Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Em algum lugar na rota mercantil que se estende do 10º ao 20º Andar da Torre Verde.

    “Krrta, vamos pegar esse dinheiro e fugir.”

    “Sim. Se tivermos esse dinheiro, mesmo que voltemos, o chefe nos perdoará.”

    Eokta, um chefe intermediário do Clã Imortal, e seus outros subordinados estavam persuadindo o novato, Krrta, enquanto caminhavam.

    Mas,

    “Não! Eu não posso trair o Theo~nim!”

    Krrta, que havia mudado para o lado de Theo, recusou firmemente.

    Como esse novato ousa!!!?

    Eokta queria apenas espancar Krrta e pegar o dinheiro, mas não podia usar violência porque o contrato estipulava que os escravos não deveriam lutar entre si.

    “Por que você está agindo assim, novato? E se encontrarmos outros membros do Clã Imortal?!”

    “Sim. Você vai morrer se isso acontecer.”

    Quando a persuasão não funcionou, começaram a misturar ameaças.

    No entanto, isso só piorou a situação.

    “Irmãos, eu vou relatar tudo o que vocês disseram para o Theo~nim mais tarde! E já que eu sou o representante, por favor, falem comigo com respeito de agora em diante!”

    O novato finalmente despertou como representante em resposta às suas contínuas sugestões de trair Theo.

    “O quê?!”

    “Krrta, você enlouqueceu?!”

    “Ei! Eu sou reconhecido como o representante por Theo~nim! Sigam minhas palavras!”

    “Vamos ver sobre isso.”

    “Tudo bem. Wark hyung, eu vou relatar suas palavras ‘Vamos ver sobre isso’ para Theo~nim.”

    “O quê?!”

    “······.”

    Depois disso, os trolls se moveram silenciosamente em direção ao 35º Andar, onde ficava a sede da Associação de Mercadores Viajantes.

    Ao contrário da Torre Negra, a sede da Associação de Mercadores Viajantes ficava no 35º Andar da Torre Verde.

    ***

    Torre Negra 99º Andar.

    “Vamos lá.”

    Quando Sejun abriu os olhos na cama,

    [O selo da Gema da Terra foi quebrado.]

    [Swamp, o Deus dos Pântanos, selado na Gema da Terra, foi liberto do selo.]

    [Swamp, o Deus dos Pântanos, retribui o favor àquele que quebrou seu selo.]

    [Swamp, o Deus dos Pântanos, retribui o favor criando um Pântano em 3,3 metros quadrados.]

    Apareceram mensagens.

    “Se é um pântano…”

    Pântano Dourado? Pântano de Gemas? O que é?

    “Meow…”

    Sejun pegou Theo e o colocou no colo para verificar o pântano, e…

    Kking…

    … colocou Blackie na bolsa tipo estilingue e…

    Swoosh.

    … saiu da cama e marcou a data na parede. Era o 405º Dia desde que entrou na torre, e o dia tinha começado.

    Sejun, que saiu, começou a procurar o pântano pela fazenda.

    Depois de um tempo,

    “Por que não consigo encontrá-lo?”

    Quando não conseguiu encontrar o caminho do pântano depois de procurar por toda a fazenda,

    Poderia ser a cozinha?

    Sejun foi até a cozinha e, ao lado da fonte de leite, encontrou um pântano marrom criado por Swamp, o Deus dos Pântanos.

    “Impossível, é aquilo?”

    A tentação do demônio entre os doces, Nutella!!!

    “Hehehe. Swamp~nim, você foi o melhor deus até agora.”

    Aprovado! Vou te dar 23,1 metros quadrados de 33,3 metros quadrados! 1

    Assim como Sejun decidiu fazer o Caminho de Swamp de 23,1 metros quadrados,

    [Você quebrou o selo de cinco deuses.]

    [As condições da missão foram atendidas.]

    [Como recompensa por cumprir as condições da missão, você obteve 5 gotas do Elixir do Crescimento.]

    Junto com a mensagem, uma pequena garrafa de vidro contendo um líquido que emitia uma luz radiante de várias cores apareceu na mão de Sejun.

