Capítulo 23 - Bem-Vindo ao Jardim de Infância da Destruição! (23)

『 Tradutor: Crimson 』

Na escuridão da noite.

Sneakily.

Park Sejun e seu grupo entraram com cuidado no Jardim de Infância da Destruição, na ponta dos pés. Para que Aileen e as crianças não acordassem.

Naquele momento,

“Sejun, você voltou? Você está muito atrasado.”

Sentindo a presença deles, Aileen saiu do quarto. Por mais que Sejun tentasse reprimir seu som, ele não conseguia enganar os sentidos de Aileen.

“Sim. Aconteceu um imprevisto.”

“O que aconteceu?”

“Bem, o que aconteceu foi… Ah. É uma longa história, sabe? A gente devia conversar enquanto come alguma coisa?”

“Sim!”

Os olhos de Aileen brilharam ao ouvir a conversa sobre comida.

Então, Sejun preparou muito café e lanches na frente de Aileen e começou a contar a história de como o grande detetive Sherlock Sejun capturou o ladrão de mel, o texugo-do-mel Loony e resolveu a maldição da errância colocada sobre Loony com uma ideia brilhante.

Gororong.

Kyurorong.

Kurorong.

Theo, Iona e Cuengi, que já conheciam a história, adormeceram pacificamente ao lado de Sejun enquanto eram acariciados por Sejun e Aileen.

Kihihit. Kking!

[Hehe. Nesse momento, o grande detetive Kapang latiu duas vezes!]

Blackie interrompeu a história de Sejun e se gabou de suas próprias conquistas…

Kking…

[Naquela hora, grande detetive Kapang…]

… mas no final, incapaz de vencer o sono…

Kkirorong.

… adormeceu profundamente.

Com o passar do tempo,

Jjop. Jjop. Jjop.

(Pip-pip. Sejun-nim, então o que aconteceu depois?!)

Paespaes acordou e ouviu a história de Sejun com grande interesse, ao lado de Aileen, comendo frutas.

“Eu estava prestes a retornar depois de mandar o Loony embora, mas de repente o Piyot e os rapazes…”

Quando Sejun terminou a história de redenção de Loony e estava prestes a começar a falar sobre o grupo de Piyot e sua missão de capturar um dos Quatro Reis Celestiais, Moelli,

“Sejun, eu também tenho algo a dizer.”

Aileen, que tinha comido todos os salgadinhos da mesa, falou.

“Hã? O que foi?”

Não me diga que ela quer cozinhar de novo?

Sejun olhou para Aileen com uma expressão tensa.

“Vamos ter uma batalha de esportes com outro jardim de infância.”

“Batalha de esportes? Com quem?”

“Com o Jardim de Infância Hwanggung! A Diretora do Jardim de Infância Hwanggung, Lee Myung-sook, ousou me desafiar, a Grande Dragonesa Negra Aileen Pritani-nim, Diretora do Jardim de Infância da Destruição, sem medo, então aceitei generosamente. Me saí bem, não é?”

Aileen perguntou com uma expressão confiante, certa de que seria elogiada.

Do ponto de vista de Aileen, era absolutamente a coisa certa a fazer, não apagar ou ignorar um ser humilde que a desafiou, mas sim mostrar generosidade e aceitar o desafio.

“É. Quando se trata de generosidade, ninguém supera a nossa Aileen. Você foi ótima.”

Sabendo disso, Sejun elogiou muito Aileen.

“Heeheehee. Eu sou realmente generosa.”

Aileen se encheu de orgulho e sorriu brilhantemente ao ouvir o elogio de Sejun.

Uau. Ela está cada dia mais linda.

Sejun admirou a beleza de Aileen e pensou no Jardim de Infância Hwanggung.

Jardim de Infância Hwanggung? Era o jardim de infância com design único, com torres altas pintadas de dourado nas pontas, como um castelo ocidental. Sejun o via ocasionalmente ao entrar e sair da Torre.

Não era o melhor jardim de infância da Coreia, frequentado por crianças da elite?

Kim Dong-sik, que uma vez foi até lá para dar educação vocacional sobre caçadores, contou a Sejun sobre isso.

