Capítulo 136 - Ah, Verdade, Isso Existia
『 Tradutor: Crimson 』
[Você chegou ao 66º Andar da Grande Torre Negra.]
“Urgh…”
“Presidente Park, a Associação de Feiticeiros é logo ali, meow! Aguente firme, meow!”
Hoje não era dia de aula de Controle Mágico com Ute, mas mesmo assim Sejun estava indo até a Associação de Feiticeiros com seus companheiros.
Na última festa da criação do primeiro mundo de Dongdong, Sejun havia alimentado uma quantidade absurda de convidados até deixá-los satisfeitos, fazendo todos os seus atributos subirem quase 600 mil pontos e seu atributo magia ultrapassar 1,5 milhão.
Ele conseguia controlar minimamente usando a técnica que aprendera com Ute, mas…
“Ei! Park Blackie!”
Naquela tarde, quando Sejun gritou com Blackie por destruir a cozinha tentando encontrar as Batatas-Doces Assadas Secas escondidas…
Slosh.
“Hã…?”
Seu poder mágico explodiu violentamente, causando danos ao próprio corpo.
“Urgh… tem algo errado comigo…”
Depois disso, o estado de Sejun piorou rapidamente.
Kking… kking!
[Servo, me desculpa… o Grande Blackie vai te curar lambendo!]
Blackie começou a lamber Sejun desesperadamente, mas não adiantou.
“Presidente Park, isso não está funcionando, meow! Vamos rápido procurar o Mestre Ute, meow!”
E assim, correram até Ute.
Pouco depois,
“Sejun-nim, o que… por favor, sente-se primeiro.”
Ute ficou confuso com a visita repentina, mas ao perceber que a condição de Sejun — mais precisamente as flutuações do seu poder mágico — estavam completamente anormais, rapidamente o fez sentar.
“Mestre Ute, trate logo o nosso Grande Presidente Hybrid Park, meow!”
“Sim. Deixe comigo.”
Ute colocou ambas as mãos nos ombros de Sejun e começou a injetar seu próprio poder mágico no corpo dele para estabilizá-lo.
No instante em que o poder mágico de Sejun detectou o de Ute, parte dele avançou para atacar enquanto o restante fugia.
Ho ho ho. Faz tempo.
Como já havia controlado a magia de Sejun várias vezes antes, Ute não se abalou.
Ele guiou lentamente seu poder mágico em direção aos Corações Mágicos de Sejun.
No caminho, foi atingido por vários fluxos mágicos hostis, mas o poder mágico cultivado por Ute durante mais de mil anos era pequeno, porém extremamente sólido.
Seu poder mágico avançou calmamente, e em algum momento, a magia de Sejun começou a seguir o fluxo guiado por Ute.
A magia que fugia passou a ir na frente, enquanto a que atacava vinha atrás.
Após cinco ciclos completos pelos oito Corações Mágicos de Sejun, toda a magia finalmente se acalmou.
“Phew…”
Ute abriu os olhos, completamente encharcado de suor.
“Kyoot kyoot kyoot. Ute-nim, muito obrigada pelo esforço.”
“Puhuhut. Mestre Ute, ótimo trabalho, meow! Como recompensa especial, eu, Vice Presidente Theo, vou te abanar, meow!”
Kuehehehe. Kueng! Kueng!
[Hehehe. Mestre Ute, obrigado! Tome uma água gelada com mel!]
Kihihit. Kking! Kking!
[Hehe. Mestre Ute, obrigado! Como recompensa por consertar meu servo, o Grande Blackie vai te dar Batatas-Doces Assadas Secas!]
“Heehee. Vovô Mestre Ute, obrigada por tratar o papai fraquinho. Taecho vai fazer massagem como recompensa!”
Cada um agradeceu Ute à sua maneira.
“Ho ho ho. Não precisam disso. Na verdade, eu é que devo agradecer ao Sejun-nim. Ganhei bastante ao tratá-lo.”
Ute respondeu enquanto sentia o aumento em seu próprio poder mágico.
Durante o processo de controle, parte do poder mágico de Sejun havia sido absorvida por ele, aumentando seu atributo magia.
A quantidade absorvida era aproximadamente 10.
Comparado ao total monstruoso de Sejun, era insignificante, mas para Ute — cujo Coração Mágico estava rachado e cujo poder não aumentava havia mil anos — aquilo era um ganho gigantesco.
Normalmente, magia adquirida dessa forma se dissiparia com o tempo.
Porém, talvez por causa da tendência de peixe-lua do Sejun junto do medo de morrer, o poder mágico absorvido dele possuía uma vontade absurda de sobreviver e se recusava a desaparecer.
“Puhuhut. Se está agradecido, então carimba o contrato, meow!”
Theo imediatamente tirou um contrato em branco.
