Capítulo 437 - O Quê?! Você Acabou de me Chamar de Cachorro?!

『 Tradutor: Crimson 』

Perto do 97º Andar da Torre.

Piyo!

Kkuik!

Piyot e Uren estavam sendo perseguidos pelos fragmentos dos Apóstolos da Destruição, que os perseguia persistentemente.

Além disso, Uren continuou fugindo em direção à onde estavam os fragmentos de Apóstolo da Destruição, aumentando o número de inimigos para cinco.

Para referência, depois de ser perseguido novamente, Uren encontrou os fragmentos do Apóstolo da Destruição mais três vezes.

Graças a Uren, Melpheus e Krueger até ganharam mais poder ao se fundirem com seus próprios fragmentos, que normalmente eram difíceis de encontrar na torre.

No entanto, não conseguiram abandonar o fragmento do núcleo do Fenrir e fugir.

Se deixassem o fragmento do núcleo para trás, o Apóstolo da Destruição que os absorvesse ficaria ainda mais forte.

Mesmo que tivessem a sorte de escapar da perseguição do Apóstolo da Destruição, o inimigo que absorvesse o fragmento do núcleo de Fenrir poderia ferir outras pessoas inocentes na torre.

Só havia uma maneira de lidar com o inimigo!

Piyot planejou atrair os inimigos para o 99º Andar da Torre e aniquilá-los todos de uma vez.

Havia muitos indivíduos fortes lá que poderiam lidar facilmente com os fragmentos do Apóstolo da Destruição.

Assim, os dois fugiram dos fragmentos de Apóstolo da Destruição por um longo tempo.

Mas então, algo que Piyot não esperava aconteceu.

Antes que pudessem chegar ao 99º Andar da Torre, Uren desmaiou.

Piyo! Piyo!

[Uren~nim, aguente firme! Só mais um pouquinho e chegaremos ao 99º Andar!]

Piyot puxou a orelha de Uren, que estava tão exausto que quase rastejava, incitando-o a continuar, mas…

“Não, minhas pernas não se mexem. Continue sem mim…”

Uren não tinha mais forças nem para andar.

Cada vez que estavam prestes a serem capturados pelos fragmentos dos Apóstolos da Destruição, Uren usou a habilidade ‘Transforme-se em Ouro’ para escapar do perigo.

Mas agora havia atingido seu limite. Isso porque a habilidade de Uren só conseguia transformar coisas em ouro na medida em que ele comia.

Grumble, grumble.

Em outras palavras, estava com muita fome para se mover.

Naquele momento,

-Finalmente pegamos esses caras!”

-Dessa vez não vão escapar!

-Expliquem de uma vez por que podemos sentir a energia de Fenrir~nim em vocês!

Os fragmentos dos Apóstolos da Destruição perseguindo os dois chegaram.

Piyo?!

[Uren~nim, o que devemos fazer?!]

“Não podemos suborna-los?”

Piyo!

[Claro que não!]

“Então tentarei segurá-los o máximo que puder. Você, Piyot, vá e chame Theo-nim!”

Já que a culpa é minha, devo assumir a responsabilidade.

Uren tentou ter um fim legal, mas…

Piyo?

[O quê?]

Você? Vai morrer antes de sair desse andar, tenho certeza.

Piyo!

[Pare de dizer coisas idiotas e pense em algo útil!]

“Uh…”

O esperto Piyot não caiu nessa.

-Hahaha. Que divertido ter uma conversa sem sentido conosco bem na sua frente.

Enquanto isso, os fragmentos dos Apóstolos da Destruição cercaram os dois.

Piyo.

[Uren~nim, se você renascer, certifique-se de nascer como um cara sortudo.]

“Eu também quero isso. Eu definitivamente vou te pagar de volta então.”

Piyo!

[Não esqueça de mim!]

Enquanto Piyot e Uren estavam tendo essa troca trivial, preparando-se para sua batalha final e talvez a última contra os fragmentos dos Apóstolos da Destruição,

Boom.