Mas quando é que a terrível palavra “batalha” foi associada ao dia do esportes?

Não. A palavra “batalha” em si não era o problema. Ela era usada casualmente em frases como “batalha de karaokê” ou “batalha de competição de comida”.

O problema é que quem usou a palavra “batalha” foi Aileen. Assim que ela a usou, a palavra de repente pareceu pesar dezenas de milhares de toneladas.

Isso está realmente certo?

Sejun, que ainda não havia compreendido totalmente a situação, ficou pensando por um momento.

Não! Isso não está certo!

Aquele é um jardim de infância onde pessoas comuns estudam!

Seu rosto rapidamente ficou pálido.

Naquele momento,

O dia esportivo será realizado em nosso Jardim de Infância da Destruição, e as provas serão: virar lajes, corrida de revezamento, cabo de guerra, corrida de obstáculos e quebra de potes! Vamos treinar as crianças desde cedo e vencer de forma esmagadora!

Aileen contou a Sejun a lista de eventos e cerrou o punho. Sua competitividade não estava apenas queimando, estava fervendo como magma.

Não, estava além da competitividade. Aileen nem sequer considerava a possibilidade de perder.

A mente de Aileen estava cheia apenas de pensamentos sobre como vencer de forma mais esmagadora o Jardim de Infância Hwanggung e elevar a dignidade dos Grandes Dragões Negros.

Ufa. Que alívio.

Sejun ficou aliviado com as palavras de Aileen. Quando ela disse “batalha”, ele ficou preocupado que algumas competições perigosas pudessem estar envolvidas, mas, felizmente, não havia jogos envolvendo contato físico com o oponente.

Bem, afinal, o contato físico pode levar a brigas.

“Sim. Vamos fazer o nosso melhor.”

Sejun se sentiu à vontade e decidiu se preparar para o dia dos esportes. Embora as habilidades físicas das crianças não fossem motivo de preocupação, estratégia e técnica eram importantes. E essas só poderiam ser adquiridas com a prática.

Além disso, ele não queria ver o rosto de Aileen sombrio, mesmo após uma única derrota.

Nós venceremos todas as cinco rodadas!

Sejun também decidiu esmagar completamente o Jardim de Infância Hwanggung.

Com a história de Aileen terminada,

“Aileen, posso continuar a história que estava contando?”

“Sim!”

“Hehehe. Escutem bem. Desta vez, meus feitos heroicos…”

Sejun riu e continuou a história da captura de Moelli. Naturalmente, era uma versão em que todas as conquistas eram adaptadas como se fossem do próprio Sejun.

***

Dentro do mundo mental de Blackie.

“Hã? Será que eu dormi?”

Devo acordar e conversar com meu servo novamente?

Blackie debateu se voltaria a dormir ou acordaria e se gabaria de suas conquistas.

Então,

“Hehe. Ainda tenho mais a dizer. Como quando dei educação mental a Moelli e ao Apóstolo do Deus da Batalha Krekan e os tornei novatos sob meu comando.”

Quando estava prestes a acordar novamente,

“Huh?”

O que é isso?

Blackie descobriu um envelope colocado na frente de sua pata. Do lado de fora, estava escrito:

[Convite para a reunião da Associação de Vítimas Nomeadas por Park Sejun]

“Uma associação que foram vítimas dos nomes do servo?”

Grrrr.

Ao ver o envelope, Blackie ficou furioso.

O nome do Grande Blackie é magnífico! Eu não sou uma vítima!

Primeiro, ele ficou bravo por ser considerado uma vítima.

Como alguém ousa ter problemas com um nome dado pelo servo?!

Então ficou bravo novamente com aqueles que reclamaram dos nomes dados por Sejun.

“Preciso comparecer a esta reunião e descobrir quem enviou este convite primeiro.”

Blackie decidiu comparecer à reunião e revelar todos que tinham reclamações sobre a escolha do nome de Sejun.

“Vou denunciá-los ao mordomo.”

Hehe. O grande detetive Kapang vai prender todos eles!

Ele planejou relatar tudo para Sejun.

“Hehehe.”

