Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Dez minutos depois que o prato principal foi servido,

    Krueng!

    Kuik!

    Cuengi e Uren levantaram as mãos simultaneamente.

    “Sim! Os pratos de Park Cuengi e Uren foram esvaziados!!! Equipe, por favor, se apresse e traga mais pratos para esses dois participantes!”

    Seguindo as palavras do locutor, os porcos trouxeram 100 porções de ensopados de cenoura com peixe cozido no vapor e os colocaram na frente de Cuengi e Uren.

    E, em vez de retirar os pratos vazios, foram empilhados ao lado. Isso foi feito para contar mais tarde o quanto cada um havia comido pelo número de pratos.

    Os porcos trouxeram pratos para os participantes dezenas de vezes,

    “Ugh!”

    “Eu desisto…”

    Os participantes começaram a desistir.

    Moo…

    Até mesmo os Minotauros Negros, que não haviam desistido até o prato principal, não conseguiram mais comer e começaram a desistir um a um.

    Pouco tempo depois,

    Quando a pilha de pratos ao lado de Cuengi e Uren ultrapassou 15,

    O último Minotauro Negro restante, o Minotauro 3, desistiu.

    “Agora só restam dois competidores! Park Cuengi está mostrando um desempenho nada inferior a Lenda do Quem Come Mais Uren!”

    Só restavam Cuengi e Uren.

    E então,

    Munch. Munch.

    Eles começaram a comer com seriedade.

    Até agora, o ritmo do serviço tinha sido atrasado devido a outros participantes, o que levou a várias interrupções em sua alimentação.

    Krueng!

    Kuik!

    Graças a isso, o tempo que levaram para terminar de comer e levantar as mãos ficou mais rápido.

    “Equipe, por favor, se apressem e tragam mais comida!”

    A equipe não conseguia descansar e tinha que continuar servindo os pratos.

    Munch. Munch.

    Krueng!

    Kuik!

    Cuengi e Uren continuaram comendo sem parar. Apesar de consumirem uma quantidade enorme, seu ritmo de alimentação não mudou desde o início.

    De repente, quando a pilha de pratos ao lado deles ultrapassou 30,

    Kuik!

    O corpo de Uren começou a crescer um pouco. Parecia difícil manter seu tamanho pequeno devido à comida em seu estômago.

    Krueng!

    Em contraste, Cuengi não mostrou nenhuma outra mudança, exceto por uma intensificação do brilho vermelho ao redor de seu corpo.

    Krueng!

    Kuik!

    “Sim! Mais uma vez, Park Cuengi e Uren levantaram as mãos ao mesmo tempo! Ambos alcançaram 50 pratos! Equipe, por favor, reabasteçam a comida rapidamente!”

    O locutor pediu à equipe.

    No entanto,

    Kuik. Kuik.

    Não havia mais comida, e um porco correu até o locutor para transmitir algo.

    “Oh… tenho notícias lamentáveis. Todos os 50 chefs que estavam cozinhando entraram em colapso devido à exaustão.”

    Os cozinheiros, que estavam se esforçando demais para acompanhar o ritmo de alimentação de Cuengi e Uren, haviam desmaiado.

    Uren, que valorizava tanto a qualidade quanto a quantidade, queria comer a melhor comida da competição e havia contratado 50 chefs de primeira classe para preparar os pratos do concurso.

    Mas, juntos, Cuengi e Uren tinham mais de 100 pratos empilhados ao lado deles.

    Cada prato tinha porções para 100 pessoas, então haviam consumido comida para 10.000 pessoas durante o prato principal, sem mencionar o que os outros participantes haviam comido, totalizando quase 20.000 porções.

    Incluindo os cinco aperitivos grandes, a quantidade de comida preparada pelos chefs foi ainda maior. Era compreensível que estivessem exaustos.

    “Portanto, infelizmente teremos que substituir a comida dos participantes por cenouras cruas a partir de agora!”

    Kuik!

    Após o anúncio do locutor, os porcos trouxeram pratos com 100 cenouras cada na frente de Cuengi e Uren,

    Crunch. Crunch.

    E começaram a comer as cenouras.

    Logo, 100 pratos estavam empilhados ao lado deles.

    “Nossa, será que comeram tudo isso em uma hora?”

    O público ficou surpreso com a quantidade que comeram.

    Kuik!

    O corpo de Uren começou a crescer novamente. Aumentando lentamente, ele acabou atingindo um tamanho de 3 metros.

    Então,

    Kuik. Kuik.

    Um porco correu até o locutor novamente.

    E,

    “Ah… Receio ter que dar outra notícia lamentável. Parece que acabaram todas as cenouras preparadas”.

    O locutor anunciou um fato chocante para o público: pela primeira vez na história da Competição de Quem Come Mais, ficaram sem comida.

    “Se não conseguirmos garantir mais comida em uma hora, receio que teremos que terminar esta competição com um empate.”

    Todos os ingredientes próximos já haviam sido comprados para a competição. Era muito provável que a competição terminasse dessa forma.