Eles ouviram o som de um tremendo exército se movendo, sacudindo o chão.

Piyo?! Piyo!

[Oh?! Parece que alguém veio nos resgatar!]

“Estamos salvos!”

Com expressões esperançosas, Piyot e Uren olharam para a origem do som.

Mas,

Kihihit. Kking!

[Haha. O grande Blackie está aqui!]

Kiki!

Piyo?

[Blackie?]

“Tomates-cereja?”

Ao ver Blackie, o mais fraco do 99º Andar, aparecer arrogantemente enquanto cavalgava os Devoradores da Destruição, as esperanças de Piyot e Uren rapidamente diminuíram.

***

Kking?! Kking…

[O que devo fazer?! O servo ficará preocupado…]

A princípio, Blackie ficou confuso com a situação, tendo sido forçado a sair de casa.

No entanto,

Kihihit. Kking! Kking!

[Hehe. É uma aventura! Pessoal, vamos lá!]

Ele logo aceitou sua situação e decidiu aproveitar o presente.

Ah?! Esses caras?!

Enquanto Blackie montava nos Devoradores da Destruição e se movia, ele viu os fragmentos dos Apóstolos da Destruição e os cercados Piyot e Uren.

O que devo fazer?!

Blackie estava em um dilema.

De um lado estavam seus subordinados originais, e do outro lado estavam os subordinados de seu irmão mais velho, Theo.

Os subordinados do meu irmão também são meus subordinados!

Em outras palavras, ambos os lados eram seus subordinados.

Kking!

[Ei! Parem de brigar!]

Então interveio para acabar com a briga entre os dois lados.

No passado, não importava o quanto gritasse, não tinha presença, mas agora, depois de criar um novo núcleo, ganhou alguma presença.

E então,

-Você poderia ser Fenrir~nim?

O Apóstolo da Destruição, Krueger, perguntou a Blackie ao vê-lo.

Krueger era o apóstolo mais leal entre os 12 Apóstolos da Destruição de Fenrir.

Embora a aparência de Blackie tenha mudado muito, Krueger viu traços de Fenrir em seu comportamento confiante.

No entanto,

Kking… Kking! Kking!

[Uh… Não! Eu sou o Grande Blackie!]

Se sua identidade fosse revelada aqui, sua vida feliz seria destruída, então Blackie não poderia afirmá-la.

-Você realmente não é Fenrir~nim?

O leal Krueger perguntou mais uma vez, mas…

Kking!

[Krueger, estou lhe dizendo, eu não sou o Grande Fenrir~nim!]

Blackie negou veementemente novamente.

-Mas como você sabe meu nome? Você deve ser Fenrir~nim!

Kking?! Kking! Kking!

[Huh?! De qualquer forma, eu não sou! Eu não sou o nobre lobo devorador de deuses e 1º Assento dos apóstolos da destruição, Grande Fenrir~nim,. Eu sou o nobre lobo, o Grande Park Blackie-nim!]

Enquanto Blackie se esforçava para não revelar sua identidade,

-Krueger! Como você pode pensar que é Fenrir?! É só um cachorro!

O 4º Assento dos Apóstolos da Destruição, Melpheus, apontou para Blackie e disse.

O quê?! Você acabou de me chamar de cachorro?!

Blackie ficou furioso.

Naquele momento,

-Melpheus, mostre algum respeito ao Fenrir~nim!

Krueger, que tinha muito ressentimento contra Melpheus por não mostrar respeito a Fenrir, ficou bravo.

-Hmph! Krueger, acorda! Mesmo depois de encontrar um fragmento do núcleo de Fenrir, você está dizendo essas coisas?! Fenrir não é mais o Fenrir do passado. Haha. Eu vou absorver o fragmento do núcleo de Fenrir e me tornar o 3º Assento dos Apóstolos da Destruição!

Melpheus disse com um sorriso de escárnio,

Melpheus, seu bastardo, você estava tão ansioso para jurar lealdade na minha frente…

Blackie ficou furioso ao ver Melpheus daquele jeito.