    “Este é o Elixir do Crescimento?”

    Sejun, hipnotizado pela luz emitida pelo elixir, verificou as opções do Elixir do Crescimento.

    [Elixir do Crescimento]

    → Um traço muito tênue da energia do Deus da Criação Supremo está contido neste elixir.

    → Ao consumir, você ganha 1 milhão de pontos de experiência.

    → Ao ser consumido, o menor atributo entre Força, Vigor, Agilidade e Magia aumenta em 10, e a proficiência de uma habilidade de trabalho aumenta significativamente.

    → Toda vez que você consome 10 gotas do Elixir do Crescimento, todos os atributos aumentam em 100.

    → Quantidade Restante: 5 Gotas

    → Restrição de Uso: Fazendeiro da Torre Negra

    → Criadora: Apóstola da Criação, Emila Ibenes

    → Grau: SSS

    “O que é isso?”

    Ela aumenta tantas coisas de tantas maneiras diferentes, isso é de verdade?

    Foi a primeira vez que Sejun encontrou um item que aumentava simultaneamente os pontos de experiência, proficiência em habilidades de trabalho e atributos.

    Ele sentiu como se o elixir o estivesse agarrando pelo colarinho e o forçando a crescer.

    Então é por isso que é chamado de Elixir do Crescimento…

    Sejun imediatamente bebeu o Elixir do Crescimento.

    O sabor era…

    Ugh!

    O sabor lembrava o suco verde saudável que sua mãe costumava fazer quando ele era pequeno.

    Gulp. Gulp.

    Sejun bebeu um pouco de água às pressas para engolir o Elixir do Crescimento.

    [Você consumiu 5 gotas do Elixir do Crescimento.]

    [Você ganhou 5 milhões de pontos de experiência.]

    [Você subiu de nível.]

    [Você ganhou 1 ponto de atributo bônus.]

    [Sua força aumentou em 10.]

    ···

    ..

    .

    Como resultado, Sejun subiu para o nível 88, e seu menor atributo, Agilidade, aumentou em 50.

    Além disso, a proficiência nas habilidades de trabalho como Semeadura Mágica, Colheita, Gigantificação de Colheitas, Você é um Campo! e Estufa aumentou.

    Sejun, que bebeu o Elixir do Crescimento daquele jeito.

    “Movedora de terras.”

    Ele usou sua habilidade com a Enxada de Myler para fazer o Caminho de Swamp de 23,1 metros quadrados.

    [Caminho de Swamp]

    -Swamp, o Deus dos Pântanos, que nos retribuiu com a tentação diabólica dos chocolates. Ele é um deus muito, mas muito excelente.

    “Agora, vamos tomar café da manhã.”

    Depois de fazer a estrada, Sejun voltou para a cozinha para preparar o café da manhã.

    Um pouco mais tarde,

    Kueng!

    [Pai, bom dia!]

    Cuengi cumprimentou energicamente e entrou na cozinha.

    “Cuengi, experimente isso.”

    Sejun espalhou pasta de chocolate em uma baguete que havia assado e deu para Cuengi.

    Kueng?! Kueng!

    [O que é isso?! É realmente delicioso!]

    O humor de Cuengi melhorou e começou a balançar os quadris enquanto comia a comida deliciosa.

    Kking!

    [Gostoso!]

    Blackie também ficou animado, comendo com a boca toda coberta de chocolate.

    De fato, uma tentação diabólica.

    “Vice-presidente Theo, quer experimentar?”

    “Não! Eu, o vice-presidente Theo, comerei apenas peixe grelhado, meow.”

    No entanto, nem mesmo tal tentação diabólica conseguiu seduzir o amante de peixes.

    Depois que o café da manhã terminou,

    “Puhuhut. Presidente Park, eu vou indo, meow!”

    “Claro. Tenha uma boa viagem.”

    “Eu vou indo, meow!”

    Theo foi para o 1º Andar da Torre Verde para trabalhar, naturalmente carregando a lancheira de peixe grelhado que Sejun havia embalado em sua bolsa.

    ***

    Sede da Loja de Sementes.

