Capítulo 423 - Hehehe. Pessoal, Podemos Ir Para Minha Casa!
『 Tradutor: Crimson 』
Área de Administração da Torre Negra.
“Kuhihi. Em 3 dias, poderei ver minha sogra pessoalmente? O que devo vestir?”
Ao ouvir que a Terra seria incorporada à Torre Negra, Aileen correu para seu armário e começou a escolher roupas para usar quando encontrasse Kim Mi-ran.
Embora não pudesse nem ir até o 99º Andar da Torre, Aileen esqueceu temporariamente esse fato em sua empolgação.
Naquele momento,
Woong.
O orbe de cristal vibrou novamente.
“Kkyeng? Tem mais alguma coisa?”
Aileen verificou rapidamente o orbe de cristal.
[O Manual de Administrador da Grande Torre Negra foi adicionado.]
“Manual?”
Aileen rapidamente começou a ler o manual.
“Como o 0º Andar da Torre Negra fica apenas temporariamente incorporado, não existe escritura de terreno. Em vez disso, apenas administradores, administradores intermediários e aqueles que eles permitem podem entrar pela entrada dedicada do 1º Andar da Torre Negra. Kuhihi. Ótimo!”
Animada por ela e Sejun poderem ir para a Terra, o humor de Aileen mudou.
No entanto,
“No 0º Andar, você só pode ficar na zona segura criada pela Torre Negra, e para evitar afetar o 0º Andar da Torre Negra, uma taxa de estadia deve ser paga. Quanto mais forte for sua habilidade, maior será o custo?”
À medida que ela lia, a expressão de Aileen escureceu.
Se a soma total de todos os atributos for 100, o custo será 100 milhões, se for 1.000, será 10 bilhões, se for 10.000, será 100 bilhões, se for 20.000, será 150 bilhões, se for 30.000, será 300 bilhões…
Como uma taxa progressiva, o custo aumentava conforme a quantidade de atributos.
“Kkyeng?! Preciso pagar 10 quatrilhões de Moedas da Torre?!”
Aileen ficou muito chocada.
E esse era o custo por hora. Devido a sobretaxa por ser um membro da raça de grandes dragões, havia um custo adicional. 1
“Kky…”
Como vou conseguir juntar tanto dinheiro?
Sentindo-se deprimida ao ler o manual, Aileen decidiu verificar Sejun.
Ela procurou por Sejun usando o orbe de cristal.
***
99º Andar da Torre.
Thud! Thud!
“Oh. Isso é bom?!”
Sejun exclamou enquanto balançava o Cajado de Salsicha Gigante em uma pedra feita usando sua Habilidade Movedora de Terra.
Mesmo com um golpe fraco, a rocha resistente se despedaçou sob o Cajado de Salsicha Gigante.
Um tremendo poder destrutivo.
Apesar de sua aparência aparentemente trivial, a Relíquia fez jus ao seu nome.
Após completar o teste do Cajado de Salsicha Gigante, Sejun o largou por um momento.
Kkihit. Kking!
[Heehee. O Grande Blackie tomará posse da Salsicha Gigante!]
Assim que Sejun a colocou no chão, Blackie pegou a salsicha e saiu correndo.
“Ei! Isso não é para você comer!”
Sejun correu atrás de Blackie.
No passado, Sejun deliberadamente não pegava Blackie e entrava na brincadeira, mas Blackie ficou um pouco mais forte depois de criar um novo núcleo.
Udadada.
Kkihit. Kking!
[Heehee. Lá vem o Blackie veloz!]
Com seu corpo pequeno, Blackie navegou habilmente pelas plantações, tornando difícil para Sejun pegá-lo.
Enquanto continuavam seu jogo de pega-pega,
“Puhuhut. Amanhã, vou ganhar dez vezes mais, meow!”
Theo estava enchendo sua bolsa com colheitas, ardendo de determinação para varrer todas as moedas da Torre Verde no dia seguinte.
