Capítulo 81 – Halloween Caótico (1)

『 Tradutor: Crimson 』

Saguão da Estação de Transmissão da SKC.

‘Graças ao Sejun-nim, não tivemos que cancelar as filmagens e ainda conseguimos ótimas imagens.’

Enquanto esperava por Sejun, Kim Hye-na relembrou sua gratidão por ele.

Já que o sunbae disse que hoje tem uma gravação de Run and Run, eu deveria mostrar tudo para o Sejun-nim.

Run and Run era o programa de variedades mais assistido da época, então Sejun provavelmente gostaria dele.

Enquanto Kim Hye-na pensava em quais partes da emissora mostrar para Sejun, ela o viu entrando pela porta principal da emissora acompanhado de 27 crianças.

“Sejun… hein?!”

O grupo aumentou de tamanho?

O número de pessoas permaneceu o mesmo. Em contrapartida, o número de animais aumentou.

Antes, havia apenas o gato falante, a hamster branca, um cachorro marrom que parecia um urso e um cachorro preto de rua.

“Uhehehe. Estou sentindo um cheiro delicioso por ali.”

O porco fala?!

Agora havia um porco rosa falante, e

Piyo!

[Uren-nim, por favor, não se afaste!]

Nossa! Que fofo!

Um pássaro redondo, branco como a neve, que parecia uma bola de penugem.

Kaong!

Nyongnyong!

Ppokppok!

Piu-piu!

Havia também um leopardo branco com uma pequena protuberância na parte de trás da cabeça, uma salamandra azul, uma tartaruga preta do tamanho de um punho e uma águia de penas vermelhas.

“Sejun-nim, você por acaso é um YouTuber?”

Como era raro ver alguém com um grupo assim, Kim Hye-na, compreensivelmente, interpretou a situação de forma equivocada.

“Eu? De jeito nenhum. Como eu poderia ser um YouTuber?”

Sejun negou veementemente a pergunta de Kim Hye-na.

“Então você está em um circo?”

“Eu não estou.”

“Então talvez algum outro tipo de artista?”

“Eu só trabalho na fazenda e administro um jardim de infância.”

Sério?

Então por que ele está viajando com tantos animais?

Achando fascinante, Kim Hye-na disse:

“Então, por favor, siga-me.”

Ela levou Sejun para obter um crachá de visitante e entrou na emissora.

“Este é o set dos doramas. Eles filmaram ‘Altas Fantasias’ e ‘Grana, Amor e Sonhos’ aqui. Ah, eles também filmaram ‘Descendentes do Sol’ aqui.”

“Oh sério?!”

Sejun, que havia assistido a todos os dramas que Kim Hye-na mencionou, ouviu com interesse, e…

“Oh. Isso é incrível.”

“Que divertido.”

“Puhuhut. Não toque em nada e apenas olhe ao redor em silêncio, meow! Nosso Presidente Park está em turnê, meow!”

Os outros estavam ocupados apenas olhando ao redor do set.

Após uma visita guiada a vários sets de filmagem de dramas, conduzida por Kim Hye-na,

“Em seguida, vou levá-los ao estúdio de notícias, onde as notícias são produzidas. Lá é silencioso, então vamos todos ficar em silêncio também.”

Após chegar ao andar onde ficava o estúdio de notícias e caminhar por cerca de cinco minutos,

“Sejun!”

Alguém chamou Sejun de longe.

“Hã?! Kyung-chul!”

“Puhuhut. Que bom te ver, Kyung-chul, meow!”

Era Oh Kyung-chul.

“Kyung-chul, o que o traz à emissora?”

“Eu? Eu… tenho uma entrevista para a imprensa. E você?”

Diante da pergunta de Sejun, Kyung-chul respondeu num tom ligeiramente hesitante e envergonhado.

“Vim para uma visita guiada à estação.”

“Ah, é mesmo? Sou próximo do diretor da emissora aqui, então vou pedir a ele para cuidar bem de você.”

“Sim. Obrigado.”

“Bom, eu tenho outro compromisso, então vou indo. Ah, certo. Sejun, que tal na próxima quarta-feira para a festa de inauguração da casa?”

Quando ele estava prestes a sair, Kyung-chul perguntou a Sejun.

“Hum. A próxima semana é difícil, vamos fazer isso no dia 15 do mês que vem.”

“Você promete? Vou dizer à minha esposa que você vem no dia 15.”

“Sim. Entendi.”

“Não se esqueça da sua promessa. Diretora de Produção Kim Hye-na-nim.”

Após receber a promessa de Sejun, Kyung-chul olhou para o crachá de funcionária de Kim Hye-na e a chamou pelo nome com um grande sorriso.

“Sim?! Sim!”

Até então paralisada, Kim Hye-na foi surpreendida ao ouvir Oh Kyung-chul, o caçador mais forte da Terra, chamá-la pelo nome e respondeu surpresa.

“Por favor, cuidem bem do Sejun.”

“Sim! Deixa comigo!”

“Sejun, então agora eu vou mesmo.”

“Certo. Se cuida.”

