Capítulo 628 – Triste e Trágico

『 Tradutor: Crimson 』

Centenas de estacas de madeira foram fincadas diante da formação em arco.

Das muralhas de Fengshan, os jogadores de Singapura estranharam a cena.

Logo entenderam.

Seus companheiros capturados foram arrastados brutalmente para fora do acampamento e amarrados às estacas.

“Escutem! Se forem homens, saiam para lutar! Caso contrário, mataremos todos esses reféns. Não nos culpem depois!” Os soldados gritaram sob ordens de Pei Donglai.

A reação foi imediata.

“Animais!”

“COVARDES!”

Insultos choveram contra as tropas do leste.

Mas… eram apenas palavras.

Ninguém saía.

Ninguém ousava ir contra a autoridade de Chen Guang.

Além disso, mais de 70% ali eram membros da Guilda Temasek.

Eles só podiam engolir a raiva.

Pei Donglai observou, frio.

Ergueu a mão.

“Preparar!”

“Fogo!”

Pa! Pa! Pa!

Os tiros ecoaram.

Dez reféns caíram mortos.

Silêncio.

Os jogadores de Singapura congelaram.

Eles não esperavam que o inimigo realmente fosse até o fim.

“Escutem bem! A cada dez minutos, uma execução! Se quiserem assistir de braços cruzados, fiquem aí dentro!”

Os soldados riram.

O impacto foi devastador.

O psicológico começou a ruir.

“Chamem o líder da guilda!”

……

No interior da cidade, Chen Guang recebeu a notícia.

Ao seu lado estavam o Lorde de Fengshan e os líderes da guilda.

“Esses monstros…” alguém murmurou.

Chen Guang franziu o cenho.

“Sempre ouvi que Qiyue Wuyi tinha boa reputação… então por que seus subordinados são assim?”

“Isso é guerra entre países,” respondeu o Lorde. “Aqui, ninguém se segura.”

“O que fazemos?”

Chen Guang cerrou os dentes.

“Aguentamos.”

“Mas… o povo não vai suportar.”

“Tentem ocupá-los. Isso é uma armadilha. Não podemos cair.”

Eles assentiram.

Mas sem convicção.

……

Menos de uma hora depois, o caos começou.

A cada dez minutos… um disparo.

Uma vida.

Dor.

Impotência.

Era um teste psicológico brutal.

Nem mesmo os líderes conseguiam conter a situação.

Principalmente os jogadores fora da guilda.

A revolta crescia.

A Temasek chegou tarde.

E agora… parecia se esconder.

A confiança virou dúvida.

Até mesmo membros da guilda começaram a hesitar.

Então…

“Uma hora se passou. Vamos continuar.”

Tiros novamente.

Mais dez mortos.

Dessa vez…

Dez garotas.

A revolta explodiu.

“Eu não aguento mais!”

Um jovem deu um passo à frente.

Puxou sua espada.

“Se você é homem, venha comigo! Melhor morrer do que viver como um covarde!”

“Nem conseguimos proteger nossas mulheres!”

“Prefiro morrer lutando!”

“Calma! Não sejam impulsivos!” Os líderes tentaram intervir.

Mas foi inútil.

“Vocês querem ser covardes, tudo bem. Mas quem deu o direito de nos liderar?”

“Isso mesmo!” Um homem marcado por cicatrizes avançou. “Tenho vergonha de estar do lado de vocês!”

A divisão estourou.

“Não somos covardes!”

Quase começaram a lutar entre si.

Só não aconteceu porque outros intervieram.

Mesmo assim…

A ruptura estava feita.

“Vamos salvar nossos companheiros!”

Cerca de 10 mil jogadores avançaram.

Sabiam que morreriam.

Mesmo assim… foram.

Cantando.

“Sobre montanhas e rios, nós viemos!”

“Espadas desembainhadas, o sangue ferve!”

“Soldados! Estamos destinados a criar milagres!”

“Não temam! Sigam-me para matar o inimigo!”

……

“Mulheres distantes… quem sente sua falta?”

“Quem vai protegê-las da chuva?”

“Se eu morrer… não chorem por mim.”

“Se eu morrer… me enterrem nesta terra que amo.”

“Leais até a morte!”

“Guerreiros destemidos, façam nossa pátria se erguer mais uma vez!”

“Nosso país é forte — jamais cairá!”

“Uma vontade inabalável é o nosso segredo para a imortalidade!”

……

Nas muralhas da cidade, inúmeras jogadoras já choravam sem conseguir falar.

Elas assistiam seus heróis marcharem para a morte.

O choro ecoava por toda Fengshan.

Os membros da Guilda Temasek permaneciam imóveis.

Mas em seus rostos… havia culpa, vergonha e raiva.

Até mesmo os líderes estavam em silêncio.

Uma atmosfera trágica envolvia todo o país.

Esse tipo de cena… só existia em uma guerra entre nações.

No fim, a guerra sempre foi um confronto humano.

Só se entende sua crueldade quando se percebe que cada soldado é uma vida real.

Uma guerra entre países… não era diferente de uma guerra de verdade.

Respeitar a vida dos outros… era respeitar a própria.

……

Os 10 mil jogadores avançando criaram uma cena devastadora.

O exército de Shanhai não demonstrou misericórdia.

Mas, mesmo assim, o olhar de Zheng He era complicado.

Ele ainda não havia se acostumado totalmente à brutalidade da guerra.

Quando os jogadores amarrados nas estacas ouviram a canção…

Eles choraram.

“Companheiros, não venham! Não vale a pena!”

“Vocês já fizeram o suficiente! Morreremos sem arrependimentos!”

As vozes ecoavam.

Mas não eram ouvidas.

“Sobre montanhas e rios, nós viemos!”

“Espadas desembainhadas — nosso sangue ferve!”

As canções de guerra continuavam.

Os jogadores avançavam como se a morte fosse apenas descanso.

Determinação de aço.

“Disparem!”

As flechas vieram primeiro.

“Canhões!”

Logo depois, as explosões.

As baixas foram imediatas.

Massivas.

Mesmo assim… ninguém recuou.

Continuaram avançando.

Para salvar seus companheiros.

Era uma cena impressionante.

“Vocês vão só assistir eles morrerem? Não têm consciência?!”

Das muralhas, jogadoras começaram a gritar contra a Guilda Temasek.

“…”

Muitos membros baixaram a cabeça.

“Se vocês não vão… nós vamos!”

Mesmo jogadoras sem força de combate estavam prontas para ir.

“Vocês não podem ir!” Membros da guilda tentaram impedir.

Seria uma vergonha deixar mulheres irem para a linha de frente.

“Saiam da frente!”

A tensão explodiu.

“Eu não aguento mais!” um homem gritou.

“Mesmo que eu seja expulso, não vou ficar parado vendo isso!”

Foi o estopim.

Como dominós caindo…

Os membros da guilda começaram a avançar também.

A ordem havia sido quebrada.

Chen Guang já não tinha mais controle.

A batalha atingia seu ponto decisivo.

Independentemente do resultado…

Zheng He havia cumprido sua missão.

A primeira fase da guerra estava completa.

……

Na Mansão do Lorde, Chen Guang empalideceu.

“Singapura… acabou.”

Uma dor profunda surgiu em seus olhos.

Porque, no fim…

Nem mesmo seu próprio povo o ouviu.