Kuehehehe.
Salsichas para o jantar!
Cuengi estava colhendo salsichas diligentemente, imaginando comer salsicha no jantar.
Depois de um tempo,
“Huff. Huff. Sua coisinha furtiva. Correndo apenas pelas plantações… Se é assim que você quer jogar, eu também tenho um jeito. Cuengi, você pode pegar o Blackie para mim?”
Cansado de correr, Sejun parou e pediu ajuda a Cuengi.
Kueng!
[Entendi!]
Cuengi usou telecinese para levantar Blackie no ar.
Kking! Kking!
[Eu o perdi! Agora posso me esconder e comer!]
Completamente inconsciente, Blackie correu alegremente em direção ao seu depósito secreto.
Mas,
Bump.
Kking?!
[O que é isso?!]
Blackie ficou perplexo quando de repente não conseguiu mais correr para frente.
Agitando-se, ele movia as pernas freneticamente, mas elas não alcançavam o chão.
E então,
Grab.
“Hehehe. Peguei você, seu patife.”
No final, enquanto flutuava no ar, Blackie foi pego pelo pescoço por Sejun e teve que cuspir o Cajado de Salsicha Gigante.
“Kking…”
[Minha Salsicha Gigante…]
Slurp. Slurp.
Blackie lambeu ao redor da boca com uma expressão arrependida.
“Kkihihit. Kking.”
[Heehee. Delicioso.]
O gosto da salsicha permanecendo em sua língua rapidamente melhorou o humor de Blackie.
“Huh? Tem marcas de dentes?”
Sejun comentou ao ver as marcas de dentes no Cajado da Salsicha Gigante depois de pegá-lo de volta de Blackie.
Quando eu mordi, nem deixou marca, mas dentes de dragão são diferentes, afinal.
Depois de recuperar o Cajado de Salsicha Gigante, Sejun e Cuengi continuaram coletando as salsichas restantes.
E quando a colheita de salsichas terminou,
“Puhuhut. Presidente Park, estou de volta, meow!”
Theo, tendo embalado todos os itens a serem vendidos em sua bolsa, caminhou até lá com Blackie nas costas, exalando confiança.
Kkirorong.
Ele deve tê-lo resgatado de onde estava, esparramado, dormindo no chão.
Quando Sejun levantou Blackie,
“Kki… Kki…”
[Soninho… quero dormir…]
“Tudo bem. Entendi.”
Quando Sejun colocou Blackie choramingando em sua bolsa tipo estilingue,
Kkirorong.
Ele logo caiu em um sono profundo.
“Puhuhut. Estou tão feliz, meow!”
Enquanto isso, Theo agarrou-se firmemente ao joelho de Sejun, abraçando-o.
Naquele momento,
[A Administradora da Torre diz que há uma maneira de você voltar para casa.]
Aileen falou com Sejun.
Inicialmente, Aileen ficou desanimada por não poder ir para a Terra com Sejun.
Mas, observando Sejun, percebeu o quão egoísta tinha sido.
Sejun deve querer ir para casa também, certo?
Ele sempre se manteve alegre, mas ocasionalmente olhava fixamente para o nada com uma expressão solitária.
Eu fui muito descuidada…
Então, ela correu para informar Sejun que ele poderia ir para casa.
“Hein?! Casa?!”
Sejun ficou surpreso com as palavras de Aileen.
“Não vai ser difícil para mim ir porque fiquei forte?”
[A Administradora da Torre diz que não há necessidade de se preocupar.]
[A Administradora da Torre diz que, graças a você, a Torre Negra se tornou uma Grande Torre, permitindo que você volte para casa em segurança.]
“Grande Torre?”
[A Administradora da Torre diz que a Torre Negra cresceu graças aos seus esforços.]