Assim que Kyung-chul desapareceu,

“Se… Sejun-nim, você conhece o Caçador Oh Kyung-chul?”

Kim Hye-na abriu a boca com cautela.

Oh Kyung-chul, o caçador mais forte da Terra, acabou de convidá-lo para uma festa de inauguração da casa?

Mas aí ele simplesmente rejeitou a proposta de Oh Kyung-chul e sugeriu outro encontro?

E Oh Kyung-chul aceitou alegremente essa contraproposta?

Com uma expressão de total perplexidade.

Como o público não sabia de nada sobre Sejun, era natural que Kim Hye-na reagisse dessa forma.

“Somos apenas amigos.”

“Você é amigo do Kyung-chul-nim? Que inveja!”

“Puhuhut. Dá para dizer que ele é mais como um amigo-subordinado, meow!”

Enquanto Sejun respondia casualmente que eram amigos, Kim Hye-na olhou para ele com inveja.

Bzzz.

O celular de Kim Hye-na vibrou.

“Alô? Sim. Olá, Diretor!”

Mesmo sem o diretor presente, Kim Hye-na fez uma reverência de 90 graus ao atender a ligação.

“Sim. Sim. Sim. Entendido. Adeus.”

Após responder diligentemente, Kim Hye-na desligou o celular.

Eu devo guiar o Sejun-nim aonde quer que ele queira ir? Mesmo que seja ao escritório do diretor?

Devo aproveitar esta oportunidade para visitar o escritório de diretor com o Sejun-nim?

Para ser sincera, Kim Hye-na nunca tinha estado no escritório do diretor. Não, na verdade, esta era a primeira vez que ela sequer falava com o diretor.

Enquanto ela repetia mentalmente as instruções do diretor,

Ah. Não posso deixar o Sejun-nim esperando.

“Sejun-nim, vamos lá.”

Ela rapidamente retomou a orientação dele.

Cerca de 10 minutos depois,

“Hehehe. Nossa, nossa. O que traz Sejun aqui hoje? Se você ia vir, deveria ter me avisado. Eu teria vindo te cumprimentar.”

Dessa vez, foi Han Tae-jun quem avistou Sejun e se aproximou dele.

“Ah. Olá, Tae-jun-nim. Não sabia que você estava aqui.”

“Puhuhut. Que bom te ver, Tae-jun, meow!”

“Mas Tae-jun-nim, o que te traz aqui?”

“Hehehe. Vim para uma entrevista jornalística.”

“Uma entrevista? Kyung-chul acabou de dizer que também deu uma entrevista. É para o mesmo segmento de notícias?”

“Não. Kyung-chul… Hehehe. É um pouco constrangedor dizer isso na frente do Sejun, mas a entrevista dele era sobre ‘Quem poderia ser páreo para o caçador mais forte da Terra, Oh Kyung-chul?’”

Han Tae-jun respondeu à pergunta de Sejun com uma expressão extremamente envergonhada.

Havia um motivo para Kyung-chul ter parecido envergonhado mais cedo.

Ele tinha acabado de dar uma entrevista desse tipo e, logo em seguida, deu de cara com o Sejun. Que situação constrangedora deve ter sido!

“E quanto a mim, fui entrevistado sobre como a conexão da Torre Negra com a Torre Branca, a Torre Vermelha, a Torre Roxa e a Torre Verde poderia afetar a Terra.”

“Ah. Isso terá um efeito negativo na Terra?”

Sejun perguntou com um tom preocupado. Afinal, ele tinha certa responsabilidade pela chegada das outras torres à Terra.

“Haverá algumas perdas, mas… em tudo, onde há perdas, há ganhos, e onde há ganhos, há perdas. E na situação atual, há mais a ganhar, então, por favor, não se preocupem muito. No entanto…”

Han Tae-jun parou de falar e se aproximou mais de Sejun.

“Será mesmo aceitável que os Deuses da Criação andem por aí vagando assim?”

Ele sussurrou cuidadosamente no ouvido de Sejun.

“Ah. Tudo bem.”

Sejun respondeu, e…

“Puhuhut. Tae-jun, você não confia no nosso Presidente Park, meow?! Presidente Park, eu, Vice-Presidente Theo, confio cem por cento em você, meow!”

Como esperado, eu, o vice-presidente Theo, sou quem mais acredita no presidente Park, meow!

Theo gabou-se orgulhosamente, usando Han Tae-jun como trampolim.

“Não, não. Não é que eu não confie no Sejun-nim. Eu confio. É só que… é muito perigoso…”

“Puhuhut. Não dê desculpas, meow! O problema do Tae-jun é a falta de fé dele no Presidente Park, meow!”

“Eu disse que não é isso. Hum. Sejun-nim, tenho outro compromisso. E não é absolutamente porque eu não confio em você.”

Atordoado, Han Tae-jun saiu rapidamente do local.

E então.

“Sejun-nim, que tipo de relacionamento o senhor tem com o presidente da Associação de Despertos Coreana?”

Paralisada mais uma vez, Kim Hye-na perguntou com a voz trêmula.

Oh Kyung-chul foi incrível, mas Han Tae-jun não ficava para trás.