“Ho ho ho. Devo mesmo?”
Sem hesitar, Ute carimbou.
Ele havia recebido tanto de Sejun que não se importaria em entregar tudo o que possuía.
Além disso,
“Olá.”
“Puhuhut. Ugugamsal, há quanto tempo, meow!”
Graças a Sejun, o aluno de Ute, que havia passado por uma mudança de nome, reencontrara sua paixão original pela magia e vinha melhorando rapidamente.
“Kyoot kyoot kyoot. Ugugamsal, suas habilidades mágicas melhoraram bastante.”
Iona comentou ao sentir a energia emanando dele.
“Você me lisonjeia. Ainda estou muito longe do seu nível, Iona-nim.”
Ugugamsal respondeu humildemente.
Que bonito de ver.
Iona assentiu ao ver Ugugamsal, completamente diferente de antes, quando…
“Puhuhut. Ugugamsal, que insolente, meow! Como ousa comparar suas habilidades mágicas com as da nossa Iona, meow?!”
“Ah… me desculpa! Não foi isso que eu quis dizer…”
“Puhuhut. Se está arrependido, então carimbe o contrato, meow!”
“Hã?”
Ao ouvir Theo, Ugugamsal fez uma expressão aflita e lançou um olhar pedindo ajuda para Iona, mas…
“Kyoot kyoot kyoot.”
Theo-nim ficou bravo por minha causa!
Iona estava tão emocionada com Theo defendendo ela que nem percebeu o olhar desesperado de Ugugamsal.
“Mmm.”
“Presidente Park, você acordou, meow?!”
Kueng!
Kking!
“Papaaaai!”
Felizmente, Sejun recuperou a consciência, salvando Ugugamsal da crise de precisar carimbar um contrato.
“Mestre Ute, obrigado.”
“Ho ho ho. É um pouco constrangedor, mas sou chamado de seu mestre, então é naturalmente meu dever. Então, que tal começarmos o treinamento de Controle Mágico? Agora que sua magia se acalmou, este é o melhor momento para treinar.”
“Claro.”
Sejun agradeceu e começou o treinamento.
Três horas depois,
“Mestre Ute, obrigado. Nós vamos indo.”
“Ho ho ho. Bom trabalho, Sejun-nim. Vá em segurança.”
A aula terminou, e Sejun e seus companheiros deixaram a Associação de Feiticeiros.
No caminho para o checkpoint,
Kihihit. Kking!
[Hehe. Servo! Vamos procurar escrituras de terreno! O Grande Blackie vai encontrar pra você!]
Pela primeira vez, Blackie insistia em ajudar a procurar escrituras de terreno.
Provavelmente porque se sentia culpado pelo estado de Sejun ter piorado por causa dele.
Claro que ele não ajudaria de verdade, mas ainda assim…
Esse moleque… Que fofo.
Só de entender o sentimento de Blackie, Sejun já ficou satisfeito.
“Hehehe. Então vamos? Mas pra onde a gente vai procurar escrituras?”
“Puhuhut. Presidente Park, vá pra qualquer lugar, meow! Não importa onde, eu, Vice Presidente Theo, encontro tudo, meow! Confie na minha Pata Dourada, meow!”
“Então hoje… vamos para o 23º Andar da Grande Torre Dourada.”
Sejun escolheu aleatoriamente.
Pouco depois,
[Você chegou ao 23º Andar da Grande Torre Dourada.]
E então,
Clatter clatter clatter.
“Hã? Isso é…?”
“Puhuhut. É meu carrinho automático, meow!”
Diante deles estava o [Carrinho Automático Que Vaga Entre a Torre Negra e a Torre Dourada], em pleno trajeto comercial.
Quando se aproximaram,
“Já faz quase meio ano?”
“Puhuhut. Parece que sim, meow! Vamos logo ver quanto dinheiro ele fez, meow!”
“Certo.”
Eles verificaram o interior.
“Não vendeu muito, né?”
Como esperado, cerca de dois terços da mercadoria ainda estavam lá dentro.
Aquilo já acontecia fazia bastante tempo.
A abundante energia elétrica da Grande Torre Dourada havia desaparecido, então os relâmpagos não caíam mais.
Os elfos podiam sair para cultivar normalmente, e a crise alimentar havia sido resolvida.
Como consequência, as vendas do carrinho despencaram.
Além disso, produtos exclusivos da Grande Torre Dourada, como madeira atingida por relâmpago e pedras do trovão, inundaram o mercado, derrubando os preços.
O lucro já não era nem sombra do que costumava ser.
Por isso, Sejun havia perdido o interesse no carrinho e simplesmente o deixado rodando até vender tudo.
Mas,
Ah, verdade. Isso ainda existia.