[A Administradora da Torre diz…]
Aileen explicou a Sejun que a Terra havia sido temporariamente incorporada como o 0º Andar da Torre Negra e compartilhou o conteúdo do manual da Torre Negra que ela havia lido.
“Oh! Então em 3 dias, eu realmente posso ir para casa?!”
[A Administradora da Torre diz que você só precisa encontrar a escritura de terreno do 1º Andar da Torre para ir para casa.]
“Hehehe. Pessoal, podemos ir para minha casa!”
Sejun gritou para Theo e Cuengi depois de ouvir a explicação de Aileen.
Então,
“Meow?! Esta não é a nossa casa, meow?”
Kueng?
[Temos outra casa?]
Ambos ficaram confusos.
“Ah. Não é a nossa casa, é a casa dos meus pais.”
“Meow?! Então vamos conhecer o Presidente do Presidente Park, meow?!”
Theo perguntou animadamente com as palavras de Sejun.
“Huh?”
O presidente do Presidente Park? Ah, ele quer dizer meu pai.
Enquanto Sejun interpretava as palavras de Theo,
Kueng! Kueng!
[Finalmente, Cuengi conhecerá sua avó! A avó vai fazer muita comida deliciosa!]
Cuengi aplaudiu e correu de alegria.
“Calma, vocês dois. Precisamos encontrar a escritura de terreno do 1º Andar da Torre primeiro.”
Sejun os acalmou.
Apesar de procurarem constantemente, não conseguiram encontrar a localização da escritura de terreno do 1º Andar.
Até agora, não havia urgência em deixar a torre, então não estavam desesperados para encontrá-la, mas agora realmente precisavam dela.
Usando todos os meios possíveis, precisavam encontrar a escritura de terreno do 1º Andar em três dias!
“Vamos encontrar a escritura de terreno!”
Sejun exclamou, cerrando o punho.
“Bom, meow! Vamos embora, meow!”
Kueng!
[Vamos!]
Theo e Cuengi agarraram-se a Sejun, levantando bem alto as patas dianteiras.
Então, os três… não, incluindo Blackie e Paespaes, os cinco deixaram a fazenda e seguiram para o checkpoint.
[Você chegou ao 75º Andar da Torre Negra.]
…
..
.
[Devido ao efeito do <Título: Retrogressor>, todos os atributos aumentam em 24.]
Sejun e seu grupo chegaram ao 75º Andar da Torre.
Um momento depois,
“Entregue a escritura de terreno do 1º Andar da Torre, meow!”
Theo, que estava agarrado à perna de Sejun, descaradamente estendeu a pata dianteira para Mason, o presidente da Associação de Mercadores Viajantes, exigindo a escritura de terreno do 1º Andar da Torre Negra.
“O quê?!”
Mason queria dizer: ‘Não é como se eu estivesse guardando para você. Como vou encontrar a escritura de terreno do 1º Andar da Torre assim do nada?!’
No entanto, engoliu suas palavras quando encontrou os olhos de Sejun, que estava silenciosamente esperando por sua resposta. Ele temia provocar a ira do Grande Dragão Negro ao falar descuidadamente.
“E-Eu sinto muito. Vou fazer o meu melhor para encontrá-la. E embora não seja para o 35º Andar da Torre Dourada, encontrei duas escrituras de terreno para a Torre Dourada.”
Mason rapidamente retirou duas escrituras de terreno.
[Escritura de terreno do 22º Andar da Torre Dourada]
[Escritura de terreno do 53º Andar da Torre Dourada]
“Obrigado.”
Sejun aceitou as escrituras e então,
Clink.
“Isto é pelas escrituras de terreno.”
“Você não precisava… Obrigado.”
Sentindo-se culpado por receber coisas de graça continuamente, Sejun abriu seu Depósito do Vazio e entregou a Mason dois punhados de moedas de ouro.
“Hum…”
Depois que Sejun e seu grupo partiram, Mason avaliou as moedas de ouro com um monóculo.