-Você acha que eu vou deixar isso acontecer?! Eu, Krueger, o Destruidor de Montanhas, vou coletar o fragmento do núcleo de Fenrir~nim e entregá-lo ao Fenrir~nim!

Em vez disso, Krueger, que normalmente era direto, acabou se revelando um verdadeiro servo leal.

Krueger, vou mantê-lo como meu subordinado de agora em diante!

Enquanto Blackie pensava em trazer Krueger,

-O que é isso? De repente sinto minha força se esvaindo.”

-Eu sinto o mesmo.

Os fragmentos dos Apóstolos da Destruição ficaram perplexos.

Gulp. Gulp.

Os Devoradores da Destruição, cercando os Apóstolos da Destruição e devorando avidamente a energia da destruição, foram a razão.

Naquele momento,

Burp.

Burp.

Os Devoradores da Destruição começaram a digerir a energia da destruição e exalaram névoa azul.

-O que é essa energia desagradável?

A energia da criação é o oposto da energia da destruição.

A energia da criação impediu que os fragmentos do Apóstolo da Destruição usassem seu poder.

Ainda não era muito desconfortável, mas se aquela névoa azul engrossasse, a situação poderia piorar.

Melpheus e Krueger, que estavam discutindo, perceberam que a situação não era normal e

-Krueger, vamos lidar com essas coisas primeiro!”

-Entendi.

-Todos, ataquem!

Os fragmentos dos Apóstolos da Destruição, junto com os outros Apóstolos, atacaram os Devoradores da Destruição.

Kiki!

Kiki!

Fiéis à sua natureza de odiar o poder da destruição, os Devoradores da Destruição contra-atacaram imediatamente.

Mas, apesar do grande número, as habilidades de combate dos Devoradores da Destruição eram fracas demais para enfrentar os fragmentos dos Apóstolos da Destruição.

Kiii…

Os Devoradores da Destruição diminuíram rapidamente em número à medida que foram mortos pelos fragmentos dos Apóstolos da Destruição.

“Kuik! Vire ouro!”

Enquanto isso, Uren, tendo enchido seu estômago, transformou o fragmento da Hidra em ouro.

Piyo!

[Técnica Secreta de Pássaro Mensageiro: Voo Horizontal!]

Piyot voou rapidamente, com o objetivo de cortar o pescoço da Hidra, mas

– Nem pensar!

Thud.

Krueger interceptou o ataque de Piyot com seu corpo duro como pedra.

Kking! Kking!

[Não toque nos meus subordinados! O grande Blackie vai punir você!]

Blackie também atacou corajosamente os fragmentos dos Apóstolos da Destruição, mas

Boom!

Kkiging!

Ele não conseguiu se aproximar e foi arremessado para longe pela onda de choque criada pelo fragmento dos Apóstolos da Destruição.

Kking…

Blackie rolou e caiu enquanto era jogado para longe.

Kii…

Nos olhos de Blackie, ele viu um Devorador da Destruição, com a cabeça meio decepada, sacudindo fracamente suas folhas como se lhe dissesse para fugir.

Kking! Kking!

[Um líder não abandona seus subordinados! Eu protegerei todos vocês!]

Preciso de força!

Blackie ativou seu núcleo em sua capacidade máxima.

Venham pra mim!

Ele guiou o poder que até então hesitara em reunir para seu núcleo.

Sssssrk.

Em resposta à vontade de Blackie, a energia da criação começou a se mover em sua direção.

Sendo um Apóstolo da Destruição, a energia da criação era um poder instintivamente repulsivo para Blackie.

Mas,

Não há nada melhor do que isso para lutar contra esses caras!

Ele sabia que a energia da criação era a melhor para combater os Apóstolos da Destruição.

A energia da criação, que estava espalhada fracamente, quase invisível, começou a se concentrar em direção a Blackie, gradualmente intensificando-se em cor.

Woong.