    [Park Sejun, o fazendeiro da Torre Negra, construiu um templo (23,1 metros quadrados) para Swamp, o Deus dos Pântanos.]

    [Seu poder divino aumentou em 20.]

    “Uau…”

    “23,1 metros quadrados…”

    Enquanto outros deuses não combatentes ficaram surpresos com o tamanho do templo que Swamp recebeu,

    “Hahaha. Como esperado, minha previsão estava certa.”

    Swamp riu enquanto confirmava o tamanho do templo que Sejun havia construído.

    Swamp ficou preso na Gema da Terra danificada por muito tempo.

    Swamp percebeu algo quando viu o tamanho dos templos que outros deuses receberam de Sejun como recompensa por libertá-los de seus selos.

    Park Sejun é mais generoso com comida do que com ouro ou joias.

    Então, Swamp escolheu comida como recompensa e, como esperava, Sejun respondeu com um grande templo.

    “Pessoal, juntem-se. Me permitam contar a história de como recebi um grande templo de Park Sejun!”

    “Oh sério?!”

    “Diga-nos rapidamente!”

    Deuses não combatentes se reuniram ao redor de Swamp.

    “Ahem.”

    Até mesmo Leah, a Deusa da Abundância, também se aproximou silenciosamente para ouvir Swamp.

    Um pouco mais tarde,

    “Oh! Então Park Sejun gosta mais de comida do que de tesouros! Vou manter isso em mente para pedidos futuros.”

    “Entendo. Park Sejun é diferente dos humanos que cobiçam riqueza!”

    “Como esperado de Park Sejun!”

    “Park Sejun!”

    “Park Sejun!”

    Os deuses não combatentes, felizes por Sejun ser um humano decente, gritaram seu nome.

    No entanto,

    Thud. Thud.

    Quando ouviram o som de um deus de combate passando pelo prédio ao lado,

    “Park Sejun…”

    “Park Sejun…”

    eles rapidamente baixaram a voz.

    ***

    Torre Verde, 1º Andar.

    “Dez batatas-doces assadas, por favor!”

    “Vou levar dez milhos!”

    Os caçadores que lotavam a rua das lojas no 1º Andar estavam comprando colheitas da loja de Sejun.

    Na frente desses Caçadores, havia 30 que comiam enquanto esperavam na fila.

    “Mas quando começa o leilão?!”

    “Acho que temos que esperar aquele gato chamado Park Theo chegar primeiro.”

    Eles estavam lá para comprar as cebolinhas vendidas por Theo.

    Ontem, saíram da torre e verificaram pessoalmente os efeitos incríveis das Cebolinhas Lâmina Robusta.

    “Hoje, garantiremos pelo menos 100.000 delas!”

    “Temos que vencer pelo menos uma vez!”

    Eles eram representantes de suas tribos, determinados a garantir mais Cebolinhas.

    “Hmph! Não podemos dar nem um para a Tribo Tigre!”

    “Hmph! A vitória será nossa, meow!”

    Como de costume, Theseus, o representante da Tribo Tigre, e Maroon, o representante da Tribo Leão, rosnaram um para o outro.

    “Meow? O quê? Que jeito idiota de falar é esse?!”

    Maroon estava zombando de Theseus quando,

    “Meow, meow, meow.”

    Theo apareceu no telhado da loja, cantarolando uma música e abrindo sua bolsa.

    Puhuhut. Há tantas pessoas da Tribo Neta novamente hoje, meow! Que emocionante, meow!

    Ao ver a multidão de Caçadores em frente à loja, sorriu brilhantemente.

    “Tribo Neta, eu, o vice-presidente Theo, cheguei, meow!”

    Thud.

    Theo pulou do telhado, aterrissando graciosamente fazendo uma pose de super-herói, e tirou 30 milhões de cebolinhas lâmina robusta de sua bolsa, mais do que no dia anterior.

    Atualmente, a Torre Negra tinha grandes estoques de Cebolinha Lâmina Robusta sendo cultivadas nos 99º, 67º e 49º Andares.

    “O leilão vai começar agora, meow!”

