então,

Krueng!

[Papai, o Cuengi está com fome!]

Cuengi, que tinha viajado para a frente da destilaria rastreando o cheiro de Sejun, chamou Sejun com um grito feroz. Ele parecia muito faminto.

“Só um momento. Gigantificação de colheita.”

Sejun saiu rapidamente, entregou uma batata-doce gigante para Cuengi e foi para a cozinha.

Tadadada.

Sejun rapidamente cortou os ingredientes com sua adaga, colocou-os em uma panela e aumentou o fogo usando seu poder mágico.

“Da próxima vez, devo pedir aos pinguins para fazerem uma faca de cozinha?”

Sejun comentou enquanto olhava para a adaga de treinamento de Keinz. Embora cortasse bem, não era feita especificamente para cozinhar, então era um pouco desconfortável de usar.

Bubbling.

O conteúdo da panela começou a ferver, e logo uma sopa de camarão de água doce foi preparada. Sejun fez isso tendo em mente os coelhos que nunca tinham experimentado sopa de camarão antes.

Depois que a sopa de camarão ficou pronta,

Slurp.

“Pessoal, hora do rango!”

Sejun comeu rapidamente uma tigela de sopa de camarão e chamou os coelhos.

No entanto,

Peep!

Piyah!

Os coelhos cumprimentaram Sejun cara a cara enquanto ele tentava surpreendê-los usando o efeito especial da sopa de camarão. Como esperado, até os coelhos tinham a habilidade de detectar furtividade. Tch. Eu sou o único sem habilidade de detecção.

“Ok, façam fila.”

Sejun, sentindo-se um pouco desanimado, serviu a sopa de camarão em tigelas para Cuengi e os coelhos. Às vezes, como não conseguia ver suas próprias mãos, acidentalmente derramava sopa em sua própria mão, mas estava tudo bem.

‘Heh. Eu sou amigo do fogo.’

Uma pequena queimadura como essa não era uma ameaça para Sejun. Enquanto os animais comiam seu café da manhã, Sejun saiu. Era estranho se mover na cozinha com os animais invisíveis ao redor.

“Como você está, Flamie?”

Saindo da cozinha, Sejun desceu até a caverna abaixo e trocou cumprimentos com Flamie.

[Sim! Oh?! Eu posso sentir uma forte energia de fogo do corpo do mestre!]

“É. Minha habilidade evoluiu dessa vez. Hehehe. Olha só isso!”

Snap.

Sejun estalou os dedos, mostrando uma chama gigante para Flamie.

Mas,

Whoosh.

Antes que Sejun pudesse reagir, a chama que criou foi absorvida pela folha de Flamie.

“O quê?”

Sejun ficou confuso ao ler a mensagem.

[Oops! Mestre, me desculpa!]

Flamie, tendo absorvido acidentalmente a chama de Sejun, desculpou-se apressadamente em pânico.

“Ah… Está tudo bem…”

Sejun confiava em Flamie… Mas diferente de Sejun, que tinha se tornado um Amigo do Fogo recentemente, Flamie já era uma Governante do Fogo. De repente, Flamie parecia muito estranha.

Sejun percebeu mais uma vez o quão inútil era se preocupar com os outros no 99º Andar da Torre.

“Eu vou indo agora…”

[Você já está indo embora?]

“Sim…”

Sejun, claramente chateado, levantou-se do seu lugar. Ele sabia que estava agindo de forma um pouco infantil, mas precisava de um tempo para aceitar a verdade.

Saindo da caverna, Sejun queria ficar sozinho e entrou no depósito. Claro, com Theo agarrado ao seu joelho, não estava totalmente sozinho.

Dentro do depósito, Sejun examinou as plantações colhidas em sua ausência.

E então,

“Oh! Eles colheram amendoim? Hein?! Cebola também!”

Ao ver as plantações, o rosto de Sejun gradualmente se iluminou. Era um hábito inevitável como fazendeiro.

“Hehehe. Isso é reconfortante.”

Sejun se recuperou completamente de seu humor sombrio enquanto guardava as colheitas em seu depósito do vazio.

Então,

“Huh?! Eles colheram morangos também?!”

Ele viu morangos vermelhos empilhados no final do depósito.

Slurp.

A visão dos morangos o fez babar involuntariamente. Sem ninguém por perto, deveria comer alguns? Estavam só ele e Theo lá, e Theo estava dormindo.

“Tudo bem.”

Assim que Sejun cautelosamente pegou um morango,

Pinga. Pinga.

Ele ouviu o som de gotas de água caindo.

“Huh?”

Olhando em direção ao som,

Pinga. Pinga.

Água caía do nada.

“Gho… Fantasma?!”

Assim como Sejun pensou ter visto um fantasma,

“Hein?! Cuengi?”

O efeito da furtividade expirou e Cuengi e os coelhos apareceram. Esses eram os coelhos que pretendiam surpreender Sejun, que havia tentado surpreendê-los há um tempo, e Cuengi havia apenas os seguido.

Os coelhos que seguiram Sejun até o depósito notaram que a expressão dele não era boa e o seguiram preocupados e em silêncio.

No entanto, conforme a expressão de Sejun se iluminou, estavam procurando outra oportunidade para surpreendê-lo. Mas foram expostos quando Cuengi babou enquanto Sejun pegava um morango.

Krueng?!

[Pai, você ia comer os morangos sozinho?!]

Assim que foi revelado, Cuengi imediatamente questionou Sejun.

“Não… Não! Claro, eu ia comer com todos.”

Sejun explicou apressadamente, retirando a mão que tentava colher os morangos em resposta ao interrogatório de Cuengi.

“Vamos, vamos lavá-los rapidamente e comê-los como sobremesa.”

Sejun pegou os morangos, lavou-os na torneira e comeu-os com os animais.

Munch.

“Uau! Estes são realmente deliciosos.”

Sejun exclamou após dar uma mordida no morango. O gosto e a fragrância dos morangos melhoraram, talvez devido a ter aumentado seu grau como fazendeiro de torre.

Krueng!

[Está ainda mais saboroso agora!]

Beep!

Os animais pareciam concordar com Sejun, exclamando continuamente enquanto comiam os morangos.

E então,

Uma mensagem aparecia cada vez que comia um morango.

No entanto,

“Qual a utilidade da sorte, afinal. Eu ainda sou o mais fraco, afinal…”

Sejun, ainda afetado pelos danos sofridos por Flamie anteriormente, não estava muito otimista.

Então,

Apareceu uma mensagem informando que a Loja de Sementes estava aberta.

“Ah, é o 335º Dia.”

Ele havia se esquecido da abertura da Loja de Sementes hoje porque estava no 44º Andar da Torre.

Enquanto Sejun lia a mensagem,

“O visitante número 1.000.000?!”

Uma mensagem incomum apareceu.

E então,

As sementes de arroz que Sejun tanto desejava finalmente apareceram.

“Mas, Energia do Mundo?”

Sejun, que sempre usava moedas de torre, achou estranho poder comprar sementes com Energia do Mundo.

“Amém.”

Graças às moedas de bronze de Iona, Sejun tinha 43 Unidades de Energia do Mundo.

“Hehehe. Vou comprar as sementes de arroz.”

Sem hesitar, Sejun escolheu arroz. O pensamento de comer arroz branco trouxe um sorriso ao seu rosto.

Puf.

Com a escolha de Sejun, as moedas de bronze em sua posse viraram pó e desapareceram.

E então,

Plop.

Um saco de couro contendo 10.000 sementes de arroz caiu na mão de Sejun. O saco era bem pesado.