A névoa azul, que havia se tornado tão densa que deixaria manchas azuis se tocada, começou a ser sugada para dentro da boca de Blackie.

E então,

Boom!

À medida que a energia da criação se acumulava em seu núcleo,

Grrrr. Kking! Kking!

[Grrrr. Seus bastardos! Parem imediatamente!]

Blackie rugiu e atacou os fragmentos dos Apóstolos da Destruição.

Desgraçado! Você me chamou de cachorro antes!

O primeiro que ele atacou foi Melpheus, que estava atacando desde o início.

Ele ficou mais chateado por ter sido chamado de cachorro do que pela traição.

Boom!

Blackie bateu fortemente na parte de trás da cabeça de Melpheus com sua pata dianteira.

-Como!?

Melpheus, atingido por Blackie, voou e bateu em uma parede.

No entanto,

‘Ainda me falta força?’

A expressão de Blackie não era boa depois de bater em Melpheus.

Embora tivesse absorvido a energia da criação, a quantidade era insuficiente para derrubar Melpheus de um só golpe.

-Seu bastardo!

-Estou participando!

Krueger decidiu que Melpheus sozinho não conseguiria lidar com Blackie e se juntou à luta.

-Vocês dois, cuidem desses caras! Eu vou lidar com isso e me juntar a vocês!

Shasha, a Rainha dos Gritos e Gelo, congelou os Devoradores da Destruição e os destruiu com seu grito, então gritou para Hidra e Leviatã.

Embora a situação tenha melhorado com a intervenção de Blackie,

Blackie vs. Melpheus, Krueger

Piyot, Uren vs. Hidra, Leviatã

80.000 Devoradores da Destruição vs. Shasha

Nenhum dos confrontos foi favorável.

O problema foi principalmente com Shasha massacrando os Devoradores da Destruição, reduzindo seus números.

À medida que a quantidade de energia de destruição devorada pelos Devoradores da Destruição diminuía, a energia de criação que emitiam também diminuía, enfraquecendo o poder de Blackie.

À medida que os ferimentos de Blackie, Piyot e Uren aumentavam e a vitória dos Apóstolos da Destruição parecia certa,

Thud. Thud.

Uma figura preta gigante com grandes chifres e uma constituição maciça apareceu com uma vibração de tremer o chão. Era o Rei Minotauro, que havia seguido Blackie.

kihihit.

Kiki!

Muuuu?

***

[Esse pessoal é do Sejun-nim?]

O Rei Minotauro, vendo os Devoradores da Destruição e Blackie descendo a torre,

Se você for sozinho, será perigoso…

Preocupado com Blackie, ele rapidamente chamou seus subordinados para proteger o checkpoint e seguiu atrás de Blackie.

Embora pudesse ter enviado seus subordinados, queria tomar um pouco de ar fresco depois de tanto tempo e esperava usar a nova técnica que havia desenvolvido por meio de treinamento especial com Cuengi se tivesse a oportunidade.

E então,

Inimigos.

Vendo a oportunidade de usar sua nova técnica, o Rei Minotauro rapidamente mirou nos cinco fragmentos dos Apóstolos da Destruição e cerrou o punho.

Muuu!

[Punho do Rei Demônio!]

Sem hesitar, lançou seu punho em direção aos fragmentos dos Apóstolos da Destruição.

Kwaaaaang!

Uma poderosa força destrutiva irrompeu, e os fragmentos dos Apóstolos da Destruição em sua palma desapareceram sem deixar vestígios, enquanto os arredores permaneceram intactos.

Ele havia bloqueado a onda de choque de se espalhar.

Posso ensinar isso ao Cuengi agora.

O Rei Minotauro sacudiu a palma da mão formigante com um sorriso satisfeito.

Naquele momento, no 99º Andar da Torre Negra,

“O quê?! Para onde Blackie foi?”

Sejun, tendo retornado à fazenda após entregar o Cajado de Gravidade Supressor para Iona, percebeu que Blackie havia desaparecido.