Ele havia esquecido completamente do [Carrinho Automático Que Vaga Entre a Torre Negra e a Torre Dourada].
“A eficiência desse carrinho é horrível…”
“Isso mesmo, meow! O carrinho automático não consegue ganhar dinheiro, meow!”
“Não dá pra usar isso pra outra coisa?”
Sejun começou a pensar em maneiras de lucrar mais com o carrinho.
Só ficar indo e voltando entre a Torre Negra e a Torre Dourada realmente não vai render muito…
“Eok-Samchiri, alguma ideia boa?”
Então perguntou ao [Sistema Eok-Samchiri].
E então,
[Sejun-nim, que tal melhorar o [Carrinho Automático Que Vaga Entre a Torre Negra e a Torre Dourada] e utilizá-lo no Projeto de Reconstrução?]
“O Projeto de Reconstrução?”
[Sim! Mundos à beira do colapso normalmente sofrem com falta de comida, mas possuem excesso de objetos valiosos, então é possível realizar trocas extremamente vantajosas!]
“Oh! Isso é ótimo! Vamos melhorar ele imediatamente!”
[Sim. Porém, vamos precisar de algumas coisas.]
“Coisas necessárias? Materiais de aprimoramento?”
[Sim. Também serão necessários materiais de aprimoramento, mas antes disso, você precisa obter completamente a posse do [Carrinho Automático Que Vaga Entre a Torre Negra e a Torre Dourada] do Mercador Lendário Uren.]
“Hã? Posse?”
[Bem… a transferência de propriedade do [Carrinho Automático Que Vaga Entre a Torre Negra e a Torre Dourada] não foi concluída corretamente no passado, então é necessário obter a posse completa do dono original, Uren.]
“Meow?! O que está dizendo, meow?! O carrinho automático pertence a mim, Vice Presidente Theo, meow! Uren me entregou ele, meow! Cadê o dispositivo de acesso do sistema, meow?! Vou destituir o Eok-Samchiri agora mesmo, meow!”
Theo surtou ao ouvir o [Sistema Eok-Samchiri] dizer que a propriedade dele na verdade não era dele.
“Vice Presidente Theo, se acalme. Eok-Samchiri, como conseguimos a posse?”
Sejun ergueu Theo com as duas mãos para acalmá-lo enquanto perguntava.
[Por algum motivo, Hel, a Deusa dos Mercadores, realizou a transferência de forma irregular, mas se Uren-nim simplesmente declarar que está entregando o [Carrinho Automático Que Vaga Entre a Torre Negra e a Torre Dourada] ao Theo-nim, eu consigo resolver imediatamente!]
“Sério? Entendi. Vice Presidente Theo, ouviu isso? É só chamar o Uren e fazer ele dizer mais uma vez que está te entregando.”
“Puhuhut. Entendido, meow! Se eu, Vice Presidente Theo, pedir, Uren vai entregar imediatamente, meow! E a Hel-nim vai ser destituída, meow!”
Theo se acalmou instantaneamente ao ouvir Sejun e, com um sorriso perverso, iniciou uma votação para destituição.
[O Mercador Lendário da Grande Torre Negra, Park Theo, está tentando destituir Hel, a Deusa dos Mercadores.]
…
..
.
[Hel, a Deusa dos Mercadores, perdeu sua Divindade como Deusa dos Mercadores por um mês.]
[Incapaz de permanecer na Casa de Penhores de Hel sem sua Divindade.]
[Realocando para alojamentos temporários.]
E assim, Hel acabou sendo expulsa da própria loja de penhores.
[Hel, Deusa dos Mercadores. Você servirá como testadora pelo próximo mês.]
“Hã? Testadora?”
Antes mesmo do [Carrinho Automático Que Vaga Entre a Torre Negra e a Torre Dourada] entrar em operação, ela já havia virado uma testadora vagando entre dimensões comprando e vendendo mercadorias.
Kueng?
[Papai, então agora vamos procurar o Uren?]
“Não. Vamos esperar o Uren aqui. Enquanto comemos.”
Kueng! Kueng?
[Yay! Papai, o que vai cozinhar?!]
Cuengi vibrou ao ouvir a palavra comida e seguiu Sejun trotando até a cozinha.
Hehehe.
Com toda minha experiência até agora, o Uren vai aparecer com certeza quando estivermos comendo.
Para atrair Uren, Sejun começou a preparar o prato favorito dele, Duruchigi de Slime Dourado, enchendo um enorme caldeirão até transbordar.
E então,
Kuehehehe.
Tudo isso é do Cuengi?
Cuengi observava as costas de Sejun enquanto ele cozinhava, usando uma expressão completamente feliz.
Pouco depois,
Kkuik-!
O grito de Uren ecoou à distância.
Parecia que o pressentimento de Sejun estava correto.

Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.