Capítulo 545 - Oh Yay!
『 Tradutor: Crimson 』
No 99º Andar da Torre Negra.
“Ugh, estou me sentindo inchado.”
Depois de terminar a comida de Aileen, Sejun saiu da cozinha com uma tez drasticamente piorando. Claro, não era porque tinha comido demais.
“Meow?! O rosto do Presidente Park ficou gordinho e parece seriamente feio, meow!”
“O que você quer dizer com gordinho e seriamente feio… mmph.”
“Isto é uma emergência, meow! Não há tempo, meow! Tratamento imediato, meow!”
Enquanto recebia uma massagem facial das patas dianteiras de Theo,
Kueng! Kueng!
[Pai, aqui está um pouco de leite com chocolate quente! Beba isso e recupere sua energia!]
Sejun recuperou sua condição enquanto bebia o leite achocolatado que Cuengi havia feito para ele.
Kihihit. Kking! Kking!
[Hehe! Servo! Anime-se! Eu vou brincar com você!]
Blackie, fingindo ajudar a melhorar a condição de Sejun, estava na verdade tentando satisfazer seus próprios desejos egoístas.
“Blackie, vá brincar com seus subordinados.”
Kking…
[Mas eu quero brincar com o servo…]
Não funcionou com Sejun.
Com os cuidados de Theo e Cuengi, Sejun recuperou sua condição.
“Vamos para a cama agora. Boa noite, Cuengi.”
Kueng!
[Boa noite, pai!]
Depois de mandar Cuengi para a Pelo Rosa, Sejun foi para o quarto com seus companheiros para dormir.
Pouco depois.
(Pip-pip. Boa noite a todos.)
Paespaes se levantou e começou suas atividades noturnas, indo para fora.
Kuhhh.
Gororong.
Kirorong.
···
..
.
Murorong.
No quarto, onde todos dormiam profundamente, apenas Mukbupal permanecia acordado.
Não, na verdade, Mukbupal não dormiu nem uma vez desde que se juntou à família Blackie.
Ppuu…
[Não consigo dormir…]
Mukbupal sofria de insônia.
Ele vagamente se lembrava de ter dormido antes, mas desde que começou a andar com a facção das cobras, raramente conseguia dormir.
Mais precisamente, a Facção Cobra impediu Mukbupal de dormir, para explorar isso.
Embora Leviatã tenha levado Kraken para a facção cobra, alegando que todos eram criaturas marinhas,
“Kraken, estou um pouco ocupado agora. Você poderia cuidar disso para mim?”
“Tudo bem.”
“Kraken, tenho muito trabalho a fazer… Você poderia ir lá no meu lugar?”
“Claro.”
A verdadeira intenção da Facção Cobra era usar o Kraken para seu próprio benefício.
Entre Jǫrmungandr, Hidra e Leviatã, Kraken acabou fazendo a maior parte das tarefas da Facção Cobra e também atendendo seus pedidos.
Para lidar com a carga de trabalho, Kraken reduziu gradualmente suas horas de sono até não conseguir mais dormir.
Ppuu…
[Tão entediado…]
Incapaz de dormir, Mukbupal aliviou seu tédio explorando o quarto de Sejun.
Naquele momento,
“Hmm… Mukbupal, por que você não está dormindo?”
Sejun, meio adormecido, abriu os olhos e perguntou a Mukbupal.
Ppuu.
[Não consigo dormir.]
“Sério? Espere um momento.”
Clink.
Ao ouvir a resposta de Mukbupal, Sejun abriu seu depósito do vazio e
Kya, kya?
“Tragam-me uma ameixa do sono profundo.”
Pediu a um Pioneiro da Destruição que trouxesse uma ameixa.
Então,
“Miniaturização de Colheita. Aqui, coma isso. Vai te ajudar a dormir melhor.”
Usando sua habilidade, ele reduziu o tamanho da ameixa e a entregou a Mukbupal.
Ppuu.
[Obrigado pela refeição.]
Embora a ameixa tivesse encolhido, ainda era maior que Mukbupal.
Wrap.
Envolvendo as pernas em volta da ameixa, o corpo de Mukbupal se esticou, engolindo completamente a ameixa.
Ppuu! Ppuu!
[É uma delícia! Tão gostosa!]
Mukbupal começou a comer a ameixa com grande prazer.
Pensando bem, Jǫrmungandr-nim prometeu me deixar descansar depois que esta missão terminasse…
Ppurorong.