    “30 milhões de Moedas da Torre por 100.000!”

    “32 milhões de Moedas da Torre!”

    O lance inicial foi 10 milhões de Moedas da Torre maior que o de ontem.

    Ontem, os Caçadores não juntaram seu dinheiro corretamente, mas hoje, todo o dinheiro dos Caçadores da tribo foi coletado por seus representantes.

    “51 milhões de Moedas da Torre, meow!”

    “VENDIDO, meow!”

    As cebolinhas foram vendidas por cerca de 50 milhões de Moedas da Torre,

    “Esgotou, meow!”

    Theo vendeu 30 milhões de Cebolinhas Lâmina Robusta, gerando uma receita de 15 bilhões de Moedas da Torre.

    Mas,

    “Puhuhut. Tenho mais uma colheita para vender hoje, meow!”

    O leilão ainda não havia terminado.

    “Há mais para vender?”

    “O que é?”

    Enquanto os Caçadores se perguntavam,

    “Puhuhut. Depois dos Gafanhotos vêm as sanguessugas, meow! E para sanguessugas, você precisa disto, meow!”

    Theo tirou as Uvas Aromáticas Imbuídas de Vitalidade da bolsa.

    Sabendo que sanguessugas gigantes sugadoras de sangue vieram depois dos gafanhotos na Terra, Theo decidiu vender as uvas com antecedência.

    “O leilão vai começar, meow! Vou vender 100 cachos de uma vez, com um total de 5.000 uvas, meow!”

    “10.000 Moedas da Torre por 100 cachos!”

    “12.000 Moedas da Torre por 100 cachos!”

    A pedido de Theo, os Caçadores começaram a dar lances. No entanto, os lances eram muito baixos.

    Os caçadores foram atraídos pela fragrância das uvas em vez de reconhecer seu valor como uma colheita que poderia lidar com as sanguessugas que ainda não apareciam.

    Naquele momento,

    “10 milhões de Moedas da Torre por 100 cachos, meow!”

    Theseus, que tinha total confiança em Theo, começou a aumentar o preço.

    “Não podemos perder para a Tribo Tigre! 15 milhões de Moedas da Torre!”

    Maroon aumentou o lance novamente, não querendo perder para Theseus.

    “33 milhões de Moedas da Torre, meow!”

    “VENDIDO, meow!”

    “30 milhões de Moedas da Torre!”

    “VENDIDO, meow!”

    No final, as Uvas Aromáticas Imbuídas de Vitalidade foram levadas pela Tribo Tigre e Tribo Leão.

    Após o fim do leilão,

    “Puhuhut. Eu juntei um bocado de dinheiro hoje, meow!”

    Só mais um pouquinho e eu posso dar para o Presidente Park, meow!

    Enquanto Theo alegremente guardava o dinheiro na bolsa,

    Thud. Thud.

    Com vibrações sacudindo o chão, centenas de trolls verdes se aproximavam à distância.

    E então,

    “Quem ousa mexer com o Clã Imortal?!”

    Um monstro na frente gritou alto.

    [Manta, chefe intermediário do Clã Imortal]

    “Puhuhut. Escravos, meow!”

    Theo riu enquanto se aproximava dos trolls com o Passo-Rápido Meow.

    Thwack.

    Ao mesmo tempo em que nocauteava os trolls batendo na parte de trás de suas cabeças e assinando contratos, aumentou os subordinados de Krrta.

    Enquanto Theo estava alegremente fazendo escravos,

    Squirm. Slosh.

    Do lado de fora da Torre Verde, cinco sanguessugas gigantes sugadoras de sangue estavam se aproximando do território da Tribo Leão.

    De alguma forma, Theo acabou fazendo uma previsão parecida com uma profecia.

    A confiança do povo Neta em Theo começou a aumentar rapidamente.

    1. Nota do Hanguk: Aqui, Sejun está avaliando em uma escala de 10, e como a unidade de medida é em pyeong, ele dá 7 de 10, o que equivale a 23,1 de 33,3 metros quadrados.[]
    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 95% (4 votos)

    Nota