Uma figura que esmagou conglomerados nacionais com sua riqueza e detinha influência suficiente para liderar a Associação de Despertos Global, uma das cinco maiores do planeta. Esse era Han Tae-jun.

“Hum. Tae-jun-nim é alguém que me ajuda de vez em quando.”

“Puhuhut. Isso mesmo, meow! Tae-jun deu ao nosso grande Presidente Park um prédio, uma casa e até um parque de diversões, meow!”

Sejun e Theo responderam à pergunta de Kim Hye-na.

“Eu… eu entendo. Então vamos para o próximo local.”

Mesmo depois de ouvir, Kim Hye-na não entendeu e retomou a turnê.

Naquele momento.

Bzzz.

O celular de Kim Hye-na vibrou novamente.

“Olá? Sim! Presidente! Boa tarde, senhor!”

Após atender a ligação do presidente da emissora SKC, Kim Hye-na inclinou a cabeça ainda mais do que 90 graus.

E então.

Disseram-lhe para acompanhar Sejun-nim até o escritório do presidente também, caso ele quisesse?

Foi uma nova diretriz dada a Kim Hye-na.

Isso aconteceu graças a Han Tae-jun, que ligou para o presidente da emissora em nome de Sejun.

E assim, guiados por Kim Hye-na, Sejun e seu grupo

“Ah. Então este é o escritório do diretor.”

“Ah. Então este é o escritório do presidente.”

Após visitarem até mesmo os escritórios do diretor e presidente, retornaram ao Jardim de Infância da Destruição.

[Diário da Taecho]

Hoje fiz uma visita guiada a uma emissora de televisão com o papai. Foi cansativo, mas vendo o papai se divertindo tanto, a Taecho ficou orgulhosa! Então, a Taecho acalmou os irmãos que estavam reclamando para que o papai pudesse aproveitar a visita à emissora. Da próxima vez, levarei o papai para visitar a emissora novamente.

Ao que parece, Sejun foi quem mais gostou da visita à emissora de televisão.

***

Quinta-feira de manhã, doze dias após a visita à emissora.

Após terminar o café da manhã,

“Huhut. O dia finalmente chegou.”

Disse Sejun com um sorriso malicioso.

“Puhuhut. Isso mesmo, meow! O dia finalmente chegou, meow! Meow? Presidente Park, mas que dia é hoje mesmo, meow?!”

Theo, que vinha rindo maldosamente ao lado de Sejun, de repente parou e perguntou com uma expressão atordoada.

“Como assim, que dia? É dia de colheita de abóboras.”

Hoje era Halloween. Para as atividades que fariam mais tarde, precisavam colher as abóboras, retirar as sementes e fazer máscaras.

Então, mesmo não sendo fim de semana, Sejun levantou cedo, passou pela Torre Negra e trouxe as Crianças da Criação. Para que pudessem aproveitar o Halloween juntos.

“Meow! Era isso mesmo, meow?! Como esperado do Grande Presidente Hybrid Park, meow! Incrível mesmo, meow!”

Theo reagiu como se tivesse acabado de receber uma informação bombástica.

Tumtumtum.

Kueng!

[Papai! Cuengi está pronto para colher abóboras!]

Kkihihit. Kking!

[Hehe. Servo! Já que estamos nisso, vamos colher algumas batatas-doces também! O Grande Blackie quer usar uma máscara de batata-doce!]

“Hehe. Pai, a Taecho também está pronta!”

Ao ouvirem as palavras de Sejun, Cuengi, Blackie e Taecho gritaram de alegria.

“Ei, crianças! Hoje é o dia de fazermos máscaras de abóbora!”

“Sério?!”

“Uau! Tongtong é uma sensação incrível!”

As Crianças da Criação e Destruição também se entusiasmaram e se alinharam em uma única fila em frente ao portão da 10ª Torre.

E então.

“Professor Sejun! Vamos depressa colher abóboras!”

“Pofessor-nim, rápido! Rápido!”

Eles atacaram Sejun.

“Hehehe. Ok.”

Assim, Sejun, seu grupo e as crianças foram para o 4º Andar da 10ª Torre.

“Vá até o local onde você plantou sua abóbora e colha-a. O método de colheita é…”

Ele explicou às crianças como colher as abóboras.

“Quebre a haste e gire!”

As crianças colheram as abóboras plantadas em frente às placas com seus nomes, exatamente como Sejun havia ensinado.

“Agora use a caneta hidrográfica que a professora lhe deu para desenhar o rosto que você quiser na abóbora e traga-a de volta para mim.”

“Sim!”

Como havia o risco de as crianças se machucarem enquanto esculpiam as abóboras, Sejun pediu que desenhassem apenas os rostos.

“Professor, terminei.”

“Professor, Kuku também terminou!”

As crianças trouxeram abóboras com os rostos que queriam desenhados nelas.

E então.

O que é isso?

Não me diga que isso reflete o estado mental das minhas crianças?

Sejun mergulhou em profunda contemplação enquanto observava os demônios aterrorizantes desenhados nas abóboras.