Enquanto mastigava a ameixa, pensamentos de férias passaram pela mente de Mukbupal, e ele lentamente adormeceu.
Em seus sonhos, Mukbupal nadava pelo oceano, desfrutando de férias tranquilas.
Kking?! Kking!
[Ei! Acorda! É hora de brincar agora!]
Até Blackie acordá-lo de manhã.
E então,
Comer, brincar, dormir.
Comer, brincar, dormir.
Começaram férias de verdade, não as de um sonho.
***
Sede da Loja de Sementes.
“O tempo de abertura chegou novamente!”
“Desta vez, tenho um bom pressentimento! Acreditem em Sejun está do meu lado!”
“Que absurdo?! Acreditem em Sejun vai me escolher dessa vez!”
“Não, serei eu!”
“Sou eu, eu disse primeiro!”
Os deuses não combatentes que criaram suas sementes de grau transcendente para a Loja de Sementes começaram a se reunir na praça.
Isso porque a Loja de Sementes estava programada para abrir em algumas horas.
Naquele momento,
“Hah! Que absurdo?! Acreditem em Sejun escolheu a mim, eu já disse!”
Pan, o Deus do Pó de Ouro, apareceu confiante, segurando uma semente de grau transcendente em sua mão.
“Tch. Eu gostaria de discutir, mas não posso.”
“De fato.”
Os outros deuses não combatentes cerraram os dentes em frustração com a proclamação triunfante de Pan.
Mas,
“Puhahaha. Parabéns, Pan.”
“Esse cara não está ficando muito convencido?”
“Deixe passar. Em momentos como esse, você tem que deixá-lo aproveitar o momento.”
Logo, todos se uniram para celebrar Pan.
Isso porque Pan tinha acabado de se tornar a divindade guardiã de Hamk.
Há alguns dias,
[Park Sejun, o Fazendeiro da Torre Negra, propõe nomeá-lo como a divindade guardiã substituta de Hamk sob a condição de uma proporção de distribuição de 99:1 e uma expansão da área de mineração de pó de ouro que você estabeleceu anteriormente.]
“Uh….”
Acreditem em Sejun atribuindo Hamk a mim?
Sejun enviou uma mensagem a Pan propondo que ele se tornasse uma divindade guardiã substituta.
A razão pela qual Sejun escolheu Pan como divindade guardiã de Hamk foi para expandir a área de mineração de pó de ouro de 3,3 metros quadrados na lagoa.
Buzz?! Buzz!
[Oh?! Tem muita coisa brilhante aqui!]
A sétima Abelha Rainha Venenosa, Sétima, que vivia no 99º Andar da Torre Negra, começou a minerar pó de ouro, tornando possível operar a área de mineração de forma eficaz.
Buzz!
[Docinho~nim, se dermos essa coisa brilhante para o Sejun~nim, ele ficará feliz!]
Buzzing?!
[Sério?!]
Fiel ao seu talento de bajulação, a Sétima sabia que para conquistar a Docinho, primeiro precisava conquistar Sejun.
Ao contrário daqueles que estavam enchendo o saco de Hunt, o Deus da Caça, na sede da Loja de Combatentes, Sétima adotou uma abordagem diferente.
Graças a isso, Docinho estava recebendo elogios de Sejun diariamente e entregando 10 quilos de ouro para ele todos os dias.
Claro, mesmo que não fosse ouro, Sejun ainda teria elogiado a Docinho.
“Docinho, há algo desconfortável para você?”
Mas além dos elogios, o meticuloso serviço capitalista de Sejun também foi incluído.
Quando quase todos os deuses não combatentes se reuniram na praça com suas sementes nas mãos,
Kugung.
“Está aqui!”
No centro da sede da Loja de Sementes, um altar esférico de sementes apareceu, e os deuses não combatentes começaram a colocar suas sementes no altar.
Quando todos os deuses não combatentes na praça colocaram suas sementes no altar,
“Ufa. Chegamos bem na hora.”
“Felizmente não estamos atrasados.”
Chaos, o Deus do Caos, e Order, a Deusa da Ordem, apareceram na praça e colocaram as Sementes do Caos e da Ordem no altar.
Então,
Gugung.
O altar começou a girar rapidamente, preparando-se para o sorteio.
“Acreditem em Sejun!”
“Acreditem em Sejun!”
“Acreditem em Sejun!”
Os deuses não combatentes cantavam desesperadamente enquanto olhavam para o altar, rezando para que Sejun escolhesse suas sementes de grau transcendente.
***
99º Andar da Torre Negra.