    “Presidente Park, se for um empate, isso não significa que perdemos, meow?”

    Theo, ciente dos detalhes do contrato, olhou para Sejun em choque. Será que isso é possível?! O Presidente Park vai perder, meow?! Isso significa que o Presidente Park não é tão bom assim, meow?!

    “Bem…”

    Sejun não havia previsto que a competição terminaria devido à falta de comida.

    Ele havia apostado na vitória esmagadora da Cuengi, portanto, mesmo em caso de empate, ele havia negociado o contrato para que o vendedor ficasse com o depósito, mas havia aumentado a proporção da recompensa se Cuengi ganhasse.

    Não posso perder assim!

    O presidente Park é ótimo, meow! Sejun não queria decepcionar Theo, que acreditava em sua grandeza.

    Thump. Thump.

    Sejun subiu ao palco.

    E então,

    “Você não pode subir aqui! Por favor, desça imediatamente!”

    O locutor tentou impedir o Sejun.

    Mas,

    Krueng!

    [O pai de Cuengi está aqui! Se você impedir o papai, Cuengi ficará com raiva!]

    Cuengi se levantou e gritou,

    “Não seja rude com ele; ele é um VIP.”

    Uren também parou o locutor.

    Thump. Thump.

    Graças a eles, Sejun alcançou o locutor sem nenhuma interferência.

    “Continuem a competição. Eu fornecerei a comida.”

    Clank.

    Sejun falou com o locutor e abriu seu depósito do vazio.

    ***

    4º Andar da Torre Negra.

    Os arredores estavam cheios de tomates-cereja mutantes.

    Então,

    “Vice-presidente, você já chegou?!”

    Quando Michael McLaren, vice-presidente da Gagel, chegou pelo checkpoint, os funcionários da Fazenda de Experiência o cumprimentaram com uma reverência de 90 graus.

    A Gagel havia transformado o segundo e o terceiro andares da torre em fazendas de experiência e agora estava desenvolvendo uma no quarto andar.

    “Sim. Como está indo a expansão da fazenda?”

    “Senhor, atualmente, metade do quarto andar foi concluída!”

    Paul, o líder da equipe responsável pela Fazenda de Experiência do 4º Andar, respondeu à pergunta de Michael.

    “O quê?! Por que só metade?!”

    Michael perguntou em um tom irritado, surpreso com o progresso mais lento do que o esperado.

    “Bem… como informamos antes, a resistência dos Esqueletos Negros é muito forte”.

    Os Esqueletos Negros, que passavam despercebidos em um canto do 4º Andar, tinham ossos pretos em vez de brancos como os outros esqueletos.

    “Mesmo com todos os soldados escravos mobilizados?”

    O nível médio dos soldados escravos era de cerca de 15, o que não era suficiente para ser dominado pelos monstros do 4º Andar.

    Mas..,

    “Sim, o número de soldados escravos mortos na batalha contra os Esqueletos Negros ultrapassou 1.000.

    Os Esqueletos Negros são muito mais fortes do que os esqueletos comuns.

    “Quantos inimigos ainda restam?

    “A maioria já foi eliminada, mas os restantes são de elite, então pode levar mais algum tempo. Só mais um pouco, por favor…”

    “Faça uma solicitação para a Guilda Crash”.

    “O quê?! A Guilda Crash?!”

    Paul ficou chocado com a ordem de Michael.

    A Guilda Crash era uma organização secreta operada pela Gagel, composta apenas por criminosos notórios, e todos hesitavam em trabalhar com eles.

    “Sim. Tempo é dinheiro; não podemos esperar para sempre. Terminem rápido e vão para o 5º Andar.”

    O objetivo de Michael era conquistar cada andar e, por fim, tornar-se o proprietário da torre. Não havia tempo a perder.

    ***

    “Senhoras e senhores, houve um pequeno problema, mas graças ao Sr. Park Sejun, podemos continuar a competição!”

    “Park! Se! Jun!”

    O público entoou o nome de Sejun após o anúncio do locutor.

    E,

    “Puhuhut. Como esperado do Presidente Park, meow! O Presidente Park é realmente incrível, meow!!”

    Uren concordou em comprar as cenouras de Sejun por um preço alto, e os elogios de Theo a Sejun aumentaram ainda mais.

    “Hehehe. Gigantificação de colheita”.

    Sejun, em meio aos aplausos da plateia e aos elogios de Theo, aumentou as Cenouras de Agilidade no depósito do vazio e as entregou aos porcos da equipe.

    Kwak!

    Os porcos pesaram as cenouras para garantir que tivessem o mesmo peso antes de entregá-las a Cuengi e Uren.

    Crocante. Crunch.

    Cuengi e Uren retomaram a competição, comendo as cenouras.

    “Hã?! Por que são tão deliciosas?!”

    Uren, depois de provar a cenoura do Sejun, pareceu surpreso. Era muito mais saborosa do que as cenouras normais que comia.

    Kuehehehe! Krueng!

    [As cenouras do papai são as melhores!]