Animado com a ideia de entregar a lista dos membros da Associação para Sejun e ser elogiado, Blackie sorriu.

“Mas quando é a reunião?”

Ele abriu o envelope para verificar a data da reunião.

“Daqui a uma semana. Hehe. Ótimo. Mal posso esperar.”

Blackie sorriu agradavelmente e deslocou sua consciência para as profundezas do inconsciente, adormecendo novamente. Se acordasse agora, sentia que contaria imediatamente a Sejun sobre a reunião.

À medida que sua consciência desaparecia, Blackie caiu em sono profundo novamente.

***

Na manhã seguinte.

“Crianças, vamos tomar café da manhã!”

Sejun chamou as crianças e lhes deu café da manhã.

E então,

Munch. Munch.

Enquanto as crianças tomavam café da manhã em silêncio,

“Vamos comer também.”

Sejun e seus companheiros também começaram a refeição.

Uma manhã nada diferente do habitual.

No entanto,

“A partir de hoje, vamos jogar o jogo de virar lajes.”

A programação pós-café da manhã mudou um pouco.

“Cuengi, coloque-os para fora.”

Kueng!

Seguindo as instruções de Sejun, Cuengi usou telecinese para retirar dez mil peças de pedra de tamanho humano do Depósito do Vazio

Bang! Bang! Bang!

e começou a colocá-las no chão.

As lajes de pedra foram pintadas de vermelho de um lado e de azul do outro, mas foram colocadas com o lado azul para cima.

Sejun fez essas peças ao amanhecer, e Iona as tingiu com magia depois que acordou de manhã.

Treinamento especial deve ser feito em condições mais severas do que o normal. Por isso, em vez de lajes comuns, ele preparou lajes de pedra pesadas.

E então,

Hoje, vocês vão jogar com o Professor Theo. A equipe que virar mais peças para a cor deles em dez minutos vence. Entenderam?

“Sim!”

Diante das palavras de Sejun, as crianças responderam energicamente, demonstrando interesse.

“Vamos nos dividir em dois times: o Professor Theo sozinho contra todos vocês. Theo ficará de vermelho e vocês todos ficarão de azul. Entenderam?”

“Sim!”

“Hehe. Já está azul, então vamos ganhar! Certo?”

“É! E tem mais gente! Se a gente se espalhar e virar rápido, a gente vence o Professor Theo-nim!”

Com a explicação de Sejun, as crianças começaram a elaborar estratégias, confiantes na vitória.

Oba! Não vai ser tão fácil assim.

Sejun olhou para as crianças com um sorriso significativo.

“Então, tudo bem, comecem!”

“Puhuhut. A vitória é minha, do Vice-Presidente Theo, meow!”

Whoosh.

Com o sinal de Sejun para começar, um vento forte soprou…

Ssararak.

… num instante, as peças ficaram vermelhas. Levou menos de cinco segundos para que todas as dez mil peças azuis ficassem vermelhas.

“Puhuhut. Presidente Park, eu me saí bem, meow?!”

Theo, que já havia retornado ao colo de Sejun, perguntou com uma expressão presunçosa.

“Não! Se for assim, vamos perder!”

“Vire-os de volta rapidamente!”

Em pânico, as crianças correram para virar as peças.

Bang. Bang.

Como as crianças não tinham força física normal, as peças foram viradas instantaneamente.

No entanto, quando todas as peças ficaram azuis novamente,

“Puhuhut.”

Whoosh.

Theo se moveu novamente, e o quintal, que as crianças trabalharam duro para deixar azul, ficou instantaneamente tingido de vermelho mais uma vez.

Então.

“Waaah~! Não vou mais brincar!”

“O Pofessor Ttheo-nim é muito forte! Não podemos vencer!”

“Eu não quero…”

Impressionadas pela enorme diferença de habilidades, as crianças perderam o espírito de luta.

“Crianças, então devo brincar com vocês?”

Para levantar o ânimo deles, Sejun interveio.

Um pouco mais tarde.

“Waaa~! Nós vencemos!”

“Pofessor-nim, você é fraco!”

“Pofessor-nim, volte depois de praticar mais!”