“Haaaaa.”
“Meooow!”
Kking!
Quando Sejun e Theo acordaram e Theo se espreguiçou preguiçosamente na porta da frente,
“Cunhado!”
Ace veio correndo em direção a Sejun.
Sua expressão estava cheia de alegria, mas,
Wadadada!
Seus passos soavam perigosamente ameaçadores.
E então,
Puk!
Ace se jogou nos braços de Sejun.
“Urgh.”
Meu cunhadinho ficou forte.
Graças a isso, Sejun experimentou em primeira mão o quanto Ace havia se tornado mais forte.
Embora o próprio Sejun tenha se tornado muito mais forte em Hamk, não era páreo para o Ace selvagem, que se tornou poderoso comendo as plantações de Sejun cruas para escapar da culinária de Aileen.
“Cunhado! Vamos comer!”
Ace, olhando ao redor com cautela, pediu para Sejun se apressar e fazer comida.
Ele estava nervoso porque não sabia quando sua irmã poderia forçá-lo a comer a comida dela.
Embora a presença de Sejun significasse que ele não precisava mais comer a comida de Aileen, o jovem dragão Ace não estava pronto para baixar a guarda ainda.
“Tudo bem.”
Como estava planejando fazer o café da manhã de qualquer maneira, Sejun carregou Ace nas costas e foi para a cozinha.
Kueng!
No caminho, encontraram Cuengi e foram juntos.
“Humm, hum, hum.”
Enquanto Sejun cantarolava uma música enquanto cozinhava na cozinha,
“Hohoho. Meu querido genro, você acordou cedo hoje.”
Elizabeth entrou na cozinha com um sorriso brilhante.
Um pouco mais tarde,
“Sogra, por favor, coma um pouco. Todos, comam.”
Sejun colocou a comida pronta na mesa.
“Aileen, experimente isso.”
Ele também enviou uma grande quantidade de comida para Aileen.
[A Administradora da Torre está se perguntando o por que você fez tanto, se ela só consegue comer um pouco, mas ela diz que fará o possível para comer tudo, já que foi você que fez, usando uma voz alegre.]
‘Hehehe. Você diz isso, mas eu sei que tudo vai desaparecer hoje.’
Perfeito. Isso garante que Aileen não estará cozinhando hoje.
Sejun encheu preventivamente o estômago de Aileen para impedi-la de cozinhar.
Kihihihi. Hoje vou comer muita comida do Sejun e dormir.
Felizmente, Sejun conseguiu guardar a comida de Aileen naquele dia.
“Hehehe. Agora, vamos ver como é o gosto.”
Assim, seu feliz café da manhã começou.
Um pouco mais tarde.
“Oh meu Deus! Quanto eu comi?! Como esperado, a comida do meu genro é a melhor.”
“Puhihihi. Isso mesmo! A comida do cunhado é a melhor!”
[A Grande Dragonesa Negra, Elizabeth Pritani, elogia muito sua culinária.]
[Sua alma fica muito satisfeita ao receber grandes elogios de um ser de alto nível.]
[Sua Força Mental aumentou em 30.]
[O grande, mas jovem, Filhote de Dragão Negro, Ace Pritani, elogia muito sua culinária.]
[Sua Força Mental aumentou em 5.]
Recebendo muitos elogios de Elizabeth e Ace, que comeram comida de verdade pela primeira vez em algum tempo, a Força Mental de Sejun aumentou.
Depois do café da manhã,
Kueng!
“Obrigado, Cuengi.”
Slurp.
“Ahh, como esperado, o café que meu filho faz é o melhor!”
Sejun fez um sinal de positivo com brilho nos olhos enquanto tomava um gole do café que Cuengi havia preparado.
Kuehehehe.
Cuengi deu um sorrisão brilhante em resposta.
Um pouco mais tarde.
“Puhuhut. Presidente Park, vou ganhar muito dinheiro, meow!”
Kueng!
[Cuengi também coletará muitas ervas!]
Theo foi para o 4º Andar da Torre Dourada e Cuengi para o jardim de ervas, respectivamente, enquanto Sejun também começou sua rotina matinal.
“Arte da Espada Mágica!”
Slice.
Sejun, aplicando o que aprendeu com Bochi, infundiu magia em sua foice e começou a colher cebolinhas.
Enquanto trabalhava,
[Você colheu Cebolinhas Desintoxicantes.]
[A magia é levemente infundida nas Cebolinhas Desintoxicantes.]
[Sua vida útil é estendida em 3 horas.]
[Sua experiência de trabalho aumentou um pouco.]
[Sua proficiência com Colheita Nv. 9 aumentou um pouco.]
[Sua proficiência com Arte da Espada Mágica Nv. 1 aumentou um pouco.]
[Você ganha 100 pontos de experiência.]
A vida útil das colheitas aumentou, mesmo que apenas um pouco.
Graças a isso, Sejun trabalhou com eficiência quádrupla – pegando colheitas, aumentando a vida útil e aumentando a proficiência em duas habilidades.
Haha. Essa é a esgrima de um fazendeiro de torre. Esgrima Agrária! 1
Swish. Swish.
Enquanto Sejun estava colhendo as plantações com entusiasmo, sentindo-se um pouco presunçoso,
[A loja de sementes abriu novamente.]
A 15ª Loja de Sementes de Sejun foi inaugurada.
[O grau de Park Sejun-nim é Transcendente.]
[Sete tipos de sementes, incluindo sementes de qualidade Transcendente, estão expostas aleatoriamente para a venda de hoje.]
[No seu grau atual, você pode comprar quantas sementes quiser dentro do limite de 500 Moedas da Torre.]
No entanto,
[100 sementes de Bok Choy – 70 Moedas da Torre]
[100 Sementes de Gondre – 50 Moedas da Torre]
···
..
.
[10 Sementes de Yuzu – 5 Moedas da Torre]
Desta vez, nenhuma semente de Grau Transcendente apareceu na lista de sementes.
Já fazia tempo que Sejun não tinha tanta má sorte.
Embora tenha sido decepcionante para os deuses não combatentes, Sejun não ficou nem um pouco decepcionado.
“Oh! Gondre?!” 2
Misture com arroz para fazer arroz de cardo e tempere com molho. Kuuh.
“Hehehe. Com Yuzu, posso fazer chá de cidra e geleia de cidra.” 3
Porque havia muitas coisas deliciosas.
Depois de comprar todos os 7 tipos de sementes
“Humm, hum, hum.”
Vamos, pequenos, cresçam rápido.
Cantarolando uma melodia, Sejun plantou as sementes.
***
Mar de Dimensões
[Está aqui?]
Boom!
Quando Flamie atingiu uma parede enorme com sua enorme raiz,
Boom.
A parede desmoronou, revelando uma estátua de pedra em forma de uma deusa sagrada.
[Hehe! Eu encontrei!]
Flamie tocou alegremente na estátua com sua raiz depois de descobri-la.
Naquele momento,
“Candidata à Árvore da Criação, você está preparada para passar pelo teste?”
A boca da estátua se moveu enquanto falava com Flamie.
Este era o lugar que Deus Criador lhe havia ensinado, onde alguém faz o teste para se tornar uma verdadeira Árvore da Criação.
[Sim!]
Quando Flamie respondeu com uma voz cheia de determinação
“Muito bem. Então começarei o primeiro teste. Traga-me uma Semente de Fluxo Mágico em 10 dias.”
O teste havia começado.
[Uma Semente de Grande Fluxo Mágico também funcionará?]
Sabendo que Sejun não tinha uma Semente de Fluxo Mágico, mas tinha Sementes de Grande Fluxo Mágico, Flamie perguntou à estátua.
“Sim. Como é melhor que a Semente de Grande Fluxo Mágico, haverá recompensas adicionais.”
Oh!
Um teste incrivelmente fácil.
Flamie estava prestes a pedir a Cuengi para buscar a semente de Sejun e concluir rapidamente o teste quando,
“Eu selarei seus poderes enquanto você faz o primeiro teste.”
A estátua selou os poderes de Flamie.
Hein?! Você está selando meus poderes?!
[Oh Yay!]
Ótimo! Agora posso ficar com o Sejun~nim!
Flamie descartou seu plano de passar no teste imediatamente e decidiu passar os 10 dias inteiros brincando ao lado de Sejun antes de completar o primeiro teste.
- Me faltou criatividade nessa piada. Aceito sugestões.[↩]
- Cirsium setidens, também conhecido como gondeure e cardo coreano, é uma planta perene do gênero Cirsium da família Asteraceae. Ela cresce naturalmente em áreas submontanas e montanhosas da península coreana, onde suas folhas jovens são usadas como namul. Em coreano, é chamado goryeo-eongeongkwi e gondeure.[↩]
- Yuzu é um híbrido de tangerina e Citrus ichangensis, um fruto chinês com flores com aroma de limão[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.