Já que o grande Dragão Negro os havia dado, pensou que deveria haver algo especial nelas.
E então,
“Isso é?!!!”
Mason ficou chocado quando viu a pequena gravura na moeda de ouro. Era uma moeda rara, das quais apenas dez mil existiam na Torre Negra.
Como esperado, o Grande Dragão Negro é realmente generoso!
Mason exibiu cuidadosamente as 23 moedas de ouro, cada uma valendo mais de 5 bilhões de Moedas da Torre, com um sorriso satisfeito.
“Puhuhut. Presidente Park, para onde vamos agora, meow?”
“Primeiro, iremos para o 79º Andar da Torre, depois para o 55º Andar.”
Sejun respondeu à pergunta de Theo. Seu plano era visitar o Reino Kov e depois o Reino Fita Vermelha.
E então,
“Sinto muito. Temos procurado bastante, mas só encontramos escrituras de terreno para a Torre Marrom.”
A rainha Prana do Reino Kov entregou três escrituras de terreno da Torre Marrom com uma expressão de desculpas. Elas eram para o 3º, 32º e 34º Andares da Torre Marrom.
“Obrigado. Este é o pagamento pelas escrituras.”
Sejun novamente tirou um pouco de ouro de seu Depósito do Vazio. Desta vez, tirou uma estátua dourada do tamanho de uma palma em forma de águia.
Ele simplesmente se sentiu atraído por isso.
Depois que Sejun foi embora, Prana, achando que a estátua dourada parecia extraordinária, chamou um avaliador.
“Vossa Majestade! Esta é a estátua dourada de Merma, a primeira rainha do Reino Kov, que foi roubada pelo ladrão sem face, Loon! É uma honra para minha família que eu possa avaliar isto!”
O avaliador exclamou com uma voz cheia de emoção. A estátua valia quase 300 bilhões de Moedas da Torre.
Assim, espalhando riquezas dessa forma, Sejun chegou ao 55º Andar da Torre.
Ppiak!
[Tio, seja bem-vindo!]
ChuChu!
[Sejun-nim, bem-vindo!]
Ao saber da chegada de Sejun, Coelho Preto e ChuChu o cumprimentaram no portão principal do Castelo Branco.
“Sim.”
Como já era noite, Sejun jantou e conversou com o casal.
“Então, posso ir para casa agora, e estou procurando a escritura de terreno do 1º Andar da Torre. Coelho Preto, você ouviu alguma coisa sobre a localização da escritura de terreno do 1º Andar?”
Ppiak! Ppiak…
[Não! Nós também temos procurado bastante, mas…]
Coelho Preto sinalizou para seus subordinados, que trouxeram sete pergaminhos na frente de Sejun.
Eram escrituras para o 53º Andar da Torre Azul, os 23º e 68º Andares da Torre Branca, o 25º Andar da Torre Verde e os 22º, 78º e 94º Andares da Torre Vermelha.
“Obrigado.”
Enquanto Sejun os agradecia enquanto guardava as escrituras recebidas,
Ppiak?!
[Tio, quando você for para casa, me leve com você! Eu quero cumprimentar os pais do tio também! Você vai me levar, certo?]
Coelho Preto pediu permissão, dizendo que queria ir para a Terra também.
“Claro…”
Sejun, feliz com o pedido tocante do Coelho Preto, começou a concordar, mas então percebeu o Coelho Preto estremecendo ao fazer contato visual com ChuChu.
Nosso Coelho Preto ainda está passando por momentos difíceis. Definitivamente vou te levar comigo!
Quando Sejun decidiu levar o Coelho Preto para a Terra,
Boom.
Um buraco negro apareceu no ar, e a carroça dourada que tinha ido para a Torre Dourada retornou logo depois de dois dias, tendo vendido tudo.
- Muito provável que a Aileen tenha seus atributos na casa dos milhões, deve estar entre 5-10M, mas estou com preguiça de somar.[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.