“Huff. Huff. Droga…”

A moral das crianças disparou após derrotar Sejun, mas o de Sejun estava em frangalhos. O que ele estava pensando, indo de 1 contra 15…?

As crianças que esmagaram Sejun impiedosamente,

Desta vez, vamos brincar com o Professor Cuengi. Cuengi, vai!

Conto com você para me vingar!

Desta vez, brincaram de virar peças com Cuengi.

Kueng!

Cuengi usou telecinese para virar peças e surpreendeu as crianças.

E então.

“Waaah~!”

As crianças perderam o ânimo mais uma vez.

“Pofessor-nim, jogue uma rodada!”

“É! Brinque com a gente!”

“Pofessor-nim, se você vencer, vai se sentir melhor!”

As crianças correram até Sejun e sugeriram que brincassem de virar lajes juntos.

“Eu fui fácil com vocês antes, mas desta vez não vou!”

Kihihit. Kking!

[Hehe. Servo! O Grande Blackie vai ajudar!]

Sejun deu tudo de si com a Família Blackie, mas

“Huff. Huff. Perdemos…”

Kking…

Eles perderam novamente.

“Professores, vocês são muito ruins!”

“Hehe. Pofessor-nims, vamos pegar leve com vocês.”

Grrrr! Kking!

[Grrrr. Servo! Vamos nos vingar!]

“Hehehe. Claro. A próxima é a Professora Iona!”

Iona, esmague-os!

Por vingança, Sejun enviou Iona.

“Kyoot kyoot kyoot. Poder da gravidade… Aprimoramento da gravidade.”

As crianças não conseguiram virar uma única peça devido à magia de gravidade de Iona e perderam.

Sentindo-se tristes pela derrota, as crianças desafiaram Sejun e a Família Blackie novamente,

“Uau! Nós vencemos!”

“Como esperado, vencer faz você se sentir bem!”

O humor das crianças melhorou mais uma vez.

“Huff. Huff. Estou exausto…”

Kking…

[Servo… Vamos parar agora…]

Antes que alguém percebesse, o treinamento especial do dia dos esportes se transformou em treinamento não apenas para as crianças, mas também para Sejun e toda a Família Blackie.

***

Floresta da Criação.

[Hmm. Procurei em todos os lugares de nível 5 e acima, mas não há nenhuma dica sobre o quinto teste.]

Então isso deve significar que a dica está em um mundo de nível 4 ou inferior, certo?

Enquanto Flamie pensava,

‘Impressionante.’

A Estátua do Julgamento olhava para Flamie com orgulho. Em todos os testes de Árvore da Criação, nunca houve uma candidata tão excepcional quanto está árvore.

Flamie passou em todos os testes no menor tempo possível e com as notas mais altas.

‘Até mesmo começar o quinto teste é o mais rápido entre todos os candidatos da Árvore da Criação na história.’

Embora Flamie não soubesse, ela já estava passando pelo quinto teste. Ela era a única que não sabia.

Não havia explicação para este teste. Ela teria que realizá-lo sozinha.

E o quinto teste do candidato da Árvore da Criação era…

“Elevar o nível de um mundo dez vezes.”

Era um teste para ver o quão bem uma candidata à Árvore da Criação conseguiria nutrir um mundo. Sem instruções ou orientação, era um desafio incrivelmente difícil.

A maioria das candidatas à Árvore da Criação passou cem anos apenas tentando descobrir a questão do quinto teste.

Somente depois desse momento a Estátua do Julgamento seria autorizada a revelar o conteúdo do quinto teste.

Mas.

‘Encontrar o quinto teste, algo que ninguém mais fez, em menos de um ano…’

Flamie havia alcançado esse feito quase impossível.

Claro, foi graças ao Sejun mais uma vez.

Alguns dias atrás, Sejun elevou o nível da Terra de 2 para 3, o que desencadeou o início do quinto teste de Flamie.

Sem nem saber, Sejun estava transformando Flamie em uma Árvore da Criação.

E assim, o quinto teste de Flamie como candidata à Árvore da Criação estava sendo completado silenciosa e constantemente, passo a passo, com perfeita precisão.