    A Cuengi também ficou encantado, pois só tinha comido cenouras sem gosto antes das cenouras do Sejun.

    Enquanto os dois saboreavam as deliciosas cenouras do Sejun,

    “Elas são tão deliciosas assim?”

    “Posso experimentar?”

    O público começou a demonstrar interesse e, naturalmente, as cenouras do Sejun foram promovidas.

    Então,

    “Uh… Sr. Sejun…”

    Os vendedores se aproximaram e perguntaram se podiam vender as cenouras do Sejun.

    “É claro.”

    Não havia motivo para recusar, já que se ofereceram para cuidar das vendas.

    “Por quanto devemos vender as cenouras?”

    Quando o vendedor perguntou sobre o preço,

    “Puhuhut. Vamos discutir isso comigo, vice-presidente Theo, braço direito do presidente Park, meow!”

    Theo, que transbordava de admiração por Sejun, estava ansioso para se envolver em algo.

    E então,

    Shrrk. Shrrk.

    Theo cortou uma cenoura gigante em 200 pedaços.

    “Espete as cenouras em palitos, meow!”

    “Sim!”

    Os vendedores começaram a cortar as cenouras e a espetá-las, depois começaram a vender os espetos de cenoura por 0,5 Moedas da Torre cada.

    “Gigantificação da colheita”.

    Enquanto Theo e os vendedores vendiam espetos de cenoura, Sejun aumentou mais 3.000 cenouras.

    [Sua proficiência com Gigantificação de Colheita Nv. 5 aumentou um pouco.]

    [Sua proficiência com Gigantificação de Colheita Nv. 5 chegou ao limite e subiu de nível.]

    À medida que o nível da Gigantificação de Colheita aumentava, o tamanho das cenouras gigantes crescia ainda mais.

    Depois que o nível da habilidade Gigantificação de Cultivo de Sejun aumentou, ele gigantificou mais 3.000 cenouras,

    Kuik…

    O corpo de Uren cresceu novamente, quase chegando a 10 metros de tamanho.

    No entanto, apesar de seu tamanho crescente, o ritmo de alimentação de Uren começou a diminuir. Ele estava chegando ao seu limite. O fim estava à vista.

    Pouco tempo depois,

    “É essa a sensação de perder? Eu perdi…”

    Thump.

    Incapaz de comer mais, Uren finalmente admitiu a derrota e desmaiou.

    “Uren foi eliminado! Portanto, o vencedor é Park Cuengi! Senhoras e senhores, temos uma nova lenda na Competição de Quem Come Mais!”

    Crunch. Crunch.

    Krueng? Krueng!

    [Já acabou? Mas foi muito rápido! Cuengi ainda está com fome!]

    Cuengi, ainda comendo cenouras alegremente, ficou furioso com as palavras do locutor, e o brilho vermelho que emanava de seu corpo se intensificou. Era um efeito colateral da ativação de sua gula em 100%.

    “Está tudo bem, Cuengi. O papai vai lhe dar mais para comer. Gigantificação de colheita!”

    Sejun acalmou Cuengi.

    Depois que Cuengi comeu mais cerca de 1.000 cenouras gigantes,

    Krueng!

    [Cuengi não quer mais comer!]

    Cuengi, finalmente cheio, recusou-se a comer mais.

    Krueng!

    [O Cuengi quer comer batata-doce agora!]

    Não, não era que se recusasse a comer; ele só estava cansado de cenouras. Considerando que Cuengi havia comido dezenas de milhares de cenouras hoje…

    “Ok. Gigantificação de colheita.”

    Sejun pegou batatas-doces, ampliou-as e as deu para Cuengi. Como Uren concordou em pagar pela comida, não havia necessidade de economizar.

    Eventualmente, depois de comer 5.000 batatas-doces gigantes,

    Krueng!

    [Cuengi está cheio agora!]

    O brilho vermelho ao redor de seu corpo desapareceu.

    E então,

    Krueng!

    [Cuengi está com sono agora!]

    Dadada.

    Ele correu e pulou nos braços de Sejun.

    Thump!

    “Oof!”

    Sejun pegou Cuengi, sentindo um enorme impacto.

    Cuengi havia comido dezenas de milhares de porções de comida. Mesmo que seu peso fosse reduzido a um milésimo, ainda assim era significativo. Sejun quase machucou as costas.

    Kuhehehe. Krueng…

    [O papai vai levar o prêmio…]

    Cuengi, querendo dar o prêmio a Sejun, deu uma risadinha sonolenta.

    “É isso mesmo. Você foi muito bem.”

    Stroke. Stroke.

    Enquanto Sejun acariciava a cabeça de Cuengi,

    Kurorong…

    Cuengi adormeceu rapidamente, roncando.

    Então,

    “Meow?! Presidente Park! Saia de perto do Cuengi, meow!”

    Theo, que estava vendendo batatas-doces para o público, notou o poder explosivo se acumulando no corpo de Cuengi e gritou para Sejun.

    A comida que Cuengi havia comido estava finalmente sendo digerida, fazendo com que seu poder aumentasse de forma explosiva.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota